I SA/Łd 1103/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki na postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, uznając, że spółka nie dopełniła obowiązku zawiadomienia organu podatkowego o zmianie adresu.
Spółka A Sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej. Spółka twierdziła, że nie otrzymała decyzji z powodu zmiany adresu i zgłoszenia tego faktu poczcie, a uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Organ podatkowy i sąd uznali jednak, że spółka miała obowiązek zawiadomić organ kontroli skarbowej o zmianie adresu zgodnie z Ordynacją podatkową, a brak takiego zawiadomienia skutkował uznaniem pisma za doręczone pod starym adresem.
Sprawa dotyczyła skargi A Sp. z o.o. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł., które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji dotyczącej podatku dochodowego od osób prawnych. Spółka zmieniła adres swojej siedziby i zgłosiła nowy adres do korespondencji Urzędowi Pocztowemu, jednak decyzja podatkowa została wysłana na stary adres i uznana za skutecznie doręczoną po dwukrotnym awizowaniu i niepodjęciu przesyłki. Spółka twierdziła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, ponieważ nie została poinformowana o niedostarczeniu przesyłki, a poczta miała przekazywać korespondencję na nowy adres. Dyrektor Izby Skarbowej odmówił przywrócenia terminu, wskazując na obowiązek strony wynikający z art. 146 Ordynacji podatkowej do zawiadomienia organu podatkowego o zmianie adresu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd podkreślił, że obowiązek zawiadomienia organu podatkowego o zmianie adresu spoczywa na stronie postępowania, a zaniedbanie tego obowiązku skutkuje uznaniem pisma za doręczone pod dotychczasowym adresem. Sąd uznał, że zgłoszenie zmiany adresu poczcie nie jest wystarczające do zwolnienia strony z tego obowiązku wobec organu podatkowego, a spółka wykazała się brakiem konsekwencji w działaniach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, uchybienie terminu nie nastąpiło bez winy strony, ponieważ strona miała obowiązek zawiadomić organ podatkowy o zmianie adresu, a poinformowanie samej poczty nie jest wystarczające.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgodnie z art. 146 Ordynacji podatkowej, strona ma obowiązek zawiadomić organ podatkowy o każdej zmianie adresu. Niewykonanie tego obowiązku skutkuje uznaniem pisma za doręczone pod dotychczasowym adresem. Poinformowanie poczty o zmianie adresu nie zwalnia strony z tego obowiązku wobec organu podatkowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
o.p. art. 146 § 1
Ordynacja podatkowa
Strona oraz jej przedstawiciel lub pełnomocnik mają obowiązek zawiadomić organ podatkowy o każdej zmianie swego adresu.
o.p. art. 146 § 2
Ordynacja podatkowa
W razie zaniedbania obowiązku określonego w paragrafie 1, pismo uznaje się za doręczone pod dotychczasowym adresem, a organ podatkowy pozostawia pismo w aktach sprawy.
PPSA art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi.
Pomocnicze
u.k.s. art. 24 § 1
Ustawa o kontroli skarbowej
Organ kontroli skarbowej jest organem podatkowym w sprawach dotyczących określenia zobowiązania podatkowego.
u.k.s. art. 31 § 2
Ustawa o kontroli skarbowej
Organ kontroli skarbowej jest organem podatkowym w sprawach dotyczących określenia zobowiązania podatkowego.
o.p. art. 150
Ordynacja podatkowa
Doręczenie zastępcze.
o.p. art. 162 § 1
Ordynacja podatkowa
Warunkiem przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie, że uchybienie temu terminowi nastąpiło bez winy strony.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek strony zawiadomienia organu podatkowego o zmianie adresu zgodnie z art. 146 Ordynacji podatkowej. Niewystarczalność poinformowania jedynie poczty o zmianie adresu. Uznanie pisma za doręczone pod dotychczasowym adresem w przypadku zaniedbania obowiązku zawiadomienia organu.
Odrzucone argumenty
Twierdzenie strony, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy z powodu nieotrzymania decyzji. Argument o zgłoszeniu zmiany adresu poczcie jako wystarczającym działaniu. Argument o braku konsekwencji w działaniach organu podatkowego.
Godne uwagi sformułowania
pismo uznaje się za doręczone pod dotychczasowym adresem zaniedbanie obowiązku zawiadomienia organu podatkowego o zmianie adresu zgłoszenie przez nią od stosownej jednostki organizacyjnej PPUP Poczta Polska "odsyłania korespondencji do spółki na nowy adres" – pismo z dnia 26 kwietnia 2004r. jest niewystarczający.
Skład orzekający
P. Janicki
przewodniczący sprawozdawca
A. Cudak
sędzia
B. Klimowicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku zawiadomienia organu podatkowego o zmianie adresu i skutków jego niedopełnienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany adresu i doręczenia pisma w postępowaniu podatkowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny w postępowaniu podatkowym, dotyczący doręczeń i terminów, który jest ważny dla praktyków prawa podatkowego.
“Czy zmiana adresu zgłoszona poczcie wystarczy, by nie przegrać sprawy podatkowej?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 1103/04 - Wyrok WSA w Łodzi Data orzeczenia 2005-02-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-11-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Arkadiusz Cudak Bogusław Klimowicz Paweł Janicki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6113 Podatek dochodowy od osób prawnych Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA P. Janicki (spr.), Sędziowie NSA: A. Cudak, B. Klimowicz, Protokolant asystent sędziego B. Czyżewska, po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi A Sp. z o.o. z siedzibą w Ł. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji dotyczącej podatku dochodowego od osób prawnych za 2001 r. oddala skargę. Uzasadnienie I SA/Łd 1103/04 U Z A S A D N I E N I E Na podstawie decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. z dnia [...] wszczęto postępowanie kontrolne wobec A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. W toku postępowania podatkowego skarżąca spółka zmieniła adres swojej siedziby z ulicy A 21 na Plac B 2 w Ł. Nowy adres strona skarżąca wskazała w piśmie z dnia 20 kwietnia 2004 roku, informującym Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł. – Ś. w Ł. o nowym adresie do korespondencji oraz w zgłoszeniu aktualizacyjnym NIP - 2 z dnia 12 maja 2004 roku, w którym podano nowy adres przechowywania dokumentacji rachunkowej. Natomiast w dniu 26 maja 2004 roku strona skarżąca zwróciła się do Urzędu Pocztowego Ł. A Wydziału Doręczeń – Rozdzielni Skrytkowej w Ł. o odsyłanie korespondencji kierowanej do skarżącej spółki na nowy adres. W następstwie postępowania kontrolnego Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej decyzją z dnia [...] określił stronie skarżącej zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące listopad i grudzień 2001 roku. W celu wykonania obowiązku doręczenia stronie postępowania podatkowego skierowanej do niej decyzji organ posłużył się jednym z możliwych sposobów doręczeń, tj. za pośrednictwem poczty. Nadania dokonano w Urzędzie Pocztowym Ł. B w dniu 27 maja 2004 roku przesyłką listową Nr [...] oznaczając adres siedziby strony skarżącej jako Ł., ulicę A 21. Przesyłkę tę dwukrotnie awizowano w dniach 2 czerwca 2004 roku oraz 11 czerwca 2004 roku. Wobec niepodjęcia przesyłki mimo upływu siedmiu dni od daty ostatniego awiza, Urząd Poczty Ł. C zwrócił ją nadawcy. Organ podatkowy uznał przedmiotową decyzję za doręczoną skutecznie w dniu 17 czerwca 2004 roku. Od tego dnia zaczął zdaniem organu biec 14 – dniowy termin do wniesienia odwołania. W dniu 3 sierpnia 2004 roku strona skarżąca nadała na poczcie adresowane do Dyrektora Izby Skarbowej odwołanie od w. w. decyzji wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego wniesienia. We wniosku wskazano, że decyzja z dnia [...] nie została stronie skarżącej nigdy doręczona. Strona skarżąca wyjaśniła, że zwróciła się na piśmie do Urzędu Pocztowego Ł. A z wnioskiem o przekazywanie całej korespondencji kierowanej na adres w Ł. przy ulicy A 21 pod nowy adres: Plac B 2 w Ł. W wykonaniu tego wniosku wszelkie przesyłki adresowane dla strony skarżącej poczta dostarczała na zmieniony, nowy adres. Podniesiono, że dostęp do lokali przy ulicy A 21 po zmianie siedziby spółki stał się ograniczony, co utrudniało znacznie pobieranie korespondencji. Prócz tego strona skarżąca zarzuciła pracownikom Urzędu Kontroli Skarbowej utrudnianie dostępu do akt sprawy i uniemożliwienie przez to ustalenia okoliczności doręczenia decyzji. Tym samym – według strony skarżącej – uchybienie terminu do wniesienie odwołania nastąpiło bez winy odwołującego się. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. nie przychylił się do wniosku strony skarżącej i postanowieniem z dnia [...] odmówił przywrócenia stronie skarżącej terminu do wniesienia odwołania. Na poparcie swego stanowiska organ powołał się na regulację zawartą w art. 146 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2005 roku Nr 8, poz. 60). Przepis ten nakłada bowiem na stronę postępowania podatkowego obowiązek zawiadomienia organu podatkowego o każdej zmianie adresu. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo kierowane do strony uznaje się za doręczone pod dotychczasowym adresem, a organ pozostawia pismo w aktach sprawy. W postępowaniu, które toczyło się wobec skarżącej spółki organem je prowadzącym był organ kontroli skarbowej i to jego strona skarżąca winna zawiadomić o zmianie adresu. Zdaniem organu złożenie w Urzędzie Pocztowym Ł. A wniosku o dosyłanie korespondencji na nowy adres jest pozbawione znaczenia w sprawie. Poza tym, z informacji uzyskanej w Rejonowym Urzędzie Poczty, Działu Zarządzania Siecią i Komunikacji Ł. wynika, że owo dosyłanie nie może dotyczyć przesyłek nadawanych m. in. w postępowaniu podatkowym. Nadto, strona skarżąca tuż przed wydaniem decyzji przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w piśmie kierowanym do inspektora Urzędu Kontroli Skarbowej posługiwała się adresem oznaczonym jako A, ulica B 21. Według organu skarżąca spółka mając pełną świadomość zbliżającego się momentu wydania decyzji zaniedbała obowiązek wynikający z art. 146 ustawy Ordynacja podatkowa. Na to postanowienie w dniu 18 października 2004 roku złożono skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podnosząc naruszenie poszczególnych przepisów ustawy Ordynacja podatkowa wskutek czego organ uchylił się od wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, przekroczył granice swobodnej oceny dowodów i nie uzasadnił prawidłowo swego rozstrzygnięcia. W skardze zawarto wniosek o uchylenie postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. W uzasadnieniu wskazano, że argumentacja organu opiera się na błędnym założeniu, że strona skarżąca w sposób zawiniony uchybiła terminowi. Pominięto bowiem istotną okoliczność, ze skarżąca spółka nie kwestionuje samego faktu dokonania doręczenia zastępczego w trybie art. 150 ustawy Ordynacja podatkowa, a jedynie podnosi okoliczność nieprzekazania jej przez pocztę przesyłki, wskutek czego nie zapoznała się z jej treścią. Zdaniem strony skarżącej organ podatkowy winien był wziąć pod uwagę istotny fakt związany ze zmianą siedziby spółki. Mianowicie w związku z tymi zmianami – spółka nie miała czasu i możliwości dla dopełnienia wszystkich formalności dotyczących zawiadomienia właściwego organu o nowym adresie. Jednakże jej zdaniem, dołożyła wszelkiej staranności, by kierowane do niej przesyłki były faktycznie doręczane prawidłowo, o czym świadczy wniosek skierowany do Urzędu Pocztowego Ł. A. Spółka nie miała w tym stanie rzeczy podstaw, by sądzić, że jakiekolwiek przesyłki nie zostały jej doręczone, tym bardziej że Urząd Pocztowy nie powiadomił jej o tym, że dosyłanie nie obejmuje niektórych kategorii przesyłek. O wadliwości w postępowaniu i niekonsekwencji organu świadczy również okoliczność doręczenia niektórych przesyłek (np. tytułu wykonawczego) na zmieniony adres. W tej sytuacji nie sposób dopatrzyć się zawinienia po stronie strony skarżącej w niedochowaniu terminu do wniesienia odwołania. Odpowiadając na skargę w dniu 23 listopada 2004 roku Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. wniósł o jej oddalenie podnosząc argumentacje przytoczoną wcześniej w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia i podkreślił spoczywający na stronie postępowania podatkowego obowiązek zawiadamiania organu o każdej zmianie adresu swojej siedziby. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna. Decydujące znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy ma art. 146 ordynacji podatkowej. Zgodnie z treścią paragrafu 1 cytowanego przepisu w toku postępowania strona oraz jej przedstawiciel lub pełnomocnik mają obowiązek zawiadomić organ podatkowy o każdej zmianie swego adresu. W myśl paragrafu 2 w razie zaniedbania obowiązku określonego w paragrafie 1, pismo uznaje się za doręczone pod dotychczasowym adresem, a organ podatkowy pozostawia pismo w aktach sprawy. Strona skarżąca nie kwestionuje faktu, iż miała świadomość prowadzenia przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Ł. postępowania podatkowego, którego zwieńczeniem stało się wydanie decyzji z dnia [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za listopad i grudzień 2001r.(nr [...]). Zgodnie zaś z art. 24 ust.1 pkt 1 litera a oraz art. 31 ust.2 ustawy z dnia 28 września 1991r. o kontroli skarbowej (tj. Dz. U. nr 8, poz. 65 ze zmianami) w sprawach tego rodzaju organ kontroli skarbowej jest organem podatkowym mającym uprawnienia do wieńczenia postępowania kontrolnego wydawaniem decyzji podatkowej. Mimo to strona skarżąca nie zawiadomiła organu w trybie wskazanego wyżej art. 146 par.1 ordynacji podatkowej o zmianie adresu, co zgodnie z paragrafem 2 spowodowało uznanie za prawnie skuteczne doręczenie przesyłki zawierającej przedmiotowa decyzję dokonane na dotychczasowy adres spółki. Stanowisko organu odwoławczego wyrażone w zaskarżonym postanowieniu zyskało aprobatę sadu, z uwagi na jednoznaczną treść art. 146 o.p. Nie ma w sprawie żadnych danych pozwalających przyjąć, że stosowne zawiadomienie o zmianie adresu zostało złożone w urzędzie kontroli skarbowej do prowadzonego postępowania. Argument, na który powołuje się strona skarżąca w postaci zażądania przez nią od stosownej jednostki organizacyjnej PPUP Poczta Polska "odsyłania korespondencji do spółki na nowy adres" – pismo z dnia 26 kwietnia 2004r. jest niewystarczający. Po pierwsze na podstawie art. 144 ordynacji podatkowej organ podatkowy doręcza pisma za pokwitowaniem przez pocztę, przez swoich pracowników lub przez upoważnione osoby. Organ, zatem bynajmniej nie jest ograniczony do jednej pocztowej drogi doręczania przesyłek adresatom. Ustawa pozwala mu na doręczanie ich także na inne przewidziane sposoby. Już sama ta okoliczność świadczy o tym, że złożenie stosownego pisma przez stronę w urzędzie pocztowym nie zabezpiecza należycie jej interesów. Po drugie strona skarżąca wykazała się brakiem konsekwencji. Skoro, bowiem w jej ocenie wystarczające dla zapewnienia prawidłowego kierowania korespondencji do spółki miało być przedmiotowe pismo do PPUP Poczta Polska, to niezrozumiałe są przyczyny, dla których spółka wystosowała odrębne pismo z dnia 20 kwietnia 2004r.do Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł. Ś., w którym wnioskowała o przekazywanie korespondencji na nowy adres. Jeśli bowiem wystarczające, zdaniem spółki, było pismo do PPUP Poczta Polska to pismo cytowane wyżej było zgoła niepotrzebne. Jeśli zaś spółka wystosowała je, dlatego, że nie miała pewności, czy pismo do PPUP Poczta Polska jest wystarczające to świadczy to o należytym dbaniu o własne sprawy należące do właściwości Urzędu Skarbowego Ł. Ś. Tego rodzaju dbałości zabrakło jednak w Rozpoznawanej sprawie, na skutek czego zasadne stało się zaskarżone postanowienie. Pamiętać, bowiem trzeba, że zgodnie z art. 162 paragraf 1 o.p. warunkiem przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie, że uchybienie temu terminowi nastąpiło bez winy strony. Zatem to sama strona powinna uwiarygodnić stosowną argumentacją swoją staranność oraz fakt, że przeszkoda była od niej niezależna. W sytuacji skarżącej spółki niedopełnienie obowiązku szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, w tym przypadku polegało na niezawiadomieniu organu podatkowego o zmianie adresu swojej siedziby. Argument o powiadomieniu PPUP Poczty Polskiej o nowym adresie nie może być traktowane jako uprawdopodobnienie, że uchybienie terminowi do wniesienia odwołania nastąpiło bez winy strony. Mając na uwadze wszystkie powyższe okoliczności na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI