I SA/Łd 1545/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2006-03-15
NSApodatkoweŚredniawsa
nadpłatazaległość podatkowapodatek dochodowypodatek VATOrdynacja podatkowakompensatatożsamość podmiotumałżonkowiepostępowanie podatkowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o zaliczeniu nadpłaty podatku dochodowego jednego małżonka na poczet zaległości podatkowych drugiego małżonka w podatku VAT, wskazując na brak tożsamości podmiotów.

Sprawa dotyczyła zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. na poczet zaległości w podatku od towarów i usług za styczeń 2001 r. Skarżący zarzucili naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu oraz brak tożsamości podmiotów, które mogłyby być objęte kompensatą. Sąd uznał skargę za zasadną, wskazując, że nadpłata przysługująca jednemu małżonkowi nie może być zaliczona na poczet zaległości podatkowych drugiego małżonka, gdyż wymaga to tożsamości podmiotu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę D. P. i R. P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., które dotyczyło zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. na poczet zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za styczeń 2001 r. Skarżący podnosili, że kompensowanie nadpłaty zaległościami podatkowymi może odbywać się jedynie w stosunku do tego samego podmiotu. Sąd analizując przepisy Ordynacji podatkowej, w szczególności art. 76 § 1 i art. 76a, stwierdził, że nadpłaty podlegają zaliczeniu na poczet zaległości podatkowych, ale musi istnieć tożsamość podmiotu, któremu przysługuje nadpłata i który jednocześnie posiada zaległość podatkową. W tej sprawie nadpłata przysługiwała wspólnie małżonkom P. za 2002 r., natomiast zaległość w podatku VAT za 2001 r. obciążała R. P. jako podatnika prowadzącego działalność gospodarczą. Sąd uznał, że zaliczenie nadpłaty jednego małżonka na poczet zaległości drugiego jest konstrukcją prawną nieprzewidzianą w przepisach prawa podatkowego. W związku z tym, uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nadpłata nie może zostać zaliczona na poczet zaległości podatkowych innego podmiotu, ponieważ wymaga to tożsamości podmiotu, któremu przysługuje nadpłata i który jednocześnie posiada zaległość podatkową.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej, zaliczenie nadpłaty na poczet zaległości podatkowych wymaga tożsamości podmiotu. Nadpłata podatku dochodowego przysługująca małżonkom wspólnie nie może być zaliczona na poczet zaległości w podatku VAT obciążających tylko jednego z małżonków, gdyż jest to konstrukcja prawna nieprzewidziana w przepisach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 76 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Nadpłaty wraz z ich oprocentowaniem podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległości podatkowych wraz z odsetkami za zwłokę oraz na poczet bieżących zobowiązań podatkowych, a w razie ich braku podlegają zwrotowi z urzędu, chyba że podatnik złoży wniosek o zaliczenie nadpłaty na poczet przyszłych zobowiązań podatkowych. Z chwilą powstania nadpłaty podatnik staje się wierzycielem organu podatkowego.

Ordynacja podatkowa art. 76a § § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Określa sposób zaliczania nadpłaty na poczet zaległości podatkowych i odsetek za zwłokę.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1 lit. a i c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji lub postanowienia.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 7 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Definicja podatnika jako osoby fizycznej podlegającej obowiązkowi podatkowemu.

u.p.t.u. i u.p.a. art. 5 § ust. 1 pkt. 1

Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Podmiotem obowiązku podatkowego w VAT był Pan R. P. prowadzący działalność gospodarczą.

u.p.d.o.f. art. 6 § ust. 2

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

Dotyczy wspólnego zeznania podatkowego małżonków.

Ordynacja podatkowa art. 123 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Zasada czynnego udziału strony w postępowaniu.

Ordynacja podatkowa art. 217 § § 1 pkt. 4 i 5

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 33a § § 1 pkt. 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Dotyczy zabezpieczenia zobowiązań podatkowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu. Brak tożsamości podmiotu, któremu przysługuje nadpłata i który jednocześnie posiada zaległość podatkową.

Odrzucone argumenty

Organ odwoławczy uznał, że powstała nadpłata w podatku dochodowym od osób fizycznych słusznie została zaliczona na poczet istniejącej zaległości podatkowej w podatku od towarów i usług na podstawie art. 76 § 1 i art. 76 a § 2 Ordynacji.

Godne uwagi sformułowania

tożsamość podmiotu, któremu przysługuje nadpłata i jednocześnie posiada zaległość podatkową zaliczenie nadpłaty podatnika na poczet zaległości podatkowych innego podatnika jest zastosowaniem przez organ konstrukcji prawnej nieprzewidzianej w przepisach prawa podatkowego

Skład orzekający

Bogdan Lubiński

przewodniczący sprawozdawca

Bogusław Klimowicz

członek

Wiktor Jarzębowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących zaliczania nadpłat na poczet zaległości, w szczególności w kontekście tożsamości podmiotów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaliczania nadpłaty podatku dochodowego jednego małżonka na poczet zaległości drugiego małżonka w podatku VAT. Może mieć szersze zastosowanie do sytuacji, gdzie wymagana jest tożsamość podmiotu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę prawa podatkowego dotyczącą tożsamości podmiotów przy zaliczaniu nadpłat, co jest kluczowe dla praktyków.

Czy nadpłata jednego małżonka może pokryć zaległość drugiego? Sąd wyjaśnia kluczową zasadę prawa podatkowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 1545/05 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2006-03-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-12-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Bogdan Lubiński /przewodniczący sprawozdawca/
Bogusław Klimowicz
Wiktor Jarzębowski
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA B. Lubiński (spr.), Sędzia NSA W. Jarzębowski, Sędzia NSA B. Klimowicz, Protokolant T. Furmanek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2006 roku skargi D. P. i R. P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. na poczet zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za styczeń 2001 r. 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. na rzecz strony skarżącej kwotę 340 (trzysta czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
W dniu 29 kwietnia 2003 r. skarżący R. i D., małż. P. złożyli w Urzędzie Skarbowym w R. wspólne zeznanie PIT-36 o wysokości dochodów osiągniętych w 2002 roku.
W złożonym zeznaniu podatnicy wykazali należny podatek w wysokości 22.089,70 zł, sumę pobranych przez płatników zaliczek na poczet podatku w kwocie 32.036,50 zł oraz różnicę między należnymi zaliczkami, w tym pobranymi przez płatników, a podatkiem należnym w wysokości 9.946,80 zł.
Postanowieniem z dnia [...], Nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego w R. dokonał zaliczenia powstałej nadpłaty na poczet zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za styczeń 2001 r. wynikających z decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł., Nr [...] z dnia [...].
Na niniejsze postanowienie pełnomocnik skarżących złożył zażalenie, w którym wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia lub o jego zmianę i przekazanie nadpłaty podatkowej wraz z odsetkami od dnia 30 kwietnia 2004 r. do dnia zwrotu nadpłaty na konto pełnomocnika, uzasadniając je tym, że kompensowanie nadpłaty zaległościami podatkowymi może odbywać się jedynie w stosunku do tego samego podmiotu. Jednocześnie stwierdził, "że w dniu 24 listopada 2004 r. zwrócił się do Urzędu z wnioskiem o zwrot nadpłaty i dopiero w dniu 6 maja 2005 r. otrzymał postanowienie w sprawie zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości podatkowych i to jeszcze w stosunku do innego podmiotu".
Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. postanowieniem z dnia [...], Nr [...] uchylił zaskarżone postanowienie w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Naczelnik Urzędu Skarbowego w R., po ponownym przeanalizowaniu akt sprawy, w dniu [...] wydał postanowienie Nr [...], w którym dokonał zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych na poczet zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług.
Na postanowienie organu I instancji z dnia [...] wpłynęło 12 sierpnia 2005 r. zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., w którym pełnomocnik skarżących wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie Urzędowi Skarbowemu w R. do ponownego rozpoznania oraz o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia lub o zmianę zaskarżonego postanowienia i umorzenie postępowania podatkowego w przedmiotowej sprawie. Strona zarzuciła naruszenie art. 123 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t.j Dz.U.05.8.60 ze zm.), tj. zasady czynnego udziału strony w postępowaniu, bowiem do tej chwili pełnomocnik nie otrzymał postanowienia o wszczęciu postępowania podatkowego oraz nie został powiadomiony o możliwości wypowiedzenia się co do treści zebranego materiału dowodowego. Poza tym podniesiono, iż pomimo tego, że pełnomocnik wielokrotnie zwracał się pismami o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym, Urząd Skarbowy nie zareagował na składane pisma i nie przekazał kwot nadpłaty ani do rąk podatników, ani na konto pełnomocnika.
Po ponownym przeanalizowaniu zgromadzonego materiału dowodowego Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. postanowieniem z dnia [...], Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w R..
D. i R., małż. P. w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na w/w postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., zarzucili niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności mających znaczenie dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, a w szczególności naruszenie:
- zasady wyrażonej w art. 122 i 123 Ordynacji podatkowej
- przepisu art. 217§ 1 pkt. 4 i 5 Ordynacji.
Wskazując powyższe naruszenia przepisów skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o zasądzenie kosztów postępowania sądowego według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, uznając że powstała nadpłata w podatku dochodowym od osób fizycznych słusznie została zaliczona na poczet istniejącej zaległości podatkowej w podatku od towarów i usług na podstawie art. 76 § 1 i art. 76 a § 2 Ordynacji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna. Stan faktyczny między stronami nie jest sporny. Natomiast spór dotyczy ustalenia, czy w świetle art. 76 a Ordynacji podatkowej istniała możliwość zaliczenia nadpłaty podatku dochodowego od osób fizycznych przysługującej podatnikom tj. R. i D. małż. P. za 2002 rok na poczet zaległości podatkowej wynikającej z decyzji wymiarowej określającej zaległość podatkową z tytułu podatku od towarów i usług za 2001 r., ciążącą na podatniku jakim jest R. P., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą A.
Stosownie do treści art. 76 § 1 Ordynacji podatkowej nadpłaty wraz z ich oprocentowaniem podlegają zaliczeniu z urzędu na poczet zaległości podatkowych wraz z odsetkami za zwłokę oraz na poczet bieżących zobowiązań podatkowych, a w razie ich braku podlegają zwrotowi z urzędu, chyba że podatnik złoży wniosek o zaliczenie nadpłaty na poczet przyszłych zobowiązań podatkowych.
Z treści tego przepisu w sposób jednoznaczny wynika, że z chwilą powstania nadpłaty podatnik staje się wierzycielem organu podatkowego.
Jednocześnie należy wskazać, iż sposób zaliczania nadpłaty na poczet zaległości podatkowych i odsetek za zwłokę określa art. 76 a Ordynacji, natomiast formę zwrotu określa art. 77 b § 1 i 3.
Podatnik stosownie do treści art. 76 § 1 Ordynacji może zrezygnować z bezpośredniego zwrotu nadpłaty i złożyć wniosek o zaliczenie nadpłaty w całości lub w części na poczet przyszłych zobowiązań podatkowych.
Z powyższego wynika, że to podatnikowi jako wierzycielowi prawnopodatkowemu przysługuje prawo dysponowania nadpłatą oraz, że musi istnieć tożsamość podmiotu, któremu przysługuje nadpłata i jednocześnie posiada zaległość podatkową.
Zgodnie z art. 7 § 1 Ordynacji podatkowej, podatnik to osoba fizyczna (...) podlegająca na mocy ustaw podatkowych obowiązkowi podatkowemu.
Z kolei w myśl art. 5 ust. 1 pkt. 1 nieobowiązującej od 1 maja 2004 r. ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.) - podmiotem obowiązku podatkowego wynikającego z tego przepisu był Pan R. P. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą A, bowiem żaden przepis prawa nie daje podstaw do uznania, że złożenie zeznania podatkowego przez małżonków (art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U.00.14.176 ze zm.), z których jeden był zarejestrowanym podatnikiem VAT, iż stają się oni "jednym podatnikiem".
Z tych względów organ podatkowy mógłby jedynie zaliczyć nadpłatę przysługującą stronie na poczet zaległości podatkowych jego i małżonki. Natomiast zaliczenie nadpłaty podatnika na poczet zaległości podatkowych innego podatnika jest zastosowaniem przez organ konstrukcji prawnej nieprzewidzianej w przepisach prawa podatkowego.
Jednocześnie należy stwierdzić, iż mając na uwadze powyższe rozważania, kwestie związane z zabezpieczeniem zobowiązań podatkowych (art. 33 a § 1 pkt. 2 Ordynacji podatkowej), czy też z zajęciem egzekucyjnym z 24 i 25 lipca 2003 r., na co zwrócono uwagę w treści postanowienia i odpowiedzi na skargę, nie mogą mieć żadnego znaczenia dla potrzeb rozpatrywanej sprawy.
Z tych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. a i c, art. 152 i 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI