I SA/Łd 1072/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi umorzył postępowanie w sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy, ponieważ organizacja pożytku publicznego jest ustawowo zwolniona z opłat sądowych w sprawach dotyczących realizacji zadań publicznych.
Organizacja pożytku publicznego złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zwrotu dotacji i jednocześnie wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd uznał, że organizacja, jako pożytek publiczny realizujący zadanie publiczne (prowadzenie Domu Pomocy Społecznej), jest ustawowo zwolniona z opłat sądowych na mocy art. 239 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z tym, postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy stało się zbędne i zostało umorzone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał wniosek organizacji pożytku publicznego A. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, złożony wraz ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zwrotu dotacji pobranej w nadmiernej wysokości. Sąd, powołując się na art. 239 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że organizacje pożytku publicznego, działające na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, są zwolnione z opłat sądowych w sprawach własnych, z wyjątkiem działalności gospodarczej. Ponieważ wnioskodawczyni jest organizacją pożytku publicznego, której zlecono realizację zadania publicznego (prowadzenie Domu Pomocy Społecznej), a zaskarżona decyzja dotyczy zwrotu dotacji na ten cel, uznał, że sprawa dotyczy realizacji powierzonego zadania publicznego. W konsekwencji, strona korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 249a Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się, gdy rozpoznanie wniosku stało się zbędne. W tej sytuacji, ponieważ sprawa jest wolna od kosztów sądowych, postępowanie w przedmiocie zwolnienia od tych kosztów zostało umorzone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, organizacja pożytku publicznego jest ustawowo zwolniona z opłat sądowych w sprawach własnych dotyczących realizacji zleconego zadania publicznego na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 239 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który zwalnia organizacje pożytku publicznego z opłat sądowych w sprawach własnych związanych z realizacją zadań publicznych. Ponieważ sprawa dotyczyła zwrotu dotacji na prowadzenie Domu Pomocy Społecznej, uznano ją za sprawę związaną z realizacją zadania publicznego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 239 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwalnia organizacje pożytku publicznego z opłat sądowych w sprawach własnych dotyczących realizacji zleconego zadania publicznego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 243 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.
p.p.s.a. art. 249a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się.
p.p.s.a. art. 258 § § 1 i 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.p.p.i.o.w. art. 3 § ust. 3
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie
Określa podmioty, które mogą być uznane za organizacje pozarządowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organizacja pożytku publicznego jest ustawowo zwolniona z opłat sądowych w sprawach dotyczących realizacji zadań publicznych.
Godne uwagi sformułowania
strona korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych postępowanie w przedmiocie prawa pomocy podlega umorzeniu organizacje pożytku publicznego [...] w sprawach własnych dotyczących realizacji zleconego zadania publicznego [...] korzystają z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych postępowanie w przedmiotowej sprawie wolne jest od kosztów sądowych postępowanie w zakresie zwolnienia od tych kosztów jako zbędne należało umorzyć
Skład orzekający
Małgorzata Kowalska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustawowe zwolnienie z opłat sądowych dla organizacji pożytku publicznego w sprawach dotyczących realizacji zadań publicznych."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie organizacji pożytku publicznego i spraw związanych z realizacją zadań publicznych, z wyłączeniem działalności gospodarczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy i zwolnieniem z kosztów sądowych dla organizacji pożytku publicznego. Jest to istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Łd 1072/15 - Postanowienie WSA w Łodzi Data orzeczenia 2015-09-30 Data wpływu 2015-09-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Sędziowie Małgorzata Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6531 Dotacje oraz subwencje z budżetu państwa, w tym dla jednostek samorządu terytorialnego Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Umorzono postępowanie sądowe wszczęte wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 239 par.2, art. 243 par.1, art. 249a, art. 258 par. 1 i 2 pkt 7. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Dnia 30 września 2015 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale I Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 30 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. z siedzibą w A. Ł. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. z siedzibą w A. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie: orzeczenia o zwrocie dotacji pobranej w nadmiernej wysokości p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie sądowe w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadnienie W dniu 18 sierpnia 2015 roku A. z siedzibą w A. Ł. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z [...] roku orzekającą o obowiązku zwrotu dotacji pobranej w nadmiernej wysokości. W skardze zawarty był wniosek o zwolnienie skarżącej od kosztów sądowych. Z oświadczenia zawartego na formularzu PPPr oraz odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego wynika, że skarżąca jest organizacją pożytku publicznego do której zadań należy działalność społecznie użyteczna, kulturalna, oświatowa, ekumeniczna m.in. polegająca na niesieniu pomocy- we wszystkich możliwych formach- ludziom starszym, młodzieży ich rodzinom i bliskim oraz ludziom niepełnosprawnym fizycznie i umysłowo. W dniu 31 października 2012 roku między Powiatem Z. a skarżącą podpisana została umowa o dotację nr 1448/2012 na prowadzenie Domu Pomocy Społecznej w O. dla osób przewlekle somatycznie chorych. Zaskarżoną decyzją z [...] roku strona została zobowiązana do zwrotu dotacji pobranej w nadmiernej wysokości wraz z odsetkami. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Strona korzysta z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych i dlatego postępowanie w przedmiocie prawa pomocy podlega umorzeniu. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) –dalej "p.p.s.a." prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżąca wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych (punkt 4 formularza wniosku), czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Zgodnie z dodanym ustawą z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U z 2015r., poz. 658) art. 239 § 2 p.p.s.a. nie mają obowiązku uiszczania opłat sądowych organizacje pożytku publicznego, działające na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, w sprawach własnych, z wyjątkiem spraw dotyczących prowadzonej przez te organizacje działalności gospodarczej, a także organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2014 r. poz. 1118, 1138 i 1146) w sprawach własnych dotyczących realizacji zleconego zadania publicznego na podstawie przepisów o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Wnioskodawczyni jest organizacją pożytku publicznego, której zlecona została realizacja zadania publicznego z zakresu pomocy społecznej dotyczącego prowadzenia DPS w O., zaś skarżona decyzja zobowiązuje stronę do zwrotu dotacji pobranej na ten cel w nadmiernej wysokości. Wobec powyższego uznać należało, że skarżona decyzja dotyczy spraw własnych Fundacji związanych z realizacją powierzonego jej zadania publicznego i dlatego strona wnosząca skargę stosownie do art. 239 § 2 p.p.s.a. korzysta z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Zgodnie z art. 249a p.p.s.a., jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. Wobec tego, iż postępowanie w przedmiotowej sprawie wolne jest od kosztów sądowych postępowanie w zakresie zwolnienia od tych kosztów jako zbędne należało umorzyć. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 249a w związku z art. 239 § 2 i art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. AKE.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI