I SA/BD 67/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2005-03-16
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowykoszty uzyskania przychodówleasingsamochód ciężarowyuszkodzenieubezpieczeniedecyzja podatkowaorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatników, uznając, że raty leasingowe za uszkodzony samochód ciężarowy, który nie był używany, nie mogą być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów.

Sprawa dotyczyła zaliczenia przez podatników rat leasingowych za uszkodzony samochód ciężarowy do kosztów uzyskania przychodów. Samochód uległ uszkodzeniu w kolizji drogowej, a ubezpieczyciel uznał naprawę za nieopłacalną. Podatnicy nadal opłacali raty leasingowe, zaliczając je do kosztów. Organ podatkowy uznał, że wydatki te nie były poniesione w celu osiągnięcia przychodu, ponieważ samochód nie był używany. Sąd administracyjny zgodził się z organem, oddalając skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi L. i D. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej. Decyzje te dotyczyły podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. Głównym przedmiotem sporu było zaliczenie przez podatników do kosztów uzyskania przychodów wydatków w kwocie [...] zł, związanych ze spłatą rat leasingowych za okres, w którym uszkodzony samochód ciężarowy nie był używany. Samochód, będący przedmiotem leasingu operacyjnego, został uszkodzony w kolizji drogowej. Po analizie ubezpieczyciela, naprawa została uznana za nieekonomicznie uzasadnioną. Mimo to, podatnicy nadal opłacali raty leasingowe, zaliczając je do kosztów uzyskania przychodów. Organ podatkowy stwierdził, że ponoszenie tych wydatków po utracie możliwości korzystania z przedmiotu leasingu nie pozostawało w związku z uzyskaniem przychodu. Sąd administracyjny podzielił to stanowisko, uznając, że wydatek musi mieć bezpośredni związek z przychodem i być racjonalny w momencie jego poniesienia. Sąd podkreślił, że nawet jeśli podatnik działał w niepewności co do wyników oceny szkody, opłacanie rat za nieużywany samochód nie może być uznane za koszt uzyskania przychodu. Skarga podatników została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wydatki te nie mogą zostać zaliczone do kosztów uzyskania przychodów, ponieważ nie pozostają w bezpośrednim związku z uzyskaniem przychodu i nie są racjonalne w momencie ich poniesienia, gdy przedmiot leasingu jest nieużyteczny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowe dla zaliczenia wydatku do kosztów uzyskania przychodów jest istnienie związku przyczynowo-skutkowego z przychodem oraz racjonalność działania podatnika w momencie poniesienia wydatku. Opłacanie rat za uszkodzony i nieużywany samochód nie spełnia tych kryteriów, nawet jeśli wynika z umowy leasingowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.d.o.f. art. 22 § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Koszty uzyskania przychodów to wszelkie koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 23.

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 45 § ust. 6

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Dotyczy rozliczenia podatkowego podatnika uzyskującego przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej.

u.p.d.o.f. art. 23

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Wymienia koszty, które nie mogą być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów.

u.p.d.o.f. art. 24 § ust. 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Dotyczy opodatkowania dochodu będącego różnicą między przychodem a kosztami uzyskania przychodów.

p.p.s.a. art. 145

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy uchylenia lub stwierdzenia nieważności decyzji przez sąd administracyjny.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa kryterium oceny zaskarżonej decyzji przez sąd administracyjny (zgodność z prawem).

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa sposób orzekania przez sąd administracyjny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydatki na raty leasingowe za uszkodzony i nieużywany samochód nie mogą być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów, ponieważ brak jest związku przyczynowo-skutkowego z przychodem i racjonalności działania w momencie poniesienia wydatku.

Odrzucone argumenty

Zaliczenie rat leasingowych do kosztów uzyskania przychodów jest dopuszczalne, gdyż umowa leasingowa nadal obowiązywała, a obowiązek płatności rat wynikał z postanowień umownych. Celowość poniesienia wydatku powinna być oceniana z perspektywy zamiarów podatnika w momencie jego poniesienia, a nie z perspektywy ostatecznego skutku. Wystarczy, że wydatek obiektywnie mógł przyczynić się do osiągnięcia przychodu. Składniki majątkowe generujące koszty nie muszą być wykorzystywane w 100% przez cały czas. Uiszczanie rat w okresie ustalania szkody doprowadziło do uzyskania wyższego odszkodowania, co stanowiło przychód.

Godne uwagi sformułowania

koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów związek przyczynowo-skutkowy racjonalność działania podatnika, przy stanie jego wiedzy na moment poniesienia wydatku zasada zdrowego rozsądku samochód nie mógł z przyczyn obiektywnych służyć działalności podatnika

Skład orzekający

Izabela Najda-Ossowska

przewodniczący

Halina Adamczewska-Wasilewicz

członek

Mirella Łent

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia kosztów uzyskania przychodów w kontekście leasingu operacyjnego uszkodzonego pojazdu, zwłaszcza w sytuacji niepewności co do naprawy i odszkodowania."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji uszkodzenia samochodu ciężarowego i oceny kosztów leasingu w okresie przed ustaleniem ostatecznych skutków szkody. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów kosztów lub sytuacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia kosztów uzyskania przychodów w kontekście leasingu, a konkretnie sytuacji, gdy przedmiot leasingu ulega uszkodzeniu. Pokazuje, jak sąd interpretuje związek wydatku z przychodem w niepewnych okolicznościach.

Czy raty za uszkodzony samochód leasingowy można wrzucić w koszty? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bd 67/05 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2005-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Halina Adamczewska-Wasilewicz
Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący/
Mirella Łent /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Sygn. powiązane
II FSK 1001/05 - Wyrok NSA z 2006-07-13
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 14 poz 176
art.22 ust 1 , art. 45 ust 6
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Najda – Ossowska, Sędziowie Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz, Asesor sądowe Mirella Łent (spr.), Protokolant Małgorzata Antoniuk, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi L. i D. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] 2004r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002r. oddala skargę
Uzasadnienie
I SA/Bd 67/05
U Z A S A D NI E N I E
Decyzją z dnia [...] 2004r., Nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej B. z [...] 2004r., Nr [...], określającą L. i D. K. wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie [...] zł .
U podstaw decyzji legło ustalenie nieprawidłowości w zaliczeniu przez podatników do kosztów uzyskania przychodów wydatków w kwocie [...] zł związanych ze spłatą rat leasingowych za okres, w którym w wyniku uszkodzenia samochód ciężarowy [...], będący przedmiotem leasingu, nie był używany. Jak wskazano, z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynikało, że w dniu 26 listopada 1998 r. Przedsiębiorstwo Handlowo-Produkcyjne "[...]" Sp. Jawna W. F. i Spółka z siedzibą w C. ul. C. P., której wspólnikiem był L. K., zawarła z "E." z siedzibą w W. przy ul. F. umowę leasingu operacyjnego, której przedmiotem był samochód ciężarowy [...] wraz z przyczepą samochodową o wartości [...] DEM. W dniu 24 kwietnia 2002 r. samochód został uszkodzony w wyniku kolizji drogowej. O zaistniałym zdarzeniu Spółka pismem z dnia 25 kwietnia 2002 r. powiadomiła leasingodawcę oraz towarzystwo ubezpieczeniowe. Ubezpieczyciel po przeprowadzeniu analizy opłacalności powiadomił w dniu 4 lipca 2002 r. E., iż - naprawa samochodu jest ekonomicznie nieuzasadniona. Po wystąpieniu przez Spółkę o ponowne przeliczenie szkody, wysokość pierwotnego odszkodowania uległa zmianie, o czym [...] powiadomiło Spółkę pismem z dnia 25 września 2002 r. Po utracie samochodu Spółka nadal opłacała czynsz wynikający z umowy leasingowej, a opłaty z tego tytułu w łącznej kwocie [...] zł zaliczyła do kosztów uzyskania przychodów.
W takim przypadku, organ stwierdził, że w niniejszej sprawie ponoszenie przez Spółkę wydatków z tytułu umowy leasingowej pozostawało w bezpośrednim związku przyczynowym z uzyskiwanymi i spodziewanymi przychodami tak długo jak długo Spółka miała obiektywną możliwość korzystania z przedmiotu tej umowy, jakim był samochód ciężarowy, a utrata tego samochodu niezależnie od okoliczności, w jakich nastąpiła, pozbawiła Spółkę możliwości korzystania z przedmiotu leasingu i uzyskiwania przychodów w następstwie jego używania. W świetle powyższego wydatki z tytułu umowy leasingowej ponoszone po utracie samochodu nie uznano za poniesione w celu osiągnięcia przychodu.
W skardze zarzucono decyzji naruszenie art. 22 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, gdyż o zaliczeniu do kosztów uzyskania przychodów świadczą dwie przesłanki, z których jedna, tj. związek z prowadzoną działalnością występowała, gdyż w sprawie zawarcie umowy było dokonane w celu uzyskania przychodu, a obowiązek płatności rat również po okresie wypadku wynikał z unormowań umownych, bez jakich korzystanie z przedmiotu leasingu nie byłoby możliwe. Druga – celowość poniesienia wydatku – w odróżnieniu od "skutku działania", pojmowana jako dążenie do osiągnięcia jakiegoś stanu rzeczy, przy czym nie można oczekiwać, że każdorazowo działanie takie przyniosą pożądane następstwa, powinna być oceniona, czego, zdaniem skarżących, organ nie uczynił, pod względem tego, z jakim przeznaczeniem została dokonana oraz czy potencjalnie istniała możliwość przyczynienia się wydatku do osiągnięcia przychodu. W skardze wskazano, że wystarczy, że wydatek powinien obiektywnie móc przyczynić się do osiągnięcia przychodu z danego źródła, a do podatnika należy ocena racjonalności jego poniesienia. Podniesiono, że organ powinien przy tym uwzględniać wiedzę, świadomość i zamiary podatnika z momentu poniesienia wydatku, gdyż momentem decydującym o możliwości zaliczenia danego wydatku, jest moment jego dokonania a nie moment osiągnięcia przychodu. Związek przyczynowo-skutkowy nie zawsze jest wyraźny i analiza będąca podstawą zaskarżonej decyzji była powierzchowna i niewystarczająca. Skarżący zaznaczyli, że wypadek drogowy był jedynie początkiem wszczęcia niezbędnych procedur oceny jego skutków, z tym momentem powstał stan niepewności i uiszczanie w tym okresie rat leasingowych było racjonalne, uzasadnione i wynikało z postanowień umowy, gdyż nie można było przewidzieć ostatecznych wyników oceny szkód. Składniki majątkowe, które generują koszty uzyskania przychodów, nie muszą być wykorzystane w 100% przez cały czas. Ponadto, podniesiono, że to w wyniku działania w tym okresie, podatnik uzyskał wyższe odszkodowanie, zatem z ekonomicznego punktu widzenia, przychód. Wnioskiem z tych wywodów było to, że dopiero z dniem 25 września 2002r. skarżący stracił obiektywną możliwość korzystania z przedmiotu leasingu.
W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga nie została uwzględniona, gdyż zaskarżona decyzja nie naruszała prawa w stopniu, o jakim mowa w art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), oceniona według kryterium zgodności z prawem, jak wymaga tego przepis art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269).
W sprawie ustalenia stanu faktycznego były ustaleniami bezspornymi, a odmienna ocena organu i skarżących dotyczyła uznania wydatku za koszt uzyskania przychodów, co skutkowało rozliczeniem podatkowym skarżących przez organ podatkowy (art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. t.j. z 2000r., Nr 14, poz. 176ze zm.)), gdyż opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych w przypadku skarżącego - osoby uzyskującej przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej – stosownie do art. 24 ust. 2 cyt. ustawy podatkowej w brzmieniu obowiązującym w odniesieniu do okresu zrealizowanego stanu faktycznego, tj. 2002r., podlega dochód będący różnicą pomiędzy przychodem w rozumieniu art. 14 a kosztami uzyskania przychodów.
Zgodnie z art. 22 ust. 1 cyt. ustawy podatkowej, kosztami uzyskania przychodów z poszczególnego źródła są z kolei, wszelkie koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 23 cyt. ustawy podatkowej.
Użyte sformułowanie "koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów" doczekało się już wielu wyjaśnień zarówno w literaturze jak i orzecznictwie sądów administracyjnych. Wnioski, jakie wypływają z przedstawionych poglądów to to, że określenie tego, co można uznać za wydatek stanowiący koszt uzyskania przychodów, uzależnione jest od stwierdzenia istnienia pomiędzy wydatkiem i przychodem związku przyczynowego- skutkowego, a ocena ta każdorazowo musi być oceną indywidualną, dokonaną pod kątem bezpośredniości związku oraz racjonalności działania podatnika, przy stanie jego wiedzy na moment poniesienia wydatku dla osiągnięcia przychodu, również kierując się zasadą zdrowego rozsądku (v.: R. Kubacki, Koszty uzyskania przychodów w podatkach dochodowych, UNIMEX, Wrocław 2005r.; A. Bartosiewicz. R. Kubacki, Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych. Komentarz, Difin, W-wa 2005r.; J. Marciniuk, Podatek dochodowy od osób fizycznych. Rok 2003, C.H.. Beck, W-wa 2003r.).
Poglądy te podziela Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie. Takie też zresztą pojęcie nie odbiega od przyjętego zarówno przez organ jak i skarżących. Spór, natomiast zasadza się na odmiennym postrzeganiu roli, jaką odegrało przekonanie, w jakim działał podatnik, ponosząc wydatek.
Na gruncie rozpatrywanej sprawy zgodzić się należy ze stanowiskiem organów podatkowych, co do tego, że podatnicy do kosztów uzyskania przychodów zaliczyli wydatki, które nie pozostawały w związku z uzyskanym przezeń przychodem lub z przychodem, jakiego mógł się on realnie spodziewać. Dokonane w tym zakresie ustalenia organów podatkowych, oparte o swobodną i wszechstronną ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w tym także wyjaśnienia złożone przez samych podatników, nie nasuwają zastrzeżeń z punktu widzenia ich zgodności ze wskazaniami wiedzy i życiowego doświadczenia.
Ponoszenie wydatków na spłatę rat leasingowych w przypadku uszkodzonego w sposób nieodwracalny samochodu ciężarowego, było konieczne (racjonalne) jedynie ze względu na zobowiązanie mające swe źródło w umowie leasingowej, a nie miało związku z uzyskaniem (możliwością uzyskania) przychodu, gdyż to z dniem wypadku, a nie dniem potwierdzenia tego faktu, samochód nie mógł z przyczyn obiektywnych służyć działalności podatnika, zatem skarżący nie mogli rozliczyć tego wydatku jako kosztu uzyskania przychodów. Ocena taka jest oceną obiektywną na moment ponoszenia wydatku i nie można tu zarzucić organom błędu działania ex post.
W świetle powyżej przedstawionego zrozumienia przepisu prawa, nie może zmienić takiej oceny prawnej stanu faktycznego to, że podatnik w okresie ponoszenia kwestionowanych wydatków nie wiedział czy możliwym będzie używanie przedmiotu leasingu, a nawet uważał, że jest w stanie doprowadzić do tego. Nie można uznać za racjonalne z punktu widzenia osiągnięcia przychodu, opłacanie korzystania z samochodu nieprzydatnego w działalności gospodarczej. Ustawodawca uwzględnił ryzyko jako element działalności gospodarczej, a nie ryzyko błędnego działania przedsiębiorcy.
W takim przypadku, nie można również uznać za trafny argument, co do tego, że składniki majątkowe generujące koszty nie muszą być wykorzystywane w działalności gospodarczej w stopniu absolutnym, gdyż pojęcia "stopień wykorzystania" nie można odnieść do składnika, którego już nie ma z punktu widzenia jego przydatności dla przedsiębiorstwa.
Nie ma też wpływu na wynik sprawy, argument taki, że uiszczając raty w okresie ustalania stopnia uszkodzenia pojazdu - w okresie przedłużonym działaniem podatnika, który nie zgadzał się z ustaleniem wysokości odszkodowania – tenże uzyskał wyższe wynagrodzenie strat leasingodawcy, co było rozliczane przy rozwiązaniu umowy, zatem z ekonomicznego punktu widzenia uzyskał przychód, bowiem wynik rozliczenia znajduje się nadal w sferze kosztów działalności a nie przychodów.
Mając na względzie powyższe okoliczności oraz art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI