I SA/Bd 101/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Bydgoszczy oddalił skargę spółki jawnej na decyzję SKO odmawiającą zwrotu nadpłaty w podatku od nieruchomości, uznając grunty rolne za zajęte na działalność gospodarczą ze względu na niezakończony proces rekultywacji.
Spółka jawna domagała się zwrotu nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2017 r., twierdząc, że grunty rolne, na których nie prowadzi działalności gospodarczej, nie powinny być opodatkowane wyższą stawką. Organy uznały jednak, że grunty te są zajęte na działalność gospodarczą, ponieważ proces rekultywacji po wydobyciu kopalin nie został zakończony. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów i wskazując, że wyrok TK dotyczący osób fizycznych nie ma zastosowania do osób prawnych.
Sprawa dotyczyła skargi spółki jawnej na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T., która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy L. odmawiającą zwrotu nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2017 r. Spółka zarzucała organom niewłaściwą interpretację przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, twierdząc, że grunty rolne, które posiada, nie powinny być opodatkowane jako związane z działalnością gospodarczą, zwłaszcza że sama działalność gospodarcza nie była na nich prowadzona. Organy podatkowe i SKO uznały, że grunty te, mimo klasyfikacji jako użytki rolne, są opodatkowane wyższą stawką podatku od nieruchomości, ponieważ proces rekultywacji terenu po wygasłej koncesji na wydobycie kopalin nie został zakończony. Sąd administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę. Sąd uznał, że niezakończony proces rekultywacji, będący częścią działalności gospodarczej w zakresie wydobycia kopalin, oznacza faktyczne zajęcie gruntów na prowadzenie działalności gospodarczej. Ponadto, sąd podkreślił, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący opodatkowania gruntów związanych z działalnością gospodarczą odnosi się wyłącznie do osób fizycznych, a nie do osób prawnych, takich jak spółka jawna skarżąca w tej sprawie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, grunty rolne, których rekultywacja po wygasłej koncesji na wydobycie kopalin nie została zakończona, są faktycznie zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej i podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości według najwyższych stawek.
Uzasadnienie
Niezakończony proces rekultywacji, będący częścią działalności w zakresie wydobywania kopalin, oznacza faktyczne zajęcie gruntów na prowadzenie działalności gospodarczej w sposób ciągły, do czasu zakończenia rekultywacji stwierdzonej decyzją właściwego organu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.p.o.l. art. 1a § ust. 1 pkt 3 i 4
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Definicja gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. W przypadku spółki prawa handlowego prowadzącej działalność gospodarczą, nieruchomości w jej posiadaniu podlegają opodatkowaniu według stawek właściwych dla nieruchomości związanych z działalnością gospodarczą.
u.p.o.l. art. 2 § ust. 1 i 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości nie podlegają użytki rolne, grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych lub lasy, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej. Termin "zajęcie na prowadzenie działalności gospodarczej" obejmuje faktyczne wykonywanie konkretnych czynności na gruncie, związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą, w sposób trwały.
Pomocnicze
u.p.o.l.
Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
Tekst jednolity.
u.s.d.g. art. 2
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej
Definicja działalności gospodarczej, która obejmuje m.in. poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin ze złóż. Rekultywacja gruntów po wydobyciu jest traktowana jako część tej działalności.
O.p. art. 75 § § 4a
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przepis dotyczący rozstrzygnięcia w sprawie wniosku o zwrot nadpłaty. Sąd uznał, że organ wadliwie sformułował rozstrzygnięcie, odmawiając stwierdzenia nadpłaty zamiast odmówić zwrotu nadpłaty.
O.p. art. 74
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Określa przypadki, gdy wysokość nadpłaty określa podatnik we wniosku o zwrot nadpłaty, w tym w wyniku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.
Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych art. 22 § ust. 1 pkt 4
Zakończenie procesu rekultywacji gruntów stwierdzane jest decyzją starosty.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niezakończony proces rekultywacji gruntów po wydobyciu kopalin stanowi faktyczne zajęcie gruntów na prowadzenie działalności gospodarczej. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego (SK 13/15) dotyczący opodatkowania gruntów związanych z działalnością gospodarczą ma zastosowanie wyłącznie do osób fizycznych, a nie do osób prawnych.
Odrzucone argumenty
Grunty rolne, na których nie jest prowadzona działalność gospodarcza, nie powinny być opodatkowane wyższą stawką podatku od nieruchomości. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego (SK 13/15) powinien mieć zastosowanie również do spółek prawa handlowego. Organ powinien orzec "brak nadpłaty" lub "odmowę stwierdzenia nadpłaty" zamiast "odmowy zwrotu nadpłaty".
Godne uwagi sformułowania
pojęcie "zajęcia gruntów na prowadzenie działalności gospodarczej" obejmuje faktyczne wykonywanie konkretnych czynności, działań na gruncie, powodujących dokonanie zamierzonych celów lub osiągnięcie konkretnego rezultatu, związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą. do czasu zakończenia rekultywacji, stwierdzonej ostateczną decyzją właściwego organu administracyjnego, grunty te są faktycznie zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 grudnia 2017 r., sygn. akt SK 13/15, odnosi się wyłącznie do osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, a nie do osób prawnych czy jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, jaką jest spółka jawna.
Skład orzekający
Urszula Wiśniewska
przewodniczący
Ewa Kruppik-Świetlicka
członek
Tomasz Wójcik
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"zajęcia gruntów na prowadzenie działalności gospodarczej\" w kontekście niezakończonej rekultywacji oraz zastosowanie wyroku TK SK 13/15 do osób prawnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niezakończonej rekultywacji po działalności wydobywczej oraz rozróżnienia między osobami fizycznymi a prawnymi w kontekście opodatkowania gruntów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z gruntami rolnymi i działalnością gospodarczą, a także interpretacji wyroku Trybunału Konstytucyjnego. Rozróżnienie między osobami fizycznymi a prawnymi w kontekście podatkowym jest istotne dla wielu przedsiębiorców.
“Czy niezakończona rekultywacja gruntu rolnego oznacza wyższy podatek? WSA wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Bd 101/19 - Wyrok WSA w Bydgoszczy Data orzeczenia 2019-03-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2019-02-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy Sędziowie Ewa Kruppik-Świetlicka Tomasz Wójcik /sprawozdawca/ Urszula Wiśniewska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Podatek od nieruchomości Sygn. powiązane III FSK 1291/21 - Wyrok NSA z 2022-10-11 Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2018 poz 1445 art. 1a ust. 1 pkt 3 i 4, art. 2 ust. 1 i 2 Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych - tekst jedn. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Urszula Wiśniewska Sędziowie: sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka sędzia WSA Tomasz Wójcik (spr.) Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Krenz- Winiecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 marca 2019r. sprawy ze skargi "C." K. S. i Spółka spółka jawna w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2017 r. oddala skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] lipca 2018 r. Wójt Gminy L. odmówił "C.-T." K.. S. i Spółka Sp.j. (dalej także: Skarżąca, Spółka) zwrotu nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2017 rok. W złożonym odwołaniu Spółka zaskarżonej decyzji zarzuciła naruszenie art. 1a ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy o podatkach i opłatach lokalnych (dalej: "u.p.o.l."), na skutek niewłaściwej interpretacji tego przepisu, polegającej na przyjęciu, iż opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają grunty w postaci działek nr [...] oraz [...], które zgodnie z ewidencją gruntów stanowią grunty rolne i na których nie jest prowadzona przez Skarżącą działalność gospodarcza. Decyzją z dnia [...] grudnia 2018 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia organ przedstawił ustalony stan faktyczny. Wskazał, że Strona w dniu [...] stycznia 2017 r. złożyła deklarację na podatek od nieruchomości za 2017 rok, w której do opodatkowania wykazała grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - 19.944 m2 oraz grunty pozostałe - 7.318 m2. Następnie w dniu [...] stycznia 2018 r. złożyła zbiorczy wniosek o zwrot nadpłaty w podatku od nieruchomości za lata 2010-2017. W uzasadnieniu wskazała, iż w dniu [...] grudnia 2017 r. Trybunał Konstytucyjny orzekł, że nie jest wystarczającą przesłanką zakwalifikowania gruntu podlegającego opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości do kategorii związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej samo prowadzenie działalności gospodarczej przez osobę fizyczną będącą jego właścicielem. W dniu [...] czerwca 2018 r. wpłynęła do organu podatkowego korekta deklaracji na podatek od nieruchomości za 2017 rok, w której Strona nie wykazała żadnych przedmiotów opodatkowania oraz pismo wyjaśniające przyczynę jej złożenia. Organ podał, że z ustalonego stanu faktycznego wynika, iż Skarżąca jest właścicielem działek nr [...] (o pow. 0.6400 ha), [...] (o pow. 0.8100 ha) i [...] (o pow. 2.2600 ha) obręb G. . Z wypisu z ewidencji gruntów wg stanu na dzień [...] stycznia 2017 r. wynika, iż w 2017 roku przedmiotowe grunty zostały sklasyfikowane jako użytki rolne, odpowiednio klasa RV (działka nr [...]), RIVb i RV (działka nr [...]) i RIVa i RIVb (działka nr [...]). Na tych gruntach Strona posiadała koncesję na wydobywanie kopaliny ze złoża ilastego (ił czwartorzędowy) "P. ", udzielonej decyzją Wojewody Toruńskiego z dnia [...] lipca 1997 r., zmienionej decyzją Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] września 2002 r. Wygaśnięcie koncesji na wydobywanie kopalin nastąpiło decyzją Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2009 r. W decyzji zobowiązano jednocześnie Stronę do wykonania obowiązków dotyczących ochrony środowiska oraz związanych z likwidacją zakładu górniczego, w tym przeprowadzenia rekultywacji terenu. Organ zauważył, że zgodnie z orzecznictwem sądów administracyjnych nie budzi wątpliwości, iż działalność polegająca na wydobywaniu kopalin ze złóż, tak jak to ma miejsce w rozpatrywanej sprawie, nie stanowi działalności rolniczej czy też leśnej. Bezspornym, w przedmiotowej sprawie jest, że Strona nie zakończyła procesu rekultywacji gruntów. Strona, pomimo nałożenia w decyzji z dnia [...] kwietnia 2009 r. o wygaśnięciu koncesji na wydobywanie kopaliny, obowiązków dotyczących ochrony środowiska oraz związanych z likwidacją zakładu górniczego, w tym przeprowadzenia rekultywacji terenu, nie przedłożyła Wójtowi Gminy L. decyzji właściwego organu potwierdzającej zakończenie tego procesu. Okoliczność niezakończenia procesu rekultywacji terenu nie jest kwestionowana przez Stronę. Odnosząc się do stanowiska Strony w zakresie zastosowania w przedmiotowej sprawie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia [...] grudnia 2017 r. sygn. akt SK 13/15 organ podał, że zgodnie z ewidencją gruntów wg stanu na dzień [...] stycznia 2017 r. właścicielem działek nr [...] i [...] obręb [...] jest "C.-T." K.. S. i Spółka Sp.J. Taki sam zapis widnieje w księgach wieczystych odpowiednio [...]. Tym samym, wbrew twierdzeniom zawartym we wniosku właścicielem gruntów nie jest osoba fizyczna, tylko osoba prawna (spółka prawa handlowego). Zdaniem organu, wobec powyższego, Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 grudnia 2017 r. nie ma wpływu na wykładnię omawianych powyżej przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, w zakresie w jakim odnosi się do osób prawnych prowadzących działalność gospodarczą. Organ podkreślił, że skoro - tak jak w niniejszej sprawie - spółka prawa handlowego jest przedsiębiorcą i prowadzi działalność gospodarczą, rodzi to dla niej określone skutki także w zakresie prawnopodatkowym i oznacza, że wszelkie nieruchomości będące w jej posiadaniu, winny być opodatkowane podatkiem od nieruchomości według stawek właściwych dla nieruchomości związanych z działalnością gospodarczą. W złożonej do tut. Sądu skardze Spółka wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu podatkowego pierwszej instancji, zarzucając: - naruszenie art. 75 § 4a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2018 r. poz. 800) przez utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji mimo tego, że decyzja ta zawiera niewłaściwe rozstrzygnięcie, gdyż w sprawie wniosku o zwrot nadpłaty, w zakresie, w jakim wniosek jest niezasadny, organ "odmawia stwierdzenia nadpłaty" a nie orzeka: "brak nadpłaty"; - naruszenie art. 75 § 4a Ordynacji podatkowej przez utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji mimo tego, że decyzja ta w przypadku uznania przez organ, że wniosek jest niezasadny nie zawiera wymaganego prawem rozstrzygnięcia w postaci określenia wysokości zobowiązania podatkowego we właściwej wysokości; - naruszenie art. 2 ust. 1 w zw. z art. 2 ust. 2 u.p.o.l. w zw. z art. 1 oraz w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym przez niezasadne uznanie przez organ odwoławczy, że użytki rolne posiadane przez prowadzącą działalność gospodarczą skarżąca spółkę, niewykorzystywane w tej działalności gospodarczej, są opodatkowane podatkiem od nieruchomości, a nie podatkiem rolnym; - błędną wykładnię pojęcia "użytki rolne zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej" polegającą na przyjęciu przez organ odwoławczy, że jest to pojęcie tożsame z pojęciem "użytki rolne w posiadaniu przedsiębiorcy" naruszająca zasadę wykładni "lege non distinguente nec nostrum est distinguere" oraz konstytucyjną zasadę równości wobec prawa wyrażoną w art. 32 ust. 1 Konstytucji RP oraz zasadę sprawiedliwości społecznej, o której mowa w art. 2 Konstytucji RP; - naruszenie art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej w zw. z art. 1a ust. 1 pkt 4 oraz w zw. z art. 2 ust. 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych przez przyjęcie, że za użytki rolne zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej można uznać użytki rolne, na których przedsiębiorca nie prowadzi zarobkowej działalności gospodarczej w rozumieniu ustawy o swobodzie działalności gospodarczej; - nieuzasadnione przywołanie przez organ odwoławczy w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji przepisów ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, do których przepisy ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych nie odsyłają; - nieuzasadnione uznanie, że wykładnia prawa zawarta w wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 grudnia 2017 r., sygn. akt SK 13/15, ma zastosowanie jedynie do osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, a nie do wszystkich innych podmiotów podobnych, tj. osób prawnych i jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, jaką jest spółka jawna. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2017 r., poz. 2188), sądy administracyjne kontrolują prawidłowość zaskarżonych aktów administracyjnych, między innymi decyzji ostatecznych, przy uwzględnieniu kryterium ich zgodności z prawem. Decyzja podlega uchyleniu, jeśli sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, o czym stanowi art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.) – dalej jako "p.p.s.a." – lub też naruszenie prawa będące podstawą stwierdzenia nieważności decyzji (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W myśl natomiast art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oceniając zaskarżoną decyzję z punktu widzenia zgodności z prawem stwierdzić należy, że nie narusza ona prawa w stopniu uzasadniającym wyeliminowanie jej z obrotu prawnego, co uzasadnia oddalenie skargi w niniejszej sprawie. W odniesieniu do zarzutów naruszenia prawa materialnego należy zauważyć, że przedmiotem postępowania jest zwrot nadpłaty, a nie stwierdzenie jej wysokości, na co wskazuje przywołany przez Skarżącą w opisie zarzutów art. 75 § 4a Ordynacji podatkowej. Niemniej jednak Spółka trafnie wskazała, że rozstrzygnięcie zawarte w decyzji Wójta Gminy L. (utrzymanej w mocy przez organ odwoławczy) zostało sformułowane niezgodnie z przepisami. Organ pierwszej instancji, w odpowiedzi na wniosek Spółki orzekł bowiem o braku nadpłaty w podatku od nieruchomości. Tymczasem, w piśmie złożonym do Wójta Gminy L. S. wyjaśniała, iż przyczyną złożenia korekt deklaracji, jest żądanie zwrotu nadpłaty. Rozstrzygnięcie organu błędnie natomiast sugeruje prowadzenie postępowania w kontekście istnienia nadpłaty. Instytucja zwrotu nadpłaty jest całkowicie odrębną od instytucji stwierdzenia nadpłaty. W związku z tym absolutnie nie można ich ze sobą utożsamiać. Zasadniczo, stosownie do art. 74a Ordynacji podatkowej wysokość nadpłaty określa organ podatkowy. W przypadkach, gdy zobowiązanie podatkowe powstało z mocy prawa, tj. w sposób wskazany w art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, a podatnik dokonał błędnego samoobliczenia podatku w deklaracji podatkowej, dochodzi do tego w następstwie złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty podatku (art. 75 § 2 Ordynacji podatkowej). Oczywiście, stwierdzenie nadpłaty możliwe jest (a nawet jest ono obowiązkiem organu przestrzegającego procesowej zasady prawdy obiektywnej – art. 122 Ordynacji podatkowej) również przez organ podatkowy działający z urzędu, w trakcie postępowania podatkowego mającego na celu określenie wysokości zobowiązania podatkowego. Odstępstwem od zasady stwierdzania nadpłaty oraz orzekania o jej wysokości przez organy podatkowe są natomiast przypadki określone w art. 74 Ordynacji podatkowej. Jednym z nich jest sytuacja, gdy nadpłata powstała w wyniku orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego lub orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, a podatnik, którego zobowiązanie podatkowe powstaje w sposób przewidziany w art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej. złożył jedną z deklaracji, o których mowa w art. 73 § 2 tej ustawy lub inną deklarację, z której wynika wysokość zobowiązania podatkowego. W takim przypadku wysokość nadpłaty określa bowiem nie organ podatkowy, a sam podatnik we wniosku o zwrot nadpłaty, składając równocześnie skorygowaną deklarację (art. 74 pkt 1 Ordynacji podatkowej). Taka właśnie sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie. Ponieważ Skarżąca opierała swoje żądanie na wyroku Trybunału Konstytucyjnego (por. pismo z dnia 25 stycznia 2018 r. - k.6A akt admin.), prawidłowo wystąpiła on o zwrot nadpłaty (a nie o jej stwierdzenie). W dniu [...] czerwca 2018 r. złożyła natomiast korektę deklaracji podatkowej. Z tych powodów, bezpodstawne jest twierdzenie zawarte w skardze, że organ pierwszej instancji powinien orzec o odmowie stwierdzenia nadpłaty, organy podatkowe nie mogły orzekać w przedmiocie stwierdzenia nadpłaty podatku. Odmowa stwierdzenia nadpłaty nie byłaby prawidłowym sposobem załatwienia wniosku Skarżącej tylko z tego powodu, że najbardziej, w aspekcie samego sformułowania, odpowiada użytemu przez organ pierwszej instancji w sentencji zwrotowi "brak nadpłaty". Istotna jest wspomniana wyżej odrębność instytucji i właściwego trybu postępowania. Ważne jest w tym zakresie wskazanie, że w sentencji decyzji organu pierwszej instancji prawidłowo powołano, jako materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia, art. 74 Ordynacji podatkowej. Wadliwie natomiast sformułowano samo rozstrzygnięcie. Jeżeli bowiem Wójt Gminy L. nie podzielał stanowiska wnioskodawcy, obowiązany był odmówić zwrotu nadpłaty i do takiego rozstrzygnięcia powinien był odnosić się organ odwoławczy. Odmowa stwierdzenia nadpłaty na podstawie art. 75 § 4a Ordynacji podatkowej nie jest prawidłowym rozwiązaniem w analizowanym przypadku, stąd zarzuty uchybienia temu przepisowi nie znajdują uzasadnienia. W następstwie powyższego Sąd uznał, że to naruszenie przepisów prawa materialnego nie miało jednak wpływu na wynik sprawy z tego powodu nie uchylił zaskarżonej decyzji (por. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a.). Przechodząc do meritum sprawy podnieść należy za bezpodstawne są zarzuty naruszenia art. 2 ust. 1 w zw. z art. 2 ust. 2 u.p.o.l., art. 2 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej oraz art. 1a ust. 1 pkt 4 u.p.o.l. Zgodnie z art. 2 ust. 2 u.p.o.l. opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości nie podlegają użytki rolne, grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych lub lasy, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej. Pojęcie "zajęcia gruntów na prowadzenie działalności gospodarczej" nie zostało zdefiniowane ani w ustawie o podatkach i opłatach lokalnych ani w ustawach o podatku rolnym i podatku leśnym. Trzeba mieć na uwadze, że powyższy termin służy jako kryterium rozgraniczające opodatkowanie gruntów sklasyfikowanych w ewidencji gruntów i budynków jako grunty rolne lub grunty leśne podatkiem od nieruchomości albo podatkiem leśnym lub rolnym. Kwestia "zajęcia" była przedmiotem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego m. in. w wyrokach: z 9 czerwca 2016 r., II FSK 1238/14, II FSK 1156/14 i II FSK 1157/14, z 17 czerwca 2016 r., II FSK 1315/14, II FSK 1391/14, II FSK 1392/14, II FSK 1387/14, z 1 lutego 2017 r., II FSK 3714/14, z 9 marca 2017 r., II FSK 1987/15. Skład orzekający w sprawie akceptuje rozumienie terminu "zajęcie na prowadzenie działalności gospodarczej" wypracowane w wymienionych wyrokach i przychyla się do poglądu, według którego termin "grunty zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej" obejmuje faktyczne wykonywanie konkretnych czynności, działań na gruncie, powodujących dokonanie zamierzonych celów lub osiągnięcie konkretnego rezultatu, związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą. Jednoznaczną podstawą opodatkowania podatkiem od nieruchomości gruntów leśnych lub rolnych będzie fakt ich zajęcia na działalność gospodarczą, czyli rzeczywiste wykonywanie na nich czynności składających się na prowadzenie działalności gospodarczej przy czym czynności te muszą być wykonywane w sposób trwały (nieincydentalnie). Sąd podziela także wyrażane w orzecznictwie poglądy, co do charakteru prawnego rekultywacji gruntów w aspekcie opodatkowania podatkiem od nieruchomości. Zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. z 2010 r., Nr 220, poz. 1447 ze zm.), dalej: u.s.d.g., działalnością gospodarczą jest zarobkowa działalność wytwórcza, budowlana, handlowa, usługowa oraz poszukiwanie, rozpoznawanie i wydobywanie kopalin ze złóż, a także działalność zawodowa, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły. Choć w art. 2 u.s.d.g. ustawodawca nie wymienia rekultywacji gruntów po wydobyciu złoża jako rodzaju działalności gospodarczej, to jednak w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego prezentowany jest pogląd, że stanowi ona część działalności w zakresie wydobywania kopalin. Nie jest bowiem możliwe wydobywanie kopalin bez jednoczesnego planowania i prowadzenia rekultywacji zdewastowanych w wyniku tego wydobycia gruntów. Warunek przeprowadzenia rekultywacji jest wprawdzie nałożony na przedsiębiorcę ustawą i nie podejmuje się on jego wykonania dobrowolnie, jednakże tylko z tego faktu nie można wyprowadzać wniosku, że rekultywacja nie stanowi jednej z faz (czynności) podejmowanych w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, wykonywanej w sposób ciągły. W ramach organizacji tej działalności niezbędne jest planowanie i stopniowe dokonywanie rekultywacji gruntów (por. wyroki z dnia: 13 stycznia 2016 r., sygn. akt II FSK 2815/13; 16 czerwca 2016 r., sygn. akt II FSK 1320/14, 14 marca 2018 r. sygn. akt II FSK 694/16). Trzeba przy tym podkreślić, że zakończenie procesu rekultywacji gruntów stwierdzane jest decyzją starosty (art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych - Dz.U. z 2013 r. poz. 1205 ze zm.). Podnosi się też, że do czasu zakończenia rekultywacji, stwierdzonej ostateczną decyzją właściwego organu administracyjnego, grunty te są faktycznie zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej. Trafnie więc wskazano w zaskarżonej decyzji, że do czasu zakończenia rekultywacji stwierdzonej ostateczną decyzją właściwego organu administracyjnego grunty te są nie tylko związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, ale także faktycznie zajęte na jej prowadzenie. Bezspornym w przedmiotowej sprawie jest, iż Spółka nie zakończyła procesu rekultywacji gruntów, pomimo nałożenia w decyzji z dnia [...] kwietnia 2009 r. o wygaśnięciu koncesji na wydobywanie kopaliny, obowiązków dotyczących ochrony środowiska oraz związanych z likwidacją zakładu górniczego, w tym przeprowadzenia rekultywacji terenu. Skarżąca nie przedłożyła Wójtowi Gminy L. decyzji właściwego organu potwierdzającej zakończenie tego procesu. Jednocześnie okoliczność niezakończenia procesu rekultywacji terenu nie jest kwestionowana przez Stronę. Powyższe w świetle art. 2 ust. 1 i 2 w związku z art. 1a ust. 1 pkt 3 i 4 u.p.o.l. powoduje, że grunty te podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości według najwyższych stawek (por. wyrok NSA z dnia 14 lipca 2010 r., o sygn. akt II FSK 2002/09). Odnosząc się natomiast do powołania się w skardze na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 12 grudnia 2017 r., sygn. akt SK 13/15, wypada zauważyć, że sytuacja, której dotyczy to orzeczenie nie może dotyczyć Skarżącej, niebędącej osobą fizyczną i prowadzącą działalność gospodarczą. W tym wyroku Trybunał Konstytucyjny ocenił bowiem art. 1a ust. 1 pkt 3 w związku z art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a u.p.o.l. w sprawie, w której na podstawie zakwestionowanego przepisu skarżący (małżonkowie, z których jedno jest przedsiębiorcą) zostali zobowiązani do zapłacenia podatku od nieruchomości według stawki przewidzianej dla gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, chociaż grunt, który nabyli nigdy nie był wykorzystywany na cele związane z działalnością gospodarczą. Zdaniem Trybunału Konstytucyjnego, samo prowadzenie działalności gospodarczej przez osobę fizyczną nie jest ważne dla opodatkowania gruntu stawką podatkową od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej (określoną w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a u.p.o.l.). Zważywszy na uzasadnienie stosowania podwyższonej stawki, jakim jest potencjalna możliwość uzyskiwania przychodów z wykorzystania danych gruntów, niezbędne jest ustalenie faktycznego sposobu wykorzystania opodatkowanego gruntu, którego współposiadaczem pozostaje osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą. Pominięcie tego kryterium prowadzi do zróżnicowania posiadaczy gruntów, które nie mają związku z prowadzeniem działalności gospodarczej. Podatnicy (osoby fizyczne) będący w podobnej sytuacji (posiadacze gruntów niemających związku z prowadzeniem działalności gospodarczej) opłacają podatek od nieruchomości według odmiennych stawek. Zdaniem Trybunału, zróżnicowanie to nie ma zatem konstytucyjnego uzasadnienia w odniesieniu do osób posiadających grunty niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Trybunał Konstytucyjny w związku z tym orzekł, że art. 1a ust. 1 pkt 3 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 1, w związku z art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a u.p.o.l., rozumiany w ten sposób, że wystarczającą przesłanką zakwalifikowania gruntu podlegającego opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości do kategorii gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej jest prowadzenie działalności gospodarczej przez osobę fizyczną będącą jego współposiadaczem, jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 i 2 oraz art. 84 w związku z art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 2 kwietnia 1997 r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 78, poz. 483 ze zm.). Jak zatem wynika z wyroku Trybunału Konstytucyjnego niezgodność z Konstytucją RP art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. tak interpretowanego, jak przyjęto w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, odnosi się wyłącznie do osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, a nie do osób prawnych czy jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, jaką jest spółka jawna (por. wyrok NSA z dnia 13 września 2018 r., sygn. akt II FSK 479/18). Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 p.p.s.a., skargę jako nieuzasadnioną oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI