I FSK 1016/05

Naczelny Sąd Administracyjny2006-05-22
NSApodatkoweŚredniansa
skarga kasacyjnapełnomocnictwoVATpostępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargi

NSA odrzucił skargę kasacyjną z powodu braku właściwego pełnomocnictwa procesowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. P. na decyzję Izby Skarbowej. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, do której przedłożył pełnomocnictwo. Sąd wezwał do uzupełnienia, jednak przedłożone pełnomocnictwo dotyczyło innego postanowienia sądu I instancji, a nie wyroku, od którego wniesiono skargę kasacyjną. W związku z tym, NSA odrzucił skargę kasacyjną.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej wniesionej przez M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2004 r., który oddalił skargę skarżącego na decyzję Izby Skarbowej w Warszawie w przedmiocie podatku od towarów i usług. Skarżący, reprezentowany przez doradcę podatkowego, wniósł skargę kasacyjną. Sąd I instancji wezwał do przedłożenia pełnomocnictwa procesowego. Pełnomocnik przedstawił kserokopię pełnomocnictwa, jednak Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że pełnomocnictwo to nie obejmuje sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku sądu I instancji, a jedynie od postanowienia w przedmiocie podatku od towarów i usług. Zgodnie z art. 37 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć pełnomocnictwo. Wobec braku właściwego pełnomocnictwa, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 178 w związku z art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pełnomocnictwo dotyczy innego rodzaju środka zaskarżenia lub innego orzeczenia.

Uzasadnienie

Pełnomocnictwo procesowe musi wyraźnie obejmować umocowanie do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej od konkretnego orzeczenia. Pełnomocnictwo dotyczące jedynie postanowienia sądu I instancji nie jest wystarczające do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku tego sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 37 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa.

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość uzupełnienia braków formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pełnomocnictwo procesowe nie obejmowało umocowania do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku sądu I instancji.

Godne uwagi sformułowania

pełnomocnictwo nie dotyczy sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu I instancji

Skład orzekający

Artur Mudrecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące pełnomocnictwa procesowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności przy wnoszeniu skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwego pełnomocnictwa. Nie rozstrzyga merytorycznych kwestii podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z pełnomocnictwem, co jest ważne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FSK 1016/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-05-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Mudrecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
III SA 2013/03 - Wyrok WSA w Warszawie z 2004-05-05
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Odrzucono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 180
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Artur Mudrecki, , , po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2004 r., sygn. akt III SA 2013/03 oddalającego skargę M. P. na decyzję Izby Skarbowej w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w [...] z dnia [...] czerwca 2003 r., Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 5 maja 2004 r., sygn. akt III SA 2013/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. P. na decyzję Izby Skarbowej w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w [...] z dnia [...] czerwca 2003 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług.
Skarżący, reprezentowany przez doradcę podatkowego W. I., wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku.
Pismem z dnia 25 sierpnia 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wezwał stronę skarżącą do przedłożenia pełnomocnictwa procesowego do wniesienia skargi kasacyjnej.
W odpowiedzi na wezwanie, pełnomocnik strony skarżącej przedstawił kserokopię pełnomocnictwa z dnia 3 listopada 2004 r., poświadczając jego zgodność z oryginałem. Z pełnomocnictwa tego wynikało, że M. P. upoważnił doradcę podatkowego W. I. do sporządzenia i wniesienia do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 września 2004 r., sygn. akt III SA 2013/03 odrzucającego skargę kasacyjną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuję:
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 37 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie U.p.p.s.a., pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Niedokonanie tej czynności podlega uzupełnieniu na podstawie art. 49 § 1 U.p.p.s.a..
W rozpatrywanej sprawie Sąd I instancji wezwał stronę skarżącą do przedłożenia pełnomocnictwa procesowego do wniesienia skargi kasacyjnej. Co prawda strona złożyła odpis pełnomocnictwa w zakreślonym przez Sąd 7-dniowym terminie, jednakże z treści przedłożonego pełnomocnictwa wyraźnie wynika, że nie dotyczy ono sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu I instancji z dnia 5 maja 2004 r., sygn. akt III SA 2013/03. Przedstawione pełnomocnictwo ogranicza się jedynie do sporządzenia środka odwoławczego od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 maja 2004 r., sygn. akt III SA 2013/03 w przedmiocie podatku od towarów i usług.
Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 178 w związku z art. 180 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI