I SA/Łd 1598/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2006-11-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjnewstrzymanie egzekucjiskargaodrzucenie skargiwłaściwość sąduprawo administracyjneizba celnasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej odmawiające zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, uznając, że na takie postanowienie nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

Skarżący wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej odmawiające zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego. Organ skarżony wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia. Sąd uznał, że na postanowienie wydane przez wierzyciela (Dyrektora Izby Celnej) w przedmiocie zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego nie przysługuje zażalenie, a co za tym idzie, również skarga do sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 2 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Skarżący P. D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia 7 lipca 2006 roku, które odmawiało wyrażenia zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego. Dyrektor Izby Celnej, działając jako wierzyciel, odmówił zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 23 § 7 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W odpowiedzi na skargę, strona przeciwna wniosła o jej odrzucenie, argumentując niewyczerpanie przez skarżącego środków zaskarżenia, zgodnie z art. 52 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Sąd wyjaśnił, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie (art. 3 § 2 pkt 3 PPSA). W niniejszej sprawie, postanowienie Dyrektora Izby Celnej odmawiające zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, wydane na podstawie art. 23 § 7 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, nie jest postanowieniem, na które służy zażalenie zgodnie z art. 23 § 8 tej ustawy. Przepis ten dotyczy postanowień organu nadzoru, a nie postanowień wierzyciela wyrażającego zgodę. Wobec braku możliwości wniesienia zażalenia, skarga do sądu administracyjnego również nie przysługuje. Sąd podkreślił, że błędne pouczenie organu o możliwości wniesienia skargi nie ma wpływu na właściwość sądu. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, na takie postanowienie nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Skarga do sądu administracyjnego przysługuje na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie. Postanowienie wierzyciela o odmowie zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego nie jest postanowieniem, na które służy zażalenie w rozumieniu przepisów, co wyklucza możliwość wniesienia skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 3 § § 2 pkt 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

u.p.e.a. art. 23 § § 7

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wierzyciel (niebędący organem egzekucyjnym) może wyrazić zgodę na wstrzymanie czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego przez organ egzekucyjny.

u.p.e.a. art. 23 § § 8

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Na postanowienie w sprawie wstrzymania czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego służy zażalenie zobowiązanemu oraz wierzycielowi niebędącemu jednocześnie organem egzekucyjnym. Sąd interpretuje, że dotyczy to postanowień organu nadzoru, a nie postanowień wierzyciela o wyrażeniu zgody.

Pomocnicze

PPSA art. 52 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Na postanowienie wierzyciela o odmowie zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego nie przysługuje zażalenie, a co za tym idzie, skarga do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Skarga jest środkiem prawnym od wskazanych w ustawie aktów i czynności organów administracji publicznej. kwestionowanie w drodze skargi postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym możliwe jest wyłącznie wówczas, gdy na rozstrzygnięcie takie przysługuje zażalenie Inna wykładnia przepisu § 8 oznaczałaby, że wierzycielowi służy zażalenie na własne postanowienie, co byłoby absurdalne. Bez znaczenia dla możliwości zaskarżenia takiego rozstrzygnięcia pozostaje oczywiście kwestia błędnego pouczenia organu odsyłającego na drogę postępowania sądowoadministracyjnego

Skład orzekający

Wiktor Jarzębowski

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów PPSA i u.p.e.a. dotyczących zaskarżalności postanowień w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności postanowień wierzyciela o odmowie zgody na wstrzymanie egzekucji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji postanowienia wierzyciela o odmowie zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego, a nie postanowień organu egzekucyjnego czy organu nadzoru.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zaskarżalnością postanowień w postępowaniu egzekucyjnym. Jest to istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 1598/06 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2006-11-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Wiktor Jarzębowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Dnia 16 listopada 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiktor Jarzębowski, , , po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. D. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : odmowy wyrażenia zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego p o s t a n a w i a Odrzucić skargę
Uzasadnienie
P. D. wniósł, za pośrednictwem Dyrektora Izby Celnej w Ł., skargę na postanowienie z dnia 7 lipca 2006 roku w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego.
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej odrzucenie z uwagi na niewyczerpanie przez stronę środków zaskarżenia, o których stanowi art. 52 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest środkiem prawnym od wskazanych w ustawie aktów i czynności organów administracji publicznej.
Zgodnie z unormowaniem art. 3 § 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). kontrola działalności administracji przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg m. in. na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Wynika z tego, że kwestionowanie w drodze skargi postanowień wydanych w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym możliwe jest wyłącznie wówczas, gdy na rozstrzygnięcie takie przysługuje zażalenie w toku postępowania administracyjnego.
Z treści dokumentów załączonych do akt administracyjnych wynika, że P. D. wniósł o wstrzymanie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Dyrektora Izby Celnej w Ł. na podstawie tytułu wykonawczego Nr [...]. Dyrektor Izby Skarbowej noże wstrzymać czynności egzekucyjne lub postępowanie egzekucyjne dotyczące innych należności pieniężnych niż pozostających we właściwości urzędów skarbowych wyłącznie za zgodą wierzyciela (art. 23 § 7 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 roku o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, tj. Dz. U z 2005 roku Nr 229, poz. 1954 ze zm.). Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 lipca 2006 roku Dyrektor Izby Celnej w Ł. odmówił wyrażenia zgody na wstrzymanie postępowania egzekucyjnego. Rozstrzygnięcie to zostało wydane m. in. na podstawie art. 23 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W treści tego postanowienia organ zawarł informację, iż na postanowienie to nie służy zażalenie, zaś strona może wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, po uprzednim wezwaniu właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa, w trybie art. 52 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z treścią art. 23 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, na postanowienie w sprawie wstrzymania czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego służy zażalenie zobowiązanemu oraz wierzycielowi niebędącemu jednocześnie organem egzekucyjnym. Sąd stwierdził, że na postanowienie wierzyciela w sprawie wyrażenia zgody na wstrzymanie czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego, wydane w trybie art. 23 § 7 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym, skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje, gdyż rozstrzygnięcie to nie jest postanowieniem, o którym mowa w art. 23 § 8 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W przepisie tym chodzi o postanowienia wydane przez organ nadzoru, którym w tym wypadku jest Dyrektor Izby Skarbowej. Przepis ten nie dotyczy natomiast postanowień wydanych przez wierzyciela w sprawie wydania zgody na wstrzymanie przez organ nadzoru czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego. Inna wykładnia przepisu § 8 oznaczałaby, że wierzycielowi służy zażalenie na własne postanowienie, co byłoby absurdalne.
Zatem, wobec przyjęcia, że na postanowienie w sprawie wyrażenia zgody na wstrzymanie czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego, wydanego w trybie art. 23 § 7 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, nie przysługuje zażalenie, należy przyjąć, że również nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Tylko bowiem gdy przepisy prawa przewidują możliwość wniesienia zażalenia na postanowienie wydane w toku postępowania egzekucyjnego (art. 3 § 2 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), istnieje możliwość wniesienia skargi na takie rozstrzygnięcie. Bez znaczenia dla możliwości zaskarżenia takiego rozstrzygnięcia pozostaje oczywiście kwestia błędnego pouczenia organu odsyłającego na drogę postępowania sądowoadministracyjnego, po wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Zgodnie z regulacją art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi równoznaczne jest z odmową rozpatrzenia sprawy i wydania rozstrzygnięcia o charakterze merytorycznym. Wobec powołanych powyżej argumentów, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI