I SA/Łd 1442/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2008-01-31
NSApodatkoweNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowepodatek od nieruchomościskarżącyorgan administracjiWSApostanowienieuzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy skarżącemu E. S. w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że jego dochody i majątek pozwalają na partycypację w kosztach postępowania.

Skarżący E. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości. Wskazał na miesięczny dochód w wysokości około 1660 zł netto z emerytury oraz posiadanie mieszkania, działki z budynkiem i oszczędności w kwocie około 6500 zł. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał niemożności poniesienia pełnych kosztów postępowania, biorąc pod uwagę jego dochody, stan majątkowy i posiadane oszczędności, w związku z czym odmówił przyznania prawa pomocy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał wniosek E. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi dotyczącą podatku od nieruchomości. Skarżący, który samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, wykazał miesięczny dochód netto z emerytury w kwocie około 1660 zł. Posiada mieszkanie o powierzchni 63,5 m², działkę o powierzchni 796 m² zabudowaną budynkiem mieszkalnym o powierzchni 37 m², a także oszczędności w kwocie około 6500 zł. Sąd, powołując się na przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 pkt 2), uznał, że skarżący nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Sąd podkreślił, że prawo pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno być przyznawane w sytuacjach obiektywnej niemożności zdobycia środków. Biorąc pod uwagę dochody, stan majątkowy oraz posiadane oszczędności skarżącego, sąd uznał, że jest on w stanie partycypować w kosztach postępowania i dlatego odmówił przyznania prawa pomocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.

Uzasadnienie

Sąd ocenił dochody i majątek skarżącego, w tym emeryturę, posiadane mieszkanie, działkę z budynkiem oraz oszczędności, uznając, że pozwalają one na partycypację w kosztach postępowania, co wyklucza przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 243 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 244 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 7 - odmowa przyznania prawa pomocy

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego o niemożności poniesienia kosztów postępowania ze względu na dochody i stan majątkowy.

Godne uwagi sformułowania

prawo pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. obowiązkiem strony jest partycypacja w kosztach postępowania, nawet jeżeli miałoby to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a obowiązkiem strony jest poczynienie oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania.

Skład orzekający

Małgorzata Kowalska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w postępowaniu administracyjnosądowym, w szczególności ocena sytuacji majątkowej i dochodowej strony."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i majątkowej skarżącego. Interpretacja przepisów proceduralnych dotyczących prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy i kosztami sądowymi, bez nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 1442/07 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2008-01-31
Data wpływu
2007-12-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono przyznania prawa pomocy
Sentencja
Dnia 31 stycznia 2008roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy: Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie: uchylenia decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania p o s t a n a w i a: odmówić przyznania skarżącemu E. S. prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
W dniu 19 grudnia 2007 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. przekazało do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wniesioną w dniu 21 listopada 2007 roku skargę E. S. na swoją decyzję z dnia [...] uchylającą decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] ustalającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości i przekazującą sprawę do ponownego rozpoznania organowi I instancji.
W dniu 24 stycznia 2008 roku do sądu wpłynął pochodzący od skarżącego wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł. W złożonym na urzędowym formularz PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach E. S. wskazał, iż samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód zamyka się kwotą około 1.660 zł netto z tytułu pobieranej przez niego emerytury. Skarżący jest właścicielem mieszkania o powierzchni 63,5 m 2, w którym zamieszkuje, a także działki o powierzchni 796 m2 zabudowanej budynkiem o powierzchni mieszkalnej 37 m2, nadto posiada oszczędności w kwocie około 6.500 zł, nie posiada innego majątku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego nie jest zasadny.
Stosownie do przepisu art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy E. S. wskazał, iż samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, którego miesięczny dochód zamyka się kwotą około 1.660 zł netto. Skarżący jest właścicielem mieszkania o powierzchni 63,5 m2, w którym zamieszkuje, a także działki o powierzchni 796 m2 zabudowanej budynkiem o powierzchni mieszkalnej 37 m2, nadto posiada oszczędności w kwocie około 6.500 zł, nie posiada innego majątku. Uwzględniając fakt, iż skarżący dysponuje stałym dochodem miesięcznym oraz biorąc pod uwagę jego stan majątkowy i wysokość obciążeń, jakie musi ponieść w tym postępowaniu, stosownie do treści art. 245 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że E. S. nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Sąd nie przychylił się do wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym mając na uwadze, iż obowiązkiem strony jest partycypacja w kosztach postępowania, nawet jeżeli miałoby to nastąpić z uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a obowiązkiem strony jest poczynienie oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania. Należy podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Dochody skarżącego i jego sytuacja majątkowa, a szczególnie posiadane oszczędności przemawiają za przyjęciem, iż jest on wstanie partycypować w kosztach postępowania poprzez poniesienie kosztów sądowych.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
MK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI