I SA 760/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-29
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościprawo wieczystego użytkowaniadekretpostępowanie administracyjneterminodwołanienieważność decyzjiWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która umorzyła postępowanie w sprawie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego, z powodu nierozpoznania odwołania w ustawowym terminie.

Sprawa dotyczyła wniosku o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego do gruntu, złożonego pierwotnie w 1949 r. Organ I instancji odmówił przyznania prawa, powołując się na przekroczenie terminu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło tę decyzję i umorzyło postępowanie. Skarżąca K.A. wniosła skargę do WSA, kwestionując sposób procedowania Kolegium. Sąd uznał, że Kolegium nie zbadało prawidłowo terminu wniesienia odwołania, co stanowiło rażące naruszenie prawa i skutkowało stwierdzeniem nieważności decyzji Kolegium.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która umorzyła postępowanie w sprawie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu. Pierwotny wniosek o przyznanie prawa własności czasowej złożono w 1949 r. Burmistrz Gminy odmówił przyznania prawa użytkowania wieczystego, wskazując na przekroczenie terminu określonego w dekrecie z 1945 r. K.A., spadkobierczyni wnioskodawcy, wniosła odwołanie, argumentując, że organ I instancji nie zbadał wystarczająco okoliczności złożenia wniosku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję Burmistrza i umorzyło postępowanie. K.A. zaskarżyła decyzję Kolegium do WSA, podnosząc zarzuty dotyczące zawiłości uzasadnienia i błędnej interpretacji przepisów. Sąd, badając sprawę, stwierdził rażące naruszenie prawa przy wydaniu zaskarżonej decyzji. Kluczowym błędem Kolegium było nierozpoznanie faktu, że odwołanie K.A. zostało złożone po upływie ustawowego terminu. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy ma obowiązek zbadać terminowość wniesienia odwołania, a rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, bez jego przywrócenia, prowadzi do nieważności decyzji. W związku z tym, WSA stwierdził nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Samorządowe Kolegium Odwoławcze nieprawidłowo umorzyło postępowanie, ponieważ nie zbadało, czy odwołanie zostało wniesione w ustawowym terminie.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że organ odwoławczy ma obowiązek zbadać terminowość wniesienia odwołania. Rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa i skutkuje nieważnością decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

PPSA art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

PPSA art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16

Kodeks postępowania administracyjnego

dekret art. 7 § 1

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy

dekret art. 1

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie zbadał, czy odwołanie zostało wniesione w ustawowym terminie, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Godne uwagi sformułowania

Rozpatrzenie zaś odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, oznacza weryfikację decyzji ostatecznej, a więc takiej, która korzysta już z ochrony trwałości i stanowi rażące naruszenie art. 16 kpa, skutkujące nieważnością decyzji w myśl art. 156 § 1 pkt 2 kpa.

Skład orzekający

Anna Łukaszewska-Macioch

sprawozdawca

Jolanta Zdanowicz

członek

Monika Nowicka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym, obowiązków organu odwoławczego w zakresie badania terminowości odwołań oraz przesłanek stwierdzenia nieważności decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z wnioskami o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego na podstawie dekretu z 1945 r., ale ogólne zasady proceduralne są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalne zasady postępowania administracyjnego dotyczące terminów i obowiązków organów, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć fakty są specyficzne, wnioski proceduralne mają szersze zastosowanie.

Nieważność decyzji z powodu nierozpoznania terminu odwołania – kluczowa lekcja z postępowania administracyjnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 760/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-29
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-04-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch /sprawozdawca/
Jolanta Zdanowicz
Monika Nowicka /przewodniczący/
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonego aktu
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka, Sędziowie WSA Jolanta Zdanowicz, NSA Anna Łukaszewska-Macioch (spr.), , Protokolant Joanna Kaklin, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 października 2004 r. sprawy ze skargi K.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości [...] 1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji, 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżącej K.A. kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2001 r. Burmistrz Gminy [...], po rozpoznaniu wniosku K.D. z dnia [...] marca 1949 r. o przyznanie, na podstawie art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279), prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] przy ul. [...] odmówił K.A., będącej spadkobierczynią K.D., przyznania prawa użytkowania wieczystego do przedmiotowego gruntu. Odmowę uzasadniono przekroczeniem przez wnioskodawcę terminu do złożenia wniosku określonego w art. 7 ust. 1 dekretu.
Od powyższej decyzji K.A. wniosła odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławcze w [...] podnosząc, że organ I instancji nie przeprowadził zgodnie z art. 77 § 1 kpa dowodu na okoliczność, czy rzeczywiście wniosek o przyznanie własności czasowej został złożony po upływie wymaganego terminu. Odwołująca się powołała się na treść uzasadnienia decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławcze w [...] z dnia [...] grudnia 2000 r. nr [...], w którym organ ten orzekając o stwierdzeniu nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej [...] z dnia [...] kwietnia 1951 r. nr [...] o odmowie przyznania K.D. prawa własności czasowej stwierdził, iż w aktach brak jest dokumentów potwierdzających skuteczne objęcie gruntów w posiadanie przez Gminę.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], po rozpatrzeniu odwołania K.A., decyzją z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...] uchyliło decyzję nr [...] Burmistrza Gminy [...] z dnia [...] grudnia 2001 r. i umorzyło postępowanie w sprawie.
Na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...] skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła K.A., wskazując na zawiłość uzasadnienia decyzji Kolegium, które w sposób dla skarżącej niezrozumiały najpierw stwierdziło nieważność orzeczenia odmawiającego prawa własności czasowej, aby następnie
stwierdzić nieważność własnej decyzji powołując się przy tym na przepisy Konstytucji, które - w ocenie skarżącej - właśnie przeczą takiemu działaniu organu. Zdaniem skarżącej organy nie zwróciły uwagi na to, że nieruchomość przy ul. [...] nie podlegała przepisom art. 1 dekretu, gdyż w niezmienionym stanie nieruchomość stoi do dziś, co świadczy, iż nie była niezbędna dla umożliwienia racjonalnego przeprowadzenia odbudowy stolicy i dalszej jej rozbudowy, jak to stanowił art. 1 dekretu.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wniosło o jej oddalenie i podtrzymało w całości uzasadnienie zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie właściwy do rozpoznania skargi stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1296) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania.
W niniejszej sprawie, nie będąc związany granicami skargi stosownie do art. 134 ust. 1 powołanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd stwierdził, że przy wydaniu zaskarżonej decyzji doszło do rażącego naruszenia prawa, co wypełnia przesłankę określoną w art. 156 § 1 pkt 2 kpa i skutkuje stwierdzeniem nieważności tej decyzji.
Stosownie do art. 129 § 2 kpa odwołanie od decyzji administracyjnej wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Z przedstawionych akt sprawy wynika, że decyzja nr [...] Burmistrza Gminy [...] z dnia [...] grudnia 2001 r. została doręczona skarżącej K.A. w dniu 21 stycznia 2002 r. (data potwierdzenia odbioru). Termin 14-dniowy do wniesienia odwołania upływał zatem w dniu 4 lutego 2002 r. Odwołanie skarżącej datowane dn. 01.02.2002r." zostało złożone w Kancelarii Urzędu Gminy [...] w dniu 5 luteg 2002 r. przy piśmie Polskiej Unii Właścicieli Nieruchomości z dniu [...]
sierpnia 2002 r. [...], o czym świadczy prezentata Urzędu umieszczona na w/w piśmie.
Rozpoznając odwołanie K.A. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] tej okoliczności nie dostrzegło. Należy podkreślić, że organ odwoławczy przed przystąpieniem do merytorycznego rozpatrzenia odwołania obowiązany jest zbadać, czy zostało ono wniesione w ustawowym terminie, bowiem uchybienie terminu powoduje bezskuteczność odwołania, czego następstwem jest ostateczność decyzji organu I instancji. Rozpatrzenie zaś odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, oznacza weryfikację decyzji ostatecznej, a więc takiej, która korzysta już z ochrony trwałości i stanowi rażące naruszenie art. 16 kpa, skutkujące nieważnością decyzji w myśl art. 156 § 1 pkt 2 kpa (por. wyroki NSA z dnia 14.04.1999 r. I SA 1823/98. z dnia 18.11.1999 r. I SA 330/99 niepubl., a także uchwałę 7 sędziów NSA z dnia 12.10.1998 r. OPS 11/98, ONSA 1999/1/4).
Z powyższych przyczyn Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 i art. 152 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 200 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI