I SA 999/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Ministra Zdrowia odmawiającą wpisu zmian w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej, uznając, że pomieszczenia nie spełniały wymogów sanitarnych.
Skarżąca E. C. wniosła o wpis zmian w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej, polegających na dopisaniu dwóch komórek organizacyjnych. Wojewoda Śląski i Minister Zdrowia odmówili wpisu, wskazując na niespełnienie wymogów sanitarnych przez pomieszczenia, co potwierdziły opinie Powiatowego Inspektora Sanitarnego. Sąd administracyjny uznał te decyzje za zgodne z prawem, podkreślając, że nowe zakłady muszą spełniać wymogi sanitarne od dnia uruchomienia, a przepisy dotyczące programów dostosowawczych nie miały zastosowania.
Sprawa dotyczyła skargi E. C. na decyzję Ministra Zdrowia utrzymującą w mocy decyzję Wojewody Śląskiego o odmowie wpisu zmian w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej. Zmiany miały polegać na dopisaniu poradni stomatologicznej i pracowni protetyki stomatologicznej. Wojewoda odmówił wpisu, ponieważ Powiatowy Inspektor Sanitarny wydał negatywne opinie dotyczące pomieszczeń, stwierdzając, że nie spełniają one wymogów określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z 1992 r. Skarżąca przedstawiła program dostosowania pomieszczeń do wymogów, jednak organy uznały, że nie dotyczy to nowo uruchamianych zakładów. Minister Zdrowia podtrzymał decyzję Wojewody, wskazując na brak spełnienia wymogów fachowych i sanitarnych. W skardze do sądu administracyjnego E. C. zarzuciła, że decyzje wynikają z niekorzystnej opinii inspektora sanitarnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając zaskarżone decyzje za zgodne z prawem. Sąd podkreślił, że zgodnie z ustawą o zakładach opieki zdrowotnej, zakład może rozpocząć działalność po uzyskaniu wpisu do rejestru, a podstawą wpisu jest spełnienie wymogów sanitarnych. Sąd stwierdził, że opinie sanitarne były uzasadnione, a lokal przy ul. [...] nie spełniał wymogów dla poradni stomatologicznej, a dodatkowo skarżąca nie przedstawiła tytułu prawnego do władania tym lokalem. Sąd wyjaśnił również, że § 2 rozporządzenia z 1999 r. nie miał zastosowania, ponieważ dotyczy on zakładów istniejących w dniu wejścia w życie rozporządzenia, a nie nowo uruchamianych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, nowo uruchamiane zakłady opieki zdrowotnej muszą spełniać wymogi sanitarne od dnia uruchomienia. Przepisy dotyczące programów dostosowawczych dotyczą zakładów istniejących w dniu wejścia w życie rozporządzenia.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy ustawy o zakładach opieki zdrowotnej oraz rozporządzeń wykonawczych, wskazując, że § 2 rozporządzenia z 1999 r. nie ma zastosowania do nowo uruchamianych zakładów, które muszą spełniać wymogi od początku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.z.o.z. art. 9 § ust. 1
Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej
Pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej powinny odpowiadać wymaganiom umożliwiającym udzielanie świadczeń zdrowotnych.
u.z.o.z. art. 12 § ust. 1
Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej
Zakład opieki zdrowotnej może rozpocząć działalność dopiero po uzyskaniu wpisu do rejestru.
u.z.o.z. art. 14 § ust. 1
Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej
Zakład opieki zdrowotnej jest obowiązany zgłosić organowi prowadzącemu rejestr zmiany podlegające wpisowi.
rozp. MZiOS art. 9 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej
Określa podstawę wydania rozporządzenia w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania przez sąd administracyjny o oddaleniu skargi.
Pomocnicze
rozp. MZiOS § § 6
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej
Wspomniane w uzasadnieniu jako podstawa oceny pomieszczeń.
rozp. MZ § § 2 ust. 1
Rozporządzenie Ministra Zdrowia
Dotyczy możliwości wpisu zakładu, którego pomieszczenia nie spełniają wymagań, jeśli były objęte programem dostosowania przez zakład prowadzący dotychczas działalność. Nie dotyczy nowo uruchamianych zakładów.
Przepisy wprowadzające p.u.s.a. i p.p.s.a. art. 97 § § 1
Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. przez właściwe WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niespełnienie wymogów sanitarnych przez pomieszczenia zakładu opieki zdrowotnej. Brak tytułu prawnego do władania jednym z lokali. Niezastosowanie przepisów o programie dostosowania do nowo uruchamianych zakładów.
Odrzucone argumenty
Zarzut skarżącej, że decyzje wynikają z niekorzystnej opinii inspektora sanitarnego.
Godne uwagi sformułowania
Urządzenia i pomieszczenia nowo uruchamianych zakładów opieki zdrowotnej wszystkie wymagania pod względem fachowym i sanitarnym w dniu uruchomienia. Przepis ten dotyczy zakładów opieki zdrowotnej, które istniały w dniu wejścia w życie tego rozporządzenia, a nie nowo uruchamianych zakładów.
Skład orzekający
Daniela Kozłowska
sprawozdawca
Emilia Lewandowska
członek
Jan Tarno
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymogów sanitarnych dla nowo otwieranych zakładów opieki zdrowotnej oraz stosowania przepisów przejściowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nowo uruchamianego zakładu i konkretnych przepisów rozporządzeń.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje rygorystyczne wymogi sanitarne stawiane nowym placówkom medycznym i pokazuje, jak sądy interpretują przepisy przejściowe.
“Nowy gabinet medyczny? Upewnij się, że spełnia wymogi sanitarne od pierwszego dnia!”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA 999/02 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-03-09 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-04-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Daniela Kozłowska /sprawozdawca/ Emilia Lewandowska Jan Tarno /przewodniczący/ Skarżony organ Minister Zdrowia Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie WSA Daniela Kozłowska /spr./ Emilia Lewandowska Protokolant Małgorzata Mierzejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 marca 2004 r. sprawy ze skargi E. C. na decyzję Ministra Zdrowia z dnia [...] stycznia 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wpisu w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej oddala skargę Uzasadnienie I SA 999/02 U z a s a d n i e n i e Wojewoda Śląski decyzją z dnia [...] listopada 2001 r., Sz. [...] odmówił wpisu zmian w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej zakładu pod nazwą Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej [...] E. C. w R., ul. [...], polegających na dopisaniu w dziale trzecim księgi rejestrowej dwóch komórek organizacyjnych zakładu - poradni stomatologicznej przy ul. [...] w R. i pracowni protetyki stomatologicznej przy ul. [...] w R. W uzasadnieniu decyzji Wojewoda wskazał, że ustawa z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 91, poz. 408 ze zm.) określa system wpisu do rejestru prowadzonego przez wojewodę. Podstawę wpisu stanowi stwierdzenie, że zakład spełnia warunki określone w tej ustawie. E. C. przedstawiła do akt rejestrowych opinię właściwego Powiatowego Inspektora Sanitarnego o pomieszczeniach i urządzeniach zakładu, według której nie spełniają one warunków określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 września 1992 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 74, poz. 366 ze zm.). Powołując się na § 6 tego rozporządzenia Zakład przedłożył program dostosowania do wymaganych przepisów, zakładający usunięcie wymienionych przez inspektora sanitarnego uchybień do końca I kwartału 2004 r. Zgodnie z § 2 ust. 1 rozporządzenia z dnia 19 listopada 1999 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 94, poz. 1098) zakład opieki zdrowotnej, którego pomieszczenia lub urządzenia nie spełniają wymagań określonych przepisami może wystąpić z wnioskiem o wpis zakładu do rejestru, jeżeli pomieszczenia i urządzenia były objęte programem dostosowania do wymagań przez zakład prowadzący dotychczas w nich działalność. Przepis ten dotyczy wyłącznie zakładów opieki zdrowotnej, w których w dacie ogłoszenia rozporządzenia prowadzona była działalność. Urządzenia i pomieszczenia nowo uruchamianych zakładów opieki zdrowotnej wszystkie wymagania pod względem fachowym i sanitarnym w dniu uruchomienia. Po rozpatrzeniu odwołania E. C. Minister Zdrowia decyzją z dnia [...] stycznia 2002 r., nr [...], utrzymał w mocy decyzję Wojewody Śląskiego stwierdzając m.in., że podstawę wpisu, zgodnie z art. 13 ust. 1 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, jest spełnienie wymagań fachowych i sanitarnych przez pomieszczenia i urządzenia zakładu. Powiatowy Inspektor Sanitarny w opinii z dnia [...] listopada 2001 r., nr [...], stwierdził, że pomieszczenia znajdujące się w R. przy ul. M. nie odpowiadają wymaganiom określonym w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 września 1992 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 74, poz. 366 ze zm.). Powiatowy Inspektor Sanitarny potwierdził jedynie w opinii z dnia [...] listopada 2001 r., nr [...], że może tam być prowadzony gabinet stomatologiczny, a nie zakład opieki zdrowotnej. Pomieszczenia przy ul. [...] w R. zostały negatywnie zaopiniowane przez Powiatowego Inspektora Sanitarnego w R., jako nieodpowiadające wymaganiom określonym w rozporządzeniu z dnia 21 września 1992 r. Ponadto E. C. nie przedstawiła tytułu prawnego do władania lokalem przy ul. [...]. Zgodę na odstępstwa od wymagań może uzyskać jedynie taki zakład opieki zdrowotnej, który prowadził działalność w dniu wejścia w życie rozporządzenia z dnia 21 września 1992 r. Wyjątek od tej zasady określa § 2 rozporządzenia z dnia 19 listopada 1999 r. zmieniającego rozporządzenie z dnia 21 września 1992 r., ale nie dotyczy to sprawy objętej wnioskiem E. C. Żaden z powyższych przypadków nie zachodzi w niniejszej sprawie. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego E. C. podniosła, że niekorzystne decyzje Wojewody Śląskiego i Ministra Zdrowia wynikają z niekorzystnej dla skarżącej opinii Powiatowego Inspektora Sanitarnego. Minister Zdrowia w odpowiedzi na skargę podtrzymał stanowisko przedstawione w decyzji wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym niniejsza skarga podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co wynika z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269). Zaskarżone decyzje nie naruszają prawa. Zgodnie z art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 91, poz. 408 ze zm.) pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej powinny odpowiadać wymaganiom umożliwiającym udzielanie świadczeń zdrowotnych. Zgodnie natomiast z art. 12 ust. 1 tej ustawy zakład opieki zdrowotnej może rozpocząć działalność dopiero po uzyskaniu wpisu do rejestru. Podstawę wpisu stanowi stwierdzenie przez organ prowadzący rejestr, że zakład spełnia wymagania z art. 9 - 11 ustawy. W myśl art. 14 ust. 1 zakład opieki zdrowotnej jest obowiązany zgłosić organowi prowadzącemu rejestr, zmiany podlegające wpisowi. Zatem wniosek skarżącej o dokonanie zmian w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej, prowadzonym przez Wojewodę Śląskiego podlegał ocenie na podstawie przepisów powyższej ustawy i wydanego na podstawie art. 9 ust. 2 tej ustawy rozporządzenia z dnia 21 września 1992 r. Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 74, poz. 366 ze zm.). Powiatowy Inspektor Sanitarny w R. w opinii sanitarnej z dnia [...] listopada 1001 r., [...], stwierdził, że pomieszczenia przy ul. [...] w R. nie odpowiadają wymaganiom określonym w powyższym rozporządzeniu dla poradni stomatologicznej. W opinii tej Powiatowy Inspektor Sanitarny wskazał na niespełnienie przez to pomieszczenie wymagań określonych w załączniku nr 1 do wymienionego rozporządzenia. Opinia sanitarna z dnia [...] listopada 2001 r., [...], odnosząca się do pomieszczeń przy ul. [...] w R., wykazuje, że nie odpowiada ono warunkom sanitarnym określonym w załączniku nr [...] do rozporządzenia. W związku z tymi opiniami uzasadnione było stanowisko organów o odmowie wpisu zmian w rejestrze zakładów opieki zdrowotnej. Odmowę wpisu w odniesieniu do lokalu przy ul. [...] uzasadnia także brak tytułu prawnego do władania tym lokalem. Prawidłowe jest stanowisko Wojewody Śląskiego i Ministra Zdrowia przyjęte w zaskarżonych decyzjach, iż § 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 19 listopada 1999 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 94, poz. 1098) nie ma w niniejszej sprawie zastosowania. Przepis ten przewiduje możliwość wystąpienia przez zakład opieki zdrowotnej, którego pomieszczenia lub urządzenia nie spełniają wymagań, o wpis zakładu do rejestru, jeżeli pomieszczenia i urządzenia były objęte programem dostosowania do wymagań przez zakład prowadzący dotychczas w nich działalność. Przepis ten dotyczy zakładów opieki zdrowotnej, które istniały w dniu wejścia w życie tego rozporządzenia, tj. w dniu 27 listopada 1999 r., a nie nowo uruchamianych zakładów. Urządzenia i pomieszczenia zakładów opieki zdrowotnej nowo uruchamiane powinny spełniać wymagania pod względem w dniu uruchomienia. W związku z powyższym Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI