I SA/BD 200/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki z o.o. w sprawie zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów wydatków związanych z eksportem, które faktycznie ponosiła spółdzielnia.
Spółka z o.o. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych za 2002 r. Spór dotyczył zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów wydatków związanych z eksportem, które spółka refakturowała od spółdzielni. Organ uznał, że skoro eksporterem był spółdzielnia, wydatki te nie stanowiły kosztu uzyskania przychodów dla spółki. Sąd administracyjny podzielił stanowisko organu, oddalając skargę i podkreślając, że strony nie mogą w umowie cywilnoprawnej decydować o tym, kto może odliczyć dany wydatek jako koszt podatkowy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał sprawę ze skargi "D." Spółki z o.o. w G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B., dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych za 2002 r. Spółka zaskarżyła decyzję utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, która określiła wysokość zobowiązania podatkowego. Głównym zarzutem organów było zawyżenie przez spółkę kosztów uzyskania przychodów o kwotę wydatku udokumentowanego fakturą wystawioną na inny podmiot oraz wydatki związane z prowizją zagraniczną i kosztami transportowo-spedycyjnymi, w sytuacji gdy spółka nie była eksporterem. Spółka argumentowała, że rozkład kosztów był wynikiem umowy cywilnoprawnej, podyktowany chęcią utrzymania rynku zbytu i zapewnienia zysku obu stronom, a zakwestionowane wydatki stanowiły zwrot wcześniej ujętych kosztów. Sąd oddalił skargę, uznając, że strony nie mogą w umowie cywilnoprawnej rozstrzygać, kto może odliczyć dany wydatek jako koszt uzyskania przychodu w rozumieniu przepisów podatkowych. Podkreślono, że organ nie ingerował w swobodę umów, lecz ocenił skutki tych umów pod kątem przepisów podatkowych. Sąd stwierdził, że brak było dowodów na to, że ponoszenie wydatków przez spółkę miało na celu osiągnięcie jej własnego zysku, a jedynie zysku spółdzielni.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, strony nie mogą w umowie cywilnoprawnej rozstrzygać, kto może odliczyć dany wydatek jako koszt uzyskania przychodu.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że kwalifikacja wydatku jako kosztu uzyskania przychodu podlega ocenie na gruncie przepisów podatkowych, a nie swobody umów cywilnych. Organ podatkowy ocenia skutki umów pod kątem przepisów podatkowych, a nie kwestionuje sam fakt istnienia stosunków cywilnoprawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.p.d.o.p. art. 7 § ust. 2
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
u.p.d.o.p. art. 15 § ust. 1
Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych
Koszty uzyskania przychodów to koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 16. Kluczowe jest istnienie związku przyczynowo-skutkowego między wydatkiem a przychodem, ocena racjonalności działania podatnika i zasada zdrowego rozsądku.
Pomocnicze
o.p. art. 120
Ordynacja podatkowa
o.p. art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
o.p. art. 191
Ordynacja podatkowa
o.p. art. 210
Ordynacja podatkowa
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wydatki poniesione przez spółkę na rzecz spółdzielni, związane z eksportem towarów, których eksporterem była spółdzielnia, nie stanowiły kosztów uzyskania przychodów dla spółki, ponieważ nie były poniesione w celu osiągnięcia przychodów przez spółkę.
Odrzucone argumenty
Zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów wydatków związanych z eksportem, refakturowanych od spółdzielni, mimo że spółdzielnia była eksporterem. Zarzut ingerencji organów w zasadę swobody umów. Argument, że rozkład kosztów był podyktowany założeniem wysokości zysku obu stron i utrzymaniem rynku zbytu. Zarzut naruszenia art. 11 ust. 4 ustawy podatkowej. Zarzut naruszenia art. 120, art. 187 § 1, art. 191, art. 210 Ordynacji podatkowej.
Godne uwagi sformułowania
Strony nie mogą w umowie cywilnoprawnej rozstrzygać, kto może odliczyć dany wydatek jako koszt. Określenie tego, co można uznać za wydatek stanowiący koszt uzyskania przychodów, uzależnione jest od stwierdzenia istnienia pomiędzy wydatkiem i przychodem związku przyczynowo-skutkowego. Ocena ta każdorazowo musi być oceną indywidualną, dokonaną pod kątem racjonalności działania podatnika, przy stanie jego wiedzy na moment poniesienia wydatku dla osiągnięcia przychodu, również kierując się zasadą zdrowego rozsądku.
Skład orzekający
Izabela Najda-Ossowska
przewodniczący
Leszek Kleczkowski
członek
Mirella Łent
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia kosztów uzyskania przychodów w kontekście umów między podmiotami powiązanymi lub współpracującymi, gdzie jeden podmiot ponosi koszty związane z działalnością drugiego."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego układu rozliczeń między spółką a spółdzielnią i może wymagać analizy indywidualnych okoliczności faktycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kluczowego zagadnienia podatkowego - kosztów uzyskania przychodów i interpretacji przepisów w kontekście swobody umów. Jest to interesujące dla prawników i księgowych zajmujących się prawem podatkowym.
“Czy umowa cywilnoprawna może decydować o tym, kto odliczy koszt podatkowy? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Bd 200/05 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2005-05-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-03-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący/ Leszek Kleczkowski Mirella Łent /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6113 Podatek dochodowy od osób prawnych Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób prawnych Sygn. powiązane II FSK 1387/05 - Wyrok NSA z 2006-11-23 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 54 poz 654 art.7 ust. 2, art.15 ust. 1 Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych - tekst jednolity Tezy Strony nie mogą w umowie cywilnoprawnej rozstrzygać, kto może odliczyć dany wydatek jako koszt. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska, Sędziowie Sędzia WSA Leszek Kleczkowski, asesor WSA Mirella Łent (spr.), Protokolant Damian Bronowicki, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi "D." Spółka z o.o. w G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] 2005r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2002 r. oddala skargę Uzasadnienie I SA/Bd 200/05 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z dnia [...] 2005r., nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej w B. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. z [...] 2004r., nr [...], określającą "D." spółce z o.o. w G. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych za 2002r. w kwocie [...] zł. W uzasadnieniu podano, że podatnik zawyżył koszty uzyskania przychodów o kwotę wydatku udokumentowanego fakturą wystawioną na inny podmiot oraz wydatki stanowiące wartość prowizji zagranicznej oraz kosztów transportowo-spedycyjnych związanych z eksportem wyrobów w sytuacji, gdy spółka nie była ich eksporterem. W spornej kwestii zaliczenia drugich z wymienionych wydatków, organ stwierdził, że spółka współpracowała ze spółdzielnią "D." w taki sposób, że produkowała wyrób przy pomocy własnych urządzeń, z własnego, ale określonego przez spółdzielnię, materiału, ponosiła odpowiedzialność za jakość wyrobu, łącznie z przyjęciem ryzyka reklamacji. Natomiast spółdzielnia składała zamówienia i następnie sprzedawała towar kontrahentom zagranicznym. Podmioty zawarły umowę na okres roku 2002, której przedmiotem było wzajemne rozliczanie prowizji za czynności związane z eksportem, gdzie ustaliły, że za czynności te spółdzielnia naliczy spółce prowizję w wysokości faktycznie poniesionych kosztów, którymi będzie obciążona przez kontrahenta zagranicznego, przy czym prowizja zawierać będzie również rozliczenie różnic kursowych. Dodatkowo spółka miała pokrywać koszty obsługi handlowej w kwotach uzgodnionych jako 1-2% netto. Organ uznał, że skoro eksporterem zakupionych od spółki towarów była spółdzielnia to wydatki refakturowane nie stanowiły kosztu spółki, o jakim mowa w art. 15 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i spółka nieprawidłowo dokonała ich odliczenia. Organ dodatkowo wskazał na powiązania osobowe podmiotów, wspólny adres oraz fakt, że działalność spółki w badanym okresie skoncentrowana była prawie całkowicie na produkcji wyrobów na rzecz spółdzielni. W skardze zarzucono naruszenie art. 15 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz art. 120, art. 187 § 1, art. 191, art. 210 Ordynacji podatkowej. Podatnik wskazał na to, ze przyjmował do produkcji wyroby w cenach sprzedaży spółdzielni pomniejszonych o upust 3-5% z uwagi na niższe koszty produkcji, a wszystkie koszty bezpośrednio związane z wyrobami produkowanymi na zlecenie spółdzielni a następnie przez nią ponoszone miały być refakturowane w pełnej wysokości koszty frachtu i portowe miały być rozliczane po uzyskaniu przez spółdzielnię obciążeń w formie refaktury na rzecz spółki, a gdyby cena zawierała prowizję zagraniczną, to miała ona obciążać spółkę proporcjonalnie do wielkości tej sprzedaży. Podatnik zarzucił rozstrzygnięciu ingerencję w zasadę swobody umów. Wskazał na to, że taki rozkład ciężaru ponoszenia kosztów był podyktowany założeniem wysokości zysku, jaki ma uzyskać spółka w odniesieniu do zysku zakładanego przez obie strony i dlatego ich zanegowanie oznacza zanegowanie umówionych cen. Podniósł, iż dochód podmiotów w sumie nie uległ zmianie przez takie rozłożenie kosztów, a zakwestionowane wydatki są zwrotem wcześniej ujętych kosztów w cenie zakupu produktu spółki. Taki układ podyktowany był utrzymaniem przez spółkę rynku zbytu, który zapewniała jej spółdzielnia, gdyż to ona cieszyła się zaufaniem kontrahenta zagranicznego, poza tym posiadała status upoważnionego eksportera, co ułatwiało wypełnienie procedur celnych. Podatnik przedstawił rozliczenie na dowód tego, że tylko tak dokonywane rozliczenia mogły przynieść spółdzielni zysk. Skarżąca wskazała, że równie dobrze mogła uzyskać taki efekt w drodze wystawiania faktur korygujących, czego chciała uniknąć jako pewnej fikcji. Ponadto zarzucono naruszenie art. 11 ust. 4 ustawy podatkowej, przez to, że kwestionując koszty, organ zakwestionował dochód, co z kolei mogłoby być możliwe jedynie przez porównanie zastosowanych cen w podobnych transakcjach. Zarzucono także brak analizy rzeczywistego charakteru rozliczeń i ich skutków ekonomicznych. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie została uwzględniona, gdyż zaskarżona decyzja nie naruszała prawa w stopniu, o jakim mowa w art. 145 § 1 w zw. z § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270; zm. Dz.U. z 2004r. Nr 162, poz. 1692). Bezspornym w sprawie jest to, że spółdzielnia i spółka ułożyły swe stosunki handlowe w taki sposób, że spółka sprzedawała wyprodukowane wyroby spółdzielni, natomiast zakwestionowane koszty były kosztami bezpośrednio związanymi z dalszą odsprzedażą dokonywaną przez przedsiębiorcę – spółdzielnię, a odmienna ocena organu i skarżących dotyczyła uznania tych wydatków za koszt, od poniesienia, którego zależało uzyskanie przychodów przez spółkę, co skutkowało rozliczeniem podatku dochodowego skarżącej przez organ podatkowy, który uznał, że sprzecznie z art. 7 ust. 2 w zw. z art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. t.j. z 2000r. Nr 54, poz. 654 ze zm.), podatnik zadeklarował wysokość dochodu jako nadwyżkę sumy przychodów nad kwotą kosztów powiększoną o wydatki za usługi, które nie zostały wykonane na jej rzecz. Zgodnie z art. 15 ust. 1 cyt. ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, kosztami uzyskania przychodów są koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 16 cyt. ustawy. Użyte sformułowanie "koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów" doczekało się już wielu wyjaśnień zarówno w literaturze jak i orzecznictwie sądów administracyjnych. Wnioski, jakie wypływają z przedstawionych poglądów to to, że określenie tego, co można uznać za wydatek stanowiący koszt uzyskania przychodów, uzależnione jest od stwierdzenia istnienia pomiędzy wydatkiem i przychodem związku przyczynowo- skutkowego, a ocena ta każdorazowo musi być oceną indywidualną, dokonaną pod kątem racjonalności działania podatnika, przy stanie jego wiedzy na moment poniesienia wydatku dla osiągnięcia przychodu, również kierując się zasadą zdrowego rozsądku (v.: R. Kubacki, Koszty uzyskania przychodów w podatkach dochodowych, UNIMEX, Wrocław 2005r.). Poglądy te podziela Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie. W rozpatrywanej sprawie zasadnie zakwestionowano zaliczenie do kosztów uzyskania przychodów spółki kwoty wypłaconej na rzecz spółdzielni na podstawie faktur wystawianych w wykonaniu zawartej umowy o rozłożeniu ciężaru kosztów. Oczywistym jest, że nie można przyjąć na gruncie uregulowań podatku dochodowego, iż pozostaje w gestii stron to, kto może odliczyć dany wydatek jako koszt, o jakim mowa w art. 15 ust. 1. Nie ma przy tym racji skarżąca zarzucając organom ingerencję w zasadę swobody umów, gdyż organ nie kwestionował faktu istnienia stosunków cywilnoprawnych, ale ocenił je pod kątem uregulowań prawnopodatkowych. Nie jest przy tym okolicznością istotną z punktu widzenia art. 15 ust. 1 to, czy istniały podstawy do poniesienia przez spółkę kosztu, ale to czy był to koszt, o jakim mowa w powołanym przepisie. Trafnie wykazano w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, że podatnik nie był eksporterem towaru, zatem że były to czynności wykonywane przez inną firmę i na potrzeby związane z jej działalnością. W okolicznościach faktycznych sprawy brak było jakichkolwiek dowodów zaświadczających o tym, że ponoszenie wydatków na spłatę zobowiązań wynikających z zawartych umów, miało na celu zysk spółki. Przedstawiona przez skarżącego analiza zmierzała natomiast jedynie do wykazania, że działania te były obliczone na zysk spółdzielni, a wskazywane korzyści: ułatwienia procedury celnej czy zaufanie, jakim cieszyła się spółdzielnia u kontrahenta zagranicznego zostały przeanalizowane przez organ, który w ocenie sądu nie przekroczył zasady swobodnej oceny dowodów w wywiedzionym wniosku, iż ponoszenie wydatków przez spółkę było działaniem obliczonym (racjonalnym) ze względu na działanie spółdzielni, co nie przekładało się na przychód spółki. Trudno przy tym ocenić racje skarżącej, że mogła uzyskać przyjęty wynik rozliczenia w drodze wystawiania faktur korygujących, a chciała tego uniknąć jako pewnej fikcji, gdyż w żaden sposób nie ma to znaczenia dla kwalifikacji wydatku jako kosztu pozwalającego na pomniejszenie przychodu podatnika. Natomiast art. 11 ust. 4 cyt. ustawy o podatku dochodowym nie miał zastosowania w sprawie. Zatem za chybione należy uznać stanowisko skarżącej, iż w sprawie naruszono art. 120 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) oraz funkcjonującą w postępowaniu podatkowym zasadę prawdy materialnej oraz zasadę swobodnej oceny dowodów (art. 120, art. 187 § 1, art. 188 i art. 191 cyt. ustawy), które mają za zadanie doprowadzenie do obiektywnego i bezstronnego rozstrzygnięcia sprawy podatkowej poprzez zobowiązanie organu do poszukiwania okoliczności faktycznych w sposób zapewniający rozstrzygnięcie oparte na prawdziwych elementach tego stanu oraz dokonywaniu ustaleń prawdziwych, a co umożliwia swoboda w wyciąganiu logicznych wniosków z zebranego materiału dowodowego. To oznacza, że aby ocena materiału nie przekroczyła granic swobody, materiał musi być zgromadzony w sposób zupełny, uwzględnione wszystkie dowody, ustalenia dokonywane w świetle pełnego kontekstu sprawy. Sąd stwierdził, że organ zebrał cały materiał dowodowy, gdyż nie brakuje dowodów dotyczących wszystkich faktów mających znaczenie dla sprawy w oparciu o przepis prawa materialnego, będący podstawą prawną rozstrzygnięcia sprawy. Zaskarżona decyzja spełnia również wymogi określone w art. 210 cyt. Ordynacji podatkowej, zawiera, bowiem wszystkie niezbędne elementy określone w przepisie, a jej uzasadnienie posiada w szczególności wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, którym dał wiarę, oraz przyczyn, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności, także wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji z przytoczeniem przepisów prawa. Mając na względzie powyższe okoliczności oraz art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI