I SA/Bk 83/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd umorzył postępowanie w sprawie dotyczącej rozłożenia na raty podatku od spadków i darowizn z powodu śmierci strony, gdyż uprawnienie to było ściśle związane z osobą zmarłego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku umorzył postępowanie w sprawie ze skargi W. S. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. dotyczącą odmowy rozłożenia na raty podatku od spadków i darowizn. Postępowanie zostało umorzone z powodu śmierci strony, ponieważ prawo do ubiegania się o rozłożenie płatności podatku jest ściśle związane z osobą zmarłego i nie może przejść na spadkobierców.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, rozpoznając sprawę ze skargi W. S. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] lipca 1991 r. w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty płatności podatku od spadków i darowizn, postanowił umorzyć postępowanie sądowe. Postępowanie zostało pierwotnie zawieszone przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 07.01.1992 r., sygn. akt III SA 1160/91, z uwagi na śmierć skarżącego. Po przekazaniu sprawy do WSA w Białymstoku, sąd podjął zawieszone postępowanie. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jednakże, § 3 tego artykułu stanowi, że postępowania nie zawiesza się, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie, przedmiotem postępowania był wniosek o rozłożenie na raty podatku od spadków i darowizn, co jest uprawnieniem ściśle związanym z osobą zmarłego. W związku z tym, sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który przewiduje umorzenie w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie powinno zostać umorzone.
Uzasadnienie
Sąd umarza postępowanie w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Wniosek o rozłożenie na raty podatku od spadków i darowizn jest ściśle związany z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza postępowanie w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
p.p.s.a. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedmiot postępowania (wniosek o rozłożenie na raty podatku od spadków i darowizn) odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Godne uwagi sformułowania
przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego
Skład orzekający
Józef Orzel
członek
Sławomir Presnarowicz
przewodniczący
Włodzimierz Witold Kędzierski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w przypadku śmierci strony, gdy przedmiot sprawy jest ściśle związany z osobą zmarłego, zwłaszcza w sprawach podatkowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony i charakteru przedmiotu postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy procedury umorzenia postępowania z powodu śmierci strony, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Bk 83/06 - Postanowienie WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2006-03-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-03-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Józef Orzel Sławomir Presnarowicz /przewodniczący/ Włodzimierz Witold Kędzierski /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Umorzenie postępowania Skarżony organ Izba Skarbowa Treść wyniku Umorzono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 161 par. 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tezy Sąd umarza postępowanie w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Włodzimierz Witold Kędzierski po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. S. na decyzję Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] lipca 1991. Nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty płatności podatku od spadków i darowizn p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe w sprawie. Uzasadnienie Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 07.01.1992 r., sygn. akt III SA 1160/91, zawiesił postępowanie sądowe w sprawie, z uwagi na śmierć skarżącego. Zarządzeniem z dnia 09.05.2005 r., sprawa została przekazana Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku. Zgodnie z przepisem art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, m.in. w razie śmierci strony. Przepis § 3 powołanego art. 124 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Przedmiotem postępowania w sprawie niniejszej jest wniosek W. S. o rozłożenie na raty podatku od spadków i darowizn. Uprawnienie ubiegania się o rozłożenie na raty związane jest ściśle z osobą zmarłego. Zatem w świetle powołanego przepisu art. 124 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania w chwili obecnej nie istnieją. Stąd też w sprawie sygn. akt I SA/BK 123/05, Sąd podjął zawieszone postępowanie. W myśl natomiast art. 161 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd umarza postępowanie, w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Taka sytuacja ma miejsce w przedmiotowej sprawie, co zostało zasygnalizowane wyżej. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 cytowanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI