I SA/BD 120/24

I SA/Bd 120/24 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2024-06-04
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-02-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Halina Adamczewska-Wasilewicz
Tomasz Wójcik /sprawozdawca/
Urszula Wiśniewska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Podatkowe postępowanie
Sygn. powiązane
II FSK 1442/24 - Postanowienie NSA z 2024-11-26
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1540
art. 180, art. 191,art. 122, art. 121 par. 1, art. 120, art. 124, art. 229
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Urszula Wiśniewska Sędziowie: sędzia WSA Tomasz Wójcik (spr.) sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Krenz-Winiecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 czerwca 2024r. sprawy ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy z dnia 11 grudnia 2023r. nr 0401-IOD1.4102.43.2023 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019r. oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] r. Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] określił K. W. (dalej także: Skarżący, Strona) wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. w kwocie [...]zł oraz wysokość odsetek za zwłokę z tytułu nieuiszczonych w należnych kwotach i we właściwych terminach zaliczek na podatek dochodowy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej za poszczególne miesiące 2019 r. w łącznej kwocie [...]zł. Organ pierwszej instancji stwierdził, że podatnik zaniżył wartość przychodów w 2019 r. o kwotę [...]zł z powodu nie wykazania w zeznaniu rocznym oraz nie zaewidencjonowania w podatkowej księdze przychodów i rozchodów przychodu należnego z wykonywanej działalności gospodarczej oraz zaniżył wartość kosztów uzyskania przychodów za 2019 r. o kwotę [...]zł z tytułu nie wykazania w zeznaniu rocznym oraz nie zaewidencjonowania w podatkowej księdze przychodów i rozchodów poniesionych kosztów uzyskania przychodów w prawidłowych kwotach.
Po rozpatrzeniu wniesionego odwołania, decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu organ w pierwszej kolejności odniósł się do kwestii przedawnienia zobowiązania. W tym zakresie wskazał, że na gruncie przedmiotowej sprawy doszło do zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. oraz odsetek za zwłokę z tytułu nieuiszczonych w należnych kwotach i we właściwych terminach zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za poszczególne miesiące 2019 r. Z akt przedmiotowej sprawy wynika, że decyzją z dnia [...] r. Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] określił stronie przybliżoną kwotę zobowiązań podatkowych z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2018 i 2019 r. wraz z odsetkami za zwłokę. Decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej orzeczenia o dokonaniu zabezpieczenia na majątku podatnika zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. w kwocie [...]zł wraz z odsetkami za zwłokę naliczonymi na dzień [...] r. i orzekł o dokonaniu zabezpieczenia na majątku podatnika przybliżonej kwoty zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. w kwocie [...]zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości [...] zł naliczonymi na dzień wydania decyzji, w pozostałej części utrzymał decyzję w mocy. Na ww. decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej podatnik wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, który wyrokiem z dnia [...] r., sygn. akt I SA/Bd 464/21 oddalił skargę. Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem WSA w marcu 2022 r. Skarżący złożył skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Do dnia wydania niniejszej decyzji nie wydano orzeczenia. Na podstawie wyżej wymienionej decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego we [...] z [...] r. wydane zostało zarządzenie zabezpieczenia, które zostało doręczone Skarżącemu [...] r. W konsekwencji powyższego doszło do skutecznego z mocy prawa zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2018 r. oraz z tytułu odsetek za zwłokę od nie uiszczonych w należnych kwotach i we właściwych terminach zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za poszczególne miesiące 2018 r. na podstawie art. 70 § 6 pkt 4 ustawy z dnia [...] r. Ordynacja podatkowa od [...] r. Zawieszenie to trwało do [...] r., tj. do dnia doręczenia decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego we [...] z dnia [...] r., stosownie do treści art. 70 § 7 pkt 4 Ordynacji podatkowej.
Ponadto, niezależnie od powyższego Dyrektor Izby Administracji Skarbowej podał, że na gruncie przedmiotowej sprawy doszło także do zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej. Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] postanowieniem z dnia [...] r. wszczął postępowanie o przestępstwo skarbowe z art. 56 § 2 i in. Oraz o przestępstwo skarbowe z art. 54 § 2 ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy – dalej: "k.k.s." – dotyczące należnych od Skarżącego m.in. podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. Postępowanie prowadzone jest pod sygn. [...]. Wszczęcie postępowania karnego skarbowego wywarło skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia rozliczeń z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. z dniem [...] r. O fakcie zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych podatnik został poinformowany zawiadomieniem Naczelnika Urzędu Skarbowego we [...] z dnia [...] r. doręczonym [...] r. Natomiast pełnomocnik Skarżącego został zawiadomiony pismem doręczonym [...] r. Wobec powyższego organ stwierdził, że Skarżący został skutecznie zawiadomiony, że zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. nie ulega przedawnieniu.
Odnosząc się do przedmiotu sporu organ podał, że w badanym okresie podatnik prowadził działalność gospodarczą pod nazwą Auto-Części K. W. z/s [...] K., na zasadach określonych w art. 24a ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych – dalej: "u.p.d.o.f.". Przeważającą działalność stanowiła sprzedaż detaliczna części i akcesoriów do pojazdów samochodowych z wyłączeniem motocykli (kod PKD 45.32.Z). Działalność gospodarcza polegała na sprzedaży części i akcesoriów do pojazdów samochodowych marki BMW. Sprzedaż odbywała się w głównej mierze za pośrednictwem portalu internetowego [...].pl, na którym podatnik posiadał imienne konto użytkownika posługując się nickiem "[...]". Sprzedaży części i akcesoriów do pojazdów samochodowych podatnik dokonywał również w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej i na giełdzie samochodowej w P. . Według ustaleń organu podatkowego, podatnik wynajmował powierzchnię handlową od Centrum Handlowego [...] A. P. w [...] koło P. (gdzie znajduje się giełda samochodowa).
W toku kontroli podatkowej stwierdzono nierzetelność podatkowej księgi przychodów i rozchodów za 2019 r. oraz nieprawidłowości polegające na:
1) zaniżeniu przychodów łącznie na kwotę [...]zł, tytułem niewykazania w zeznaniu rocznym oraz niezaewidencjonowania w podatkowej księdze przychodów i rozchodów przychodu należnego z wykonywanej działalności gospodarczej;
2) zaniżeniu kosztów uzyskania przychodów łącznie na kwotę [...]zł z tytułu niewykazania w zeznaniu rocznym oraz niezaewidencjonowania w podatkowej księdze przychodów i rozchodów poniesionych kosztów uzyskania przychodów w prawidłowych kwotach (zawyżenie kosztów na kwotę [...]zł i zaniżenie kosztów na kwotę [...]zł).
Ponadto Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] ustalił, że od stycznia 2019 r. do sierpnia 2019 r. podatnik korzystał ze zwolnienia od podatku od towarów i usług, o którym mowa w art. 113 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług – dalej: "u.p.t.u.". Organ podatkowy dokonał w tym zakresie weryfikacji i stwierdził, że Skarżący nie mógł korzystać z przedmiotowego zwolnienia, bowiem w roku poprzedzającym okres objęty kontrolą tj. w roku 2018 wartość sprzedaży zadeklarowana przekroczyła kwotę [...]zł. Ponadto faktyczny zakres prowadzonej przez podatnika działalności gospodarczej w badanym okresie tj. sprzedaż części i akcesoriów do pojazdów samochodowych głównie marki BMW - na mocy art. 113 ust. 13 pkt 1g u.p.t.u. - nie uprawniał do korzystania z podmiotowego zwolnienia.
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej podał, że organ podatkowy pierwszej instancji mając na uwadze niejasności powstałe na etapie kontroli podatkowej, a także ogólnikowe i niepełne wyjaśnienia strony oraz ciągłe wnioskowanie o przedłużenie terminów do przedłożenia w organie dokumentów dotyczących prowadzonej działalności gospodarczej, w toku postępowania podatkowego przeprowadził szereg czynności mających na celu zbadanie nieprawidłowości i prawidłowe określenie zobowiązania podatkowego za 2019 r. W tym zakresie organ podał, że Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] ustalił, iż [...] Sp. z o.o. świadczyła usługi przewozu przesyłek na rzecz Skarżącego w okresie od [...] r. do [...] r. Na podstawie wydruków wykazów zestawienia przesyłek transakcji przesłanych przez [...] Sp. z o.o. Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] ustalił, iż przedmiotem tej sprzedaży Skarżącego były części i akcesoria samochodowe na łączną wartość [...] zł netto ([...] zł brutto). Za datę powstania przychodu przyjęto datę sprzedaży wskazaną na wydruku wykazów zestawienia przesyłek transakcji przesłanych przez [...] Sp. z o.o. Na podstawie informacji przekazanych przez [...] Sp. z o.o. organ pierwszej instancji ustalił, że wszystkie towary w ramach konta użytkownika "[...]" w serwisie [...] (poza nielicznymi wyjątkami gdzie wskazany jest sposób dostawy "odbiór osobisty") sprzedane zostały z formą płatności "za pobraniem" i wysłane odbiorcom kurierem ([...] [...] S.A. i [...] [...] Sp. z o.o.).
W toku prowadzonego postępowania podatkowego Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] ustalił także, że w Prokuraturze Rejonowej we [...] prowadzone jest postępowanie przeciwko Skarżącemu, któremu przedstawiono zarzuty udziału w procederze obrotu częściami samochodowymi. Prokuratura Rejonowa we [...] poinformowała, że prowadzi wobec Skarżącego śledztwo w postępowaniu o sygn. [...] zarzucając podatnikowi m.in. popełnienie przestępstwa z art. 291 § 1 Kodeksu karnego w stosunku do elementów i podzespołów samochodowych pochodzących z pojazdów utraconych w wyniku czynów zabronionych. Organ postanowił włączyć do akt sprawy pozyskany w tym zakresie materiał dowodowy z Prokuratury Rejonowej we [...].
Organ wskazał, że ze zgromadzonego materiału dowodowego jednoznacznie wynika, że to Skarżący jako właściciel konta użytkownika "[...]" na portalu [...].pl składał oferty sprzedaży towarów i zawierał umowy sprzedaży z kupującymi towar. Kupujący otrzymywali potwierdzenie zawarcia transakcji ze Skarżącym i to Skarżący ponosił odpowiedzialność z tytułu rękojmi. Kupujący mogli także skorzystać z innych praw konsumenckich np. dotyczących złożenia reklamacji. W momencie złożenia oferty to Skarżący złożył oświadczenie, że jest uprawniony oraz posiada możliwość zawarcia i wykonania umowy z Kupującym. Organ pozyskał w tym zakresie szczegółowe informacje od [...].pl oraz wskazał na przepisy regulaminu korzystania z serwisu. Spółka [...].pl udostępniła organowi "Raport wpłat przez kupującego sprzedającemu login: "[...]" za okres od 01.01.2018-31.12.2019" w formie tabelarycznej, gdzie poza numerami ofert i nazwy przedmiotu sprzedaży, podane są także dane dotyczące sposobu dostawy w tym nazwa przewoźnika oraz formy płatności i wysokość kosztów przesyłki.
Organ w tym zakresie stwierdził, że zebrany materiał dowodowy przeczy stanowisku strony, iż Skarżący swoje konto użyczał innej osobie, tj. M. H., zam. Łuck, [...], który dokonywał wielu transakcji na tym koncie. W ocenie organu, zeznania podatnika złożone na okoliczność korzystania z konta [...] "[...]" przez [...] są niewiarygodne. Przedłożone przez stronę na tę okoliczność dokumenty nie przedstawiają rzeczywistego stanu, maja fikcyjny charakter i zostały stworzone jedynie w celu uwiarygodnienia twierdzeń o użyczeniu konta innej osobie.
Organ wskazał, że przeprowadzone postępowanie doprowadziło do ustalenia, iż sprzedaż wykazana w 2019 r. w podatkowej księdze przychodów i rozchodów jest niższa niż wykazana za pośrednictwem konta użytkownika "[...]" na portalu [...] oraz niższa niż wynikająca z zestawienia wysyłek sprzedawanych przedmiotów dostarczonych za pośrednictwem firmy kurierskiej [...] Sp. z o.o. W podatkowej księdze przychodów i rozchodów podatnik nie wykazał za 2019 r. całej sprzedaży i w konsekwencji zaniżył wartość przychodów łącznie o kwotę [...]zł. Organ stwierdził, że z dokonanych ustaleń jednoznacznie wynika, iż w podatkowej księdze przychodów i rozchodów za 2019 r. podatnik wykazał przychody w zaniżonej wartości. Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] dowiódł, że w 2019 r. Skarżący osiągnął z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej przychody w łącznej wysokości [...] zł. Powyższe ustalenia dowodzą naruszenia art. 14 u.p.d.o.f.
W zakresie kosztów uzyskania przychodów z działalności gospodarczej organ ustalił, że podatnik w podatkowej księdze przychodów i rozchodów oraz PIT-36 za badany okres wykazał koszty uzyskania przychodów w wysokości [...] zł. Ze stanu faktycznego sprawy wynika, że nie wszystkie poniesione wydatki związane z korzystaniem z usług [...] i przewoźników Skarżący przyjął w koszty działalności gospodarczej. Ustalona na podstawie otrzymanej informacji z [...] wartość poniesionych kosztów w 2019 r., a nie ujętych w podatkowej księdze przychodów i rozchodów wynosi [...] zł netto. Ustalona na podstawie otrzymanej informacji z [...] [...] Sp. z o.o. wartość opłaty za usługi kurierskie stanowiąca koszty prowadzonej działalności gospodarczej wynosi [...] zł netto. Ponadto Skarżący nie zaewidencjonował wartości wydatków stanowiących zakup paliwa, materiałów budowlanych, usług telekomunikacyjnych, itp. ustalonych na podstawie informacji przesłanych przez kontrahentów podatnika w łącznej kwocie [...]zł netto. Łącznie w 2019 r. w podatkowej księdze przychodów i rozchodów Skarżący zaniżył koszty uzyskania przychodów o kwotę [...]zł. Powyższe stanowi naruszenie art. 22 u.p.d.o.f. Prawidłowa wartość kosztów uzyskania przychodów za 2019 r. wynosi [...] zł.
Organ podatkowy dokonał także ustaleń w zakresie wywiązywania się przez podatnika z obowiązku obliczania i wpłacania zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za poszczególne miesiące badanego okresu. Ponieważ podstawę opodatkowania z działalności gospodarczej określono w decyzji w drodze oszacowania, od której podatek dochodowy stanowi kwotę [...]zł, w związku z tym ustalone w proporcji 1/12 wysokości tego zobowiązania zaliczki na [...] podatku dochodowego za poszczególne miesiące od stycznia do grudnia 2019 r. wynoszą po [...] zł. Z akt sprawy wynika, że w 2019 r. Skarżący dokonał wpłaty zaliczki na podatek dochodowy jedynie w lutym - w wysokości [...] zł. Wobec powyższego organ podatkowy określił wysokość odsetek za zwłokę od nieuregulowanych w należnej kwocie zaliczek na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych za miesiące od stycznia do grudnia 2019 r., które naliczono od obowiązującego terminu płatności zaliczki do dnia złożenia zeznania za 2019 r. (tj. do dnia [...] r.) w łącznej wysokości [...] zł.
Podsumowując Dyrektor Izby Administracji Skarbowej stwierdził, że Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] prawidłowo ustalił podatnikowi przychody z tytułu prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej w 2019 r. w kwocie [...]zł, koszty uzyskania przychodu w wysokości [...] zł oraz dochód z pozarolniczej działalności gospodarczej w wysokości [...] zł. Zebrane w sprawie materiały dowodowe i informacje przesłane przez inne organy, w tym Prokuraturę Rejonową we [...], Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Straż Graniczną, [...] [...] i [...] Sp. z o.o., protokoły z przesłuchania strony i świadków, czy też pisemne wyjaśnienia jednoznacznie wskazują, w ocenie organu odwoławczego, że konto "[...]" na portalu [...].pl należało tylko do Skarżącego i tylko on prowadził z niego sprzedaż części do samochodów marki BMW.
W skardze strona wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji w całości oraz umorzenie postępowania, ewentualnie uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez Naczelnika Urzędu Skarbowego we [...]. Zaskarżonej decyzji strona zarzuciła:
1) naruszenie art. 169 § 1 w zw. z art. 247 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej przez brak wezwania do usunięcia braków formalnych odwołania pełnomocnika w postaci podpisania wniesionego odwołania, co spowodowało, że jego odwołanie nie zostało rozpoznane przez organ, mimo że została wydana zaskarżona niniejszą skargą decyzja, co stanowi rażące naruszenie prawa;
2) naruszenie art. 229 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 180 § 1, art. 188 i art. 191 Ordynacji podatkowej przez nieuwzględnienie przez organy wniosku o przesłuchanie w charakterze świadków [...] i jego pomocników, mimo że dowód ten przyczyniłby się do wyjaśnienia sprawy, a nie jest sprzeczny z prawem, ponadto, jak wynika z treści decyzji, okoliczności dla wykazania których miał być przeprowadzony dowód, nie zostały stwierdzone wystarczająco innym dowodem, gdyż organy przy ustalaniu stanu faktycznego nie oparły się na zeznaniach i dowodach przedstawionych przez podatnika, na które to organ pierwszej instancji powoływał się w postanowieniu o nieuwzględnieniu wniosku dowodowego, natomiast materiał dowodowy odnośnie przeprowadzanych transakcji sprzedaży za pomocą konta "[...]" na portalu [...].pl nie może stanowić podstawy do wystarczającego stwierdzenia tychże okoliczności;
3) obrazę zasady prawdy materialnej oraz obrazę zasady podejmowania wszelkich niezbędnych działań w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego zawartych w art. 122 Ordynacji podatkowej, ponieważ na skutek nieprzeprowadzenia dowodu z przesłuchania w charakterze świadków [...] i jego pomocników nie stwierdzono wystarczająco innym dowodem pozostałych okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy - tj. okoliczności prowadzenia sprzedaży części samochodowych przez [...], warunków prowadzenia tej działalności, korzystania przez niego z konta [...] Skarżącego, jego odpowiedzialności za zobowiązanie podatkowe, okoliczności co było sprzedawane przez [...], warunków dokonywania przez niego sprzedaży, czy istniała współpraca między nim a Skarżącym, warunków tej współpracy, a w konsekwencji ustalenie fikcyjności współpracy strony z [...] oraz ustalenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. w kwocie [...]zł oraz wysokości odsetek za zwłokę z tytułu nieuiszczonych w należnych kwotach i we właściwych terminach zaliczek na podatek dochodowy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej za poszczególne miesiące w 2019 r. w łącznej kwocie [...]zł;
4) naruszenie art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 180 § 1, art. 120, art. 122 i art. 124 Ordynacji podatkowej przez przeprowadzenie postępowania w sposób naruszający zasadę przekonywania i pogłębiania zaufania jego uczestników do władzy publicznej, gdyż organ prowadził postępowanie dowodowe jedynie w celu potwierdzenia przyjętych przez siebie założeń odpowiedzialności strony za wszystkie zobowiązania podatkowe stwierdzone w sprawie z zaniechaniem uwzględnienia wniosków dowodowych, które miałyby wskazywać okoliczności na korzyść strony, wnioski te zostały nieuwzględnione bezpodstawnie, tym samym organy nie podjęły wszelkich działań mających na celu dokładne wyjaśnienie stanu faktycznego w sprawie;
5) poczynienie błędnych ustaleń faktycznych w sprawie przez:
- pominięcie, że pomiędzy Skarżącym a M. H. ze względu na dłuższą znajomość istniały przyjacielskie relacje, zatem brak dochodzenia zobowiązań z tytułu wynajmu garaży i innych opłat wobec ww. nie może przemawiać za fikcyjnością współpracy,
- błędne przyjęcie, że brak obecności w [...] M. H. wyklucza rzeczywiste prowadzenie działalności gospodarczej, podczas gdy ww. wydawał także dyspozycje na odległość i brak osobistej obecności w miejscowości S. 10 nie wykluczało składowania tam części przez [...] i prowadzenia sprzedaży z tego miejsca,
- przyjęcie, że przedłożona dokumentacja dotycząca współpracy i rozliczeń pomiędzy stroną a [...] jest fikcyjna i została sporządzona tylko dla celów postępowania, podczas gdy dokumentacja odzwierciedla rzeczywiste okoliczności sprawy, a organ nie pozwolił na zweryfikowanie jej prawdziwości przez nieuwzględnienie wniosku o przesłuchanie [...],
co w konsekwencji doprowadziło do błędnych ustaleń w zakresie wysokości zobowiązania podatkowego, a w konsekwencji wszystkich ww. zarzutów;
6) błędne ustalenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. w kwocie [...]zł oraz wysokości odsetek za zwłokę z tytułu nieuiszczonych w należnych kwotach i we właściwych terminach zaliczek na podatek dochodowy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej za poszczególne miesiące w 2019 r. w łącznej kwocie [...]zł, podczas gdy niezasadnie przypisano stronie odpowiedzialność za zobowiązanie podatkowe osoby trzeciej od niego niezależnej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r., poz. 2492), sądy administracyjne kontrolują prawidłowość zaskarżonych aktów administracyjnych, między innymi decyzji ostatecznych, przy uwzględnieniu kryterium ich zgodności z prawem. Decyzja podlega uchyleniu, jeśli sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, o czym stanowi art. 145 § 1 pkt 1 lit. a–c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) – dalej: "p.p.s.a." – lub też naruszenie prawa będące podstawą stwierdzenia nieważności decyzji (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W myśl natomiast art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Oceniając zaskarżoną decyzję z punktu widzenia jej zgodności z prawem stwierdzić należy, że nie narusza ona prawa w stopniu uzasadniającym wyeliminowanie jej z obrotu prawnego.
W rozpoznawanej sprawie spór między stronami dotyczy zasadności ustalenia Skarżącemu prawidłowej wysokości przychodów i kosztów uzyskania przychodów poniesionych w prowadzonej przez Skarżącego działalności gospodarczej Auto-Części K. W. w 2019 r., a w konsekwencji ustalenie wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. oraz wysokości odsetek za zwłokę z tytułu nieuiszczonych w należnych kwotach i we właściwych terminach zaliczek na podatek dochodowy.
Skarżący kwestionuje w sprawie prawidłowość przeprowadzonego postępowania dowodowego i przyjęte na tej podstawie ustalenia, formułując jako podstawowy zarzut brak przesłuchania świadka [...] i jego pomocników (wskazując z imienia i nazwiska Ł. G.). Sformułowane zarzuty skargi przede wszystkim koncentrują się wokół naruszenia prawa procesowego. W ocenie Sądu są one niezasadne, bowiem stan faktyczny został przez organy ustalony prawidłowo, a zastosowanie przepisów prawa materialnego nie budzi zastrzeżeń. W treści skargi Strona nie wykazała, że organy podatkowe dokonały błędnych ustaleń faktycznych. Zarzuty, w gruncie rzeczy, sprowadzają się do kwestionowania oceny tych ustaleń, przy czym brak jest konkretnych wskazań, podania argumentów dlaczego są one kwestionowane. W ocenie Sądu zgromadzony materiał dowodowy jest wystarczający do ustalenia stanu faktycznego w sprawie. Nie ma potrzeby jego uzupełnienia. Stan faktyczny, który został przez organy ustalony, pozwala na dokonanie subsumpcji przepisów prawa materialnego, które miały zastosowanie w sprawie.
W skardze w istocie rzeczy zarzucono naruszenie przez organ przepisów postępowania tj. art. 121, art. 122, art. 187 § 1, art. 191 Ordynacji podatkowej, co miało polegać na działaniu organu podatkowego sprzecznym z zasadą wzbudzania zaufania do organów podatkowych, niepodjęciu wszelkich niezbędnych działań w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, niezebraniu i nierozpatrzeniu wyczerpująco zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, a także przekroczeniu granic swobodnej oceny dowodów, która przybrała cechy oceny dowolnej. W świetle art. 122 Ordynacji podatkowej w toku postępowania organy podatkowe podejmują wszelkie niezbędne działania w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy w postępowaniu podatkowym. Art. 121 Ordynacji podatkowej ma zaś charakter klauzuli generalnej i aby zasadnie można było twierdzić, że regulacja ta została w sprawie naruszona, koniecznym jest powiązanie tak sformułowanego zarzutu z zarzutami naruszenia konkretnych, precyzujących ją przepisów. Z kolei przepis art. 187 § 1 Ordynacji podatkowej nakłada na organy podatkowe obowiązek dążenia w postępowaniu do udowodnienia każdego faktu przy wykorzystaniu wszelkich możliwych i legalnych środków dowodowych. Materiał dowodowy powinien być zebrany z urzędu i w tym samym trybie organ wyjaśnia wszelkie okoliczności faktyczne sprawy. Wprawdzie powyższa regulacja nie nakłada wprost na stronę obowiązku współdziałania z organem, to jednak w postępowaniu podatkowym to w interesie strony – jako najczęściej dysponenta właściwej dokumentacji – leży przedstawienie organowi dowodów przemawiających za jej twierdzeniami. Ponadto w ramach wykładni art. 122 Ordynacji podatkowej w orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalił się pogląd o obowiązku współdziałania podatnika z organami. W wyroku z dnia 7 lutego 2014 r., sygn. akt II FSK 502/12 (publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, www.orzeczenia.nsa.gov.pl – podobnie jak pozostałe orzeczenia sądów administracyjnych przywołane w dalszej części uzasadnienia) Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że celowościowa wykładnia art. 122 Ordynacji podatkowej pozwala na wyprowadzenie wniosku, o obowiązku współdziałania podatnika z organami podatkowymi w celu prawidłowego określenia podstawy faktycznej rozstrzygnięcia podatkowego oraz że w pewnych sytuacjach - gdy wykazanie określonych faktów leży w interesie podatnika - obowiązek współdziałania przekształca się w ciężar udowodnienia przez podatnika korzystnych dla niego faktów. Przesłanką do takiego odczytania treści art. 122 Ordynacji podatkowej jest okoliczność, że przepis ten nie nakłada na organ podatkowy obowiązku wyjaśnienia stanu faktycznego, lecz zobowiązuje go jedynie do podejmowania działań w celu wyjaśnienia tego stanu (por. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 6 lutego 2008 r., sygn. akt II FSK 1671/06, z dnia 28 maja 2008 r., sygn. akt II FSK 491/07, z dnia 6 grudnia 2012 r., sygn. akt II FSK 182/11 i z dnia 11 stycznia 2013 r., sygn. akt II FSK 1470/11). Taki kierunek wykładni art. 122 Ordynacji podatkowej znalazł również aprobatę w części piśmiennictwa (por. J. Glos, Ciężar dowodu w postępowaniu administracyjnym, Prok. I Pr. z 2006 r. Nr 12, s. 30; B. Gruszczyński [w:] Ordynacja podatkowa. Komentarz, 2011, teza 6 do art. 122, s. 628-630). Przepis art. 122 Ordynacji podatkowej oznacza więc również obowiązek współdziałania podatnika z organami podatkowymi w gromadzeniu dowodów - nie zwalnia on strony od współudziału w realizacji tego obowiązku. Organy podatkowe nie mogą być też obarczane obowiązkiem poszukiwania dowodów w nieograniczonym zakresie i podważających ich własne ustalenia. Przyjąć należy, że nałożony na organy podatkowe obowiązek zebrania z urzędu wszystkich dowodów i wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy - zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej - nie ma więc charakteru absolutnego, a ciężar dowodu spoczywa także na podatniku.
Natomiast przepis art. 191 Ordynacji podatkowej wprowadza zasadę swobodnej oceny dowodów, zgodnie z którą organ podatkowy ocenia na podstawie całego zebranego materiału dowodowego czy dana okoliczność została udowodniona. Ocena taka należy do wyłącznej kompetencji organu i nie są do jej dokonywania uprawnione strony. Powinna ona mieć charakter obiektywny i jest niezależna od tego, czy strony współpracowały z organem w toku postępowania dowodowego, czy też nie. Swobodna ocena dowodów nie oznacza jednak oceny dowolnej. Organ jest bowiem obowiązany do dokonania jej w oparciu o przekonujące podstawy. Ocena ta wymaga zachowania przepisów prawa procesowego i określonych reguł tej oceny.
Mając zatem na uwadze powyższe stwierdzić należy, że w rozpoznawanej sprawie organy nie naruszyły art. 120, art. 122, art. 187 § 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej. Zebrany materiał dowodowy jednoznacznie wskazywał, że Skarżący nie ewidencjonował wszystkich uzyskiwanych przychodów. Wbrew zarzutom skargi, ustalenia dokonane przez organ nie potwierdzają twierdzeń Strony o użyczeniu swojego konta na portalu [...] innej osobie tj. M. H.. Zasadnie organ wyjaśnił, że z warunków korzystania z konta na portalu [...].pl wynika, że konto firmowe może być związane jedynie z działalnością gospodarczą jego użytkownika i może być udostępnione innej osobie jedynie w przypadku, gdy osoba działa w imieniu użytkownika i jest należycie umocowana (pełnomocnictwo). Konto firmowe przypisane jest jednej osobie. Umowy sprzedaży towarów zawierane są z kupującym przez właściciela tego konta, który ponosi pełną odpowiedzialność także z tytułu rękojmi za sprzedany towar. Z informacji przekazanych przez [...].pl wynika, że wszystkie towary w ramach konta użytkownika "[...]" w serwisie [...] (poza nielicznymi wyjątkami, gdzie wskazany jest sposób dostawy "odbiór osobisty") sprzedane zostały z formą płatności "za pobraniem" i wysłane odbiorcom kurierem ([...] [...] S.A. i [...] [...] Spółka z o.o.). Nie budzi wątpliwości, że nadawcą przesyłek był Skarżący, a nie [...]. Słusznie organ podkreślił, że przedłożona przez Skarżącego umowa z [...] r. nie regulowała kwestii możliwości korzystania przez [...] z usług przewozowych w ramach umów zawartych przez Skarżącego z przewoźnikami. Wręcz przeciwnie z treści umowy wynika, że [...] zorganizuje we własnym zakresie zaplecze osobowe celem przemieszczania towarów lub zawrze stosowne ustalenia lub umowy z pracownikami Skarżącego. Tymczasem praktycznie wszystkie towary sprzedane za pomocą portalu [...] wysyłane były za pośrednictwem firm kurierskich, które świadczyły usługi przewozu na rzecz Skarżącego w ramach umów zawartych ze Skarżącym a nie [...]. Podkreślić również należy, że ze zgromadzonego materiału dowodowego jednoznacznie wynika, że to Podatnik jako właściciel konta użytkownika "[...]" na portalu [...].pl składał oferty sprzedaży towarów i zawierał umowy sprzedaży z kupującymi towar, którzy otrzymywali potwierdzenie zawarcia transakcji właśnie z Podatnikiem i to on ponosił odpowiedzialność z tytułu rękojmi. Kupujący mogli także skorzystać z innych praw konsumenckich np. dotyczących złożenia reklamacji. W momencie złożenia oferty to Skarżący złożył oświadczenie, że jest uprawniony oraz posiada możliwość zawarcia i wykonania umowy z kupującym.
Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] w toku prowadzonego postępowania podatkowego wystąpił również do podmiotów/osób, którzy według zestawień Skarżącego byli nabywcami towarów należących do [...]. Jak podkreślił organ, dokonując wyboru podmiotów kierował się możliwością jednoznacznego przyporządkowania transakcji o określonym numerze oferty z [...] do listu przewozowego [...] [...] pod względem nazwy przedmiotu sprzedaży, daty sprzedaży i kwoty pobrania. Wezwania wystosowano do 27 osób/podmiotów. Kontrahenci potwierdzili, że zawarli ze Skarżącym transakcje handlowe oraz poinformowali o ich szczegółach, w tym także w jaki sposób odebrali towar. W większości przypadków odbiór towarów nastąpił osobiście albo w Strzałach 10 albo w [...]. W nielicznych przypadkach kontrahenci nie odnieśli się do transakcji z różnych przyczyn: albo jej nie pamiętają, nie posiadają faktur w swojej dokumentacji lub też nie wskazali w jaki sposób nastąpił odbiór towaru. Szczegółowe zestawienie uzyskanych od kontrahentów odpowiedzi znajduje się na stronach 17-21 decyzji organu pierwszej instancji (por. t. 3, k. 4499-4501 akt admin. postępowania podatkowego).
Wskazać również należy, że organ podatkowy pierwszej instancji dokonał zestawienia danych otrzymanych z [...] w zakresie transakcji sprzedaży towarów na koncie "[...]" w latach 2018-2019 uzupełnionych o dane dotyczące kosztów przesyłki oraz łączną kwoty sprzedaży wraz z przyporządkowaniem poszczególnych ofert do transakcji Skarżącego i [...] według przedłożonych przez Skarżącego zestawień, oraz przyporządkował oferty do okresu pobytu [...] na terytorium [...] według daty zamieszczenia oferty na [...] i daty sprzedaży towaru, co zostało przedstawione w tabeli na stronach 71-202 decyzji organu pierwszej instancji, (por. t. 3, k. 4409-4474 akt admin. postępowania podatkowego) Z dokonanego zestawienia wynika, że spośród wszystkich ofert przypisanych przez Skarżącego do transakcji [...] z datą sprzedaży towarów w latach 2018-2019 w ilości 1306 sztuk, aż 173 oferty na kwotę [...]zł zamieszczonych zostało na portalu [...].pl na koncie użytkownika należącym do Skarżącego przed datą obowiązywania umowy z [...] r., tj. przed [...] r. Natomiast jak wyjaśnił Skarżący w zeznaniach złożonych w dniu [...] r. przed tą datą Skarżący z [...] nie byli związani żadną umową o współpracy. Z powyższego zatem, jak słusznie podniósł organ, jednoznacznie wynika, że towary, które w ocenie Skarżącego należały do M. H. nie mogły być jego własnością tylko Skarżącego. Okoliczność ta potwierdza również fikcyjność przedłożonych przez Skarżącego zestawień sprzedaży towarów należących do [...]. Wskazać bowiem należy, że na ogólną ilość ofert (1.752 szt.) za lata 2018-2019 o łącznej wartości [...] zł (bez kosztów transportu) oferty przyporządkowane przez Skarżącego do:
. ofert [...] to 1.306 szt. o wartości [...] zł, (co stanowi 74,976% udziału w ogólnej ilości ofert oraz 78,173% udziału w ogólnej wartości sprzedanych towarów),
. ofert Skarżącego to 439 szt. o łącznej wartości [...] zł (co stanowi 25,05% udziału w ogólnej ilości ofert oraz 21,096% udziału w ogólnej wartości sprzedanych towarów).
Zatem z powyższych danych wynika, że aktywność Skarżącego w zakresie sprzedaży internetowej była znacznie ograniczona w stosunku do aktywności [...], co nie jest racjonalne gospodarczo. Sąd w pełni aprobuje ocenę organu, iż okoliczność ta bezsprzecznie nie może być uznana za wiarygodną, gdyż Skarżący dysponował znacznie większym zapleczem magazynowym niż [...], a co za tym idzie większą ilością towarów. W dniu [...] r. Skarżący zeznał, że przechowywał towary w budynkach i garażach oraz na placu. Na posesji było 7 małych garaży i duży stary magazyn. Z 7 garaży Skarżący użytkował 5, natomiast [...] miał dysponować 2 małymi garażami do przechowywania towarów zatem dysponował mniejszym potencjałem towarowym niż Skarżący. Ponadto, Skarżący bywał na giełdzie samochodowej w [...], gdzie nabywał części samochodowe, częściej niż [...]. Również to Skarżący miał pracowników zatrudnionych na stałe oraz posiadał wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu tego typu działalności gospodarczej.
Wobec powyższego argumentacja Skarżącego zawarta w skardze nie jest przekonująca i nie może być uznana za prawdziwą. Ponownie podkreślić należy, iż niewiarygodnym jest, że jako podmiot gospodarczy, który nastawiony jest na uzyskanie jak największych zysków z prowadzonej działalności gospodarczej, Skarżący pozwolił osobie trzeciej na prowadzenie konkurencyjnej działalności przy użyciu własnych narzędzi handlowych takich jak zaplecze magazynowe, konto na [...], laptop, usługi przewozowe. Działalność [...], oceniając obiektywnie, kolidowała z działalnością gospodarczą Skarżącego, była konkurencyjna i ograniczała znacznie rynek zbytu i źródło jego utrzymania. Niewiarygodne jest, w ocenie Sądu, że [...] nie tylko, miał handlować takimi samymi towarami jak Skarżący, korzystać z jego zaplecza magazynowego, ale to Skarżący miał ponosić koszty związane z działalnością [...] w postaci usług przewozowych, opłat i kosztów [...], opłat internetowych, energii elektrycznej itp. I z tego tytułu Skarżący nie otrzymał po dziś dzień wynagrodzenia.
Nie można zatem zgodzić się z twierdzeniami skargi o błędnych ustaleniach faktycznych poprzez przyjęcie, przez organ, że przedłożona dokumentacja dotycząca współpracy i rozliczeń pomiędzy Stroną a [...] jest fikcyjna i została sporządzona tylko dla celów postępowania podczas gdy dokumentacja odzwierciedla rzeczywiste okoliczności sprawy a organ nie pozwolił na zweryfikowanie jej prawdziwości poprzez nieuwzględnienie wniosku o przesłuchanie [...]. W tym miejscu ponownie wskazać należy, że w myśl art. 187 § 1 Ordynacji podatkowej organ jest obowiązany zebrać i w sposób wyczerpujący rozpatrzyć cały materiał dowodowy. Jednakże zasada wynikająca z powołanego przepisu nie ma charakteru bezwzględnego, co oznacza, że organ jest obowiązany do zgromadzenia dowodów tylko w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne do ustalenia stanu faktycznego. Jeżeli organ podatkowy, na podstawie zebranych dowodów w toku postępowania może dokonać niebudzącego wątpliwości ustalenia stanu faktycznego, wówczas dalsze prowadzenie postępowania dowodowego nie jest zasadne. Jak wskazuje się w orzecznictwie i doktrynie dowód musi być istotny, w sensie przyczynienia się do wyjaśnienia sprawy, i niezbędny do ustalenia stanu faktycznego. Oznacza to, że można odmówić przeprowadzenia dowodu, gdy jego przedmiotem są okoliczności wystarczająco udokumentowane innymi dowodami. Bezwzględne stosowanie zasady wynikającej z art. 122 i art. 187 § 1 Ordynacji podatkowej prowadziłoby do faktycznej niemożności ukończenia jakiegokolwiek postępowania podatkowego z obawy przed pominięciem jakiegoś dowodu, niezależnie od jego wartości dowodowej oraz w związku z wzajemnymi oczekiwaniami stron, co do konieczności przeprowadzenia dowodu przez przeciwnika w sprawie. Mogłoby dojść do sytuacji, w której należałoby prowadzić postępowanie dowodowe nawet wówczas, gdy całokształt okoliczności ujawnionych w sprawie wystarczyłby do podjęcia rozstrzygnięcia, a także wówczas, gdy należyta ocena zebranego materiału dowodowego prowadziłaby do nieodmiennej konstatacji, iż innych dowodów poza ujawnionymi nie należy oczekiwać (por. wyrok NSA z dnia 27 września 2011 r., sygn. akt I FSK 1241/10).
Wskazać należy, że Skarżący domaga się przesłuchania świadków (M. H. i jego pomocników) na okoliczność co dokładnie było sprzedawane przez [...], komu, kiedy, za ile, w jaki sposób dokonywana była płatność za towar, w jaki sposób odbywała się dostawa towarów, źródła sprzedawanego towaru, czy i jak rozliczał się z osobami, która przygotowywały paczki do wysyłki. Niemniej jednak jak wynika z akt sprawy w toku prowadzonego postępowania przeprowadzono już dowody na podnoszone przez Skarżącego okoliczności. Należy bowiem wskazać, że Skarżący złożył wyjaśnienia na ten temat wskazując, że [...] sprzedawał towary korzystając z konta na portalu [...].pl należącego do Strony i korzystał z usług podmiotów świadczących usługi przewozowe, z którymi Strona miała zawarte umowy, podając dane firmy Skarżącego jako dane nadawcy. Przedmiotem sprzedaży miały być części samochodowe należące do [...], które nabył na giełdzie w [...]. Skarżący wskazał również, że [...] miał pomocnika, który był przez niego opłacany. Skarżący przedłożył także "Umowę Ramową o Współpracy" datowaną na [...] r., która określała warunki "współpracy" oraz regulowała kwestie wzajemnych rozliczeń. Do akt sprawy Skarżący przedłożył również zestawienia transakcji sprzedaży towarów za pośrednictwem portalu aukcyjnego [...].pl za okres od stycznia 2018 r. do [...] r. z podziałem na towary, które należały do Skarżącego oraz te, które rzekomo należały do [...]. Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] pozyskał od [...].pl Sp. z o.o. informacje o należącym do Skarżącego koncie "[...]" oraz o wszystkich transakcjach sprzedaży zrealizowanych poprzez to konto w okresie od [...] r. do [...] r. Na tej podstawie pozyskano szczegółowe dane dotyczące poszczególnych ofert sprzedaży - w szczególności numer oferty, datę wystawienia towaru do sprzedaży, nazwę przedmiotu sprzedaży, datę sprzedaży towaru, ilość sprzedanego towaru, kwotę po jakiej dokonano sprzedaży, wybrany przez nabywcę sposób dostawy/odbioru i sposób płatności. Organ podatkowy pierwszej instancji pozyskał także informację od [...] Sp. z o.o., która świadczyła dla Skarżącego usługi przewozowe i udostępniła zestawienie przesyłek, zestawienie faktur wraz ze specyfikacjami oraz zestawieniem COD (dotyczącym przesyłek pobraniowych), co pozwoliło m.in. na ustalenie osób, do których dostarczone były przesyłki - odbiorców towarów i pobranej kwoty za przesyłkę. Otrzymał również wyjaśnienia [...] [...] S.A. świadczącej na rzecz Podatnika usługi dostarczania przesyłek, a także wyciągi z rachunków bankowych Skarżącego. W ocenie Sądu, jak słusznie przyjął organ, przeprowadzono już dowody na wskazane przez Skarżącego okoliczności, o czym świadczy zebrany w aktach sprawy materiał dowodowy. Wobec tego przeprowadzenie postępowania dowodowego w żądanym przez Skarżącego zakresie nie jest zasadne i nie wniosłoby do sprawy żadnych nowych dowodów, które mogłyby mieć wpływ na zmianę rozstrzygnięcia. Okoliczności, na które Skarżący powołuje się w złożonych wnioskach o przesłuchanie świadków, zostały wystarczająco stwierdzone materiałem dowodowym znajdującym się w aktach sprawy, Dodatkowo wskazać należy, iż obowiązkiem strony domagającej się przeprowadzenia określonego dowodu jest wykazanie, że w sprawie istnieją zasadnicze wątpliwości, sprzeczności, zaś materiał dowodowy jest niekompletny i zawiera luki, czego Skarżący skutecznie nie uczynił. Organ wskazał także, że z danych zawartych w systemach informatycznych Krajowej Administracji Skarbowej wynika, że Ł. G. w latach 2018-2019 osiągał przychody podlegające opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych, ale żadnym z płatników (pracodawców) figurujących w tych systemach nie jest [...], co doprowadziło organ do zasadnego wniosku, że [...] nie współpracował z Ł. G., jak również nie był wspólnikiem ani kontrahentem handlowym Skarżącego. Wskazać ponadto należy, iż pod adresem [...], [...] - tj. adresem wskazanym przez Skarżącego jako adres [...], pod który należy kierować wezwanie na przesłuchanie, a także widniejącym w "Umowie Ramowej o Współpracy" - znajduje się centrum handlowe ([...], [...], 43000). Z kolei ze złożonych przez Skarżącego zeznań wynika, że [...] uczestniczy w wojnie i przesyła Skarżącemu zdjęcia z okopów.
Ponadto, z akt sprawy wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego we [...] pozyskał materiał dowodowy dotyczący [...] od Komendanta Placówki Straży Granicznej w B. (dotyczący uzyskanych wiz oraz celu i okresu pobytu na terytorium [...]), od Wojewody [...] (dotyczący figurowania w rejestrach i systemach), a także od Powiatowego Urzędu Pracy (PUP) we [...] (dotyczący figurowania w rejestrach związanych z rejestracją oświadczeń o powierzeniu wykonywania pracy i zezwoleń na pracę sezonową oraz figurowania w ogólnopolskiej bazie cudzoziemców). Ze zgromadzonych materiałów wynika, że [...] nie figuruje w rejestrze PUP związanych z rejestracją oświadczeń o powierzeniu wykonywania pracy i zezwoleń na pracę sezonową. Skarżący (a także żadna inna osoba czy podmiot) nigdy nie składał do rejestracji w PUP żadnego oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy dla cudzoziemca. [...] przekraczał granicę i przebywał na terytorium [...] na podstawie wiz Schengen, które nie umożliwiały ani podjęcia pracy na terytorium [...], ani prowadzenia działalności gospodarczej na tym obszarze i nawet nie wnioskował o wydanie wizy w celu podjęcia pracy czy prowadzenia działalności gospodarczej na terytorium [...]. Dowody te, jak prawidłowo ocenił organ, wskazują, że [...] nie był nigdy zatrudniony na terytorium [...] przez jakikolwiek podmiot, nie prowadził tu faktycznie działalności gospodarczej i nie zatrudniał pracowników.
W ocenie Sądu, organy w wystarczający, a jednocześnie przekonująco, podważyły wiarygodność twierdzeń Skarżącego o udostępnieniu konta na [...] i prowadzeniu działalności gospodarczej przez [...], za pomocą szeregu różnych środków dowodowych. Na potwierdzenie ustaleń opisanych w decyzjach organy podatkowe obu instancji przedstawiły w uzasadnieniach swoich decyzji obszerną argumentację. Wskazały na konkretne środki i źródła dowodowe oraz kryteria, jakimi się kierowały dokonując oceny dowodów. Tym samym zarzuty skargi w zakresie naruszenia: art. 188 w związku z art. 180 § 1 i art. 191, art. 122, oraz art. 121 § 1 w związku z art. 180 § 1, art. 120, art. 122 i art. 124 Ordynacji podatkowej oraz art. 229 Ordynacji podatkowej. Sąd uznał za bezzasadne.
Odnosząc się końcowo do zarzutu naruszenia art. 169 § 1 Ordynacji podatkowej w kontekście braku wezwania pełnomocnika Skarżącego do uzupełnienia braków formalnych odwołania poprzez złożenie podpisu, to zgodzić się należy ze Stroną, że taki obowiązek na organie spoczywał. Zatem brak wezwania pełnomocnika stanowi naruszenie przepisów prawa procesowego, ale uchylenie decyzji z tego powodu wymaga wykazania wpływu naruszenia na wynik sprawy. W sytuacji, gdy do organu wpłynęły w tym samym dniu dwa odwołania (jedno osobiście podpisane przez Stronę, drugie złożone przez pełnomocnika i nie podpisane) identyczne co do podniesionych zarzutów i ich uzasadnienia, a organ odwołanie rozpatrzył i w toku postępowania odwoławczego nie pominął przy żadnej czynności pełnomocnika, Sąd nie stwierdził, aby brak wezwania pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego miał wpływ na wynik sprawy.
Sąd skonstatował, iż zaskarżona decyzja zawierała wyczerpujące uzasadnienie faktyczne jak i prawne, co w konsekwencji doprowadziło skład orzekający do stwierdzenia, iż decyzja ta nie naruszyła art. 210 Ordynacji podatkowej. W konsekwencji w ocenie Sądu podniesione w skardze zarzuty nie zasługują na uwzględnienie i pozostają bez wpływu na istotę rozstrzygnięcia w sprawie. Skarżący nie przedstawił żadnych okoliczności lub dowodów, które mogłyby uzasadniać stawiane w skardze zarzuty.
Wobec niezasadności podniesionych w skardze zarzutów, mając na uwadze, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa, Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę.
T. Wójcik U. Wiśniewska H. Adamczewska-Wasilewicz