I SA/Bd 415/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę na decyzję ZUS odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie ceny maksymalnej paliw gazowych, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Sprawa dotyczy skargi na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stosowania ceny maksymalnej paliw gazowych. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, a przysługiwało jej zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 2 k.p.a. Sąd wskazał, że błędne pouczenie organu o możliwości odwołania do sądu okręgowego nie zmienia faktu istnienia zażalenia w postępowaniu administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi S. P. S. S. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 września 2023 r. o odmowie wszczęcia postępowania w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stosowanie ceny maksymalnej paliw gazowych. Organ administracji wydał decyzję na podstawie art. 61a § 1 k.p.a., wskazując, że wniosek został złożony po terminie. Strona, zgodnie z błędnym pouczeniem, wniosła odwołanie do Sądu Okręgowego, który uznał się za niewłaściwy i przekazał sprawę do WSA. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie organu. WSA w Bydgoszczy uznał jednak skargę za niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., ponieważ strona nie wyczerpała przysługującego jej środka zaskarżenia, jakim było zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania (art. 61a § 2 k.p.a.). Sąd podkreślił, że rozstrzygnięcie o odmowie wszczęcia postępowania ma charakter procesowy i podlega zaskarżeniu zażaleniem, a nie odwołaniem do sądu powszechnego. Wskazał również, że błędne pouczenie organu może być podstawą do rozważenia przez organ zastosowania art. 58 k.p.a. po złożeniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, nawet jeśli organ błędnie pouczył o możliwości wniesienia odwołania do sądu powszechnego.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 1 k.p.a. jest postanowieniem, na które przysługuje zażalenie zgodnie z art. 61a § 2 k.p.a. Niewniesienie zażalenia oznacza niewyczerpanie środków zaskarżenia, co skutkuje niedopuszczalnością skargi do WSA na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 61a § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 61a § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 58 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. oraz w 2024 r. w związku z sytuacją na rynku gazu art. 3a § 20
Ustawa o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. oraz w 2024 r. w związku z sytuacją na rynku gazu art. 3a § 19
u.s.u.s. art. 83 § 5-7
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 83a
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ stronie przysługiwało zażalenie na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania, a nie odwołanie do sądu powszechnego.
Godne uwagi sformułowania
Złożenie przedmiotowej skargi jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (...), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia... W rozpatrywanej sprawie, przedmiotowo dotyczącej stosowania ceny maksymalnej paliw gazowych, zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych... Wydane w sprawie rozstrzygnięcie w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania jest rozstrzygnięciem procesowym, a nie merytorycznym... Na procesowy charakter rozstrzygnięcia wskazuje także uzasadnienie decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 września 2023 r., gdzie wskazano, iż "Wniosek o stosowanie maksymalnej ceny paliw gazowych można złożyć nie później niż w terminie 30 dni od dnia wystawienia faktury za dostarczone paliwa gazowe. Przedłożona przez Państwa faktura została wystawiona 13 czerwca 2023 r., więc wniosek należało złożyć najpóźniej do 13 lipca 2023 r. Państwo złożył wniosek 12 września 2023 r., tj. po upływie terminu." W tej sytuacji, złożenie skargi na decyzję wydaną w pierwszej instancji, w sytuacji gdy stronie przysługiwał jeszcze środek zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym wynikający z art. 61a § 2 k.p.a. (zażalenie), jest niedopuszczalne w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i skutkuje jej odrzuceniem.
Skład orzekający
Tomasz Wójcik
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi w przypadku niewyczerpania środków zaskarżenia, zwłaszcza gdy organ błędnie pouczył o trybie odwoławczym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia postępowania w sprawie cen paliw gazowych, ale zasada niewyczerpania środków zaskarżenia jest ogólna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą wyczerpania środków zaskarżenia, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej, choć sama tematyka cen paliw może być interesująca dla szerszego grona odbiorców.
“Błędne pouczenie organu nie usprawiedliwia skargi do sądu administracyjnego – kluczowa zasada proceduralna.”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Bd 415/24 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2024-09-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-06-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Tomasz Wójcik /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 602 ceny Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art 58 par 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Tomasz Wójcik po rozpoznaniu w dniu 19 września 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. P. S. S. we [...] na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 września 2023 r. nr 040000/71/573974/2023 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: odrzucić skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia 13 września 2023 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych na podstawie art. 61a § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (dalej: "k.p.a.") odmówił stronie wszczęcia postępowania w sprawie rozpatrzenia wniosku o stosowanie ceny maksymalnej paliw gazowych. W pouczeniu organ wskazał, że strona może wnieść odwołanie do Sądu Okręgowego - Pracy i Ubezpieczeń Społecznych za pośrednictwem Oddziału ZUS. Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem, strona zgodnie z pouczeniem wniosła odwołanie do Sądu Okręgowego we [...] IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych. Postanowieniem z dnia [...] listopada 2023 r., sygn. akt [...] Sąd Okręgowy we [...] IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych uznał się za niewłaściwy i sprawę przekazał do rozpatrzenia Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy. Rozpatrując zażalenie organu, Sąd Apelacyjny w G. III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2024 r., sygn. akt [...] oddalił zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Złożenie przedmiotowej skargi jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Zgodnie z § 2 tego przepisu, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. W rozpatrywanej sprawie, przedmiotowo dotyczącej stosowania ceny maksymalnej paliw gazowych, zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. oraz w 2024 r. w związku z sytuacją na rynku gazu. Ustawa ta wskazuje w art. 3a ust. 20, że od decyzji, o których mowa w ust. 12 (odmowa ustalenia prawa do stosowania ceny maksymalnej paliw gazowych) lub 18 (cofnięcie prawa do stosowania ceny maksymalnej), przysługuje odwołanie do właściwego sądu w terminie i według zasad określonych w przepisach ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego dla postępowań w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych. Przepisy art. 83 ust. 5-7 i art. 83a ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych stosuje się odpowiednio. Z kolei w art. 3a ust. 19 tej ustawy wskazuje się, że w zakresie nieuregulowanym w ust. 2-9, 11 i 12, 14-16 oraz 18 stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego. Zauważyć należy, co ma zasadnicze znaczenie dla niniejszej sprawy, że wydane w sprawie rozstrzygnięcie w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania jest rozstrzygnięciem procesowym, a nie merytorycznym jakie zapadłoby na gruncie wymienionego art. 3a ust. 20 ustawy o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. oraz w 2024 r. w związku z sytuacją na rynku gazu. Z treści zaskarżonej decyzji wynika, że została ona wydana na podstawie art. 61a § 1 k.p.a. Zgodnie z tym przepisem, gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 (tj. żądanie wszczęcia postępowania), zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Z kolei § 2 tego przepisu stanowi, że na postanowienie, o którym mowa w § 1, służy zażalenie. Na procesowy charakter rozstrzygnięcia wskazuje także uzasadnienie decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 września 2023 r., gdzie wskazano, iż "Wniosek o stosowanie maksymalnej ceny paliw gazowych można złożyć nie później niż w terminie 30 dni od dnia wystawienia faktury za dostarczone paliwa gazowe. Przedłożona przez Państwa faktura została wystawiona 13 czerwca 2023 r., więc wniosek należało złożyć najpóźniej do 13 lipca 2023 r. Państwo złożył wniosek 12 września 2023 r., tj. po upływie terminu.". W tych okolicznościach, stronie przysługiwało prawo wniesienia zażalenia na podstawie art. 61a § 2 k.p.a. Na okoliczności przysługującego stronie prawa wniesienia zażalenia wskazał także Sąd Okręgowy we [...] IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w postanowieniu z dnia [...] listopada 2023 r., sygn. akt [...]. Na wydanie zaskarżonej decyzji w trybie art. 61a k.p.a. zwrócił także uwagę Sąd Apelacyjny w G. III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w postanowieniu z dnia [...] kwietnia 2024 r., sygn. akt [...]. W tej sytuacji, złożenie skargi na decyzję wydaną w pierwszej instancji, w sytuacji gdy stronie przysługiwał jeszcze środek zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym wynikający z art. 61a § 2 k.p.a. (zażalenie), jest niedopuszczalne w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i skutkuje jej odrzuceniem. Odnosząc się do błędnego pouczenia w zaskarżonej decyzji o prawie wniesienia odwołania za pośrednictwem organu do Sądu Okręgowego we [...] IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sąd wskazuje, że okoliczność ta może stanowić podstawę do rozważenia przez organ zastosowania art. 58 k.p.a. po uprzednim złożeniu przez stronę wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji orzeczenia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI