II SA/Kr 3053/00

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-10-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckieświadczeniarepresje wojennepostępowanie administracyjnedoręczenieterminyuchylenie postanowieniaWSA Kraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o uchybieniu terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, wskazując na wątpliwości co do skutecznego doręczenia decyzji.

Skarżący A.M. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej przyznania uprawnień kombatanckich, jednak organ stwierdził uchybienie terminu. Skarżący argumentował, że termin został przekroczony z powodu zdarzenia losowego – choroby i śmierci brata, a także podniósł wątpliwości co do prawidłowości doręczenia pierwotnej decyzji. Sąd uchylił postanowienie o uchybieniu terminu, wskazując na niejasności związane z doręczeniem pisma.

Sprawa dotyczyła skargi A.M. na postanowienie Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych, które stwierdzało uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wcześniejsza decyzja organu odmówiła A.M. przyznania uprawnień kombatanckich z powodu niespełnienia warunków ustawowych i braku wystarczających dowodów potwierdzających działalność w strukturach konspiracyjnych. Skarżący we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy podnosił, że prezes koła kombatantów nie dopełnił obowiązków, a także że Urząd nie informował go o toczącym się postępowaniu. Organ administracji wydał postanowienie o uchybieniu terminu, wskazując na datę doręczenia decyzji i datę złożenia wniosku. W skardze do sądu A.M. przyznał, że uchybił termin, ale tłumaczył to zdarzeniem losowym – opieką nad ciężko chorym bratem, który zmarł, a następnie organizacją pogrzebu. Podniósł również, że Urząd sam nie przestrzegał terminów. Sąd administracyjny, analizując sprawę, zwrócił uwagę na wątpliwości dotyczące skuteczności doręczenia pierwotnej decyzji. Wskazał, że pismo zostało odebrane przez syna skarżącego, ale nie było jasne, czy jest on osobą dorosłą, domownikiem, ani czy podjął się oddania pisma ojcu, który przebywał poza miejscem zamieszkania. Z uwagi na te wątpliwości, sąd uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd uznał, że istnieją wątpliwości co do skutecznego doręczenia decyzji, co może wpływać na ocenę winy w uchybieniu terminu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na niejasności związane z odbiorem decyzji przez syna skarżącego, który nie był domownikiem w rozumieniu przepisów lub nie podjął się oddania pisma ojcu, a skarżący przebywał poza miejscem zamieszkania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

p. o. p. p. s. a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.o. p. p. s. a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

przepisy wprowadzające art. 97 § 1

Ustawa - przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

przepisy wprowadzające art. 97 § 2

Ustawa - przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.k. art. 22 § 1

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.k. art. 21

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 43

Kodeks postępowania administracyjnego

u.N.S.A. art. 55 § 1

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wątpliwości co do skutecznego doręczenia decyzji administracyjnej. Możliwość zaistnienia zdarzenia losowego uniemożliwiającego dochowanie terminu.

Odrzucone argumenty

Argument organu o niedochowaniu terminu i braku uprawdopodobnienia uchybienia bez winy.

Godne uwagi sformułowania

nie wiadomo, czy syn skarżącego, który odebrał przesyłkę jest osobą dorosłą czy mieszka wraz z ojcem (domownik), ani też czy podjął się oddania jej ojcu istnieją okoliczności pozwalające przypuszczać, że mogło nie dojść do skutecznego doręczenia decyzji

Skład orzekający

Stanisław Biernat

przewodniczący

Izabela Dobosz

sprawozdawca

Wojciech Jakimowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń pism procesowych w postępowaniu administracyjnym oraz oceny uchybienia terminu w przypadku zdarzeń losowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z doręczeniem decyzji administracyjnej i uchybieniem terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, dotyczące doręczeń i terminów, które są istotne dla praktyków prawa.

Kiedy choroba brata i pomyłka w doręczeniu mogą uchylić decyzję administracyjną?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 3053/00 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-10-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2000-12-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Izabela Dobosz /sprawozdawca/
Stanisław Biernat /przewodniczący/
Wojciech Jakimowicz
Symbol z opisem
634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Biernat Sędziowie: NSA Izabela Dobosz (spr.) AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant: Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2004r. sprawy ze skargi A. M. na postanowienie Kierownika Urzędu d/s Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia [...] 2000r., Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. zasądza od Kierownika Urzędu d/s Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. na rzecz A. M. kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Decyzją Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia 8.12.1999r. Nr [....] wydaną na podstawie art. 22 ust. l ustawy z 24.01.1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( Dz. U. z 1997r. Nr 142, poz. 950 ze zm. ) odmówiono A.M. przyznania uprawnień kombatanckich z uwagi na niespełnienie warunków, o których mowa w art. 21 wyżej wymienionej ustawy. Organ stwierdził, że A.M. wystąpił do Urzędu z wnioskiem o przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu działalności w A.K. w trakcie okupacji niemieckiej. Jako dowody w sprawie przedłożył oświadczenia świadków A.T. i S.M. oraz własną relację zawartą w życiorysie. Złożony wniosek nie uzyskał rekomendacji ZW ZKRP i b.WP w K. ( pismo z .....01.1997r.). Powołując się na zasadę wyrażoną w art. 80 kpa i na wnikliwą ocenę materiału dowodowego Urząd stwierdził, że wnioskodawca nie przedstawił dokumentów, które w sposób nie budujący wątpliwości potwierdzałyby jego działalność w strukturach organizacji konspiracyjnej.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy A.M. zwraca się z prośbą o uchylenie decyzji i powołuje się na to, że prezes terenowego koła kombatantów nie dopełnił wszystkich obowiązków na nim ciążących z uwagi na podeszły wiek i dlatego przesłał jego wniosek o przyznanie uprawnień bez rekomendacji. Dodaje, ze od kilku lat Urząd nie informował go o toczącym się postępowaniu. Uzupełnia ponadto informacje dotyczące swojej działalności w Ruchu Oporu. Twierdzi, że w związku z działalnością w AK był po wojnie represjonowany przez UB.
Postanowieniem Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z 25.10.2000r. Nr [....] , wydanym na podstawie art. 134 kpa stwierdzono uchybienie terminu do złożenia wniosku
o ponowne rozpatrzenie sprawy. Decyzję bowiem doręczono w dniu 13.12.1999r., a wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy w dniu 30.12.1999r., a zatem z uchybieniem 14-dniowego terminu, o którym mowa w art. 129§2 kpa.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego A.M. wnosi o uchylenie zaskarżonego postanowienia i o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Przyznaje, że uchybił termin, ale przyczyną było zdarzenie losowe. Nie był w domu, gdy przyszła decyzja, ale przebywał w B. woj. [....] i zajmował się swoim ciężko chorym bratem. Brat zmarł a on musiał zająć się pogrzebem. Skarżący dodaje, że Urząd nie przestrzegał terminów w postępowaniu, gdyż postanowienie wydał w rok po złożeniu wniosku.
W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych wnosi o jej oddalenie podtrzymując argumenty, o których mowa w zaskarżonym postanowieniu. Organ podnosi, że prawidłowo pouczył skarżącego o możliwości i terminie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżący nie dochował terminu i nie uprawdopodobnił we wniosku, że zaistniałe uchybienie nastąpiło bez jego winy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3§1 ustawy z 30.08.2002r. ( Dz. U. Nr. 153, póz. 1270 ) Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( p.o. p. p. s. a. ) sądy administracyjne sprawuj ą kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1.01.2004r. i postępowanie nie zostało zakończone ( co ma miejsce w niniejszym przypadku ) podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie powyższej ustawy ( art. 97§1 ustawy z 30.08.2002r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 póz. 1271 ze zm.).
Sądowa kontrola wykazała naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Skarżący podniósł, że nie otrzymał decyzji, gdyż był poza miejscem zamieszkania. Podał ponadto w skardze powody, dla których uchybił terminowi do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy ( ciężka choroba i śmierć brata ). Uchybienie terminu wynosi 2 dni, gdyż termin do złożenia wniosku upłynął 28.12.1999r., a wniosek został wysłany listem poleconym 30.12.1999r. Zdaniem sądu istnieją okoliczności pozwalające przypuszczać, że mogło nie dojść do skutecznego doręczenia decyzji. Zgodnie z art. 43 kpa w przypadku nieobecności adresata pismo doręcza się m. in. dorosłemu domownikowi, jeżeli osoba ta podjęła się oddania pisma adresatowi. Na zwrotnym poświadczeniu odbioru decyzji widnieje podpis "[....] ". Nie wiadomo, czy syn skarżącego, który odebrał przesyłkę jest osobą dorosłą czy mieszka wraz z ojcem ( domownik ), ani też czy podjął się oddania jej ojcu ( tym bardziej, że skarżący, jak twierdzi, przebywał daleko od domu ).
Mając na uwadze powyższe wątpliwości orzeczono jak w sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt l lit. "c" p. o. p. p. s. a. ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ) w zw. z art. 97 § 1 przepisów wprowadzających ustawę - p. o. u. s. a. i ustawę )-p. o. p. p. s. a. z 30.08.2002r. (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ). O kosztach orzeczono na podstawie art. 55 ust. l ustawy z 11.05.1995r..p Naczelnym Sądzie Administracyjnym ( Dz. U. Nr 74 poz. 368 ze zm.) w zw. z art. 97§2 cytowanych wyżej przepisów wprowadzających.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI