I SA/Łd 416/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-10-15
NSApodatkoweWysokawsa
VATnadpłatazwrot podatkuaportspółka cywilnakorektaprzedawnieniepostępowanie podatkowedecyzjaorgan podatkowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, stwierdzając nadpłatę podatku VAT w pełnej kwocie 12.366 zł, mimo że organ drugiej instancji uznał jedynie 7.400 zł, powołując się na przedawnienie części roszczenia.

Sprawa dotyczyła zwrotu nadpłaty podatku od towarów i usług za listopad 1997 r. Skarżąca domagała się zwrotu 12.366 zł, błędnie wykazanej jako podatek naliczony przy wniesieniu aportem towarów do spółki cywilnej. Organy podatkowe dwukrotnie uchylały decyzje, a po ostatnim wyroku WSA, Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził nadpłatę w kwocie 7.400 zł, powołując się na przedawnienie. WSA uchylił tę decyzję, uznając, że cała kwota 12.366 zł powinna zostać zwrócona jako nadpłata, gdyż organ nie umożliwił stronie wypowiedzenia się co do materiału dowodowego i nie rozstrzygnął całości żądania.

Przedmiotem sporu była kwestia wysokości nadpłaty podatku od towarów i usług za listopad 1997 r. Skarżąca, A.L., domagała się zwrotu 12.366 zł, które błędnie wykazała jako podatek naliczony przy wniesieniu aportem towarów do spółki cywilnej. Po wielokrotnych postępowaniach i uchyleniach decyzji przez sądy administracyjne, Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi wydał decyzję stwierdzającą nadpłatę w kwocie 7.400 zł, argumentując, że dokonanie korekty za wcześniejsze okresy jest niemożliwe z powodu przedawnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił tę decyzję, uznając, że skarżąca zapłaciła łącznie 12.366 zł i cała ta kwota powinna zostać zwrócona jako nadpłata. Sąd podkreślił, że organ drugiej instancji nie rozstrzygnął całości żądania strony i naruszył art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej, nie umożliwiając stronie wypowiedzenia się co do zebranego materiału dowodowego. Sąd uznał, że fakt wskazania we wniosku kwoty 7.400 zł nie wyklucza możliwości zwrotu całej kwoty 12.366 zł, która była przedmiotem sporu od początku postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ jest zobowiązany do zwrotu całej kwoty nadpłaty, jeśli skarżąca faktycznie zapłaciła nienależny podatek, a wskazanie niższej kwoty we wniosku nie wyklucza możliwości zwrotu całej kwoty, która była przedmiotem sporu od początku postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że fakt wskazania we wniosku kwoty 7.400 zł, wpłaconej na dzień złożenia wniosku, nie może stanowić okoliczności przesądzającej o tym, iż wpłacona w toku dalszego postępowania podatkowego pozostała kwota nienależnego podatku nie była objęta wnioskiem strony o zwrot nadpłaty. Od początku postępowania podstawowym przedmiotem sporu była zasadność zapłaty całej kwoty 12.366 zł.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

o.p. art. 72 § 1 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Definicja nadpłaty podatkowej.

u.p.t.u. art. 25 § ust.1 pkt 3

Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Korekta uprzedniego odliczenia podatku naliczonego powinna nastąpić w rozliczeniu za miesiąc podatkowy, w którym podatnik faktycznie dokonał obniżenia podatku należnego o podatek naliczony przy zakupie przedmiotowych towarów.

Pomocnicze

o.p. art. 80 § 1 pkt 2

Ordynacja podatkowa

Termin do żądania stwierdzenia nadpłaty.

u.NSA art. 30

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Obowiązek stosowania się do oceny prawnej wyrażonej we wcześniejszym wyroku NSA.

p.p.s.a. art. 153

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek stosowania się do oceny prawnej wyrażonej we wcześniejszym wyroku sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 145 § par.1 lit. a i c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranego materiału dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ drugiej instancji nie rozstrzygnął całości żądania strony skarżącej dotyczącego zwrotu nadpłaty. Organ naruszył art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej, nie umożliwiając stronie wypowiedzenia się co do zebranego materiału dowodowego. Cała kwota 12.366 zł, zapłacona przez skarżącą jako błędnie wykazany podatek naliczony, powinna zostać zwrócona jako nadpłata, mimo że we wniosku wskazano kwotę 7.400 zł.

Odrzucone argumenty

Organ podatkowy argumentował, że przedawnienie uniemożliwia korektę rozliczeń za okresy wcześniejsze i za listopad 1997 r., co ogranicza zwrot nadpłaty do kwoty 7.400 zł.

Godne uwagi sformułowania

przy ponownym rozpatrywaniu sprawy organy podatkowe winny ustalić i rozważyć; czy i kiedy strona odliczyła podatek naliczony z tytułu zakupu środków obrotowych, które w listopadzie 1997r. stały się przedmiotem aportu do spółki cywilnej oraz w stosunku do których konkretnych okresów podatkowych zrealizowanego odliczenia podatku naliczonego winna być przeprowadzona korekta tego rozliczenia i czy w stosunku do tych okresów nie mają już w chwili obecnej zastosowania konsekwencje wynikające z instytucji przedawnienia prawa do wydania odpowiedniej decyzji podatkowej. mając na uwadze instytucję przedawnienia niemożliwym jest dokonanie korekt rozliczeń strony zgodnie z zaleceniem Sądu, zawartym w ostatnim wyroku z dn.17.02.2004r. tj. za miesiące, w których były dokonywane zakupy towarów wniesionych w formie aportu do spółki cywilnej w listopadzie 1997r., a także za wskazany miesiąc. jest rzeczą oczywistą, iż jeżeli skarżąca, tak jak przedstawia w skardze, ostatecznie zapłaciła w rozliczeniu podatku od towarów i usług za listopad 1997r. z tytułu błędnie wykazanego podatku naliczonego przy zakupie towarów wniesionych w formie aportu do spółki cywilnej kwotę 12.366 zł, to cała ta kwota winna podlegać zwrotowi na jej rzecz jako nadpłata podatkowa.

Skład orzekający

Piotr Kiss

przewodniczący-sprawozdawca

Teresa Porczyńska

członek

Anna Świderska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu nadpłaty podatku VAT, wpływu przedawnienia na możliwość stwierdzenia nadpłaty, znaczenia art. 153 p.p.s.a. oraz art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej w kontekście prawidłowego prowadzenia postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej związanej z aportem towarów do spółki cywilnej i korektą podatku naliczonego. Interpretacja przepisów o przedawnieniu może być różna w zależności od konkretnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak długotrwałe i skomplikowane może być postępowanie podatkowe, nawet w przypadku prostego zwrotu nadpłaty. Podkreśla znaczenie prawidłowego stosowania przepisów proceduralnych przez organy i sądy.

Długie boje o zwrot nadpłaty VAT: Sąd przypomina o prawach podatnika i błędach organów.

Dane finansowe

WPS: 12 366 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 416/04 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-10-15
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-06-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Anna Świderska
Piotr Kiss /przewodniczący sprawozdawca/
Teresa Porczyńska
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Kiss (spr.), Sędziowie NSA Teresa Porczyńska, Anna Świderska, Protokolant : asystent sędziego Marek Pilc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 października 2004 roku sprawy ze skargi A.L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie Zwrotu nadpłaty podatku od towarów i usług za miesiąc listopad 1997 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 799 (siedemset dziewięćdziesiąt dziewięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego
Uzasadnienie
W dniu 19 grudnia 1997r. do Pierwszego Urzędu Skarbowego Ł.-G. wpłynęła deklaracja podatkowa VAT-7 za miesiąc listopad 1997r. A.L. /przekazana następnie w dn.6.01.1998r. według właściwości do Drugiego Urzędu Skarbowego Ł.-G./, w której podatniczka wykazała kwotę "- 12.366 zł", jako korektę zawyżonego podatku naliczonego, związanego z zakupami towarów wniesionych do utworzonej wspólnie z mężem spółki cywilnej tytułem wkładu rzeczowego, korzystającego ze zwolnienia od podatku od towarów i usług. Dokonana przez organ podatkowy weryfikacja deklaracji nie wykazała błędów natury formalno-merytorycznej, a podatniczka w uzgodnieniu z organem przystąpiła do spłaty w ratach wykazanego niedoboru podatku.
W dn.09.06.1998r. strona uznając, że bezpodstawnie wykazała kwotę zaniżenia podatku od towarów i usług za miesiąc listopad 1997r. złożyła do organu podatkowego wniosek o wydanie decyzji określającej prawidłową wysokość podatku za ten miesiąc oraz o zwrot wpłaconej z powyższego tytułu kwoty 7.400 zł, stanowiącej nadpłatę podatkową w rozumieniu art.72 par.1 pkt 1 ustawy z dn.29.08.1997r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137, poz.926 ze zm./.
W załatwieniu powyższego wniosku strony organy podatkowe obu instancji dwukrotnie wydawały decyzje stwierdzające, iż zobowiązanie podatkowe wykazane w deklaracji podatkowej za listopad 1997r. zostało określone w prawidłowej wysokości, w związku z czym brak jest podstaw do stwierdzenia nadpłaty podatku z wymieniony okres podatkowy.
Odpowiednie decyzje organu podatkowego drugiej instancji były w wyniku skarg strony dwukrotnie uchylane wyrokami sądu administracyjnego.
W uzasadnieniu ostatniego wyroku z dn.17.02.2004r. sygn.akt I S.A./Łd 2448/02, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdził, iż przy wydawaniu zaskarżonych decyzji organy podatkowe z naruszeniem art. 30 ustawy z dn.11.05. 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74, poz.368 ze zm./, które to unormowanie od dn.01.01.2004r. obowiązuje w formie zapisu art. 153 ustawy z dn.30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 135, poz. 1270/ nie zastosowały się do oceny prawnej wyrażonej we wcześniejszym wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dn.06.04.2001r. sygn.akt I S.A./Łd 2534/98. W szczególności Sąd podniósł, że organy podatkowe - mimo wcześniejszego zalecenia - nie wskazały uzasadnienia prawnego /podstawy prawnej/ dotyczącego przyjęcia, iż sporna korekta podatku naliczonego powinna dotyczyć miesiąca listopada 1997r., a nie okresów poprzedzających. Według Sądu kluczowe i przesądzające znaczenie w kwestii rozpatrywania zawyżenia przez stronę podatku naliczonego z tytułu zakupu towarów wniesionych do nowoutworzonej spółki cywilnej w formie aportu, korzystającego ze zwolnienia od podatku VAT ma art. 25 ust.1 pkt 3 ustawy z dn.08.01.1993r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym /Dz.U. nr 11, poz.50 ze zm./, a ewentualna korekta uprzedniego odliczenia przez podatnika podatku naliczonego powinna nastąpić w rozliczeniu za miesiąc podatkowy, w którym podatnik faktycznie dokonał obniżenia podatku należnego o podatek naliczony przy zakupie przedmiotowych towarów. W podsumowaniu swoich wywodów Sąd stwierdził, iż przy ponownym rozpatrywaniu sprawy organy podatkowe winny ustalić i rozważyć;
- czy i kiedy strona odliczyła podatek naliczony z tytułu zakupu środków obrotowych, które w listopadzie 1997r. stały się przedmiotem aportu do spółki cywilnej oraz
- w stosunku do których konkretnych okresów podatkowych zrealizowanego odliczenia podatku naliczonego winna być przeprowadzona korekta tego rozliczenia i czy w stosunku do tych okresów nie mają już w chwili obecnej zastosowania konsekwencje wynikające z instytucji przedawnienia prawa do wydania odpowiedniej decyzji podatkowej.
Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. po kolejnym rozpatrzeniu odwołania strony od decyzji Pierwszego Urzędu Skarbowego Ł.-G. z dn. [...] - stwierdzającej, że zobowiązanie wykazane w deklaracji rozliczeniowej VAT-7 za listopad 1997r. określone zostało w prawidłowej wysokości oraz odmawiającej stwierdzenia nadpłaty za ten okres – decyzją z dn. [...] uchylił w całości decyzję organu pierwszej instancji i stwierdził nadpłatę w kwocie 7.400 zł. W motywach wydanej decyzji organ po przedstawieniu dotychczasowego przebiegu postępowania w sprawie podał, że mając na uwadze instytucję przedawnienia niemożliwym jest dokonanie korekt rozliczeń strony zgodnie z zaleceniem Sądu, zawartym w ostatnim wyroku z dn.17.02.2004r. tj. za miesiące, w których były dokonywane zakupy towarów wniesionych w formie aportu do spółki cywilnej w listopadzie 1997r., a także za wskazany miesiąc. Według organu w istniejącym stanie faktycznym i prawnym należy więc stwierdzić nadpłatę w kwocie 7.400 zł, wnioskowanej przez stronę w piśmie z dn.7.06.1998 r. Organ stwierdził również, że strona zachowała termin przewidziany do żądania stwierdzenia nadpłaty, wynikający z art. 80 par.1 pkt 2 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w chwili złożenia przez nią rozpatrywanego odwołania.
W złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skardze pełnomocnik strony wnosząc o uchylenie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej zarzucił, iż organ z naruszeniem wskazanych przepisów postępowania podatkowego /m.in. art. 122 i art.200 par.1 Ordynacji podatkowej/ stwierdził nadpłatę w wysokości niższej od żądanej przez stronę. Strona skarżąca powołała się, że w złożonej za listopad 1997r. deklaracji rozliczeniowej podatniczka dokonała błędnej korekty podatku naliczonego w kwocie 12.366 zł i wniosek strony z dn.07.06.1998r. o zwrot nadpłaty dotyczył całej kwoty błędnej korekty, z tym, iż z uwagi na wpłacenie na dzień złożenia tego wniosku w ratach kwoty 7.400 zł, jedynie ta kwota została wskazana we wniosku. Podniesiono, że strona w toku postępowania zgodnie z odpowiednimi decyzjami organów podatkowych zapłaciła w ratach tytułem podatku od towarów i usług za listopad 1997r. kwotę ogółem 12.366 zł, która w całości powinna zostać zwrócona jako nadpłata podatku. Strona skarżąca podniosła również, że z nie znanych jej powodów, organ drugiej instancji nie orzekł o całości jej żądania, co wynikło m.in. z tego, iż organ przed wydaniem swojej decyzji z naruszeniem art.200 par.1 Ordynacji podatkowej nie umożliwił stronie wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. wnosząc o jej oddalenie podtrzymał w całości swoje stanowisko i argumenty zawarte w zaskarżonej decyzji. Organ stwierdził, że w chwili wydania zaskarżonej decyzji nastąpiło przedawnienie prawa do dokonania wymiaru podatku za badany okres, a tylko i wyłącznie decyzja określająca zobowiązanie w prawidłowej wysokości stanowiłaby podstawę do żądania nadpłaty w kwocie 12.366 zł. Odnośnie zarzutu naruszenia art. 200 par.1 Ordynacji podatkowej organ podał, iż przy podejmowaniu zaskarżonej decyzji opierał się wyłącznie na materiale dowodowym wcześniej zgromadzonym i znanym stronie, w związku z czym powyższe naruszenie nie miało istotnego wpływu na wynik sprawy.
Rozpatrując sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje;
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem sporu na etapie rozpatrywania obecnej trzeciej z kolei skargi A.L. skierowanej do sądu administracyjnego w tej sprawie jest wyłącznie kwestia wysokości nadpłaty skarżącej z tytułu podatku od towarów i usług za miesiąc listopad 1997r.
Z treści zaskarżonej decyzji wynika jednoznacznie, że organ podatkowy drugiej instancji mając na uwadze wcześniejsze zalecenia sądu administracyjnego, zawarte w szczególności w ostatnim wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dn. 17.02.2004r. sygn. akt. I S.A./Łd 2448/02 uznał, iż zgłoszone przez skarżącą żądanie zwrotu nadpłaty podatkowej z powyższego tytułu zasługuje na uwzględnienie. Organ stwierdził również, że w chwili obecnej dokonanie w drodze odpowiednich decyzji korekty rozliczenia strony w zakresie podatku od towarów i usług za okresy podatkowe, w których strona faktycznie dokonała odliczenia kwot podatku naliczonego przy zakupie towarów wniesionych w listopadzie 1997r. w formie aportu do spółki cywilnej jest prawnie niemożliwe z uwagi na konsekwencje wynikające z instytucji przedawnienia, która uniemożliwia wydanie decyzji określających prawidłową wysokość podatku od towarów i usług zarówno za miesiąc listopad 1997r., jak i za okresy wcześniejsze.
Organ uznając zasadność żądania strony zwrotu na jej rzecz nadpłaty podatkowej, wynikającej z rozliczenia miesiąca listopada 1997r. orzekł o zwrocie jedynie kwoty 7.4000 zł stwierdzając, iż taka wysokość kwoty nadpłaty została zgłoszona przez stronę w jej wniosku z dn.09.06.1998r. Należy jednak stwierdzić, iż przedmiotem całego długotrwałego postępowania administracyjnego i sądowego w tej sprawie była kwestia prawidłowości obciążenia skarżącej w rozliczeniu podatku od towarów i usług za listopad 1997r. obowiązkiem zwrotu podatku naliczonego przy zakupie towarów wniesionych w tym miesiącu w formie aportu do utworzonej wspólnie z mężem spółki cywilnej i z rozstrzygnięciem powyższego zagadnienia jest bezpośrednio związana kwestia zwrotu na rzecz skarżącej nadpłaty z powyższego tytułu. Według oceny Sądu jest rzeczą oczywistą, iż jeżeli skarżąca, tak jak przedstawia w skardze, ostatecznie zapłaciła w rozliczeniu podatku od towarów i usług za listopad 1997r. z tytułu błędnie wykazanego podatku naliczonego przy zakupie towarów wniesionych w formie aportu do spółki cywilnej kwotę 12.366 zł, to cała ta kwota winna podlegać zwrotowi na jej rzecz jako nadpłata podatkowa w rozumieniu art.72 par.1 pkt 1 ustawy z dn.29.08.1997r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137, poz.926 ze zm./ z wszelkimi z tym związanymi konsekwencjami.
W powyższym zakresie Sąd podziela stanowisko strony skarżącej, iż fakt wskazania we wniosku z dn.07.06.1998r. kwoty 7.400 zl, wpłaconej faktycznie na ten dzień przez skarżącą nie może stanowić okoliczności przesądzającej o tym, iż wpłacona w toku dalszego postępowania podatkowego pozostała kwota nienależnego podatku nie była objęta wnioskiem strony o zwrot nadpłaty podatkowej. Nie ulega wątpliwości, iż od początku postępowania podatkowego w rozpatrywanej sprawie wszczętej wnioskiem skarżącej z dn. 09.06.1996r. podstawowym przedmiotem sporu była zasadność zapłaty przez skarżącą całej kwoty 12.366 zł, błędnie wykazanej przez nią w deklaracji rozliczeniowej za listopad 1997r. Należy uznać, iż obecna odmowa zwrotu nadpłaconego podatku od towarów i usług za listopad 1997r. nie znajduje dostatecznego uzasadnienia, zwłaszcza w kontekście kilkakrotnego wydawania przez organy podatkowe w rozpatrywanej sprawie błędnych decyzji merytorycznych. Należy również uznać, że organ drugiej instancji orzekając w zaskarżonej decyzji o zwrocie jedynie kwoty 7.400 zł nie dokonał pełnego rozstrzygnięcia w zakresie żądania strony odnośnie zwrotu nadpłaty podatku od towarów i usług za listopad 1997r.
Sąd nie podziela również przedstawionego w odpowiedzi na skargę stanowiska Dyrektora Izby Skarbowej, iż w rozpatrywanej sprawie naruszenie art.200 par.1 Ordynacji podatkowej przez brak umożliwienia stronie skarżącej wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego nie miało istotnego znaczenia, albowiem niezależnie od wynikającego z wymienionego przepisu jednoznacznego obowiązku organu orzekającego /w tym również organu odwoławczego/, wykonanie powyższego obowiązku pozwoliłoby organowi na wydanie rozstrzygnięcia odnośnie całości żądania strony skarżącej.
Z tych wszystkich względów na podstawie art. 145 par.1 lit. a i c oraz art.200 ustawy z dn. 30.08.2002r.-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz.1270/ Sąd orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI