I SA/BD 504/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2024-08-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
egzekucja administracyjnaczynność egzekucyjnaskargaodrzucenie skargiwyczerpanie środków zaskarżeniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymipostępowanie egzekucyjne w administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę spółki na czynność egzekucyjną, ponieważ nie wyczerpano administracyjnego trybu zaskarżenia.

Spółka H. W.P. Sp. z o.o. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na czynność egzekucyjną Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego. Organ egzekucyjny wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że spółka nie wyczerpała administracyjnego trybu zaskarżenia. Sąd przychylił się do tego stanowiska, wskazując, że skarga na czynność egzekucyjną powinna być najpierw skierowana do organu egzekucyjnego, a dopiero potem, w przypadku jej oddalenia, do sądu administracyjnego.

Spółka H. W.P. Sp. z o.o. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na czynność egzekucyjną Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego w Bydgoszczy, dotyczącą zajęcia wierzytelności. Spółka zarzuciła nienależyte wykonanie zadań oraz naruszenie praworządności. Organ egzekucyjny wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że skarżąca nie wyczerpała przysługującego jej administracyjnego trybu zaskarżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uznał skargę za niedopuszczalną. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z przepisami ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, skarga na czynność egzekucyjną powinna być wniesiona do organu egzekucyjnego, który dokonał tej czynności, w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu dokumentu. Dopiero postanowienie organu nadzoru oddalające taką skargę może być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że wyczerpanie środków zaskarżenia jest podstawową przesłanką dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego, zgodnie z art. 52 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawiadomienie o zajęciu wierzytelności zawierało prawidłowe pouczenie o trybie zaskarżenia. W związku z tym, że spółka wniosła skargę bezpośrednio do sądu, nie wyczerpując środka zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na czynność egzekucyjną organu egzekucyjnego nie może być wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego. Strona musi najpierw wyczerpać administracyjny tryb zaskarżenia, wnosząc skargę do organu egzekucyjnego, a dopiero postanowienie organu nadzoru oddalające tę skargę może być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że skarga na czynność egzekucyjną organu egzekucyjnego jest środkiem prawnym rozpatrywanym przez organ egzekucyjny, a nie sądem administracyjnym. Dopiero postanowienie organu nadzoru oddalające taką skargę może być zaskarżone do sądu. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu narusza zasadę wyczerpania środków zaskarżenia i dwuinstancyjności postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku niedopuszczalności.

u.p.e.a. art. 54 § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Zobowiązanemu przysługuje skarga na czynność egzekucyjną organu egzekucyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że służy prokurator, RPO lub RPD.

p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, gdy stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia.

p.p.s.a. art. 52 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona może wnieść skargę na decyzję bez skorzystania z wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, jeśli taki wniosek jej przysługuje.

u.p.e.a. art. 54 § 3

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Skarga na czynność egzekucyjną wnosi się do organu egzekucyjnego, który dokonał tej czynności, nie później niż w terminie 7 dni od dnia doręczenia odpisu dokumentu.

u.p.e.a. art. 54 § 4

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Skarga na czynność egzekucyjną jest rozpatrywana przez organ egzekucyjny.

Konstytucja RP art. 78

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Każda ze stron ma prawo do zaskarżenia orzeczeń i decyzji wydanych w pierwszej instancji.

k.p.a. art. 227

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis przywołany przez skarżącą, ale nie mający zastosowania w kontekście skargi na czynność egzekucyjną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca nie wyczerpała administracyjnego trybu zaskarżenia czynności egzekucyjnej. Skarga na czynność egzekucyjną powinna być najpierw skierowana do organu egzekucyjnego, a dopiero postanowienie organu nadzoru może być zaskarżone do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

skarga na czynność egzekucyjną nie jest tym samym środkiem prawnym co 'skarga', o której mowa w art. 52 p.p.s.a. wyczerpanie środków zaskarżenia przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego stanowi podstawową przesłankę dopuszczalności skargi Sąd nie wyręcza organów administracji wyższego stopnia i nie narusza podstawowej zasady dwuinstancyjności postępowania.

Skład orzekający

Joanna Ziołek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwy tryb zaskarżania czynności egzekucyjnych w administracji i konieczność wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania egzekucyjnego w administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, ale jej fakty są rutynowe i nie budzą szczególnego zainteresowania poza kręgiem specjalistów od prawa administracyjnego i egzekucyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bd 504/24 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2024-08-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-07-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Joanna Ziołek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Asesor WSA Joanna Ziołek po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. W.P. Sp. z o.o. na czynność egzekucyjną Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego w Bydgoszczy z dnia 14 czerwca 2024 r. objętą zawiadomieniem nr 0406-DEA.7110.108432484.1.HS postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Pismem z dnia 20 czerwca 2024 r. H. W. P. Sp. z o.o. (dalej jako: Skarżąca, Spółka) złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na Trzeci Urząd Skarbowy w Bydgoszczy. W treści pisma Spółka przywołała art. 227 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 775; dalej także jako: "k.p.a."). Do pisma Skarżąca załączyła pierwszą stronę Zawiadomienia o zajęciu innej wierzytelności pieniężnej z dnia 14 czerwca 2024 r. nr 0406-DEA.7110.108432484.1.HS. W uzasadnieniu pisma Spółka wskazała, że przedmiotem skargi jest nienależyte wykonanie zadań oraz naruszenie praworządności i interesów Skarżącej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wskazując, że Spółka złożyła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na czynność egzekucyjną objętą Zawiadomieniem nr 0406-DEA.7110.108432484.1.HS z 14 czerwca 2024 r. (co organ wywiódł z treści skargi). Zdaniem organu Skarżąca nie wyczerpała administracyjnego trybu zaskarżenia, co powoduje niedopuszczalność skargi, a w konsekwencji konieczność jej odrzucenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej także jako: "p.p.s.a."), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Zgodnie
z art. 52 § 2 p.p.s.a., przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Dopiero wskutek złożenia przysługującego stronie środka odwoławczego uzyskuje ona prawo zaskarżenia do sądu administracyjnego rozstrzygnięcia wydanego po jego rozpatrzeniu (T. Woś, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz, Wyd. LexisNexis, Warszawa, 2005 r., str. 239). Jedynie na podstawie art. 52 § 3 p.p.s.a., jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję, z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa. W rozpoznawanej sprawie przypadek, o którym mowa w art. 53 § 3 p.p.s.a. nie zachodzi.
Zgodnie z treścią art. 54 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2023 r. poz. 2505 ze zm.; dalej także jako: "u.p.e.a.") zobowiązanemu przysługuje skarga na czynność egzekucyjną organu egzekucyjnego. Podstawą skargi jest:
1) dokonanie czynności egzekucyjnej z naruszeniem ustawy;
2) zastosowanie zbyt uciążliwego środka egzekucyjnego, w ramach którego dokonano czynności egzekucyjnej.
Zgodnie z art. 54 § 2 u.p.e.a. skarga na czynność egzekucyjną określa zaskarżoną czynność egzekucyjną, zakres żądania i jego uzasadnienie. Skargę na czynność egzekucyjną wnosi się do organu egzekucyjnego, który dokonał tej czynności, nie później niż w terminie 7 dni od dnia doręczenia zobowiązanemu odpisu dokumentu stanowiącego podstawę dokonania zaskarżonej czynności egzekucyjnej (art. 54 § 3 u.p.e.a.).
Podkreślenia wymaga, że "skarga", o której mowa w art. 54 § 1 u.p.e.a. nie jest tym samym środkiem prawnym co "skarga", o której mowa w art. 52 p.p.s.a. Skarga do sądu administracyjnego (wniesiona w trybie art. 52 p.p.s.a. inicjuje postępowanie sądowoadministracyjne i jest rozpatrywana przez sąd administracyjny. Tymczasem skarga na czynność egzekucyjną organu egzekucyjnego jest rozpatrywana przez organ egzekucyjny (stosownie do art. 54 § 4 u.p.e.a.).
W rozpatrywanej sprawie, Spółka złożyła skargę na czynność egzekucyjną objętą zawiadomieniem z dnia 14 czerwca 2024 r. nr 0406-DEA.7110.108432484.1.HS bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Powyższe wynika z treści wniesionej skargi i tak też przyjął organ w odpowiedzi na wniesioną skargę. Wniesienie skargi bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego było niedopuszczalne. Skarga do sądu administracyjnego przysługuje bowiem dopiero od postanowienia organu nadzoru oddalającego skargę na czynności egzekucyjne. Skarżąca nie wyczerpała administracyjnego trybu zaskarżenia, ponieważ nie skorzystała z przysługującego jej prawa wynikającego z treści art. 54 § 1 u.p.e.a. i wniosła skargę na czynność egzekucyjną bezpośrednio do sądu.
Podkreślić należy, że Zawiadomienia o zajęciu innej wierzytelności pieniężnej z dnia 14 czerwca 2024 r. nr 0406-DEA.7110.108432484.1.HS na stronie 3 (k. 30 akt administracyjnych) zawierało prawidłowo pouczenie o obowiązującym trybie zaskarżenia czynności egzekucyjnej objętej zawiadomieniem.
Podkreślić należy także, że wyczerpanie środków zaskarżenia przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego, o którym mowa w przywołanym art. 52 § 2 p.p.s.a. stanowi podstawową przesłankę dopuszczalności skargi, czyli warunek prawidłowego zaskarżenia określonego aktu. Obowiązek ten wynika z założenia, że Sąd nie wyręcza organów administracji wyższego stopnia i nie narusza podstawowej zasady dwuinstancyjności postępowania. Zasada dwuinstancyjności daje natomiast stronie prawo domagania się dwukrotnego merytorycznego rozpatrzenia jej sprawy przez dwa różne organy administrujące. Rangę tej zasady potwierdza art. 78 Konstytucji RP, w myśl którego "każda ze stron ma prawo do zaskarżenia orzeczeń i decyzji wydanych w pierwszej instancji".
Mając na uwadze powyższe, złożenie przez Spółkę skargi na czynność egzekucyjną bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, bez wyczerpania środka zaskarżenia, o którym mowa w art. 54 § 1 u.p.e.a. należało uznać za niedopuszczalne.
W konsekwencji powyższego Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI