I SA/Bd 440/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2006-09-20
NSApodatkoweŚredniawsa
egzekucja administracyjnazwolnienie z egzekucjiskładnik majątkowypojazdpodatek VATuznanie administracyjneinteres zobowiązanegowierzycielorgan egzekucyjny

WSA w Bydgoszczy oddalił skargę na odmowę zwolnienia pojazdu z egzekucji podatkowej, uznając, że organ egzekucyjny działał w granicach uznania administracyjnego.

Skarżący, Waldemar K., wniósł o zwolnienie pojazdu z egzekucji podatkowej, argumentując jego znaczenie jako narzędzia pracy i środka transportu dla chorych rodziców. Organ egzekucyjny odmówił, wskazując na brak zgody wierzyciela i uznaniowy charakter decyzji. WSA w Bydgoszczy oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo przeprowadził postępowanie i działał w granicach uznania administracyjnego, mimo że skarżący podnosił argumenty o ważnym interesie społecznym.

Sprawa dotyczyła skargi Waldemara K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B., które utrzymało w mocy odmowę zwolnienia pojazdu z egzekucji administracyjnej. Skarżący prowadził jednoosobową działalność gospodarczą i argumentował, że zajęty pojazd jest jego jedynym środkiem transportu, niezbędnym do prowadzenia firmy oraz dowożenia chorych rodziców na zabiegi. Podkreślał również znikomą wartość pojazdu. Naczelnik Urzędu Skarbowego we W. odmówił zwolnienia, powołując się na brak zgody wierzyciela (co wynikało z decyzji o odmowie umorzenia zaległości podatkowych) oraz uznaniowy charakter decyzji. Dyrektor Izby Skarbowej podtrzymał to stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę. Sąd uznał, że choć organ egzekucyjny jest jednocześnie wierzycielem, co mogłoby pozwolić na rozpatrzenie wniosku merytorycznie bez formalnego uzyskiwania zgody, to jednak decyzje w przedmiocie zwolnienia z egzekucji należą do uznania administracyjnego. Sąd podkreślił, że kontrola sądowa w takich przypadkach ogranicza się do badania legalności postępowania, a nie oceny słuszności czy celowości decyzji. Stwierdził, że organ prawidłowo przeprowadził postępowanie wyjaśniające, uwzględnił całokształt okoliczności faktycznych i nie wkroczył w sferę uznania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ egzekucyjny może odmówić zwolnienia składnika majątkowego z egzekucji, nawet jeśli jest jednocześnie wierzycielem, jeśli nie zostały spełnione przesłanki z art. 13 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, w tym brak zgody wierzyciela lub jeśli organ działa w ramach uznania administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo iż organ egzekucyjny jest jednocześnie wierzycielem, co mogłoby pozwolić na rozpatrzenie wniosku merytorycznie, to jednak brak zgody wierzyciela jest istotną przesłanką. Ponadto, decyzje w przedmiocie zwolnienia z egzekucji należą do uznania administracyjnego, a sąd bada jedynie legalność postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.p.e.a. art. 13 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ egzekucyjny działał w granicach uznania administracyjnego. Sąd administracyjny nie jest władny badać słuszności lub celowości decyzji wydanej w ramach uznania administracyjnego. Brak zgody wierzyciela na zwolnienie składnika majątkowego z egzekucji.

Odrzucone argumenty

Samochód jest jedynym środkiem transportu w jednoosobowej działalności gospodarczej. Samochód służy do dowożenia chorych rodziców na zabiegi lecznicze. Samochód przedstawia znikomą wartość i jest w złym stanie technicznym. Zlicytowanie samochodu nie pokryje kosztów wyceny i nie zmniejszy zadłużenia. Organ egzekucyjny jest jednocześnie wierzycielem i mógł rozpatrzyć wniosek merytorycznie.

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny bada zgodność zaskarżonego postanowienia z punktu widzenia jego legalności postanowienia podejmowane przez organy egzekucyjne na podstawie wskazanego wyżej przepisu mieszczą się w ramach tzw. uznania administracyjnego kontrola tego typu postanowień ogranicza się tylko i wyłącznie do badania poprawności przeprowadzenia przez organy postępowania wyjaśniającego nie jest władny wkraczać w sferę samego uznania organów administracyjnych nie jest uprawniony ani do oceny słuszności ani celowości zaskarżonego postanowienia

Skład orzekający

Halina Adamczewska-Wasilewicz

przewodniczący

Dariusz Dudra

członek

Urszula Wiśniewska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uznania administracyjnego w postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz zakresu kontroli sądowej nad takimi decyzjami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ egzekucyjny jest jednocześnie wierzycielem i gdy wnioskodawca domaga się zwolnienia składnika majątkowego z egzekucji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konflikt między potrzebami osobistymi i zawodowymi dłużnika a prawem organu do egzekwowania należności podatkowych, a także pokazuje granice kontroli sądowej nad decyzjami uznaniowymi.

Czy Twój samochód może zostać zajęty przez Urząd Skarbowy? Poznaj granice uznania administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bd 440/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2006-09-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Dariusz Dudra
Halina Adamczewska-Wasilewicz /przewodniczący/
Urszula Wiśniewska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz Sędziowie: Sędzia WSA Dariusz Dudra Asesor sądowy Urszula Wiśniewska (spr.) Protokolant Asystent sędziego Daniel Łuczon po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 20 września 2006 r. sprawy ze skargi Waldemara K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwolnienia z egzekucji składnika majątkowego oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] 2006r. Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego we W. z dnia [...] 2006r. Nr [...] w sprawie odmowy zwolnienia z egzekucji składnika majątkowego w postaci pojazdu marki P. , nr rej. [...]
W uzasadnieniu wskazano na dotychczasowy przebieg postępowania. Naczelnik Urzędu Skarbowego we W. prowadzi egzekucję z majątku Waldemara K. na podstawie tytułu wykonawczego z dnia [...] 2004r. Nr [...] wystawionego na zaległość w podatku od towarów i usług za m-c wrzesień 2004r. Protokołem z dnia [...] 2005r. zajęto należący do zobowiązanego pojazd marki P. W dniu [...] 2006r. wpłynął do Urzędu Skarbowego we W. wniosek Waldemara K. o umorzenie podatku VAT za lata 2004-2005. W piśmie tym zobowiązany zawarł prośbę o odstąpienie od egzekucji zajętego samochodu, uzasadniając ją koniecznością dowożenia chorych rodziców na badania i zabiegi do szpitali we W. i B. Na wezwanie organu egzekucyjnego zobowiązany sprecyzował, iż wniosek dotyczy zwolnienia z egzekucji wskazanego samochodu.
Naczelnik Urzędu Skarbowego we W. postanowieniem z dnia [...] 2006r. Nr [...] działając na podstawie art. 13 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji odmówił zwolnienia z egzekucji składnika majątkowego.
W zażaleniu na rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji Waldemar K. podkreślił, iż samochód jest jedynym środkiem transportu w prowadzonej jednoosobowo działalności gospodarczej. Ponownie wskazał, iż samochód służy do dowożenia rodziców na zabiegi lecznicze. Ponadto podniósł, iż samochód przedstawia znikomą wartość, jest w złym stanie technicznym.
Odnosząc się do argumentów zażalenia Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, iż podstawę prawną podjętego rozstrzygnięcia stanowił art. 13 ustawy prawo o postępowaniu egzekucyjnym w administracji , który daje możliwość zwolnienia z egzekucji przez organ egzekucyjny określonych składników majątkowych zobowiązanego. Zwolnienie takie może nastąpić , gdy :
- zobowiązany wystąpi w tej sprawie z wnioskiem,
- zwolnienie jest uzasadnione ważnym interesem zobowiązanego,
- zobowiązany uzyska na zwolnienie składnika majątkowego z egzekucji zgodę wierzyciela.
Organ odwoławczy podkreślił, iż zobowiązany składając wniosek winien przedłożyć też zgodę wierzyciela. W niniejszej sprawie wierzyciel zgody takiej nie udzielił, a wyrazem stanowiska wierzyciela jest decyzja z dnia [...] 2006r. Nr [...] o odmowie umorzenia zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za lata 2004-2005. W ocenie organu drugiej instancji wolą wierzyciela jest dochodzenie od zobowiązanego tych należności. Organ egzekucyjny zobligowany jest podjąć więc wszelkie środki zmierzające do wyegzekwowania należności , w tym również egzekucję z ruchomości.
Dyrektor Izby wskazał, że wobec nie wyrażenia zgody przez wierzyciela na zwolnienie z egzekucji wskazanego we wniosku składnika majątkowego nie zostały spełnione przesłanki z art. 13 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Nie mniej nadmienił, iż nawet w przypadku spełnienia wszystkich przesłanek organ egzekucyjny "może", lecz nie ma obowiązku zwolnienia określonego składnika majątkowego spod egzekucji. Orzekanie w tych sprawach opiera się bowiem na uznaniu administracyjnym a więc w warunkach pewnej swobody decyzyjnej. Organ odwoławczy podkreślił, iż organ egzekucyjny odmówił wnioskowanego zwolnienia spod egzekucji po przeanalizowaniu całokształtu materiału dowodowego wskazując, iż zobowiązany nie reguluje deklarowanych podatków stąd konieczność ich dochodzenia w drodze przymusu administracyjnego. Podkreślono, iż na zajęty przez organ egzekucyjny rachunek bankowy dłużnika nie wpływają żadne środki pieniężne. W tych okolicznościach powołane przez obowiązanego argumenty dotyczące trudnej sytuacji rodzinnej związanej z chorobami rodziców nie mogą przesądzić o pozytywnym załatwieniu wniosku.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniesiono o odstąpienie od zlicytowania zajętego samochodu.
W uzasadnieniu skargi powołano argumenty podnoszone już na etapie postępowania zażaleniowego podkreślając, iż zajęty samochód stanowi znikomą wartość i jest w bardzo złym stanie technicznym – skorodowany, dziury w karoserii.
Zlicytowanie samochodu nie pokryje kosztów wyceny rzeczoznawcy i nie zmniejszy zadłużenia skarżącego w stosunku do Urzędu Skarbowego. Ponownie skarżący wskazuje, iż samochód jest jego narzędziem pracy. Ponadto służy do dowożenia do lekarzy i na zabiegi chorych rodziców. Rodzice mają niskie emerytury dlatego by ratować ich życie skarżący był zmuszony przeznaczyć podatek VAT na ich leczenie. Stąd powstało zadłużenie wobec Urzędu Skarbowego we W. , które skarżący chce zlikwidować przez układ ratalny z Urzędem.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga nie jest zasadna. Należy wskazać, że sąd administracyjny bada zgodność zaskarżonego postanowienia z punktu widzenia jego legalności czyli zgodności postanowienia z przepisami powszechnie obowiązującego prawa. Z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(Dz. U. Nr 153,poz.1270 ze zm.) wynika, że zaskarżone postanowienie winno ulec uchyleniu wtedy, gdy sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono wpływ na wynik sprawy.
Zaskarżonemu rozstrzygnięciu wskazanego naruszenia prawa zarzucić nie można.
Podstawę prawną dokonanego rozstrzygnięcia stanowił art. 13 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005r. Nr 229, poz. 1954 ze zm.) zgodnie z którym organ egzekucyjny na wniosek zobowiązanego i ze względu na ważny jego interes , może zwolnić z egzekucji określone składniki majątkowe zobowiązanego , jeżeli zobowiązany uzyskał na to zgodę wierzyciela. Z brzmienia tego przepisu wynika, iż to na zobowiązanym spoczywa ciężar uzyskania zgody wierzyciela. W przedmiotowej sprawie zobowiązany (skarżący) zgodny takiej nie przedłożył. Organ egzekucyjny (Naczelnik Urzędu Skarbowego we W.) w uzasadnieniu postanowienia z dnia 20 marca 2006r. nie odnosi się w ogóle do kwestii uzyskania zgody wierzyciela rozpatrując wniosek w kontekście przesłanek z art. 13 § 1 cyt. ustawy. Natomiast organ odwoławczy w zaskarżonym postanowieniu wskazuje, iż wierzyciel zgody nie udzielił czego wyrazem jest decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego we W. z dnia [...] 2006r. o odmowie umorzenia zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług.
W ocenie Sądu błędnie jest stanowisko organu drugiej instancji, iż stanowisko wierzyciela w kwestii zwolnienia z egzekucji składnika majątkowego może stanowić decyzja w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Pomijając fakt, iż w niniejszej sprawie decyzja ta wydana została po wydaniu postanowienia przez organ egzekucyjny o odmowie wyłączenia spod egzekucji, to podkreślić należy, iż całkowicie odmienne przesłanki rozpatruje organ orzekając w przedmiocie umorzenia (bądź odmowy) zaległości podatkowych. Nie mniej w sprawie będącej przedmiotem skargi występuje sytuacja gdy organ egzekucyjny jest jednocześnie wierzycielem. W takiej sytuacji , zdaniem Sądu, organ ten mógł odstąpić od uzupełnienia wniosku w zakresie stanowiska wierzyciela i rozpatrzyć merytorycznie sprawę.
Przechodząc zatem do oceny merytorycznego rozstrzygnięcia podkreślić należy, iż postanowienia podejmowane przez organy egzekucyjne na podstawie wskazanego wyżej przepisu mieszczą się w ramach tzw. uznania administracyjnego. Oznacza to, że ocena, czy w konkretnej sprawie występują okoliczności uzasadniające wyłączenie spod egzekucji określonego składnika majątkowego pozostawiona została swobodnemu uznaniu organu podatkowego, przy uwzględnieniu wszystkich okoliczności mających wpływ na tę ocenę.
Rozstrzygnięcia z zakresu uznania administracyjnego podlegają kontroli sądowej. Jednakże kontrola tego typu postanowień ogranicza się tylko i wyłącznie do badania poprawności przeprowadzenia przez organy postępowania wyjaśniającego. Zgodnie bowiem z art. 1 § 1 i §2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sadów administracyjnych, sąd administracyjny sprawuje w zakresie swej właściwości kontrolę pod względem zgodności z prawem. Tym samym, skoro Sąd dokonuje wyłącznie kontroli legalności zaskarżonego postanowienia , nie jest władny wkraczać w sferę samego uznania organów administracyjnych. W świetle wskazanego wyżej przepisu Sąd nie jest bowiem uprawniony ani do oceny słuszności ani celowości zaskarżonego postanowienia. Kontrola rozstrzygnięć wydawanych w ramach tzw. uznania administracyjnego sprowadza się więc do oceny, czy organ dokładnie wyjaśnił stan faktyczny sprawy a więc uwzględnił całokształt okoliczności faktycznych mających wskazywać na ważny interes zobowiązanego.
Tym samym należy zgodzić się ze stanowiskiem organów , iż uznaniowy charakter instytucji wyłączenia spod egzekucji powoduje, iż zastosowanie wobec zobowiązanego tej instytucji jest prawem, a nie obowiązkiem organu. W ocenie Sądu podkreślenia wymaga, iż przyznana organom administracyjnym swoboda w rozstrzygnięciu nie oznacza jednak dowolności.
Należy wskazać, iż organ egzekucyjny przeanalizował sytuację finansową i rodzinną skarżącego a przede wszystkim możliwości zaspokojenia wierzyciela w inny sposób (inny środek egzekucyjny) niż zajęcie ruchomości (samochodu osobowego marki P.). Zgromadzony w sprawie materiał w ocenie Sądu nie pozostawia wątpliwości, iż podejmując rozstrzygniecie w przedmiotowej sprawie organ znał sytuację skarżącego, w sposób prawidłowy przeprowadziły w niniejszej sprawie postępowanie dokonał również analizy wskazanych przez skarżącego okoliczności, w celu ustalenia, czy wystąpił ważny interes zobowiązanego.
Mając na uwadze powyższe ustalenia i wnioski, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI