I SA/Lu 264/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2012-10-19
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościwznowienie postępowaniaorgan podatkowydecyzja ostatecznanaruszenie przepisówpostępowanie administracyjneOrdynacja podatkowaskarżącySamorządowe Kolegium OdwoławczeWójt Gminy

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące wznowienia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2007 r., stwierdzając naruszenie przepisów proceduralnych przez organy podatkowe.

Sprawa dotyczyła skargi H. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2007 r. Skarżący domagał się wznowienia postępowania, argumentując m.in. przedawnienie i błędy proceduralne. Organy podatkowe odmówiły wznowienia, uznając brak podstaw prawnych. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzające ją decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania przez organy, które nieprawidłowo przeprowadziły postępowanie wznowieniowe.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał sprawę ze skargi H. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy odmawiającą uchylenia w wyniku wznowienia postępowania ostatecznej decyzji ustalającej podatek od nieruchomości za rok 2007. Skarżący domagał się wznowienia postępowania, podnosząc zarzuty przedawnienia, wszczęcia postępowania wymiarowego w roku 2009 oraz błędnych pouczeń o braku możliwości zaskarżenia postanowień. Organy podatkowe, w tym Samorządowe Kolegium Odwoławcze, uznały, że nie zaszły żadne z przesłanek wznowienia postępowania określonych w Ordynacji podatkowej, a na skarżącym ciążył obowiązek złożenia informacji o nieruchomościach. Sąd administracyjny, kontrolując zaskarżoną decyzję, stwierdził naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd wskazał, że organy nieprawidłowo przeprowadziły postępowanie wznowieniowe, ponieważ skarżący nie wskazał żadnej z podstaw wznowienia enumeratywnie wymienionych w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej, a mimo to wydano postanowienie o wznowieniu postępowania. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzające ją decyzje organów obu instancji.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy podatkowe nieprawidłowo odmówiły wznowienia postępowania, ponieważ nie zastosowały się do wymogów proceduralnych dotyczących postępowania wznowieniowego, a skarżący nie wskazał podstaw wznowienia enumeratywnie wymienionych w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organy podatkowe naruszyły przepisy postępowania, wydając postanowienie o wznowieniu postępowania, mimo że skarżący nie wskazał żadnej z podstaw wznowienia enumeratywnie wymienionych w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej. Niespełnienie tej przesłanki powinno skutkować wydaniem decyzji o odmowie wznowienia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 240 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 128

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

o.p. art. 233 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

o.p. art. 243 § 1 - 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

u.p.o.l. art. 6 § 6

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania przez organy podatkowe przy wznowieniu postępowania, w szczególności brak wskazania przez stronę podstaw wznowienia enumeratywnie wymienionych w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej.

Godne uwagi sformułowania

wznowienie postępowania jest instytucją procesową stanowiącą możliwość prawną ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy podatkowej zakończonej decyzją ostateczną, jeżeli postępowanie, w którym no zapadło, było dotknięte kwalifikowaną wadliwością wyliczoną wyczerpująco w przepisach prawa procesowego. Przepis art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej wyczerpująco wylicza podstawy wznowienia postępowania. Ferując decyzję organ nie wskazał, którą z podstaw wznowienia podał skarżący we wniosku o wznowienie postępowania, a która byłaby przedmiotem badania w toku postępowania wznowionego.

Skład orzekający

Halina Chitrosz-Roicka

przewodniczący

Anna Kwiatek

sędzia

Irena Szarewicz-Iwaniuk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania podatkowego i obowiązków organów w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku naruszenia przepisów proceduralnych przez organy, a nie meritum sprawy podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne organów mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli zarzuty strony dotyczące meritum nie zostały w pełni rozstrzygnięte. Jest to istotne dla zrozumienia zasad postępowania administracyjnego.

Błąd proceduralny organu uchyla decyzję podatkową – lekcja z postępowania administracyjnego.

Dane finansowe

WPS: 180 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Lu 264/12 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2012-10-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2012-03-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Anna Kwiatek
Halina Chitrosz-Roicka /przewodniczący/
Irena Szarewicz-Iwaniuk /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego
Podatek od nieruchomości
Sygn. powiązane
II FSK 2313/15 - Wyrok NSA z 2017-09-29
II FZ 429/12 - Postanowienie NSA z 2012-06-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 1 par. 1 i 2, art. 145 par. 1 pkt 1 lit c w zw. z art. 135 i w zw. z art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
art. 128, art. 233 par. 1 pkt 1, art. 240 par. 1, art. 243 par. 1 - 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Chitrosz, Sędziowie NSA Anna Kwiatek,, NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk (sprawozdawca), Protokolant Asystent sędziego Anna Strzelec, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 19 października 2012 r. sprawy ze skargi H. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2007 r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy z dnia [...], nr [...] a także postanowienie Wójta Gminy z dnia [...] nr [...] i poprzedzającą je decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...]; II stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpatrzeniu odwołania H. G. utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] w sprawie odmowy uchylenia w wyniku wznowienia postępowania ostatecznej decyzji Wójta Gminy z dnia [...] w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za rok podatkowy 2007 w kwocie 180 zł.
Z zaskarżonej decyzji wynika, że Wójt Gminy decyzją z dnia [...] ustalił H. G. wymiar podatku od nieruchomości na rok podatkowy 2007 w kwocie 180 zł, przyjmując do opodatkowania grunty o pow. 0,0824 ha oraz budynek mieszkalny o pow. 144m2. Powyższa decyzja wymiarowa została doręczona stronie w dniu 22 grudnia 2009r. i stała się ostateczna, wobec nie wniesienia od niej odwołania.
Organ podał przy tym, że skarżący nabył przedmiotową nieruchomość aktem notarialnym z 19 października 1981r. Decyzją Starosty z dnia [...] nastąpiła zmiana w ewidencji gruntów - działka należąca do skarżącego o nr [...] o pow. 824 m2 użytków rolnych zabudowanych B-R VI, przeklasyfikowana została na tereny mieszkaniowe B. Postępowanie podatkowe w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za rok podatkowy 2007 zostało wszczęte z urzędu w związku z otrzymaniem ze Starostwa Powiatowego zawiadomienia o zmianach w ewidencji gruntów i złożenia przez podatnika informacji w sprawie podatku od nieruchomości.
Organ podał też, że skarżący nie zgłosił tej nieruchomości do opodatkowania za kolejne lata podatkowe z chwilą nabycia nieruchomości, tj. 19 października 1981r.
W dniu 25 marca 2011r. do organu podatkowego skarżący wniósł o wznowienie postępowania podatkowego w stosunku do decyzji wymiarowych za lata 2004- 2009, podnosząc, że:
- decyzje wymiarowe zostały wydane mimo upływu przedawnienia z końcem 1987r. tj. po upływie 22 lat od tego okresu (2009r.);
- postępowanie wymiarowe zostało wszczęte dopiero w roku 2009 i w tym roku została złożona deklaracja na podatek od nieruchomości;
- organ podatkowy w toku prowadzonego postępowania wydawał postanowienia, które zawierały błędne pouczenia o braku możliwości ich zaskarżenia, co może stanowić przesłankę do stwierdzenia nieważności na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 i 7 k.p.a., ponieważ zawierały wadę powodującą ich nieważność z mocy prawa.
Wójt Gminy decyzją z dnia [...] odmówił wznowienia postępowania podatkowego. Decyzję tę uchyliło Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...], przekazując sprawę organowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Następnie, postanowieniem z dnia 12 września 2011r. Wójt Gminy wznowił postępowanie podatkowe zakończone ww. ostateczną decyzją wymiarową z dnia 18 grudnia 2009r. w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za rok podatkowy 2007, po czym, decyzją z dnia 10 października 2011r., odmówił uchylenia decyzji ustalającej podatek od nieruchomości na rok podatkowy 2007.
W ocenie organu nie wystąpiła żadna przesłanka wymieniona w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej.
W odwołaniu od powyższej decyzji H. G. podnosił, że z chwilą nabycia nieruchomości, nieruchomość nie podlegała opodatkowaniu ze względu na klasę gleby. Z chwilą przeklasyfikowania nieruchomości na "grunt zabudowany" organ podatkowy nie wydawał nakazów podatkowych, a także nie przesłał na adres skarżącego druków zeznań podatkowych do wypełnienia, choć pracownicy urzędu gminy doskonałe wiedzieli, że jest on właścicielem nieruchomości na terenie gminy, bo nieruchomość została nabyta od gminy, a ewidencję gruntów poprzednio także prowadziła gmina.
W wyniku rozpatrzenia powyższego odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
W pierwszej kolejności wskazało, na nadzwyczajny charakter trybu wznowienia postępowania podatkowego, oraz jego cel, którym jest ustalenie, czy postępowanie zwykłe było dotknięte określonymi wadami, a jeśli tak, to w jakim zakresie ta wadliwość wpłynęła na byt prawny decyzji ostatecznej, oraz - w razie stwierdzenia wadliwości decyzji ostatecznej - doprowadzenie do jej uchylenia i wydania nowej decyzji rozstrzygającej o istocie sprawy albo stwierdzenie, że decyzja dotychczasowa została wydana z określonym naruszeniem prawa.
W ocenie Kolegium żadnej z przesłanek wymienionych we wniosku z dnia 25 marca 2011r., w wyniku których miała nastąpić weryfikacja decyzji wymiarowych za lata 2004-2009, nie można przyporządkować do ani jednej przesłanki wymienionej w art. 240 § 1 pkt 1-11 Ordynacji podatkowej. Uzasadnia to brak podstaw faktycznych i prawnych do uchylania w wyniku wznowienia postępowania tych decyzji wymiarowych.
Kolegium wyjaśniło, że nie zasługuje na uwzględnienie zarzut odwołania, że gmina mimo posiadania stosownych informacji w ewidencji gruntów nie podejmowała działań w kierunku dokonania wymiaru podatku od nieruchomości i rolnego w każdym roku podatkowym. Na skarżącym zgodnie z art. 6 ust. 6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych - ciążył ustawowy obowiązek złożenia właściwemu organowi podatkowemu bez wezwania informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych, sporządzony na formularzu wg. ustalonego wzoru. Stosowną informację skarżący złożył dopiero w roku 2009.
Wskazało nadto, że organ podatkowy I instancji wszczął i prowadził postępowanie wymiarowe począwszy od roku 2004 tj. za rok podatkowy, za który nie upłynął okres przedawnienia do wydania decyzji wymiarowej wymieniony w art. 68 § 5 Ordynacji podatkowej (5 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy).
Organ zwrócił na koniec uwagę, że skarżący w toku prowadzonego postępowania wznowieniowego nie kwestionował powierzchni działki będącej przedmiotem opodatkowania, także powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie H. G., nie formułując zarzutów, argumentował jak w odwołaniu od decyzji pierwszoinstancyjnej i wniosku o wznowienie postępowania.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wnosiło o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji pod kątem jej zgodności z prawem (art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych – Dz. U. nr 153, poz.1269 ze zm.) oraz nie będąc związany, w myśl art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012.270 t.j.), zarzutami i wnioskami skargi sąd stwierdza, iż zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W literaturze oraz orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że wznowienie postępowania jest instytucją procesową stanowiącą możliwość prawną ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy podatkowej zakończonej decyzją ostateczną, jeżeli postępowanie, w którym no zapadło, było dotknięte kwalifikowaną wadliwością wyliczoną wyczerpująco w przepisach prawa procesowego. W przepisach (art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej) przyjęto rozwiązanie wyczerpującego wyliczenia podstaw wznowienia postępowania. Oznacza to niedopuszczalność wznowienia podstępowania na podstawie niewyliczonej w art. 240 § 1 powołanej ustawy. Art. 128 Ordynacji podatkowej ustanawia zasadę ogólną trwałości decyzji podatkowej, następstwem czego jest zarówno niedopuszczalność wznowienia postępowania w oparciu o wadliwość nie wyliczoną w art. 240 § 1, jak i rozszerzająca wykładnia podstaw wyliczonych w tym przepisie prawa.
Przepis art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej wyczerpująco wylicza podstawy wznowienia postępowania. Wskazanie co najmniej jednej z nich uzasadnia wydanie postanowienia o wznowieniu postępowania (art. 243 § 1 Ordynacji podatkowej).
W stanie faktycznym niniejszej sprawy żądanie wznowienia postępowania pochodziło od strony, w którym podał on okoliczności będące, w jego ocenie, podstawą wznowienia postępowania.
Zgodnie z art. 243 § 1 Ordynacji podatkowej, w razie dopuszczalności wznowienia postępowania organ podatkowy wydaje postanowienie o wznowieniu postępowania. Postanowienie stanowi podstawę do przeprowadzenia przez właściwy organ postępowania co do przesłanek wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy ( § 2). Odmowa wznowienia postępowania następuje w drodze decyzji (§3).
Z powyższego uregulowania wynika, że żądanie wznowienia postępowania przez stronę wszczyna, w chwili jego doręczenia organowi podatkowemu postępowanie wstępne, tzw. wznowieniowe. W toku tego postępowania organ podatkowy ogranicza się do badania, czy żądanie pochodzi od strony, strona ma zdolność do czynności prawnych, żądanie dotyczy postępowania zakończonego decyzją (postanowieniem), czy ma ona charakter ostateczny, czy w żądaniu wskazano podstawę wznowienia, a w przypadku żądania opartego na podstawie pkt 4 i 8 § 1 art. 240 zachowano miesięczny termin.
Niespełnienie choćby jednej z ww. przesłanek uzasadnia wydanie decyzji, o której mowa w art. 243 § 3 Ordynacji podatkowej.
Ferując decyzję organ nie wskazał, którą z podstaw wznowienia podał skarżący we wniosku o wznowienie postępowania, a która byłaby przedmiotem badania w toku postępowania wznowionego. Przeciwnie, organy podnoszą, że analiza wniosku skarżącego wskazuje, że nie zawiera on żadnej z podstaw wymienionych enumeratywnie w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej (str. 3 zaskarżonej decyzji).
Skoro zatem we wniosku o wznowienie postępowania skarżący nie wskazał żadnej z podstaw wznowienia enumeratywnie wymienionych w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej, wydanie postanowienia w trybie art. 243 § 1 i przeprowadzenie postępowania co do przesłanek wznowienia zakończonego decyzją wydana w trybie art. 245 Ordynacji podatkowej, nastąpiło z naruszeniem art. 243 § 3 tej ustawy.
W takiej sytuacji, utrzymanie zaskarżoną decyzją w mocy decyzji organu I instancji nastąpiło z naruszeniem art. 233 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, a to, stosownie do art. 145 § 1 pkt 1 lit c w zw. z art. 135 oraz art. 152 powołanej na wstępie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dawało podstawę do orzeczenia jak w sentencji.
-----------------------
5

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę