I SA/Łd 354/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2007-05-30
NSApodatkoweŚredniawsa
opłata targowapodatek lokalnyhala targowapostępowanie sądowoadministracyjneumorzenie postępowaniazwrot kosztówprawo podatkoweNSAWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie dotyczącej opłaty targowej, ponieważ organ odwoławczy sam uchylił zaskarżoną decyzję, czyniąc dalsze postępowanie zbędnym.

Sprawa dotyczyła opłaty targowej za sprzedaż w hali, którą organ podatkowy uznał za halę targową. Skarżący E. i P. N. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Jednak w trakcie postępowania sądowego SKO samo uchyliło zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji, umarzając postępowanie, powołując się na wyrok NSA w analogicznej sprawie. W związku z tym WSA uznał dalsze postępowanie za zbędne i je umorzył, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpatrywał sprawę ze skargi E. i P. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy R. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za wskazany okres w kwocie 420,00 zł. Organ podatkowy uznał, że hala, w której prowadzono sprzedaż, jest halą używaną do targów, aukcji i wystaw w rozumieniu ustawy o podatkach i opłatach, co uzasadniało opodatkowanie opłatą targową. Jednakże, w toku postępowania sądowego, Samorządowe Kolegium Odwoławcze, powołując się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w podobnej sprawie, uznało, że sprzedaż w hali, w której nie są organizowane imprezy targowe, aukcyjne czy wystawiennicze, nie podlega opłacie targowej. W związku z tym SKO decyzją z dnia [...] nr [...] uchyliło zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i umorzyło postępowanie. Następnie, pismem z dnia 22 maja 2007 r., SKO wniosło o umorzenie postępowania przed WSA. Sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że skoro organ odwoławczy sam wyeliminował z obrotu prawnego zaskarżoną decyzję i tym samym w całości uwzględnił skargę, to dalsze postępowanie sądowe stało się zbędne (bezprzedmiotowe). W konsekwencji, WSA umorzył postępowanie i zasądził od SKO na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 100 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sprzedaż taka nie podlega opłacie targowej, jeśli hala nie jest wykorzystywana do zorganizowanych imprez w rozumieniu ustawy.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na interpretacji NSA, zgodnie z którą opłata targowa dotyczy sprzedaży w miejscach, gdzie odbywają się zorganizowane imprezy targowe, aukcje czy wystawy, a nie zwykła sprzedaż towarów na stoiskach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy jego kontynuowanie stało się zbędne z innych przyczyn niż cofnięcie skargi lub śmierć strony.

u.p.o.l. art. 15 § ust. 1 i 2

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Opodatkowanie sprzedaży opłatą targową.

u.p.o.l. art. 15 § ust. 2a

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Definicja hali używanej do targów, aukcji i wystaw.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 201 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 205 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 54 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji i umorzenia postępowania przez organ odwoławczy.

o.p. art. 233 § § 1 pkt 2 lit. a

Ustawa Ordynacja podatkowa

Podstawa do uchylenia decyzji przez organ odwoławczy.

o.p. art. 208 § § 1

Ustawa Ordynacja podatkowa

Podstawa do umorzenia postępowania przez organ odwoławczy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy sam uchylił zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie, co czyni dalsze postępowanie sądowe zbędnym.

Godne uwagi sformułowania

sprzedaż dokonywana w hali, w której nie są organizowane imprezy w postaci targów, aukcji i wystaw, o których mowa w art. 15 ust. 2a in fine ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, nie podlega opłacie targowej Ponieważ przestał istnieć substrat zaskarżenia w niniejszej sprawie, zbędne (bezprzedmiotowe) stało się dalsze postępowanie przed sądem.

Skład orzekający

Bogusław Klimowicz

przewodniczący sprawozdawca

Paweł Kowalski

członek

Krzysztof Szczygielski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku, gdy organ administracji sam naprawi wadliwe rozstrzygnięcie, a także interpretacja przepisów dotyczących opłaty targowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ odwoławczy sam uchyla decyzję w trakcie postępowania sądowego. Interpretacja opłaty targowej może być szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna, ale pokazuje ważną zasadę postępowania sądowoadministracyjnego – umorzenie postępowania, gdy cel został osiągnięty na etapie administracyjnym. Interpretacja opłaty targowej jest również istotna dla praktyków.

Sąd umarza sprawę, bo organ sam naprawił błąd: lekcja z postępowania sądowoadministracyjnego.

Dane finansowe

WPS: 420 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 354/06 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2007-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Bogusław Klimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Krzysztof Szczygielski
Paweł Kowalski
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy PPSA
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Klimowicz (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Paweł Kowalski Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski Protokolant Asystent sędziego Paweł Pijewski po rozpoznaniu w Łodzi na rozprawie w dniu 30 maja 2007 r. przy udziale --- sprawy ze skargi E. N. i P. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie opłaty targowej postanawia: 1. umorzyć postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym; 2. zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Niniejsza sprawa toczy się ze skargi E. i P. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] o utrzymaniu w mocy decyzji Wójta Gminy R. z dnia [...] znak [...], w sprawie określenia stronie skarżącej wysokości zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za wskazany okres, w kwocie 420,00 zł. Organ podatkowy przyjął, że hala, w której dokonywana była sprzedaż, jest "halą używaną do targów, aukcji i wystaw" w rozumieniu art. 15 ust. 2a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach (t.j. Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.), przez co zgodnie z art. 15 ust. 1 i 2 ww. ustawy, sprzedaż w niej dokonywana opodatkowana jest opłatą targową. W związku z powyższym organ I instancji był uprawniony do wszczęcia postępowania podatkowego i określenia wysokości zobowiązania podatkowego w opłacie targowej.
W toku postępowania sądowego Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. decyzją z dnia [...] nr [...], na podstawie art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) oraz na podstawie art. 233 § 1 pkt 2 lit. a w zw. z art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 ze zm.), uwzględniło skargę w całości i uchyliło zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy R., umarzając jednocześnie postępowanie w sprawie. W uzasadnieniu organ podatkowy odwołał się do treści wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 lutego 2007 r. w sprawie II FSK 1507/06, w którym NSA w analogicznym stanie faktycznym zajął stanowisko, że "sprzedaż dokonywana w hali, w której nie są organizowane imprezy w postaci targów, aukcji i wystaw, o których mowa w art. 15 ust. 2a in fine ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, nie podlega opłacie targowej". Ponieważ organowi podatkowemu z urzędu jest znana okoliczność, iż w hali, której dotyczy niniejsza sprawa, nie są organizowane imprezy w postaci targów, aukcji i wystaw, o charakterze "zorganizowanych imprez", służących "pokazaniu, zaprezentowaniu oferty handlowej, prowadzenie negocjacji, a przy okazji dokonywaniu sprzedaży", a dokonywana jest sprzedaż towarów na prowadzonych przez sprzedających stoiskach handlowych – organ uwzględnił skargę w całości i uchylił decyzje organów obu instancji oraz umorzył postępowania w sprawie.
Pismem procesowym z dnia 22 maja 2007 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, powołując się na powyższą decyzję, wniosło o umorzenie postępowania w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. – sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, gdy jego kontynuowanie stało się zbędne z innych przyczyn niż cofnięcie skargi lub śmierć strony. Z bezprzedmiotowością postępowania sądowoadministracyjnego, w rozumieniu powołanego przepisu, mamy do czynienia wówczas, kiedy w toku tego postępowania, przed wydaniem wyroku, przestanie istnieć przedmiot zaskarżenia lub też (na skutek zdarzeń, które zaistniały po wydaniu zaskarżonego orzeczenia) ocena jego legalności jest zbędna.
W rozpoznawanej sprawie kluczowe znaczenie ma decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...], mocą której organ uchylił w całości zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji i umorzył postępowanie w sprawie. W ten sposób Samorządowe Kolegium Odwoławcze samodzielnie wyeliminowało z obrotu prawnego decyzję administracyjną, której uchylenia domagała się strona skarżąca i jednocześnie w całości uwzględniło skargę podzielając jej zarzuty.
Strona skarżąca uzyskała zatem satysfakcjonujące ją rozstrzygnięcie organu podatkowego – zakres tego rozstrzygnięcia jest w istocie nawet szerszy niż wskazany w skardze. Ponieważ zatem przestał istnieć substrat zaskarżenia w niniejszej sprawie, zbędne (bezprzedmiotowe) stało się dalsze postępowanie przed sądem.
Mając powyższe na uwadze sąd, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., umorzył postępowanie w sprawie.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 201 § 1 p.p.s.a. oraz art. 205 § 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI