I SA/BK 338/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Białymstoku oddalił skargę na decyzję SKO w B. dotyczącą łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r., uznając dopuszczalność wznowienia postępowania i prawidłowość oszacowania powierzchni zajętej pod działalność gospodarczą.
Sprawa dotyczyła łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r. po wznowieniu postępowania. Skarżący zarzucali niedopuszczalność wznowienia postępowania i błędy w oszacowaniu powierzchni gruntów zajętych pod działalność gospodarczą (wydobycie kruszywa). Sąd uznał, że nowe dowody (operaty ewidencyjne złoża) uzasadniały wznowienie postępowania, a metoda szacowania powierzchni była prawidłowa, prowadząc do oddalenia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku rozpoznał skargę D. Z. i R. A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza S. uchylającą pierwotny nakaz płatniczy za 2014 r. i ustalającą wyższe łączne zobowiązanie pieniężne. Spór dotyczył opodatkowania podatkiem od nieruchomości użytków rolnych zajętych pod działalność gospodarczą (wydobycie kruszywa). Skarżący kwestionowali dopuszczalność wznowienia postępowania, argumentując, że dowody (operaty ewidencyjne złoża) nie spełniały przesłanek z art. 240 § 1 pkt 5 Ordynacji podatkowej. Podnosili również zarzuty dotyczące błędnego oszacowania powierzchni zajętej pod działalność gospodarczą. Sąd uznał, że nowe okoliczności faktyczne i dowody (operaty z lat 2011-2013) istotne dla sprawy, istniejące w dniu wydania pierwotnej decyzji, lecz nieznane organowi, uzasadniały wznowienie postępowania. Sąd podzielił stanowisko organów, że operaty ewidencyjne złoża mogły być wykorzystane do oszacowania powierzchni zajętej na działalność gospodarczą, a zastosowana metoda szacowania, uwzględniająca stopniowy przyrost zajmowanej powierzchni, była logiczna i dawała rękojmię ustalenia podstawy opodatkowania zbliżonej do rzeczywistej. Sąd oddalił skargę jako bezzasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, nowe okoliczności faktyczne i nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, mogą stanowić podstawę do wznowienia postępowania, jeśli są istotne dla sprawy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że operaty ewidencyjne złoża z lat 2011-2013, istniejące w dacie wydania pierwotnego nakazu płatniczego za 2014 r., ale nieznane organowi, stanowiły nowe dowody istotne dla sprawy, uzasadniające wznowienie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
o.p. art. 240 § 1
Ordynacja podatkowa
Wskazuje przesłanki wznowienia postępowania, w tym wyjście na jaw istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów istniejących w dniu wydania decyzji, nieznanych organowi.
o.p. art. 23 § 1
Ordynacja podatkowa
Reguluje określenie podstawy opodatkowania w drodze oszacowania, gdy dane niezbędne do jej ustalenia nie pozwalają na dokładne określenie.
u.p.o.l. art. 2 § 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości nie podlegają użytki rolne lub lasy, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej.
Pomocnicze
u.p.r. art. 1
Ustawa o podatku rolnym
Opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty sklasyfikowane jako użytki rolne, z wyjątkiem gruntów zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej innej niż rolnicza.
u.p.o.l. art. 1a § 1
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Definiuje grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi, gdy jest bezzasadna.
p.p.s.a. art. 119 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nowe okoliczności faktyczne i nowe dowody (operaty ewidencyjne złoża z lat 2011-2013) istniejące w dniu wydania pierwotnej decyzji, lecz nieznane organowi, uzasadniały wznowienie postępowania na podstawie art. 240 § 1 pkt 5 o.p. Zastosowana przez organ metoda szacowania powierzchni zajętej pod działalność gospodarczą była logiczna, uzasadniona i dawała rękojmię ustalenia podstawy opodatkowania zbliżonej do rzeczywistej. Użytki rolne zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej innej niż rolnicza podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
Odrzucone argumenty
Wznowienie postępowania było niedopuszczalne, ponieważ dowody (operaty) w części istniały w okresie wydawania decyzji, a obejmujące późniejszy okres nie istniały w chwili wydawania nakazu płatniczego za rok 2015. Szacowanie przyrostu gruntów zajętych na działalność gospodarczą było błędne, ponieważ z operatu za 2013 r. wynikała powierzchnia eksploatacji, która powinna być przyjęta jako podstawa opodatkowania, a przyrost powierzchni nie był proporcjonalny. Organ odwoławczy nie przeprowadził własnego postępowania dowodowego, ograniczając się do powielenia ustaleń organu I instancji, naruszając zasadę dwuinstancyjności. W postępowaniu wznowieniowym nie można dopuszczać dowodów niezależnie od daty ich powstania, a organy opierały się na dowodach z lat 2014-2016, które nie mogły stanowić podstawy wznowienia.
Godne uwagi sformułowania
Nową okolicznością był fakt zajmowania na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej znacznie większej powierzchni niż deklarowana przez skarżących. Nowymi dowodami okazały się natomiast operaty ewidencyjne złoża sporządzone za lata 2011-2013, które istniały w dacie wydania "pierwotnego" nakazu płatniczego lecz były wówczas nieznane organowi podatkowemu. Szacowanie nie gwarantuje doprowadzenia do wyniku w pełni zgodnego ze stanem rzeczywistym. Użycie przez ustawodawcę wyrażenia "w wysokości zbliżonej" nie pozostawia wątpliwości, że nie chodzi tu o w pełni dokładne i odpowiadające rzeczywistości ustalenie podstawy opodatkowania. Niedoskonałość szacunku obciąża jednak nierzetelnego podatnika, który nie wypełnił obowiązku zgłoszenia organowi zmiany sposobu wykorzystywania przedmiotu opodatkowania.
Skład orzekający
Dariusz Marian Zalewski
przewodniczący
Marcin Kojło
sprawozdawca
Paweł Janusz Lewkowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności wznowienia postępowania na podstawie art. 240 § 1 pkt 5 o.p. w przypadku ujawnienia nowych dowodów dotyczących faktycznego wykorzystania gruntów. Interpretacja zasad szacowania podstawy opodatkowania w podatku od nieruchomości, gdy podatnik nie zgłosił zmian."
Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny związany z wydobyciem kruszywa i specyfiką operatów ewidencyjnych złoża.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej (wznowienie postępowania) oraz materialnoprawnej (opodatkowanie gruntów zajętych pod działalność gospodarczą). Pokazuje, jak istotne jest prawidłowe zgłaszanie zmian organom podatkowym.
“Czy nowe dowody mogą otworzyć drzwi do wznowienia postępowania podatkowego? WSA w Białymstoku wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 52 288 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Bk 338/22 - Wyrok WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2022-10-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-08-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Dariusz Marian Zalewski /przewodniczący/ Marcin Kojło /sprawozdawca/ Paweł Janusz Lewkowicz Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Podatkowe postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 1540 art. 240 par. 1 pkt 5 Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dariusz Marian Zalewski, Sędziowie sędzia WSA Marcin Kojło (spr.), sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 października 2022 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi D. Z.i R. A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2022 r., nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2014, po wznowieniu postępowania oddala skargę. Uzasadnienie Przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2022 r. nr[...], utrzymująca w mocy wydaną w wyniku wznowienia postępowania decyzję Burmistrza S. z dnia [...] października 2019 r. nr [...], w której uchylono ostateczny nakaz płatniczy za 2014 r. i ustalono R. A.Z. i D. Z. (dalej jako: "skarżący") łączne zobowiązanie pieniężne na 2014 r. w nowej (wyższej kwocie). Z akt sprawy wynika, że w złożonej w maju 2013 r. informacji o nieruchomościach skarżący ujawnili na potrzeby opodatkowania podatkiem od nieruchomości 6000 m2 użytków rolnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej, wykazali także 400 m2 nieużytków oraz 14,7669 ha użytków rolnych. Dane te stanowiły podstawę wymiaru łącznych zobowiązań pieniężnych za kolejne lata. W 2017 r. organ podatkowy przeprowadził postępowanie podatkowe dotyczące ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za ten rok. W toku tego postępowania stwierdzono, że skarżący zajęli na prowadzenie działalności gospodarczej (w zakresie wydobycia kruszywa) większą powierzchnię użytków rolnych, niż ta ujawniana w informacjach o nieruchomościach. Potwierdzały to m.in. przedłożone przez skarżących operaty zmian zasobów złoża za lata 2011-2016. Działalność gospodarcza była prowadzona na terenie działek nr [...], [...] i [...] (złoże "B.") objętych koncesją na wydobycie kruszywa. Powyższe skłoniło organ podatkowy do wznowienia postępowania podatkowego, w wyniku którego ww. decyzją z [...] października 2019 r. Burmistrz S. uchylił nakaz płatniczy za 2014 r. i ustalił łączne zobowiązanie pieniężne na 2014 r. w kwocie 52.288 zł. Za zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej uznano użytki rolne o powierzchni 64.825 m2. Utrzymując w mocy to rozstrzygnięcie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Białymstoku podniosło, że stosownie do art. 240 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540 ze zm., dalej: "o.p.") w toku postępowania dotyczącego 2017 r. (a więc długo po wydaniu "pierwotnego" nakazu płatniczego) wyszły na jaw zarówno nowe okoliczności, jak i nowe dowody. Nową okolicznością był fakt zajmowania na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej znacznie większej powierzchni niż deklarowana przez skarżących. Nowymi dowodami okazały się natomiast operaty ewidencyjne złoża sporządzone za lata 2011-2013, a więc istniejące w dacie wydania "pierwotnego" nakazu płatniczego lecz nieznane wtedy organowi podatkowemu. W sprawie należało też, zdaniem Kolegium, wykorzystać operaty sporządzane w późniejszych latach (2014-2016) - dane w nich zawarte pozwalały bowiem na oszacowanie powierzchni zajmowanej w trakcie całego roku podatkowego. Kolegium przyznało rację skarżącym, że operaty ewidencyjne złoża nie obrazują powierzchni faktycznie zajmowanej na wydobycie kruszywa w poszczególnych miesiącach roku (jeżeli ta powierzchnia zmienia się z miesiąca na miesiąc), ani tym bardziej nie obrazują powierzchni zajmowanej na dzień wydania "pierwotnego" nakazu płatniczego. Są natomiast dowodem na ogólną powierzchnię zajmowaną na prowadzenie działalności wydobywczej według stanu na 31 grudnia 2013 r. i 31 grudnia 2014 r. Ponadto organ odwoławczy podniósł, że organ I w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji dokładnie wyjaśnił mechanizm szacowania powierzchni gruntów zajętych na działalność gospodarczą. Punktem wyjścia były dane z operatów ewidencyjnych złoża. Wynikało z nich, że w 2011 r. eksploatacja była prowadzona w granicach wieloboków nr [...], [...], [...], [...]. Łączna ich powierzchnia wyniosła 1,984 ha. W 2011 r. nie zakończono eksploatacji z tych bloków. Słusznie więc, zdaniem Kolegium, założono, że w styczniu 2012 r. skarżący zajmowali obszar objęty wydobyciem w 2011 (czyli 1,984 ha). Następnie analizie należało poddać operat z roku 2012 - w tym okresie eksploatację prowadzono w granicach bloków [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...]. Łączna ich powierzchnia wyniosła 4,174 ha. Do tej powierzchni należało doliczyć powierzchnie bloków dodatkowo eksploatowanych w 2011 r. nr [...] i [...] (łącznie 0,851 ha). Powierzchnia zajmowana na wydobycie kruszywa wyniosła na dzień 31 grudnia 2012 r. 5,025 ha. Kolejnej analizie poddano operat za 2013 r. W tym okresie wydobycie prowadzono w granicach bloków [...], [...], [...], [...], [...], [...], a więc na terenach już wcześniej objętych eksploatacją. Dodatkowo jednak na potrzeby działalności zajęto blok nr [...] (składowanie odsiewek piasku). Tak więc na dzień 31 grudnia 2013 r. zajmowano na prowadzenie działalności gospodarczej łącznie 58.240 m2. Z operatu ewidencyjnego sporządzonego za 2014 r. wynika, że eksploatację prowadzono w granicach wieloboków nr [...], [...], [...] i [...]. W porównaniu do stanu z końca 2013 r. działalność wydobywczą rozszerzono o teren bloków nr [...] i [...], tak więc powierzchnia zajmowana na działalność gospodarczą zwiększyła się w 2014 r. o 13.170 m2. Kolegium zauważyło, że szacowanie polega na obliczaniu wartości średnich. W niniejszej sprawie organ I instancji obliczył więc średnią powierzchnię gruntów zajmowanych na działalność gospodarczą przez cały rok (jako że podatek od nieruchomości jest podatkiem rocznym). Logicznym założeniem przy szacowaniu była teza o równomiernym przyroście gruntów sukcesywnie - z miesiąca na miesiąc -zajmowanych na eksploatację złoża. Skoro w styczniu podatnicy zajmowali 58.240 m2 gruntów (stan wynikający z operatów sporządzonych za lata 2011-2013), to do opodatkowania zostało 1,3170 ha (13170 m2) dzielone na 11 kolejnych miesięcy roku 2014. Miesięczny przyrost powierzchni zajmowanej sukcesywnie na wydobycie wynosił więc 0,1197 ha (zaokrąglone w dół - na korzyść podatników). Po zsumowaniu powierzchni powiększających się co miesiąc (77,7900 ha) i podzieleniu wyniku przez 12 wyszła średnia powierzchnia wynosząca 6,4825ha. Tę właśnie powierzchnię - 64.825 m2 - należało przyjąć do podstawy opodatkowania. Pozostałe grunty (użytki rolne) podlegały podatkowi rolnemu. Organ odwoławczy nie dostrzegł żadnych powodów, aby organ I instancji miał dokonywać jakiejkolwiek oceny dokumentacji sporządzonej przez biegłych. Dla potrzeb wymiaru podatku od nieruchomości nie miało też znaczenia, zdaniem Kolegium, ewentualne zaprzestanie lub przerwanie wydobycia na gruncie uprzednio zajmowanym na prowadzenie działalności gospodarczej. Grunt poeksploatacyjny musi być bowiem zrekultywowany. Nie można uznać rekultywacji za przeszkodę uniemożliwiającą prowadzenie działalności gospodarczej na takim gruncie. Nie zgadzając się z powyższą decyzją, pełnomocnik skarżących wywiódł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, zaskarżając ją w całości. Skarżonemu rozstrzygnięciu zarzucono naruszenie: 1) art. 233 § 1 ust. 1 w zw. z art. 240 § 1 pkt 5 o.p. poprzez ich zastosowanie i utrzymanie w mocy wadliwej decyzji organu I instancji wydanej wskutek wznowienia postępowania, w sytuacji gdy wznowienie postępowania w przedmiotowym postępowaniu było niedopuszczalne, albowiem dowody co do których organy wskazują, że wyszły na jaw po wydaniu ostatecznej decyzji, w części istniały w okresie wydawania decyzji (operaty ewidencyjne złoża za lata 2011 - 2013), zaś obejmujące późniejszy okres tj. od 2014 - 2016 nie istniały w chwili wydawania nakazu płatniczego za rok 2015, tym samym powyższe dowody nie mogły być podstawą do wznowienia postępowania na zasadzie art. 240 § 1 pkt 5 o.p., zaś decyzja w ten sposób wydana pozostaje nieważna z uwagi na rażące naruszenie prawa; 2) art. 23 § 1 o.p., poprzez jego zastosowanie skutkujące oszacowaniem przyrostu gruntów zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej, w sytuacji gdy z operatu ewidencyjnego złoża za rok 2013 wynika powierzchnia eksploatacji, która powinna być przyjęta przez organ podatkowy jako podstawa opodatkowania, zaś szacowanie przyrostu powierzchni do opodatkowania w postępowaniu wznowieniowym, w oparciu o dokument nieistniejący w chwili wydawania nakazu płatniczego za rok 2014 jest niedopuszczalne, a ponadto wydobycie nie cechuje się proporcjonalnością, więc nie można przyjmować, że przyrost powierzchni eksploatowanej w każdym miesiącu był identyczny; 3) art. 127 o.p. poprzez jego niezastosowanie i nieprzeprowadzenie własnego postępowania dowodowego oraz ograniczenie się do powielenia błędnych i sprzecznych z prawem ustaleń organu I instancji, co skutkowało naruszeniem jednej z podstawowych zasad - dwuinstancyjności postępowania i utrzymaniem w mocy nieprawidłowej, wydanej z naruszeniem przepisów prawa decyzji, w sytuacji gdy organ odwoławczy ma obowiązek przeprowadzenia własnego postępowania wyjaśniającego i ustalenia jego wyników a następnie skonfrontowanie ich z treścią decyzji organu I instancji; 4) art. 180 § 1 w zw. z art. 187 § 1 w zw. z art. 240 § 1 ust. 5 o.p. poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że w postępowaniu wznowieniowym możliwe jest dopuszczenie dowodów, niezależnie od daty ich powstania, w sytuacji gdy w postępowaniu wznowieniowym możliwe jest korzystanie z dowodów zgromadzonych w ramach pierwotnie prowadzonego postępowania oraz dodatkowo "nowych dowodów, istniejących w dniu wydania decyzji a nieznanych organowi", zaś organy konsekwentnie opierały się na dowodach w postaci dokumentacji geologicznej za okres 2014-2016 - nie mogły stanowić dowodów w postępowaniu wznowieniowym, co świadczy o braku jakiejkolwiek refleksji organu nad dowodami zgromadzonymi w postępowaniu. W oparciu o powyższe zarzuty strona skarżąca wniosła o: 1) stwierdzenie nieważności decyzji, wobec rażącego naruszenia prawa przy jej wydawaniu, ewentualnie: 2) uchylenie zaskarżonej decyzji i decyzji jej poprzedzającej, 3) zasądzenie od organu na rzecz skarżących kosztów postępowania W odpowiedzi na skargę, organ podtrzymując stanowisko w sprawie, wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Spór w rozpoznawanej sprawie dotyczy opodatkowania podatkiem od nieruchomości - w wyniku wznowienia postępowania - gruntów sklasyfikowanych w ewidencji gruntów jako użytki rolne z uwagi na ich zajęcie na prowadzenie działalności gospodarczej w większym wymiarze od tego deklarowanego przez podatników. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 1381 ze zm.), opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne, z wyjątkiem gruntów zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej innej niż działalność rolnicza. Z kolei, w myśl art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. nr 95, poz. 613 ze zm., dalej: "u.p.o.l."), opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości nie podlegają użytki rolne lub lasy, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej. Stosownie zaś do art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., użyte w ustawie określenia grunty, budynki i budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oznaczają grunty, budynki i budowle będące w posiadaniu przedsiębiorcy lub innego podmiotu prowadzącego działalność gospodarczą, z wyjątkiem budynków mieszkalnych oraz gruntów związanych z tymi budynkami, a także gruntów, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b, chyba że przedmiot opodatkowania nie jest i nie może być wykorzystywany do prowadzenia tej działalności ze względów technicznych. W orzecznictwie przyjmuje się, że przepis art. 2 ust. 2 u.p.o.l. należy odczytywać w powiązaniu z art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., zaliczającym do nieruchomości związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – między innymi – wszystkie grunty, będące w posiadaniu przedsiębiorcy, a więc także użytki rolne i lasy. Wyjątek ustanowiony w art. 2 ust. 2 u.p.o.l. należy wykładać w ten sposób, że jeżeli w posiadaniu przedsiębiorcy są użytki rolne lub lasy, to, co do zasady, podlegają one opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości, chyba, że na prowadzenie działalności gospodarczej nie są zajęte, a nie są zajęte wtedy, gdy pomimo posiadania ich przez przedsiębiorcę są wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem klasyfikacyjnym, a więc na działalność rolną lub leśną (por. wyroki NSA: z dnia 16 lipca 2010 r., II FSK 1915/09 i z dnia 12 kwietnia 2012 r., II FSK 1771/10). W literaturze przedmiotu prezentowany jest pogląd (np. L. Etel, "Podatek od nieruchomości, rolny, leśny", Warszawa 2005, s. 75), że zajęcie gruntu na prowadzenie działalności gospodarczej powinno mieć charakter faktyczny. Podzielić zatem należy stanowisko Kolegium, które wskazuje, że aby użytek rolny mógł być obciążony podatkiem od nieruchomości według stawek właściwych dla gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, grunt taki musi być faktycznie zajęty na działalność gospodarczą, czyli taka działalność musi być faktycznie na tym gruncie prowadzona. W sprawie bezsporne jest, że skarżący w 2014 r. byli przedsiębiorcami i właścicielami działek nr [...], [...] i [...] w obrębie B.(gm. S.). Na terenie tych działek skarżący prowadził działalność w zakresie wydobycia kruszywa na podstawie koncesji z dnia [...] września 2010 r. W 2014 r. Burmistrz S. ustalił skarżącym wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r. (decyzja z dnia [...] lutego 2014 r. nr[...]). Postanowieniem z dnia [...] września 2019 r. organ wznowił postępowanie podatkowe zakończone ww. ostateczną decyzją, by następnie decyzją z dnia [...] października 2019 r. uchylić nakaz płatniczy za 2014 r. i ustalić łączne zobowiązanie pieniężne na 2014 r. w nowej wysokości. Tryb wznowienia postępowania jest instytucją procesową stwarzającą prawną możliwość ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy zakończonej decyzją ostateczną, jeżeli postępowanie, w którym ona zapadła, było dotknięte kwalifikowaną wadliwością wyliczoną wyczerpująco w przepisach prawa procesowego. Instytucja ta należy do nadzwyczajnych trybów wzruszania decyzji ostatecznych, stanowiącą wyjątek od zasady trwałości decyzji podatkowej, a przesłanki wznowienia postępowania zostały wskazane w sposób wyczerpujący w art. 240 o.p. Wyłącznym celem tego postępowania jest ustalenie, czy postępowanie zakończone ostateczną decyzją dotknięte było jedną z kwalifikowanych wad przewidzianych w art. 240 § 1 o.p., a następnie, w zależności od poczynionych ustaleń, wydanie jednego z możliwych rozstrzygnięć, przewidzianych w art. 245 § 1 o.p. Jeżeli postępowanie podatkowe było dotknięte jedną z tych wad otwiera to prawną możliwości ponownego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego i podjęcia rozstrzygnięcia sprawy zakończonej ostateczną decyzją podatkową. W analizowanym przypadku strony spierają się przede wszystkim, czy wystąpiła przesłanka wznowieniowa wymieniona w art. 240 § 1 pkt 5 o.p. Zgodnie z tym przepisem, w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji nieznane organowi, który wydał decyzję. W świetle przytoczonego przepisu, o zaistnieniu tej podstawy wznowienia można mówić jeżeli: (1) wyszły na jaw nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody; (2) są one istotne dla sprawy, tzn. mogą mieć wpływ na jej odmienne rozstrzygniecie; (3) nie były znane organowi, który wydał decyzję; (4) istniały w dniu wydania decyzji. Sąd zgadza się z organem, że w sprawie wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne i nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji nr [...]ustalającej skarżącym wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r., nieznane organowi, który wydał tę decyzję. Okoliczności faktyczne lub dowody istotne dla sprawy to te, które dotyczą przedmiotu sprawy i mają znaczenie prawne dla rozstrzygnięcia, a więc mają w konsekwencji wpływ na zmianę treści decyzji w kwestiach zasadniczych. Chodzi zatem o okoliczności istotne w takim znaczeniu, że ich istnienie lub brak bezpośrednio wpływają na treść rozstrzygnięcia. Okoliczności te muszą więc być prawotwórcze, z punktu widzenia znajdującego zastosowanie w sprawie przepisu prawa materialnego (tak np. wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2018 r. sygn. akt II OSK 1631/16, Lex nr 2493404). W realiach rozpatrywanego przypadku wskazać trzeba, że organ w toku innego postępowania dotyczącego 2017 r. ustalił, że skarżący zajęli na prowadzenie działalności gospodarczej (w zakresie wydobycia kruszywa) większą powierzchnię użytków rolnych, niż ta ujawniana w informacjach o nieruchomościach. Potwierdzały to m.in. przedłożone przez skarżących operaty zmian zasobów złoża za lata 2011-2016. Jak trafnie wskazano w decyzji, nową okolicznością był fakt zajmowania na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej znacznie większej powierzchni niż deklarowana przez podatników. Nowymi dowodami okazały się natomiast operaty ewidencyjne złoża sporządzone za lata 2011-2013, które istniały w dacie wydania "pierwotnego" nakazu płatniczego (3 lutego 2014 r.) lecz były wówczas nieznane organowi podatkowemu i nie były w jego dyspozycji. Wbrew twierdzeniom pełnomocnika skarżących podstawą wznowienia postępowania nie był operat dotyczący roku 2014. Dokument ten, podobnie jak kolejne operaty sporządzone za lata 2014-2016, został natomiast wykorzystany na etapie wymiaru podatku od nieruchomości. Okoliczności i dowody ujawnione w toku postępowania podatkowego dot. 2017 r. mają ponadto istotne dla sprawy znaczenie w rozumieniu art. 240 § 1 pkt 5 o.p., z uwagi na ich wpływ na wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r. (na potrzeby prowadzonej działalności wydobycia kruszywa zajęto bowiem większą powierzchnię gruntów od deklarowanej, co determinuje wysokość opodatkowania). Wobec powyższego, zdaniem sądu, dopuszczalne było wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją Burmistrza S. z dnia [...] lutego 2014 r. Nie sposób zatem zgodzić się z zarzutem skargi naruszenia art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 240 § 1 pkt 5 o.p. Sąd w pełni podzielił ustalenia organów, z których wynika, że w przypadku działalności wydobywczej prowadzonej przez stronę w 2014 r. podstawowymi dowodami świadczącymi o faktycznym (jak się okazuje większym od pierwotnie deklarowanego) zajęciu ich na działalność gospodarczą były operaty ewidencyjne złoża kruszywa naturalnego B. Dowodem w sprawie podatkowej może być wszystko, co może przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczne z prawem (art. 180 § 1 o.p.). Otwarty katalog dowodów nie wyklucza zatem posiłkowania się danym zawartymi w poszczególnych operatach, z których wynika, że na przestrzeni kolejnych lat od 2011 r. powiększał się obszar eksploatacji złoża. Dokumenty te nie obrazują wprawdzie powierzchni faktycznie zajmowanej na wydobycie kruszywa w poszczególnych miesiącach roku (w sytuacji gdy powierzchnia zmienia się z miesiąca na miesiąc), ani tym bardziej nie obrazują powierzchni zajmowanej na dzień wydania "pierwotnego" nakazu płatniczego. Słusznie natomiast wskazuje Kolegium, że są dowodem na ogólną powierzchnię zajmowaną na prowadzenie działalności wydobywczej według stanu na początek i koniec roku podatkowego. Zdaniem sądu mogły zatem zostać wykorzystane do ustalenia podstawy opodatkowania w 2014 r. w drodze oszacowania, albowiem brak jest innych danych niezbędnych do jej określenia - art. 23 § 1 pkt 1 o.p. Zgodnie z art. 23 § 5 o.p., określenie podstawy opodatkowania w drodze oszacowania powinno zmierzać do określenia jej w wysokości zbliżonej do rzeczywistej podstawy opodatkowania. Organ podatkowy, określając podstawę opodatkowania w drodze oszacowania, uzasadnia wybór metody oszacowania. Oszacowanie nie gwarantuje doprowadzenia do wyniku w pełni zgodnego ze stanem rzeczywistym. Użycie przez ustawodawcę wyrażenia "w wysokości zbliżonej" nie pozostawia wątpliwości, że nie chodzi tu o w pełni dokładne i odpowiadające rzeczywistości ustalenie podstawy opodatkowania. Zastosowanie instytucji określenia podstawy opodatkowania w drodze oszacowania zawsze wiąże się z ryzykiem, że wskazana przez organ podstawa opodatkowania nie będzie taka sama jak rzeczywista. Niedoskonałość szacunku obciąża jednak nierzetelnego podatnika, który nie wypełnił obowiązku zgłoszenia organowi zmiany sposobu wykorzystywania przedmiotu opodatkowania (art. 6 ust. 6 w zw. z art. 6 ust. 3 u.p.o.l.). W świetle art. 23 o.p., organ podatkowy powinien dokonać wyboru metody szacowania najbardziej odpowiedniej w realiach danej sprawy. W związku z tym, że żadna z metod wymienionych przez ustawodawcę w art. 23 § 3 o.p. nie mogła mieć zastosowania przy wymiarze podatku od nieruchomości, organ podatkowy miał obowiązek opracować własną metodę oraz uzasadnić jej przydatność. Tak też się stało w niniejszej sprawie. Kolegium szczegółowo wyjaśniło, że punktem wyjścia były dane z operatów ewidencyjnych złoża. Wynikało z nich, że w 2011 r. eksploatacja była prowadzona w granicach wieloboków nr [...], [...] [...], [...]. Łączna ich powierzchnia wyniosła 1,984 ha. W 2011 r. nie zakończono eksploatacji z tych bloków. Słusznie więc, zdaniem Kolegium, założono, że w styczniu 2012 r. skarżący zajmowali obszar objęty wydobyciem w 2011 (czyli 1,984 ha). Następnie analizie należało poddać operat z roku 2012 - w tym okresie eksploatację prowadzono w granicach bloków [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...]. Łączna ich powierzchnia wyniosła 4,174 ha. Do tej powierzchni należało doliczyć powierzchnie bloków dodatkowo eksploatowanych w 2011 r. nr [...] i [...] (łącznie 0,851 ha). Powierzchnia zajmowana na wydobycie kruszywa wyniosła na dzień 31 grudnia 2012 r. 5,025 ha. Kolejnej analizie poddano operat za 2013 r. W tym okresie wydobycie prowadzono w granicach bloków [...], [...], [...], [...], [...], [...], a więc na terenach już wcześniej objętych eksploatacją. Dodatkowo jednak na potrzeby działalności zajęto blok nr [...] (składowanie odsiewek piasku). Tak więc na dzień 31 grudnia 2013 r. zajmowano na prowadzenie działalności gospodarczej łącznie 58.240 m2. Z operatu ewidencyjnego sporządzonego za 2014 r. wynika, że eksploatację prowadzono w granicach wieloboków nr [...], [...], [...] i [...]. W porównaniu do stanu z końca 2013 r. działalność wydobywczą rozszerzono o teren bloków nr [...] i [...], tak więc powierzchnia zajmowana na działalność gospodarczą zwiększyła się w 2014 r. o 13.170 m2. Uwzględniając to, organ obliczył wartości średnie powierzchni gruntów zajmowanych na działalność gospodarczą przez cały 2014 r. i dokonał założenia o równomiernym przyroście gruntów (sukcesywnie z miesiąca na miesiąc) zajmowanych na eksploatację złoża. Postępowanie takie było jak najbardziej logiczne, bowiem podatek od nieruchomości jest podatkiem rocznym. Należy w pełni zaakceptować konkluzje, że skoro w styczniu podatnicy zajmowali 58.240 m2 gruntów (stan wynikający z operatów sporządzonych za lata 2011-2013), to do opodatkowania zostało 1,3170 ha dzielone na 11 kolejnych miesięcy roku 2014. Miesięczny przyrost powierzchni zajmowanej sukcesywnie na wydobycie wynosił więc 0,1197 ha (zaokrąglone w dół - na korzyść podatników). Po zsumowaniu powierzchni powiększających się co miesiąc (77,7900 ha) i podzieleniu wyniku przez 12, średnia powierzchnia wyniosła 6,4825 ha, którą przyjęto do podstawy opodatkowania. Zdaniem sądu opracowana przez organ indywidualna metoda oszacowania podstawy opodatkowania została przekonująco uzasadniona i respektuje nakaz ustawodawcy "określenia jej w wysokości zbliżonej do rzeczywistej podstawy opodatkowania". Opisana metoda dała rękojmię możliwie najwyższego prawdopodobieństwa uzyskania wyniku zbliżonego do rzeczywistej podstawy opodatkowania. Pozbawiony jakichkolwiek podstaw okazał się zatem zarzut naruszenia art. 23 § 1 o.p., upatrywany przez stronę w oszacowaniu przyrostu gruntów zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej, w sytuacji gdy z operatu ewidencyjnego złoża za rok 2013 wynika powierzchnia eksploatacji, która powinna być przyjęta przez organ podatkowy jako podstawa opodatkowania, jak też w szacowaniu przyrostu powierzchni do opodatkowania w postępowaniu wznowieniowym, w oparciu o dokument nieistniejący w chwili wydawania nakazu płatniczego za rok 2014, a ponadto w przyjęciu, że przyrost powierzchni eksploatowanej w każdym miesiącu był identyczny. Wyjście na jaw istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych i nowych dowodów, wymagało w realiach tego przypadku przeprowadzenia postępowania dowodowego w ramach wznowionego postępowania, w celu ustalenia, jaką powierzchnię gruntu skarżący faktycznie zajmowali w 2014 r. na potrzeby prowadzonej działalności gospodarczej. Wykorzystanie w tym celu danych z operatu ewidencyjnego złoża za 2014 r. pozwalało na oszacowanie powierzchni zajmowanej w całym 2014 r. Poza tym jeszcze raz wymaga podkreślenia, że ustalenie podstawy opodatkowania (tu: powierzchni gruntu zajętej na prowadzenie działalności gospodarczej) zawiera już w swej istocie ryzyko, że nie będzie ona dokładnie taka sama, jak rzeczywista. Ryzyko to obciąża jednak podatnika. Sąd nie podziela zarzutu naruszenia art. 180 § 1 w zw. z art. 187 § 1 i art. 240 § 1 pkt 5 o.p. Wznowione postępowanie toczy się w ściśle określonych ramach prawnych, a jego przedmiotem nie może być ponowne rozpoznanie sprawy we wszystkich jej aspektach, lecz jedynie zbadanie, czy wystąpiły wyjątkowe okoliczności, precyzyjnie wyliczone w art. 240 § 1 o.p. W razie zweryfikowania, że przesłanka wznowieniowa istnieje, postępowanie to obejmuje w dalszej kolejności rozpoznanie i rozstrzygnięcie sprawy podatkowej. Zgodnie z art. 243 § 2 o.p., postanowienie o wznowieniu postępowania stanowi podstawę do przeprowadzenia przez właściwy organ postępowania co do przesłanek wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy. Zatem po stwierdzeniu wystąpienia przesłanki wznowienia organ przeprowadza postępowanie wyjaśniające w celu rozpoznania i rozstrzygnięcia istoty sprawy podatkowej. Tak też uczynił w tej sprawie Burmistrz, który po stwierdzeniu ujawnienia nowych istotnych okoliczności i dowodów, istniejących, ale nieznanych organowi w dniu wydania pierwotnej decyzji, zweryfikował powierzchnię gruntów zajętą przez skarżących na działalność gospodarczą. Podstawa wznowienia postępowania zawężyła możliwość kwestionowania ustaleń do powierzchni gruntów zajętych przez skarżących na prowadzenie działalności (poza tym aspektem inne ustalenia nie mogły być kwestionowane i nie były). W tych ramach poruszał się też organ. Żadnych ograniczeń dowodowych w tym zakresie ustawa zaś nie przewiduje. Oceniając zatem wielkość obszaru zajętego w 2014 r. na prowadzoną działalność organ mógł posiłkować się we wznowionym postępowaniu operatem ewidencyjnym złoża powstałym w 2015 r. (dotyczącym badanego 2014 r.). Za chybiony sąd uznał również zarzut skarżących, że w zaskarżonej decyzji organ odwoławczy powielił ustalenia organu I instancji, co miałoby naruszać wynikającą z art. 127 o.p. zasadę dwuinstancyjności. Wręcz przeciwnie, treść decyzji organu odwoławczego wskazuje, że organ ten dokonał samodzielnej oceny stanu faktycznego, poczynając od zasadności wznowienia postępowania i kończąc na ustaleniu podstawy opodatkowania. Samo niezadowolenie strony z wyników tej oceny nie świadczy o naruszeniu wspomnianej zasady. W tym stanie rzeczy sąd stwierdza, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, co uzasadniało oddalenie skargi jako bezzasadnej w oparciu o art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329). Sprawa została rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym na wniosek organu zawarty w odpowiedzi na skargę skarżącej i przy braku sprzeciwu strony skarżącej (art. 119 pkt 2 przywołanej ustawy procesowej).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI