I SA/Bd 512/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2008-08-27
NSApodatkoweNiskawsa
prawo pomocykoszty sądoweadwokatniepełnosprawnośćsytuacja materialnapodatek od nieruchomościpostanowienieWSA

WSA w Bydgoszczy przyznał prawo pomocy w całości osobie niewidomej z trudną sytuacją materialną, zwalniając ją z kosztów sądowych i ustanawiając adwokata.

Skarżący, J. J. R., złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości. Z powodu swojej niepełnosprawności (niewidomy) i trudnej sytuacji materialnej (bezrobotna żona, studiująca córka, brak majątku, niska renta rodzinna), skarżący nie był w stanie samodzielnie wypełnić formularza ani ponieść kosztów sądowych i adwokata. Referendarz sądowy, uwzględniając przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznał prawo pomocy w całości.

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, Sarah Sobecka-Kucharczyk, rozpoznał wniosek J. J. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wniosek złożono w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za rok 2008. Skarżący, osoba niewidoma, złożył oświadczenie o niemożności samodzielnego wypełnienia formularza PPF, załączając dokumenty potwierdzające jego trudną sytuację materialną: pozostawanie w gospodarstwie domowym z bezrobotną żoną i studiującą córką, brak majątku i oszczędności, mieszkanie stanowiące własność matki oraz miesięczny dochód rodziny wynoszący [...] zł. Referendarz, powołując się na art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarżący wykazał przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Uwzględniono również fakt, że choroby przewlekłe wiążą się z wyższymi wydatkami. Na mocy art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych i ustanowić dla niego adwokata.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba niewidoma z trudną sytuacją materialną, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna zostać zwolniona z kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sytuacja życiowa i materialna skarżącego, w tym jego niepełnosprawność i brak środków finansowych, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 258 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie o przyznaniu prawa pomocy w całości.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 245 § 1

Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz uprawnienie do ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego. Niepełnosprawność skarżącego uniemożliwiająca samodzielne działanie i wypełnienie formularza. Niski dochód rodziny na osobę.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania Okoliczności życiowe, w których się znajduje oraz udokumentowana sytuacja materialna przemawiają za uwzględnieniem jego żądania. Kwota ta bez wątpienia pozostawia poza możliwościami strony opłacenie kosztów sądowych oraz pełnomocnika z wyboru.

Skład orzekający

Sarah Sobecka-Kucharczyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy osobom niepełnosprawnym i w trudnej sytuacji materialnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy, podkreślając znaczenie dostępu do wymiaru sprawiedliwości dla osób w trudnej sytuacji życiowej i materialnej.

Prawo pomocy: jak sąd wspiera osoby w trudnej sytuacji życiowej i materialnej?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bd 512/08 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2008-08-27
Data wpływu
2008-07-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Sarah Sobecka-Kucharczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za rok 2008 postanowił 1.zwolnić skarżącego od kosztów sądowych 2.ustanowić adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w B.
Uzasadnienie
Wraz ze skargą na wskazaną powyżej decyzję J. J. R. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.
W związku z powyższym zarządzeniem z dnia 30 lipca 2008 r. przesłano skarżącemu urzędowy formularza PPF celem jego wypełnienia.
W dniu 14 sierpnia 2008 r. wnioskodawca złożył pisemne oświadczenie, że nie jest w stanie wypełnić formularza osobiście, bowiem jako osoba niewidoma czyta oraz pisze przy pomocy sprzętu elektronicznego. Załączył nadto nośnik CD-ROM ( k-21) z folderem zawierającym pismo z dnia 4 lipca 2008 r. kierowane do Sądu Rejonowego w T., z którego wynika, że w gospodarstwie domowym pozostaje wraz z bezrobotną żoną oraz studiującą córką. Skarżący nie posiada majątku oraz oszczędności. Lokal mieszkalny stanowi własność jego matki. Miesięczny dochód rodziny ( korzystającej ze wsparcia ze strony osób innych osób ) stanowi renta w kwocie [...]zł.
Referendarz zważył, co następuje:
Mając na względzie sytuację zdrowotną skarżącego i brak możliwości samodzielnego działania wniosek J. J. R. o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów oraz ustanowienia adwokata. Rozpoznano w oparciu o akta sprawy.
Na mocy przepisu art.245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz . U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz uprawnienie do ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Zgodnie z art.246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Mając na uwadze przywołane regulacje prawne i stan faktyczny sprawy stwierdzić należy, iż skarżący skutecznie wykazał istnienie ustawowych przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Okoliczności życiowe, w których się znajduje oraz udokumentowana sytuacja materialna przemawiają za uwzględnieniem jego żądania.
Z przedłożonej kserokopii legitymacji J. R. wynika, że jest członkiem Polskiego Związku Niewidomych Okręgu K.-P. Wypis z treści orzeczenia lekarza orzecznika ZUS potwierdza, iż z uwagi na stan zdrowia nie jest zdolny do samodzielnej egzystencji. Miesięczny dochód na osobę w rodzinie wnioskodawcy wynosi [...] zł. Kwota ta bez wątpienia pozostawia poza możliwościami strony opłacenie kosztów sądowych oraz pełnomocnika z wyboru. Podkreślić nadto należy, iż choroby przewlekłe i nieuleczalne wiążą się co do zasady z koniecznością ponoszenia wyższych wydatków stanowiących znaczne obciążenie finansowe budżetu domowego.
Z tych powodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI