I SA/Bd 418/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2007-07-10
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od czynności cywilnoprawnychtermin do wniesienia skargidoręczenie decyzjipełnomocniksąd administracyjnyodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiordynacja podatkowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu jej wniesienia po upływie ustawowego terminu, liczonego od daty doręczenia decyzji pełnomocnikowi strony.

Sprawa dotyczyła skargi Anieli S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. utrzymującą w mocy decyzję o podatku od czynności cywilnoprawnych. Sąd administracyjny odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona po upływie 30-dniowego terminu. Termin ten, zgodnie z przepisami, należy liczyć od daty doręczenia decyzji pełnomocnikowi strony, a nie od daty jej doręczenia samej stronie. Skarga została nadana na poczcie po terminie, co skutkowało jej odrzuceniem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę Anieli S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych. Kluczowym zagadnieniem w sprawie było ustalenie prawidłowego terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Zgodnie z art. 145 § 1 i § 2 Ordynacji podatkowej, w przypadku ustanowienia pełnomocnika, pisma doręcza się właśnie jemu, a od tej daty należy liczyć termin. W tej konkretnej sprawie decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu 19 marca 2007 r., co oznaczało, że termin do złożenia skargi upływał z dniem 18 kwietnia 2007 r. Skarżąca nadała skargę na poczcie dopiero 30 kwietnia 2007 r., czyli po terminie. Sąd podkreślił, że doręczenie decyzji również stronie nie wpływa na bieg terminu, jeśli strona ustanowiła pełnomocnika. W związku z uchybieniem terminu, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd zaznaczył, że strona mogłaby ubiegać się o przywrócenie terminu, jeśli udowodni brak winy w jego uchybieniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego należy liczyć od daty doręczenia decyzji pełnomocnikowi strony, zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 145 § 1 i § 2 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którymi w przypadku ustanowienia pełnomocnika, pisma doręcza się jemu, a od tej daty biegną terminy. Doręczenie decyzji stronie nie wpływa na bieg terminu, jeśli strona posiada pełnomocnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

o.p. art. 145 § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po terminie, liczonym od daty doręczenia decyzji pełnomocnikowi.

Godne uwagi sformułowania

wiążące jest doręczenie decyzji ustanowionemu przez stronę na etapie postępowania administracyjnego pełnomocnikowi i od tej daty należy liczyć 30-dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. termin doręczenia decyzji skarżącej (2 kwietnia 2007 r.) nie ma wpływu na liczenie terminu do wniesienia skargi. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

Skład orzekający

Leszek Kleczkowski

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących biegu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego w przypadku ustanowienia pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia decyzji zarówno stronie, jak i jej pełnomocnikowi oraz konsekwencji uchybienia terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowej kwestii proceduralnej związanej z terminami, która jest ważna dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Bd 418/07 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2007-07-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2007-05-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Leszek Kleczkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.58 par. 1 pkt 2 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski, po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Anieli S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] 2007 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych p o s t a n a w i a odrzucić skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] 2007 r. Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia [...] 2006 r. w przedmiocie określenia Anieli S. podatku od czynności cywilnoprawnych.
Decyzja organu II instancji zawierająca pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy została doręczona pełnomocnikowi strony – adwokatowi Jackowi B. w dniu [...] 2007 r. Następnie organ odwoławczy przesłał również decyzję Anieli S., która doręczona jej została w dniu [...] 2007 r. (data stempla pocztowego).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Kwestię doręczenia decyzji w postępowaniu administracyjnym reguluje art. 145 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.). Stanowi on, że pisma doręcza się stronie, a gdy strona działa przez przedstawiciela – temu przedstawicielowi, natomiast zgodnie z § 2 tego artykułu, jeżeli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi. Mając na uwadze powyższe, Sąd zauważa, że wiążące jest doręczenie decyzji ustanowionemu przez stronę na etapie postępowania administracyjnego pełnomocnikowi i od tej daty należy liczyć 30-dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Podobne stanowisko zajął Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który w wyroku z dnia 16 marca 2006 r., sygn. akt III SA/Wa 3148/05 stwierdził, że w przypadku doręczenia decyzji pełnomocnikowi strony i stronie, termin do wniesienia odwołania do organu drugiej instancji liczy się od dnia następującego po dniu uznania decyzji za doręczoną zgodnie z art. 145 § 2 Ordynacji podatkowej, nie zaś od daty późniejszego odbioru takiej decyzji przez stronę.
W rozpatrywanej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona ustanowionemu w sprawie pełnomocnikowi skarżącej w dniu 19 marca 2007 r., zatem termin do złożenia skargi upływał z dniem 18 kwietnia 2007 r. Dla skutecznego dotrzymania tego terminu, niezbędnym zatem było złożenie skargi do dnia jego upływu, tj. do dnia 18 kwietnia 2007 r. włącznie. Skarga została nadania w placówce pocztowej przez skarżącą w dniu 30 kwietnia 2007., a więc znacznie po terminie.
Niezależnie od tego organ odwoławczy doręczył decyzję również stronie. Jednak termin doręczenia decyzji skarżącej (2 kwietnia 2007 r.) nie ma wpływu na liczenie terminu do wniesienia skargi.
Sąd zauważa, że warunkiem rozpatrzenia skargi na decyzję ostateczną organu podatkowego jest złożenie jej w ustawowym terminie. Zgodnie z art. 85 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Skoro skarżąca nie zachowała terminu do wniesienia skargi, to tym samym brak jest podstaw do jej merytorycznego rozpatrzenia.
Biorąc pod uwagę postępowanie organu II instancji w zakresie doręczenia zaskarżonej decyzji – zarówno pełnomocnikowi jak i stronie – Sąd wskazuje, iż postępowanie to może stanowić przesłankę do przywrócenia stronie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi "Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu". Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 ustawy). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 ustawy).
Mając powyższe na uwadze Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI