I SA/Łd 1263/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2004-05-26
NSApodatkoweWysokawsa
podatek dochodowyumowy o dziełopłatnikodpowiedzialność podatkowapostępowanie dowodoweOrdynacja podatkowaWSAskarżona decyzjauchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Izby Skarbowej o odpowiedzialności płatnika za podatek dochodowy od umów o dzieło z powodu wadliwego postępowania dowodowego organów podatkowych.

Spółka "A" zaskarżyła decyzję Izby Skarbowej o odpowiedzialności płatnika za podatek dochodowy od umów o dzieło, zarzucając organom błędy proceduralne i brak należytego wyjaśnienia stanu faktycznego. Organy podatkowe ustaliły odpowiedzialność płatnika, mimo wadliwości formalnej umów, opierając się na deklaracjach PIT-8B i zeznaniach świadków. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na liczne zaniechania dowodowe organów i potrzebę wszechstronnego wyjaśnienia, czy umowy o dzieło rzeczywiście zostały zawarte i wykonane.

Sprawa dotyczyła odpowiedzialności podatkowej spółki "A" jako płatnika z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych od umów o dzieło za styczeń i sierpień 2000 r. Organy podatkowe, mimo wadliwości formalnej umów (brak podpisów, dat, określenia czynności), ustaliły odpowiedzialność spółki za niepobrany lub pobrany, a nie wpłacony podatek. Podstawą były deklaracje PIT-8B i częściowo zeznania świadków. Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zarzucając naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, w tym art. 121, 122, 123, 125, 172, 173, 178, 180, 187, poprzez niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności i sprzeczność ustaleń z materiałem dowodowym. Sąd administracyjny uznał skargę za zasadną. Wskazał, że sporządzenie deklaracji PIT-8B i rozporządzenie środkami pieniężnymi nie stanowią wyłącznego dowodu zawarcia i wykonania umowy o dzieło. Stwierdził liczne zaniechania dowodowe organów, w tym brak wszechstronnego przesłuchania stron domniemanych umów na okoliczności ich zawarcia i wykonania. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organy podatkowe nie ustaliły w sposób niebudzący wątpliwości, że doszło do zawarcia i wykonania spornych umów o dzieło, co stanowiło naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wadliwość formalna umów o dzieło, w tym brak podpisów czy określenia czynności, uniemożliwia automatyczne przyjęcie, że doszło do zawarcia i wykonania umowy o dzieło, co jest warunkiem koniecznym do ustalenia odpowiedzialności płatnika.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że dokumentacja księgowa i deklaracje PIT-8B nie są wyłącznym dowodem zawarcia i wykonania umowy o dzieło. Konieczne jest wszechstronne postępowanie dowodowe, w tym przesłuchanie stron, aby ustalić rzeczywisty charakter stosunku prawnego i fakt otrzymania świadczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (17)

Główne

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 42 § 1 pkt 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Ordynacja podatkowa art. 30 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 8

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 121

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 122

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 123

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 125

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 172 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 173 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 178 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 180 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 187 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 120 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 191

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 210 § § 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wady formalne umów o dzieło (brak podpisów, dat, określenia czynności) uniemożliwiają uznanie ich za wystarczający dowód zawarcia i wykonania umowy. Organy podatkowe nie przeprowadziły wszechstronnego postępowania dowodowego w celu ustalenia, czy umowy o dzieło rzeczywiście zostały zawarte i wykonane. Deklaracje PIT-8B i zeznania świadków nie mogą stanowić wyłącznego dowodu zawarcia i wykonania umowy o dzieło.

Godne uwagi sformułowania

Sporządzenie, przekazanie deklaracji PIT-8B, a także rozporządzenie określonymi środkami pieniężnymi nie mogą stanowić wyłącznego dowodu, że zawarta została umowa cywilna, w tym i uregulowana całościowo w prawie cywilnym umowa o dzieło. Przy braku innych, dostatecznych dowodów nie można bowiem a priori wykluczyć, że, na przykład, pieniędzmi rozporządzono bez tytułu prawnego, że tytułem tym było wykonanie innego stosunku obligacyjnego aniżeli umowa o dzieło, że deklaracja PIT 8B nie potwierdza zawartej zgodnie z prawem i rzeczywiście wykonanej umowy o dzieło. Organy podatkowe powinny przede wszystkim, w sposób nie budzący wątpliwości, w drodze postępowania dowodowego ustalić, że w sprawie rzeczywiści doszło w określonym czasie do zawarcia i wykonania (spornych) umów o dzieło. Dotychczasowy stan sprawy, liczne i bardzo istotne zaniechania ze strony organ podatkowych, wskazują [...] na naruszenia [...] Ordynacji podatkowej.

Skład orzekający

Jacek Brolik

przewodniczący-sprawozdawca

Wiktor Jarzębowski

członek

Teresa Porczyńska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie odpowiedzialności płatnika w przypadku wadliwych formalnie umów o dzieło; obowiązek wszechstronnego postępowania dowodowego przez organy podatkowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwych umów o dzieło i odpowiedzialności płatnika. Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty umów i jak rygorystycznie sądy podchodzą do wymogów dowodowych w postępowaniu podatkowym, nawet w przypadku umów o dzieło.

Wadliwe umowy o dzieło: czy płatnik uniknie odpowiedzialności podatkowej?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 1263/03 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2004-05-26
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-08-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Jacek Brolik /przewodniczący sprawozdawca/
Teresa Porczyńska
Wiktor Jarzębowski
Symbol z opisem
611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA J. Brolik (spr.), Sędziowie NSA W. Jarzębowski, T. Porczyńska, Protokolant A.Łuczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 maja 2004 r. sprawy ze skargi ,,A " Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. Ośrodek Zamiejscowy w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności płatnika z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych od umów o dzieło za miesiące styczeń i sierpień 2000 r. uchyla zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
I S.A./Łd 1263/03
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Urząd Skarbowy w W. orzekł o odpowiedzialności płatnika "A" Spółka z o. o. za pobrany a nie wpłacony podatek dochodowy od osób fizycznych – za umowy o dzieło w miesiącach styczeń i sierpień 2000 r.
W wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego za okres objęty decyzją stwierdzono, że jednostka w dniach 11 i 12 stycznia 2000 r., zawarła szereg umów (w dniu 11.01.2000 r. – łącznie 16 umów na kwotę brutto 20.768,55 zł, w dniu 12.01.2000 r. jedna umowę na kwotę brutto 3.366,00 zł). Wypłata wynagrodzeń wynikających z zawartych umów nastąpiła w miesiącu styczniu i sierpniu 20000 r. Od tych wypłaconych należności został pobrany podatek dochodowy, jednakże nie został on wpłacony do urzędu skarbowego.
Od tak wydanej decyzji strona - spółka A - wniosła odwołanie, w którym domagała się uchylenia w całości decyzji, oraz podniosła szereg różnorodnych zarzutów. W szczególności, że podatek dochodowy od osób fizycznych z tytułu umów o dzieło, ustalono na podstawie niewypełnionych umów o dzieło (brak pieczątki i podpisu zlecającego wykonanie czynności, brak dat; brak określenia czynności umowy). Zdaniem odwołującego się tak "niekompletnie wypełnione umowy" nie posiadają znamion dokumentu księgowego i nie powinny być zaksięgowane, a co za tym idzie nie powinno z tego tytułu powstać zobowiązanie podatkowe.
Izba Skarbowa w Ł. – Ośrodek Zamiejscowy w S. - utrzymała decyzję organu pierwszej instancji w mocy wydając decyzję ostateczną w dniu [...]
Od tej decyzji strona wniosła skargę do sądu administracyjnego, w której zarzuca naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej - art..121, 122, 123, 125,172 § li:2, 173 § 1 i 2, 178 § 1, 180 § 1 i 2 oraz 187 § 1, poprzez nie wyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności sprawy oraz sprzeczność ustaleń organu podatkowego z zebranym materiałem dowodowym. Skarżący zarzuca również niewłaściwe zinterpretowanie informacji o prowadzonej przez firmę dokumentacji i zaniechanie dokonania czynności kontrolnych. We wniesionej skardze strona wskazuje, iż dokumenty, które były przedmiotem kontroli nie mają żadnych znamion formalno – prawnych dokumentu źródłowego jak i nie odpowiadają stanowi rzeczywistemu. Skarżący wskazuje na braki formalne jakie występują w zawartych umowach, a w szczególności na braki pieczątek i podpisów zlecającego wykonanie czynności, braki podpisów osoby wykonującej powierzone czynności, brak dat, określenia czynności umowy i czasu jej wykonania. Strona wskazuje także na okoliczność, że urządzenia księgowe spółki nie wykazują w żadnym z dokumentów faktu dokonania wypłaty wynagrodzenia.
Zdaniem organów podatkowych.
Według stanu prawnego obowiązującego w 2000 r. termin płatności należnego podatku z tytułu umów o dzieło upływał z dniem 7 następnego miesiąca po miesiącu, w którym dokonano wypłaty wynagrodzeń i powinien być wpłacony na rachunek urzędu skarbowego właściwego według miejsca zamieszkania podatnika (art. 42 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych). Natomiast zgodnie z art. 30 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa – płatnik, który nie wykonał swoich obowiązków określonych w art. 8 w/w ustawy odpowiada za niepobrany lub pobrany, a nie wpłacony podatek.
W świetle cytowanych przepisów z tytułu wypłaty wynagrodzeń wynikających z zawartych umów o dzieło, powstał obowiązek zapłaty podatku dochodowego.
Organy nie kwestionują faktu, że objęte kontrola, umowy o dzieło nie były z formalnego punktu widzenia prawidłowe. Jednakże dla celów podatkowych okoliczność ta ma drugorzędne znaczenie, istotnym jest bowiem: czy wynikające z umów wynagrodzenie zostało wypłacone czy też nie. W tym zakresie, w ocenie organu odwoławczego, Urząd Skarbowy zebrał i prawidłowo ocenił materiał dowodowy.
Kontrolujący zbadali łącznie 17 umów o dzieło, w tym 16 zawartych przez "A" w dniu 11.01.2000r. i jedną zawartą w dniu 12.01.2000 r z panią A. R. – S. na kwotę brutto 3.366,00 zł. Kwota z niej wynikająca została wypłacona w 2000 r., natomiast podatku nie odprowadzono. Na liście płac dotyczącej pozostałych 16 umów brak jest podpisów wykonawców, jednakże w celu sprawdzenia czy dokonano wypłaty środków wynikających z listy, porównano kwoty wynikające z deklaracji PIT-8 B wystawionych do w/w umów, z kwotami wykazanymi przez zleceniobiorców w rocznych zeznaniach podatkowych. W przypadkach budzących wątpliwości (dotyczyło to czterech osób), przesłuchano świadków, którzy - z jednym tylko wyjątkiem - potwierdzili odbiór wynagrodzenia. Ustalenia takie dają pełną podstawę do przyjęcia , iż nastąpiła wypłata środków pieniężnych. W oparciu o powyższe ustalenia została wyliczona wartość niezapłaconego podatku dochodowego od osób fizycznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje. Zaskarżona decyzja narusza prawo.
Przedmiotowa sprawa dotyczy odpowiedzialności podatkowej z tytułu umów o dzieło. Sporządzenie, przekazanie deklaracji PIT-8B, a także rozporządzenie określonymi środkami pieniężnymi nie mogą stanowić wyłącznego dowodu, że zawarta została umowa cywilna, w tym i uregulowana całościowo w prawie cywilnym umowa o dzieło. Przy braku innych, dostatecznych dowodów nie można bowiem a priori wykluczyć, że, na przykład, pieniędzmi rozporządzono bez tytułu prawnego, że tytułem tym było wykonanie innego stosunku obligacyjnego aniżeli umowa o dzieło, że deklaracja PIT 8B nie potwierdza zawartej zgodnie z prawem i rzeczywiście wykonanej umowy o dzieło. W aktach administracyjnych znajduje się szereg "formularzy umów o dzieło". Większość z tych "druków" nie jest jednak podpisana przez wykonawcę. Powyższe nie stanowi więc dostatecznego dowodu zawarcia i utrwalenia na piśmie umowy o dzieło. W sprawie przesłuchano pięcioro członków, jednakże tylko św. K. K. potwierdziła, że podpisywała umowę o dzieło jednak z jej tytułu w 2000 r. nie otrzymała żadnego wynagrodzenia; wg. świadka deklaracja PIT 8B, na którą powołują się organy podatkowe, wystawiono (dopiero) w 2001r. Świadkowie: K., K., P., C. zaprzeczają bądź nie potwierdzają aby podpisywano z nimi umowę o dzieło; bardzo krótkie i lakoniczne przesłuchania przekazują bardzo niewiele konkretnych danych odnośnie czynności wykonywanych na rzecz spółki A. "Formularz umowy" w którym figuruje nazwisko p. R. – S. nie został w ogóle przez nikogo podpisany i brak w nim jakichkolwiek zapisów co do składników i warunków umowy cywilnej. W oświadczeniu z dnia 14.VI.2002 r. p. R. – S. tłumaczy te zaniechania, że nie mogła podpisywać umowy sama z sobą – zagadnienie to w żaden sposób nie zostało wyjaśnione, rozważone i ocenione przez organy podatkowe.
Orzekając o odpowiedzialności podatkowej płatnika z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych wywodzonego z umów o dzieło i z otrzymanych z umów o dzieło przychodów, organy podatkowe powinny przede wszystkim, w sposób nie budzący wątpliwości, w drodze postępowania dowodowego ustalić, że w sprawie rzeczywiści doszło w określonym czasie do zawarcia i wykonania (spornych) umów o dzieło. Jeżeli dokumentacja znajdująca się w tym przedmiocie w skarżącej spółce jest wadliwa lub niewystarczającą, należy dokładnie, szczegółowo, wnikliwie i wszechstronnie przesłuchać strony domniemanych umów na okoliczności ich zawarcia i wykonania aby na podstawie zeznań świadków można było ocenić, czy, kiedy i w jakim przedmiocie zawarte zostały umowy – chociażby w formie ustnej, dlaczego nie zostały one potwierdzone na piśmie, jakie były esentialia negotii badanych stosunków prawnych, czy treść i wykonanie "porozumień stron" wskazuje na ważną i prawnie skuteczną umowę o dzieło, z której dana osoba fizyczna w konkretnej dacie otrzymała świadczenie ekwiwalentne stanowiące jej przychód z tytułu wykonania umowy o dzieło.
Dotychczasowy stan sprawy, liczne i bardzo istotne zaniechania ze strony organów podatkowych, wskazują, zdaniem Sądu, niezbicie na naruszenia art. 120 § 1, art. 122, art. 180 § 1, art. 187 § 1, art. 191 i art. 210 § 4 ustawy z dnia 29.VIII.1997 r. Ordynacja podatkowe (Dz. U. Nr 137 poz. 926 ze zm.), co uzasadnia uchylenie zaskarżonej decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30.VIII.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270).
Z tych powodów, wytykając Izbie Skarbowej powyższe naruszenia prawa, wskazując na możliwości i powinności doprowadzenia w sprawie do stanu zgodności z prawem, Sąd orzekł jak w sentencji.
Sąd nie orzekał o kosztach postępowania sądowego ponieważ strona nie zgłosiła w tym przedmiocie wniosku.
Sąd nie orzekał również w trybie i na podstawie art. 152 (cyt.) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ, według oświadczenia pełnomocnika Dyrektora Izby Skarbowej, zaskarżona decyzja została (już) w całości wykonana.
(mk)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI