I SA/Bk 2/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BiałymstokuBiałystok2024-02-14
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościumorzenie podatkuulgi podatkoweOrdynacja podatkowaważny interes podatnikainteres publicznyodpady niebezpieczneodpowiedzialność organówpostępowanie podatkowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatnika na decyzję odmawiającą umorzenia rat podatku od nieruchomości, uznając, że podatnik nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej, mimo wezwań organów.

Podatnik zwrócił się o umorzenie rat podatku od nieruchomości, wskazując na nawiezienie odpadów niebezpiecznych na jego działkę bez jego zgody. Organy podatkowe odmówiły umorzenia, argumentując, że podatnik nie wykazał swojej trudnej sytuacji materialnej, która jest kluczową przesłanką do udzielenia ulgi. Podatnik twierdził, że przyczyna umorzenia leży w działaniach Wójta, a nie jego sytuacji finansowej. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że podatnik sam uniemożliwił organom zebranie pełnego materiału dowodowego, odmawiając przedstawienia swojej sytuacji majątkowej i rodzinnej.

Sprawa dotyczyła skargi A.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy P. odmawiającą umorzenia I i II raty podatku od nieruchomości za 2023 r. Podatnik wnioskował o umorzenie, powołując się na fakt nawiezienia na jego nieruchomość odpadów niebezpiecznych bez jego zgody, co uniemożliwiało mu jej zagospodarowanie lub sprzedaż. Twierdził, że sprawcy zostali ustaleni, a Wójt powinien ponieść koszty utylizacji. Organy podatkowe odmówiły umorzenia, podkreślając, że kluczową przesłanką do udzielenia ulgi jest trudna sytuacja materialna podatnika, a nie okoliczności zewnętrzne. Podatnik został wezwany do przedstawienia dokumentów dotyczących jego sytuacji majątkowej, rodzinnej i zdrowotnej, jednak konsekwentnie odmawiał ich złożenia, twierdząc, że nie jest to podstawa wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę, uznając, że podatnik sam uniemożliwił organom zebranie wyczerpującego materiału dowodowego, co jest niezbędne do oceny przesłanek umorzenia (ważny interes podatnika i interes publiczny). Sąd podkreślił, że nawet niewywiązywanie się organów samorządowych z innych obowiązków (jak usunięcie odpadów) nie zwalnia organu podatkowego z obowiązku ustalenia stanu faktycznego sprawy w sposób zgodny z przepisami Ordynacji podatkowej i Kodeksu postępowania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa jest uzasadniona, ponieważ podatnik sam uniemożliwił organom zebranie pełnego materiału dowodowego, co jest niezbędne do oceny przesłanek umorzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że podatnik, odmawiając przedstawienia swojej sytuacji majątkowej i rodzinnej, sam uniemożliwił organom wykonanie obowiązków wynikających z przepisów Ordynacji podatkowej (art. 187 § 1, art. 191 Op) oraz zasady legalizmu (art. 120 Op). Bez pełnego materiału dowodowego nie można ustalić istnienia przesłanki ważnego interesu podatnika i interesu publicznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

o.p. art. 187 § 1

Ordynacja podatkowa

Organ podatkowy jest obowiązany zebrać i w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy.

o.p. art. 191

Ordynacja podatkowa

Organ podatkowy ocenia na podstawie całego zebranego materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona.

Pomocnicze

o.p. art. 120

Ordynacja podatkowa

Zasada legalizmu - organ podatkowy działa na podstawie przepisów prawa.

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

Zapewnienie czynnego udziału strony w postępowaniu.

k.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada czynnego udziału strony w postępowaniu.

k.p.a. art. 156

Kodeks postępowania administracyjnego

Nieważność decyzji.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada praworządności.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej.

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada przekonywania.

Ustawa o odpadach

Reguluje kwestie związane z usuwaniem nielegalnie składowanych odpadów.

p.p.s.a. art. 155

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna rozstrzygnięcia Sądu.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Organy władzy działają na podstawie i w granicach prawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podatnik sam uniemożliwił organom zebranie pełnego materiału dowodowego, odmawiając przedstawienia swojej sytuacji materialnej i rodzinnej. Udzielenie ulgi bez pełnego materiału dowodowego naruszałoby zasadę legalizmu i przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące oceny dowodów. Nawet niewywiązywanie się organów samorządowych z innych obowiązków nie zwalnia organu podatkowego z obowiązku ustalenia stanu faktycznego sprawy.

Odrzucone argumenty

Przyczyna umorzenia leży w działaniach Wójta (odpady na działce), a nie w trudnej sytuacji materialnej podatnika. Naruszenie czynnego udziału strony w postępowaniu odwoławczym. Legitymizowanie bezprawnych działań Wójta przez Kolegium.

Godne uwagi sformułowania

postawa podatnika przejawiająca się niczym nieuzasadnionym uporem w odmowie przedstawienia swojej aktualnej sytuacji majątkowej, osobistej i rodzinnej Sam podatnik uniemożliwił wydanie korzystnego dla niego rozstrzygnięcia, tkwiąc w uporze nie można ustalić istnienia przesłanki ważnego interesu podatnika i interesu publicznego jedynie na podstawie wybiórczo zebranego materiału dowodowego Nawet niewywiązywanie się organów samorządowych ze swoich ustawowych zadań (usunięcia odpadów) nie zwalnia organu podatkowego z obowiązku ustalenia stanu faktycznego sprawy

Skład orzekający

Dariusz Marian Zalewski

przewodniczący

Marcin Kojło

członek

Paweł Janusz Lewkowicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy umorzenia podatku w sytuacji, gdy podatnik odmawia przedstawienia swojej sytuacji materialnej, mimo że jest to kluczowa przesłanka do udzielenia ulgi. Podkreślenie obowiązku organu podatkowego do zebrania pełnego materiału dowodowego."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji podatnika i jego interakcji z organami. Kluczowe jest ustalenie, czy podatnik faktycznie uniemożliwił organom zebranie dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt między podatnikiem a organem podatkowym w kwestii umorzenia podatku, gdzie kluczowe jest udowodnienie trudnej sytuacji materialnej. Pokazuje też, jak ważne jest aktywne uczestnictwo podatnika w postępowaniu i dostarczanie wymaganych dokumentów.

Nie chcesz umorzenia podatku? Nie pokazuj swojej sytuacji finansowej, a sąd i tak oddali skargę!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bk 2/24 - Wyrok WSA w Białymstoku
Data orzeczenia
2024-02-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku
Sędziowie
Dariusz Marian Zalewski /przewodniczący/
Marcin Kojło
Paweł Janusz Lewkowicz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Ulgi podatkowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1540
art. 187 par. 1; art. 191
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dariusz Marian Zalewski, Sędziowie sędzia WSA Marcin Kojło, sędzia WSA Paweł Janusz Lewkowicz (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Renata Kryńska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 14 lutego 2024 r. sprawy ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży z dnia 7 listopada 2023 r. nr SKO.400/226/2023 w przedmiocie odmowy umorzenia I i II raty podatku od nieruchomości za 2023 r. oddala skargę.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 22 maja 2023 r. (data wpływu do urzędu) A.S. (dalej powoływany jako: wnioskodawca, skarżący) zwrócił się do Wójta Gminy P. (dalej powoływany jako: Wójt, organ I instancji) z prośbą o umorzenie I i II raty podatku od nieruchomości za 2023 r., wskazując, że na jego nieruchomości zostały nawiezione odpady niebezpieczne bez jego zgody, co uniemożliwia mu sprzedaż lub zagospodarowanie nieruchomości. Wskazał, że sprawcy zostali ustaleni przez policję i został skierowany przeciwko nim akt oskarżenia. Powołując się na przepisy ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2022 r. poz. 699 ze zm., dalej jako: "ustawa o odpadach") podał, że jeżeli posiadacz nie usunie nielegalnie składowanych odpadów, obowiązek ten spoczywa na gminie, która w ramach wykonania zastępczego ponosi koszty ich utylizacji.
Decyzją z dnia 2 sierpnia 2023 r. nr FP.3123.1.2023 Wójt odmówił wnioskodawcy umorzenia I i II raty podatku od nieruchomości za 2023 r.
W uzasadnieniu podał, że argumentacja podana przez wnioskodawcę nie może być podstawą umorzenia zaległości podatkowych, bowiem o umorzeniu nie mogą decydować określone czynności i zamiary podatnika a jedynie jego sytuacja, przed wszystkim materialna. Wyjaśnił, że podatnik ubiegając się o umorzenie podatku winien złożyć wszelkie posiadane dokumenty na okoliczność wykazania, że jego sytuacja jest na tyle trudna, iż zapłata podatku I i II raty podatku od nieruchomości zagrozi wprost egzystencji podatnika i jego rodziny - osób pozostających na jego utrzymaniu. Innymi słowy zapłata kwoty podatku pozbawi podatnika podstawowych środków do życia i zaspokajania bieżących potrzeb jego i rodziny. Podał, że pismem z dnia 1 czerwca 2023 r. nr FP.3123.1.2023 podatnik został wezwany do złożenia wyjaśnień i dowodów na okoliczności szczegółowo podane w wezwaniu, jednakże nie ustosunkował się do niego, nie udzielił odpowiedzi na pytania w nim zawarte, ani też nie złożył dokumentów w nim wskazanych. Według organu I instancji podatnik nie wykazał, i nie udokumentował, że zachodzą przesłanki do umorzenia należności podatkowej. Wyjaśnił, że podatnik nie ujawniając rzeczywistych dochodów, sytuacji materialnej i rodzinnej uniemożliwił faktycznie możliwość rozstrzygnięcia wniosku na jego korzyść.
Wnioskodawca nie zgodził się z ww. decyzją Wójta i wniósł odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łomży (dalej powoływane jako: Kolegium, organ odwoławczy). W uzasadnieniu podał, że podstawą do wystąpienia o umorzenie podatku nie jest jego tragiczna sytuacja finansowa zagrażająca jego egzystencji, a fakty, które opisał we wniosku świadczące o lekceważeniu ciążących na Wójcie obowiązku z racji pełnienia funkcji. Powołał się na protokół kontroli Regionalnej Izby Obrachunkowej w Białymstoku, w którym opisano przypadki umarzania podatku bez weryfikacji sytuacji materialnej podatnika.
Po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z 7 listopada 2023 r. nr SKO.400/226/2023 organ odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu Kolegium wskazało, że w toku prowadzonego postępowania podjęto niezbędne kroki do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego. Organ
I instancji pismem z dnia 1 czerwca 2023. nr FP.3123.1.2023 wezwał podatnika do przedłożenia: (-) wyjaśnień dotyczących jego sytuacji materialnej, rodzinnej i zdrowotnej; (-) złożenia oświadczenia o stanie majątkowym; wydruku z rachunków na dzień terminu zapłaty zaległej raty podatku; (-) kopii zeznań podatkowych podatnika i osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym; (-) wyjaśnień w jaki sposób wnioskodawca utrzymuje się i w jakiej wysokości dochody uzyskuje; (-) czy korzysta z pomocy społecznej; (-) jakie są koszty utrzymania jego i osób wspólnie gospodarujących; (-) wyjaśnień czy posiada inne zobowiązania, a także czy je reguluje, a jeżeli nie to z jakich powodów.
W odpowiedzi podatnik pismem z dnia 16 czerwca 2023 r. podał, że wskazał, iż to nie jego sytuacja finansowa i zdrowotna jest przyczyną wystąpienia o umorzenie podatku, a zalegające toksyczne odpady na jego działkach i notoryczne łamanie prawa przez Wójta. Kolegium stwierdziło, że do momentu wydania decyzji przez organ I instancji podatnik nie przedstawił dokumentów i wyjaśnień, do których został wezwany przez organ I instancji. Zdaniem organu odwoławczego skoro podatnik występuje ze stosownym wnioskiem o umorzenie zaległości, to aby nie narazić się na negatywne rozstrzygnięcie powinien starać się wykazać, że znajduje się w takiej sytuacji, która uzasadnia przyznanie takiej ulgi i umożliwić organowi podatkowemu ustalenie wszystkich okoliczności sprawy. W tej sytuacji organ I instancji, nawet gdyby widział możliwość zastosowania ulgi w spłacie zobowiązań to zdaniem Kolegium i tak nie mógłby jej zastosować, ponieważ nie może ustalić istnienia przesłanki ważnego interesu podatnika i interesu publicznego jedynie na podstawie wybiórczo zebranego materiału dowodowego oraz nie może uznać z tego samego powodu okoliczności istnienia ważnego interesu podatnika i interesu publicznego za udowodniony.
Organ odwoławczy zauważył również, że sprawy o udzielenie ulg w spłacie zaległości podatkowych z tytułu podatku od nieruchomości z udziałem skarżącego były już rozpatrywane zarówno przez Wójta, jak i Kolegium. Wielokrotnie komunikowano podatnikowi o konieczności ustalenia sytuacji majątkowej i rodzinnej podatnika, jednakże podatnik pomimo tego nie chce bądź nie potrafi przyjąć do wiadomości, że bez zebrania całokształtu materiału dowodowego oraz bez dokonania oceny na podstawie całego zebranego materiału dowodowego nie jest możliwe udzielenie ulgi w spłacie zobowiązań. Organy podatkowe nie mogą oprzeć swojego rozstrzygnięcia na wybiórczo zebranym materiale dowodowym, gdyż byłoby to działanie contra legem. Podkreślono, że nawet niewywiązywanie się organów samorządowych z innych swoich zadań nie zwalnia organu podatkowego z obowiązku ustalenia stanu faktycznego sprawy, który ustalony w całokształcie mógłby ewentualnie stanowić podstawę do udzielenia ulgi w spłacie zobowiązań.
Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku.
W uzasadnieniu skargi podniósł, że w trakcie postępowania odwoławczego nie zapewniono mu czynnego udziału w postępowaniu, naruszając w ten sposób art. 10 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 775 ze zm., dalej jako: k.p.a.) oraz art. 123 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2022 r. poz. 2651 ze zm., dalej jako: o.p.). Wskazał, że zgodnie z art. 156 decyzja taka jest nieważna i powinna być uchylona. Według skarżącego Kolegium, wydając decyzję naruszyło art. 6, 7 i 8 k.p.a. właściwie je pomijając, tym samym naruszając art. 7 Konstytucji RP.
Skarżący utrzymuje stanowisko, że Kolegium legitymizuje bezprawne działania Wójta polegające na egzekwowaniu podatku pomimo nie wykonywania ciążącego na nim obowiązku usunięcia odpadów. Podał, że Główny Inspektor Ochrony Środowiska oraz Minister Klimatu wskazali jako osobę odpowiedzialną za usunięcia odpadów Wójta.
Skarżący zwrócił uwagę, że dotychczasowe orzecznictwo sądów administracyjnych skupiało się w swoich wyrokach dot. materii umorzenia podatków na sytuacji materialnej podatnika co jest oczywiste w wypadku gdy podatnik jest w tragicznej sytuacji finansowej i nie stać go zapłacić podatek. Wskazał natomiast, że w jego przypadku jest sytuacja dotychczas niespotykana. Podniósł, że nie jest w trudnej sytuacji materialnej, zakupiona działka jest inwestycją, za która płacił do starostwa opłaty za użytkowanie wieczyste, a do gminy podatki. Jako ważny interes podatnika upatruje fakt, że nie może korzystać z przedmiotu opodatkowania z powodu lekceważenia prawa przez Wójta, który jest równocześnie organem podatkowym, w tym przypadku także stroną i powinien być wykluczony.
W oparciu o powyższe zarzuty skarżący wniósł o uchylenie powyższej decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 187 § 1 Op organ podatkowy jest obowiązany zebrać i w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy, natomiast w myśl art. 191 Op organ podatkowy ocenia na podstawie całego zebranego materiału dowodowego, czy dana okoliczność została udowodniona. W ocenie Sądu nie zasługuje na uwzględnienie postawa podatnika przejawiająca się niczym nieuzasadnionym uporem w odmowie przedstawienia swojej aktualnej sytuacji majątkowej, osobistej i rodzinnej. W ten sposób podatnik uniemożliwił wykonanie organowi ustawowo nałożonych na niego obowiązków zebrania całego materiału dowodowego i dokonania oceny również na podstawie całego materiału dowodowego. Sam podatnik uniemożliwił wydanie korzystnego dla niego rozstrzygnięcia, tkwiąc w uporze, że podana przez niego we wniosku przyczyna jest wystarczająca do zastosowania wobec niego ulgi w postaci umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości. Udzielenie ulgi w tej sytuacji doprowadziłoby do naruszenia art. 187 § 1 i art. 191 Op oraz wyrażonej w art. 120 Op zasady legalizmu, ponieważ nie można, na co słusznie wskazuje organ, ustalić istnienia przesłanki ważnego interesu podatnika i interesu publicznego jedynie na podstawie wybiórczo zebranego materiału dowodowego oraz nie może uznać z tego samego powodu okoliczności istnienia ważnego interesu podatnika i interesu publicznego za udowodniony. Upór podatnika w odmowie przedstawienia żądanej dokumentacji oraz złożenia stosownych wyjaśnień jest nieuzasadniony tym bardziej, że organ we wcześniejszych postępowaniach o umorzenie podatku od nieruchomości wielokrotnie informował o konieczności ustalenia jego sytuacji majątkowej, osobistej i rodzinnej. Pomimo tego podatnik nie chce, bądź nie potrafi przyjąć do wiadomości, że bez zebrania całokształtu materiału dowodowego oraz bez dokonania oceny na podstawie całego zebranego materiału dowodowego nie jest możliwe udzielenie mu ulgi w spłacie zobowiązań. Arbitralne uznanie przez podatnika, że wskazana przez niego we wniosku przyczyna – istnienie odpadów na działce - będzie wystarczającą przesłanką do zastosowania wobec niego-ulgi w spłacie zobowiązań, bez względu na jego sytuację majątkową, osobistą i rodzinną nie zwalnia organu od wykonania nałożonych na niego przez art. 187 § 1 Op i art. 191 Op obowiązków zebrania całego materiału dowodowego oraz ustalenia na podstawie całego zebranego materiału dowodowego czy w sprawie zachodzą przesłanki do umorzenia zaległości w podatku od nieruchomości w postaci ważnego interesu podatnika oraz interesu publicznego w zaprezentowanym wyżej znaczeniu. Nawet niewywiązywanie się organów samorządowych ze swoich ustawowych zadań (usunięcia odpadów) nie zwalnia organu podatkowego z obowiązku ustalenia stanu faktycznego sprawy, który tylko ustalony w całokształcie mógłby ewentualnie stanowić podstawę do udzielenia ulgi w spłacie zobowiązań, a w świetle powyższego należy zatem dojść do wniosku, że podatnik nie wykazał w toku postępowania istnienia przesłanek do zastosowania ulgi w spłacie zobowiązań w postaci ważnego interesu podatnika i interesu publicznego.
Ze względu na powyższe, na podstawie art. 155 p.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji orzeczenia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI