I SA/Łd 11/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2022-04-05
NSApodatkoweŚredniawsa
egzekucja administracyjnazaległości podatkowepodatek dochodowy od osób fizycznychtytuł wykonawczyzarzuty w sprawie egzekucjiodsetki za zwłokęWSApostępowanie egzekucyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę podatnika na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego o oddaleniu zarzutów w sprawie egzekucji administracyjnej zaległości podatkowych.

Skarga dotyczyła postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego oddalające zarzuty podatnika w sprawie egzekucji administracyjnej. Podatnik kwestionował prowadzenie czterech postępowań egzekucyjnych dla jednej zaległości, niezgodność kwoty w tytule wykonawczym z decyzją oraz nieuwzględnienie przerw w naliczaniu odsetek. Sąd uznał, że podział jednej zaległości na cztery tytuły wykonawcze był uzasadniony, a kwoty odpowiadały decyzji podatkowej. Sąd potwierdził również, że pomimo braku miejsca na formularzu tytułu wykonawczego, przerwy w naliczaniu odsetek zostały prawidłowo uwzględnione.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę K. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł., które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. oddalające zarzuty strony w sprawie egzekucji administracyjnej. Sprawa dotyczyła egzekucji zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 rok, prowadzonej na podstawie czterech tytułów wykonawczych. Skarżący podnosił zarzuty dotyczące prowadzenia czterech odrębnych postępowań egzekucyjnych dla jednej zaległości, niezgodności kwoty w tytule wykonawczym z decyzją podatkową oraz nieuwzględnienia przerw w naliczaniu odsetek za zwłokę. Sąd, analizując przepisy ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w brzmieniu obowiązującym do 29 lipca 2020 r., uznał zarzuty za nieuzasadnione. Stwierdził, że podział kwoty zobowiązania na cztery tytuły wykonawcze był prawidłowy, a suma kwot w tych tytułach odpowiadała kwocie zobowiązania określonej decyzją. Sąd podkreślił również, że brak miejsca na formularzu tytułu wykonawczego do wskazania przerw w naliczaniu odsetek nie wpływa na prawidłowość ich uwzględnienia, co zostało wykazane w uzasadnieniu postanowienia organu egzekucyjnego. W konsekwencji, Sąd oddalił skargę jako bezzasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, jest dopuszczalne, jeśli suma kwot w poszczególnych tytułach wykonawczych odpowiada kwocie zobowiązania określonej decyzją, a podział wynika z konieczności naliczenia odsetek za różne okresy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że podział jednej zaległości na cztery tytuły wykonawcze, gdzie suma kwot głównych odpowiada kwocie zobowiązania z decyzji, nie stanowi naruszenia przepisów, zwłaszcza gdy wynika z naliczania odsetek za różne okresy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.p.e.a. art. 33 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawa do wniesienia zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej.

u.p.e.a. art. 34 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Organ egzekucyjny rozpatruje zarzuty po uzyskaniu stanowiska wierzyciela.

u.p.e.a. art. 27 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Wymogi tytułu wykonawczego, w tym dotyczące wysokości należności i odsetek.

Pomocnicze

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prowadzenia postępowania zgodnie z prawem.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Prowadzenie czterech odrębnych postępowań egzekucyjnych dla jednej zaległości podatkowej. Niezgodność kwoty w tytule wykonawczym z kwotą określoną w decyzji podatkowej. Nieuwzględnienie przerw w naliczaniu odsetek za zwłokę w tytule wykonawczym.

Godne uwagi sformułowania

Suma kwot zobowiązań wskazanych w tych tytułach wykonawczych, odpowiada bowiem kwocie zobowiązania określonego decyzją. Samo nieujęcie przerw w naliczaniu odsetek w samej treści tytułu wykonawczego nie wpływa na prawidłowość ustalenia, że organ egzekucyjny (wierzyciel) uwzględnił te okresy.

Skład orzekający

Paweł Janicki

przewodniczący

Paweł Kowalski

sprawozdawca

Agnieszka Krawczyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prowadzenia wielu postępowań egzekucyjnych dla jednej zaległości, uwzględniania przerw w naliczaniu odsetek oraz wymogów formalnych tytułu wykonawczego w egzekucji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 29 lipca 2020 r. w zakresie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy rutynowej egzekucji administracyjnej, ale porusza istotne dla podatników kwestie podziału egzekucji i naliczania odsetek, co może być interesujące dla prawników i księgowych.

Egzekucja podatkowa: Czy jedna zaległość może oznaczać cztery postępowania?

Dane finansowe

WPS: 96 530 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 11/22 - Wyrok WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2022-04-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-01-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Agnieszka Krawczyk
Paweł Janicki /przewodniczący/
Paweł Kowalski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Egzekucyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III FSK 1002/22 - Wyrok NSA z 2023-05-17
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2020 poz 1427
art. 33 par. 1 pkt 1 pkt 3 pkt 10
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - t.j.
Sentencja
Dnia 5 kwietnia 2022 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Janicki Sędziowie Sędzia WSA Paweł Kowalski (spr.) Sędzia WSA Agnieszka Krawczyk po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2022 roku na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie oddalenia jako nieuzasadnionych zarzutów w sprawie egzekucji administracyjnej prowadzonej w oparciu o tytuły wykonawczy oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA/Łd 11/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] r. Dyrektor Krajowej Administracji Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia [...] r., oddalające jako nieuzasadnione zarzuty K.P. (dalej: skarżący, strona) w sprawie egzekucji administracyjnej prowadzonej na podstawie tytułu wykonawczego z [...] r. Nr [...].
W uzasadnieniu powyższego postanowienia wyjaśniono, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. prowadzi wobec skarżącego postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułów wykonawczych z [...] r. o numerach:
– [...], obejmującego należności w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 795,50 zł,
– [...], obejmującego należności w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 36.210.60 zł,
– [...], obejmującego należności w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 2.061 zł,
– [...], obejmującego należności w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w kwocie 57.462,90 zł.
Podstawę wystawienia powyższych tytułów wykonawczych stanowiła decyzja z [...] r., którą Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w wysokości 184.399 zł i określił zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w wysokości 96.530 zł.
Wyjaśniono dalej, że zawiadomieniem z 31 października 2019 r. organ egzekucyjny dokonał zajęcia wierzytelności z rachunku bankowego i wkładu oszczędnościowego w Banku A S.A. Bank A S.A. poinformował o zbiegu do rachunku skarżącego egzekucji administracyjnych (prowadzonych przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. i Dyrektora Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T.) i egzekucji sądowych (prowadzonych przez Komorników Sądowych: przy Sądzie Rejonowym dla [...] w Ł., przy Sądzie Rejonowym w P., przy Sądzie Rejonowym w W. oraz przy Sądzie Rejonowym w T.).
W dniu 7 listopada 2019 r. strona wniosła zarzuty w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej na podstawie tytułu wykonawczego Nr [...] powołując jako podstawę prawną ich złożenia art. 33 § 1 pkt 1, pkt 3 i pkt 10 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2020 r., poz. 1427 ze zm.)
Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. wydał postanowienie z [...] r., którym uznał zarzuty za nieuzasadnione.
Na powyższe postanowienie strona złożyła zażalenie.
Postanowieniem [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. uchylił postanowienie z [...] r. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
W wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy Naczelnik Urzędu Skarbowego w P., postanowieniem z [...] r. , uznał zarzuty za nieuzasadnione.
Od powyższego postanowienia strona wniosła zażalenie.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. w pierwszej kolejności zauważył, że w niniejszym postępowaniu zastosowanie znajdą przepisy ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w brzmieniu obowiązującym do 29 lipca 2020 r.
Powołując się następnie na treść art. 33 § 1 art. 34 § 1 u.p.e.a. przypomniał, że podstawą wniesionych przez stronę zarzutów stanowi art. 33 § 1 pkt 1, pkt 3 i pkt 10 u.p.e.a.. Zauważono jednocześnie, że strona podnosząc w zarzutach okoliczność nieprawidłowej kwoty egzekwowanej należności i nieuwzględnienia ograniczeń w naliczaniu odsetek w tytule wykonawczym Nr [...], jako podstawę tego zarzutu wskazał art. 33 § 1 pkt 10 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, poprzez niespełnienie przez tytuł wykonawczy wymogów określonych w art. 27 § 1 pkt 3.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. podkreślił, że w omawianej sprawie Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. odnosząc się do argumentacji nieuwzględnienia ograniczeń w naliczaniu odsetek za zwłokę, słusznie uznał, że zastrzeżenia te nie mogą być oceniane jako zarzut z art. 33 § 1 pkt 10 u.p.e.a.. Jednocześnie, w ocenie organu odwoławczego, organ pierwszej instancji prawidłowo zakwalifikował te zastrzeżenia jako zarzut z art. 33 § 1 pkt 1 ustawy, tj. zarzut nieistnienia obowiązku w części dotyczącej odsetek za zwłokę.
Przypomniano również, ze w wyniku ponownie prowadzonego postępowania (po uchylenie przez Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z [...] r.) organ egzekucyjny, wykonując dyspozycję organu nadzoru wskazał wszystkie przerwy w naliczaniu odsetek i podstawę prawną ich zastosowania.
Podkreślono jednocześnie, że obowiązujące wzory tytułów wykonawczych nie dają możliwości wskazania jakie przerwy w naliczaniu odsetek zostały uwzględnione. Organ egzekucyjny w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia wskazał wszystkie przerwy w naliczaniu odsetek i podstawę prawną ich zastosowania, a organ odwoławczy potwierdził prawidłowość wyliczenia kwoty odsetek na dzień wystawienia tytułu wykonawczego oraz fakt uwzględnienia wszystkich przerw w ich naliczaniu jakie w niniejszej sprawie miały zastosowania.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. podzielił tym samym stanowisko organu pierwszej instancji, co do uznania, że zarzut zgłoszony na podstawie art. 33 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, tj nieistnienie obowiązku w części dotyczącej odsetek za zwłokę, dotyczący tytułu wykonawczego Nr [...], jest nieuzasadniony.
W odniesieniu do zarzutu określenia obowiązku niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z orzeczenia, o którym mowa w art. 3 i 4, tj. zarzutu z art. 33 § 1 pkt 3 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji przypomniano, że na należność w wysokości 36.210.60 zł Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. wystawił tytuł wykonawczy z [...] r. Nr [...]. Natomiast pozostałe kwoty (wynikające z decyzji Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] r.) zostały objęte postępowaniem egzekucyjnym prowadzonym na podstawie innych tytułów wykonawczych - o numerach [...], [...], i [...].
W ocenie organu fakt, że kwota należności wskazana w tytule wykonawczym Nr [...] jest inna, niż kwota określona w decyzji z [...] r. nie oznacza to, że obowiązek określony w tym tytule wykonawczym jest niezgodny z treścią obowiązku wynikającego z decyzji określającej.
Tym samym uznano, że w sprawie nie doszło do zniekształcenia przedmiotu postępowania egzekucyjnego. Fakt, że kwota zobowiązania określona decyzją została rozbita na mniejsze kwoty (wg zdarzeń powodujących ich powstanie) i objęta czterema tytułami wykonawczymi, nie stanowi nieprawidłowości. Suma kwot zobowiązań wskazanych w tych tytułach wykonawczych, odpowiada bowiem kwocie zobowiązania określonego decyzją.
Podsumowując, w ocenie organu odwoławczego, nie ma podstaw do uwzględnienia zarzutu z art. 33 § 1 pkt 3 u.p.e.a.
Na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] r. skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.
W ocenie strony postanowienie to zostało wydane z naruszeniem zasad postępowania administracyjnego i zasad prowadzenia egzekucji w administracji w stopniu mającym istotny wpływ na wynik postępowania poprzez naruszenie:
– art. 6 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r., poz. 735 ze zm. – dalej k.p.a.) w związku z art. 27 § 1 pkt 3 w związku z art. 33 § 1 pkt 3 u.p.e.a. poprzez utrzymanie w obrocie prawnym postanowienia organu I instancji sprzecznego ze stanem faktycznym i treścią podstawy prawnej egzekucji,
– art. 6 k.p.a. w związku z art. 26 § 1 oraz art. 27 § 1 pkt 3 oraz art. 59 § 1 pkt 7 u.p.e.a. poprzez uznanie za dopuszczalne wszczęcie i prowadzenie jednocześnie czterech postępowań egzekucyjnych w celu wyegzekwowania zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych od dłużnika, prowadzenie czterech różnych postępowań egzekucyjnych w celu wyegzekwowania tego samego obowiązku.
Mając na uwadze powyższe strona wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i poprzedzającego postanowienia organu I instancji oraz zasadzenie kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie podnosząc argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie wyjaśnić należy, że zgodnie z przepisem art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 137), kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów, wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325, z późn. zm.) - dalej: "p.p.s.a.", sprawowana jest przez sądy administracyjne w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracji publicznej konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia bądź przepisu prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisu postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie, albo też przepisu prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania, lub ewentualnie ustalenie, że decyzja lub postanowienie organu dotknięte jest wadą nieważności (art. 145 § 1 lit. a-c p.p.s.a.).
Niniejsza sprawa została rozpoznana w trybie postępowania uproszczonego, ponieważ skarga dotyczyła postanowienia, zaś stosownie do art. 119 pkt 3 w zw. z art. 120 p.p.s.a. - w brzmieniu obowiązującym od 15 sierpnia 2015 r. - sprawa, w której przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym może być rozpoznana w trybie uproszczonym, czyli na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów.
Zastosowany tryb nie wpłynął na ograniczenie praw stron postępowania sądowoadministracyjnego, Sąd bowiem w świetle art. 134 § 1 p.p.s.a., rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd rozpoznaje zatem sprawę całościowo badając w sposób zupełny legalność zaskarżonej decyzji/postanowienia, orzekając przy tym w składzie trzech sędziów podobnie jak na posiedzeniu jawnym.
Rozpoznając sprawę według powyższych kryteriów należy uznać, że skarga okazała się nieuzasadniona. Zaskarżone postanowienie prawa nie narusza, a zarzuty skargi są chybione.
Kontroli Sądu poddano postanowienie Dyrektor Krajowej Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] r utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. z dnia [...] r., oddalające jako nieuzasadnione zarzuty skarżącego w sprawie egzekucji administracyjnej prowadzonej na podstawie tytułu wykonawczego z [...] r. Nr [...].
Istota sporu w niniejszej sprawie sprowadza się do rozpatrzenia zarzutów strony - podnoszonych zarówno na etapie zażalenie od postanawiania organu I instancji, jak i skargi do Sądu - a koncentrujących się wokół trzech kwestii:
1) dopuszczalności prowadzenia jednocześnie czterech postepowań egzekucyjnych w celu wyegzekwowania zaległości wynikającej z jednej decyzji (naruszenie art. 6 k.p.a. w związku z art. 26 § 1 oraz art. 27 § 1 pkt 3 oraz art. 59 § 1 pkt 7 u.p.e.a.),
2) co w konsekwencji doprowadziło do stanu, w którym kwota dochodzonej należności wskazana w tytule wykonawczym jest inna, niż kwota określona w decyzji określającej zobowiązanie strony w podatku dochodowym od osób fizycznych (naruszenie art. 6 k.p.a. w związku z art. 27 § 1 pkt 3 w związku z art. 33 § 1 pkt 3 u.p.e.a.)
3) nieuwzględnienia ograniczeń (przerw) w naliczaniu odsetek za zwłokę (zarzut na etapie zażalenia).
Mając tak zarysowane pole sporu należy zauważyć, że w dniu 30 lipca 2020 r. weszły w życie przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2070, z późn. zm.). Stosownie do przepisu art. 13 ust. 1 tej ustawy, do postępowań egzekucyjnych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy zmieniającej stosuje się przepisy dotychczasowe. Oznacza to, że w niniejszym postępowaniu zastosowanie znajdą przepisy ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w brzmieniu obowiązującym do dnia 29 lipca 2020 r.
Stosownie do art. 33 § 1 u.p.e.a., zobowiązanemu przysługują zarzuty w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Zgodnie z tym przepisem, podstawą zarzutu w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej może być:
1) wykonanie lub umorzenie w całości albo w części obowiązku, przedawnienie, wygaśnięcie albo nieistnienie obowiązku,
2) odroczenie terminu wykonania obowiązku albo brak wymagalności obowiązku z innego powodu, rozłożenie na raty spłaty należności pieniężnej,
3) określenie egzekwowanego obowiązku niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z orzeczenia, o którym mowa w art. 3 i 4,
4) błąd co do osoby zobowiązanego,
5) niewykonalność obowiązku o charakterze niepieniężnym,
6) niedopuszczalność egzekucji administracyjnej lub zastosowanego środka egzekucyjnego,
7) brak uprzedniego doręczenia zobowiązanemu upomnienia, o którym mowa w art. 15 § 1,
8) zastosowanie zbyt uciążliwego środka egzekucyjnego,
9) prowadzenie egzekucji przez niewłaściwy organ egzekucyjny,
10) niespełnienie w tytule wykonawczym wymogów określonych w art. 27, a w zagranicznym tytule wykonawczym - wymogów określonych w art. 102 ustawy o wzajemnej pomocy.
W myśl art. 34 § 1 u.p.e.a. (w brzmieniu obwiązującym do dnia 29 lipca 2020 r.) zarzuty zgłoszone na podstawie art. 33 § 1 pkt 1-7, 9 i 10 organ egzekucyjny rozpatruje po uzyskaniu stanowiska wierzyciela w zakresie zgłoszonych zarzutów, z tym że w zakresie zarzutów, o których mowa w art. 33 § 1 pkt 1-5 i 7, stanowisko wierzyciela jest dla organu egzekucyjnego wiążące. Na podstawie art. 34 § 4 u.p.e.a., (w brzmieniu obwiązującym do dnia 29 lipca 2020 r.) organ egzekucyjny, po otrzymaniu ostatecznego postanowienia w sprawie stanowiska wierzyciela lub postanowienia o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu, wydaje postanowienie w sprawie zgłoszonych zarzutów, a jeżeli zarzuty są uzasadnione - o umorzeniu postępowania egzekucyjnego albo o zastosowaniu mniej uciążliwego środka egzekucyjnego.
Sąd zwraca uwagę, że powołane powyżej przepisy oznaczają, że w sytuacji, gdy wierzyciel w postanowieniu wydanym w trybie art. 34 § 1 u.p.e.a., stwierdzi, że zarzuty - zgłoszone na podstawie art. 33 pkt 1-5 i 7 ww. ustawy - są nieuzasadnione, to wówczas organ egzekucyjny jest zobowiązany do oddalenia zarzutów, jako nieuzasadnionych.
W odniesieniu do zarzutu określenia kwoty wynikającej z tytułu wykonawczego niezgodnie z treścią obowiązku wynikającego z decyzji w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. Sąd wskazuje, że podstawę wystawienia tytułu wykonawczego Nr [...] w kwocie 36.210.60 zł, stanowi decyzja z [...] r., którą Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w wysokości 184.399 zł i określił zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. w wysokości 96.530 zł.
Z uzasadnienia zakażonego postanowienia wynika, że na kwotę 96.530 zł określoną w decyzji z dnia [...] r, składa się:
– 2.061 zł - kwota zaliczona 18.07.2011 r. z nadpłaty wykazanej w zeznaniu rocznym dla podatku dochodowego od osób fizycznych PIT-36L za 2010 r. (w wysokości 39.067,09 zł) na zaległość z tytułu niezapłaconej w terminie zaliczki na podatek dochodowy za marzec 2011 r.
– 795,54 zł - kwota przekazana 19.07.2011 r. na zajęcie wierzytelności
– 36.210,60 zł - pozostała kwota z nadpłaty wynikającej z ww. zeznania (tj. 39.067,09 zł pomniejszona o 2.061 zł i 795,54 zł), nienależnie zwrócona na rachunek skarżącego,
– 57.462,90 zł - pozostała wysokość należności, stanowiąca różnicę między kwotą określoną w decyzji z [...] r., a kwotą nadpłaty wykazaną w zeznaniu PIT-36L za 2010 r.
Organ odwoławczy wyjaśnił, że na należność wskazaną w wysokości 36.210.60 zł Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. wystawił tytuł wykonawczy z [...] r. Nr [...]. Natomiast pozostałe wskazane wyżej kwoty zostały objęte postępowaniem egzekucyjnym prowadzonym na podstawie innych tytułów wykonawczych - o numerach [...], [...] i [...], wystawionych również [...] r.
Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd doszedł do wniosku, że suma kwot w poszczególnych tytułach wykonawczych odpowiada kwocie zobowiązania określonego decyzją z dnia [...] r., co powoduje, że powyższy zarzut jest nieuzasadniony.
Powyższe rozważanie wpływają również na zasadność zarzutu prowadzenia jednocześnie czterech postepowań egzekucyjnych w celu wyegzekwowania zaległości wynikającej z jednej decyzji. Sąd uznał, że Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. prawidłowo przyjął, iż taki sposób wystawienia tytułów wykonawczych wynika z konieczności naliczenia odsetek za różne okresy w odniesieniu do poszczególnych kwot w tytułach wykonawczych (a co wcześniej zostało wyjaśnione suma należności głównych na tych tytułach odpowiada dokładnie kwocie 96 530,00 zł, a więc wynikającej z decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] r. określającej wysokość zobowiązania skarżącego w podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r.)
Przechodząc do kwestii nieuwzględnienia w tytule wykonawczym ograniczeń w naliczaniu odsetek za zwłokę należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 27 § 1 u.p.e.a., tytuł wykonawczy zawiera:
1. oznaczenie wierzyciela;
1a) oznaczenie organu albo organów, o których mowa w art. 17 ust. 1 pkt 1 lit. d ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług (Dz. U. poz. 868);
2. wskazanie imienia i nazwiska lub firmy zobowiązanego i jego adresu, a także NIP lub numeru PESEL, jeżeli zobowiązany taki numer posiada;
3. treść podlegającego egzekucji obowiązku, podstawę prawną tego obowiązku oraz stwierdzenie, że obowiązek jest wymagalny, a w przypadku egzekucji należności pieniężnej - także określenie jej wysokości, terminu, od którego nalicza się odsetki z tytułu niezapłacenia należności w terminie, oraz rodzaju i stawki tych odsetek;
4. wskazanie zabezpieczenia należności pieniężnej hipoteką przymusową albo przez ustanowienie zastawu skarbowego lub rejestrowego lub zastawu nieujawnionego w żadnym rejestrze, ze wskazaniem terminów powstania tych zabezpieczeń;
5. wskazanie podstawy prawnej pierwszeństwa zaspokojenia należności pieniężnej, jeżeli należność korzysta z tego prawa i prawo to nie wynika z zabezpieczenia należności pieniężnej;
6. wskazanie podstawy prawnej prowadzenia egzekucji administracyjnej;
7. datę wystawienia tytułu, podpis, imię i nazwisko oraz stanowisko służbowe osoby upoważnionej do działania w imieniu wierzyciela;
8. pouczenie zobowiązanego o skutkach niezawiadomienia organu egzekucyjnego o zmianie miejsca pobytu;
9. pouczenie zobowiązanego o przysługującym mu w terminie 7 dni prawie zgłoszenia do organu egzekucyjnego zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego;
10. klauzulę organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej;
11. wskazanie środków egzekucyjnych stosowanych w egzekucji należności pieniężnych;
12. datę doręczenia upomnienia, a jeżeli doręczenie upomnienia nie było wymagane, podstawę prawną braku tego obowiązku;
13. datę doręczenia zobowiązanemu powiadomienia o wniosku o egzekucję administracyjnej kary pieniężnej lub grzywny administracyjnej, o którym mowa w art. 18 ust. 1 ustawy, o której mowa w pkt 1a;
14. datę, do której można prowadzić egzekucję należności pieniężnej, o której mowa w art. 2 § 1 pkt 8 lit.g.
Sąd, po pierwsze stwierdza, że zastosowany przez wierzyciela druk tytułu wykonawczego stosowanego w egzekucji należności pieniężnych odpowiada wzorowi ustalonemu dla tego rodzaju druków, stanowiącemu Załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 8 sierpnia 2016 r. w sprawie wzorów tytułów wykonawczych stosowanych w egzekucji administracyjnej (Dz. U. z 2018 r. poz. 850).
Po drugie, ugruntowany w orzecznictwie jest pogląd, zgodnie z którym samo nieujęcie przerw w naliczaniu odsetek w samej treści tytułu wykonawczego nie wpływa na prawidłowość ustalenia, że organ egzekucyjny (wierzyciel) uwzględnił te okresy (przykładowo wyrok NSA z dnia 21 lipca 2021 r. sygn. akt III FSK 19/21, cbois).
Sąd podziela pogląd organu, że w formularzu tytułu wykonawczego wystawianego według wzoru określonego w rozporządzeniu Ministra Finansów z 20 maja 2014 r. w sprawie wzorów tytułów wykonawczych stosowanych w egzekucji administracyjnej brakuje rubryk przeznaczonych do wskazania przerw w naliczaniu odsetek. Formularz umożliwia wierzycielowi wskazanie tylko kwoty odsetek za zwłokę należnej na dzień wystawienia tytułu wykonawczego.
Z akt sprawy wynika, w dniu 20 lipca 2011 r. dokonano zwrotu na rachunek bankowy skarżącego kwoty 36 210,60 zł, a zatem odsetki za zwłokę od wskazanej kwoty nalicza się od daty zwrotu tj. od 20 lipca 2011 r. W tytule wykonawczym Nr [...] w części E.l. w polu 3 wskazana została kwota odsetek w prawidłowej wysokości - 3 339,30 zł. Kwota ta stanowi sumę odsetek naliczonych za okres od 20 lipca 2011 r. do 29 lutego 2012 r. (tj. od daty, w której należało rozpocząć naliczanie odsetek od kwoty 36 210,60 zł -, do dnia poprzedzającego wszczęcie postępowania podatkowego) oraz za okres od 4 października 2019 r. do 30 października 2019 r. (tj. od dnia następnego po dniu doręczenia stronie ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z [...] r., do dnia wystawienia tytułu wykonawczego Nr [...] z [...] r.).
Należy zwrócić również uwagę, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. w postanowieniu z dnia [...] r. szczegółowo przedstawił okresy wystąpienia przerw w naliczaniu odsetek w zakresie podatku dochodowego za 2010 r.
W ocenie Sądu uwzględnienie przerwy w naliczeniu odsetek było prawidłowe i nie doprowadziło do zawyżenia egzekwowanej należności.
Sąd zgadza się ze stanowiskiem wyrażonym w zaskarżonym postanowieniu, iż argumentacja strony (podnoszona na etapie zażalenia) w zakresie wad formalnych tytułu wykonawczego nie mogła podlegać ocenie w ramach zarzutu zgłoszonego w oparciu o art. 33 § 1 pkt 10 u.p.e.a. Zgodzić się należy ze stanowiskiem organu że zastrzeżenia te nie mogą być oceniane jako zarzut z art. 33 § 1 pkt 10 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Jednocześnie organy prawidłowo zakwalifikował te zastrzeżenia jako zarzut z art. 33 § 1 pkt 1 ustawy, tj. zarzut nieistnienia obowiązku w części dotyczącej odsetek za zwłokę.
Wobec powyższego Sąd uznał, że zaskarżone postanowienie nie narusza obowiązujących przepisów prawa, zatem argumentacja podniesiona w skardze nie zasługuje na uwzględnienie.
W związku z powyższym Sąd stwierdził, że skarga jest bezzasadna i podlega oddaleniu na podstawie art. 151 p.p.s.a.
is

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI