I SA 3124/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-08-18
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościpodziałdrogi gminneodszkodowanieSKOWSAdecyzja o podzialeprawo rzeczowegospodarka gruntami

WSA w Warszawie oddalił skargę Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej na decyzję SKO odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji o podziale nieruchomości, uznając, że wady decyzji nie stanowiły rażącego naruszenia prawa.

Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa domagała się stwierdzenia nieważności decyzji o podziale nieruchomości, zarzucając m.in. brak odszkodowania za grunty przeznaczone pod drogi gminne oraz niezgodność z planem zagospodarowania. WSA w Warszawie oddalił skargę, uznając, że podnoszone wady, takie jak brak odszkodowania czy niezgodność z planem w momencie wydania decyzji, nie stanowiły rażącego naruszenia prawa uzasadniającego stwierdzenie nieważności decyzji.

Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Gminy P. o podziale nieruchomości. Spółdzielnia domagała się stwierdzenia nieważności decyzji o podziale, podnosząc szereg zarzutów, w tym brak odszkodowania za grunty przeznaczone pod drogi gminne, niezgodność podziału z planem zagospodarowania przestrzennego oraz fakt, że jedna z działek przeznaczonych pod drogę była już zabudowana. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że kwestia odszkodowania za grunty przeznaczone pod drogi powinna być rozstrzygana w odrębnym postępowaniu, a nie w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o podziale. Ponadto, sąd stwierdził, że wymóg uzyskania postanowienia o zgodności podziału z planem miejscowym został wprowadzony dopiero ustawą o gospodarce nieruchomościami z 1997 r., która nie obowiązywała w dacie wydania spornej decyzji z 1996 r. Sąd uznał również, że błędne oznaczenie jednej z działek w decyzji SKO nie stanowiło rażącego naruszenia prawa, które skutkowałoby nieważnością decyzji. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako nieuzasadnioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, kwestia odszkodowania za grunty przeznaczone pod drogi gminne powinna być rozstrzygana w odrębnym postępowaniu, a nie w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o podziale.

Uzasadnienie

Ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości przewiduje odrębne postępowanie w celu ustalenia odszkodowania za grunty przejęte pod drogi, co nie jest przedmiotem decyzji o podziale nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (13)

Główne

u.g.g.w.n. art. 10 § 5

Ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Gmina staje się właścicielem gruntów wydzielonych pod budowę ulic z chwilą, gdy decyzja o podziale stanie się ostateczna, pod warunkiem spełnienia przesłanek z art. 11 ust. 1 ustawy o drogach publicznych i przewidzenia przebiegu dróg w miejscowym planie.

u.g.g.w.n. art. 55

Ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Odszkodowanie za grunty pod drogami ustala się w odrębnym postępowaniu.

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeśli brak podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

u.g.g.w.n. art. 11 § 1

Ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Dotyczy warunków, jakie muszą spełniać drogi, aby gmina mogła nabyć pod nie grunty.

u.g.g.w.n. art. 56

Ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości

Dotyczy zasad ustalania odszkodowania.

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 157 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy organu wyższego stopnia w rozumieniu k.p.a.

p.w.p.u.s.a. art. 97 § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.

u.g.n. art. 93 § 4

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Wymóg wydania postanowienia o zgodności podziału z planem miejscowym (wprowadzony w 1997 r.).

u.g.n. art. 93 § 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Wymóg wydania postanowienia o zgodności podziału z planem miejscowym (wprowadzony w 1997 r.).

u.d.p. art. 11 § 1

Ustawa o drogach publicznych

Dotyczy warunków, jakie muszą spełniać drogi, aby gmina mogła nabyć pod nie grunty.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące zdarzeń mających miejsce po wydaniu decyzji o podziale nieruchomości. Zarzut braku odszkodowania za grunty przeznaczone pod drogi gminne jako podstawy nieważności decyzji o podziale. Zarzut niezgodności podziału z planem miejscowym, gdy wymóg ten nie obowiązywał w dacie wydania decyzji. Zarzut rażącego naruszenia prawa z powodu błędnego oznaczenia działki w decyzji SKO.

Godne uwagi sformułowania

Brak szczegółowego opisania w decyzji umocowania do działania w sprawie podziału nie jest naruszeniem prawa, które dawałoby podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji o podziale. Odszkodowanie za grunty pod drogami ustala się w odrębnym postępowaniu. Właściciel nieruchomości nie może żądać odszkodowania za nieruchomości inne niż przeznaczone pod drogi. Wysokość odszkodowania za przejęte grunty nie może być przedmiotem postępowania podziałowego. Przedmiotem postępowania nadzorczego jest wyłącznie decyzja o podziale. Brak opinii o zgodności podziału zatwierdzonego decyzją z [...] października 1996 r., a więc w okresie gdy obowiązek ten jeszcze na organy nie był nałożony, nie narusza prawa. Brak sprostowania decyzji SKO w W. w zakresie błędnie powołanego numeru działki [...] zamiast [...] Sąd ocenia jako naruszenie przepisów postępowania, jednak nie skutkuje to stwierdzeniem nieważności, bowiem nie jest to rażące naruszenie prawa.

Skład orzekający

Joanna Banasiewicz

przewodniczący

Daniela Kozłowska

sprawozdawca

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podziału nieruchomości, odszkodowania za grunty pod drogi oraz zakresu kontroli sądowej w sprawach stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 1996 r. i późniejszych lat, a także specyfiki postępowania przed WSA w Warszawie w okresie przejściowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii związanych z podziałem nieruchomości i prawem do odszkodowania, co jest interesujące dla prawników zajmujących się prawem nieruchomości i administracyjnym.

Podział nieruchomości bez odszkodowania? Sąd wyjaśnia, kiedy można dochodzić zapłaty.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 3124/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-08-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-12-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Daniela Kozłowska /sprawozdawca/
Joanna Banasiewicz /przewodniczący/
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Joanna Banasiewicz Sędziowie WSA - Daniela Kozłowska (spr.) NSA - Anna Łukaszewska-Macioch Protokolant - Anna Fijałkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2004 r. sprawy ze skargi Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej "[...]" w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2002 r., nr [....] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o podziale nieruchomości - oddala skargę -
Uzasadnienie
I SA 3124/02
U z a s a d n i e n i e
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] marca 2002 r., [...], odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Gminy P. z dnia [...] października 1996 r. zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości położonej w J. przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr [....]. Z wnioskiem wystąpiła Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa "[...]", aktualny właściciel tej nieruchomości. SKO w W. ustaliło, że o podziale nieruchomości orzekał Burmistrz Gminy P. zgodnie z porozumieniem z dnia [...] sierpnia 1990 r. z Kierownikiem Urzędu Rejonowego w P., zawartego za zgodą Wojewody [...]. Porozumienie to zostało ogłoszone w Dz. Urz. Województwa Warszawskiego Nr 27, poz. 289 i 293. Brak szczegółowego opisania w decyzji umocowania do działania w sprawie podziału nie jest naruszeniem prawa, które dawałoby podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji o podziale. W planie zagospodarowania przestrzennego z 24 marca 1986 r., zmienionym uchwałą z 28 grudnia 1994 r. ustalono przebieg dróg gminnych. Niepowołanie tej zmiany w decyzji jest wadą, ale nie stanowi to również podstawy do stwierdzenia nieważności decyzji. Zgodnie z art. 10 ust. 5 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości gmina staje się właścicielem gruntów wydzielonych pod budowę ulic z chwilą, gdy decyzja o podziale stanie się ostateczna. Dotyczy to dróg, które spełniają warunki z art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14, poz. 60 ze zm.) i gdy miejscowy plan przewidywał przebieg tych dróg. Działki nr [...] i [...] wykazane są w planie jako drogi gminne. Dotyczy to także działki nr [...], jednak o innym statusie. Rozstrzygnięcie w decyzji o podziale, które drogi i za jaką cenę przechodzą na własność gminy wykraczałoby poza zakres decyzji o podziale, która może określać tylko jakie działki są przeznaczone pod drogi. Odszkodowanie za grunty pod drogami ustala się w odrębnym postępowaniu – art. 55 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, co należało wówczas do Kierownika Urzędu Rejonowego w P. W decyzji o podziale zostały określone działki pod drogi gminne i za nie przysługuje odszkodowanie, bowiem stały się własnością gminy.
Właściciel nieruchomości nie może żądać odszkodowania za nieruchomości inne niż przeznaczone pod drogi, o których mowa w art. 10 ust. 5 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Zarzut Spółdzielni, że nie oznaczono, które działki przechodzą na własność gminy jest nieuzasadniony. To, które działki są przeznaczone pod drogi gminne zostało wykazane w decyzji o podziale i spełnia warunki z art. 10 ust. 1 i 5 powyższej ustawy. Wysokość odszkodowania za przejęte grunty nie może być przedmiotem postępowania podziałowego. Naruszałoby to prawo stron do negocjowania wysokości odszkodowania i stanowiłoby przesłankę do stwierdzenia nieważności takiej decyzji.
Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa "[...]" we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy podnosi, że błędne są ustalenia odnośnie działki nr [...]. Jest to działka zabudowana przez K. L. na podstawie prawomocnego pozwolenia na budowę. Zachodzi konieczność wezwania K. L. do udziału w postępowaniu. Konstytucyjnym prawem Spółdzielni jest uzyskanie odszkodowania za grunty pod drogami gminnymi, zgodnie z art. 55 i 56 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Gmina przez 6 lat nie zapłaciła odszkodowania. Zawarte zostało porozumienie z Gminą P. , która zobowiązała się do zapłaty za przejęte grunty. Porozumienie to nie zostało przez Gminę wykonane.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] października 2002 r., [...], utrzymało w mocy swoją decyzję z dnia [...] marca 2002 r. SKO w W. podzieliło pogląd przedstawiony w swojej wcześniejszej decyzji i wskazało, że fakt, iż działka nr [...], która według decyzji Burmistrza była przeznaczona pod drogę, jest działką zabudowaną nie ma znaczenia dla decyzji o podziale pod kątem art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Nie zachodzi podstawa do udziału K. L. w postępowaniu, gdyż przymiot strony nie przysługuje poszczególnym członkom Spółdzielni. Nieuzasadniony jest zarzut nieustalenia odszkodowania w decyzji o podziale. Następuje to w odrębnym postępowaniu (wyrok NSA z 6 grudnia 1995 r., SA/Lu 668/95).
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Spółdzielnia podnosi, że decyzja wywołuje dla Spółdzielni negatywne skutki. Uznanie działek nr [...] i [...] za stanowiące własność Gminy rażąco narusza prawo – art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Proponowany podział wymagał opinii w zakresie jego zgodności z planem. Takiego postanowienia skarżący nie otrzymał. Działanie Gminy polegające na przejmowaniu własności działek przeznaczonych pod drogi "wewnętrzno-osiedlowe" bez odszkodowania i czynienie z nich dróg gminnych jest niezgodne z prawem. Artykuł 10 ust. 3 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości nie mógł odnosić się do dróg gminnych, skoro mówi o ulicach.
Odpowiadając na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie z następującym uzasadnieniem. Bez znaczenia są te zarzuty skarżącego, które odnoszą się do działań organów administracji sprzed daty wydania decyzji o podziale lub po tej dacie ([...] października 1996 r.). Przedmiotem postępowania nadzorczego jest wyłącznie decyzja o podziale. Przepisy ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, stanowiące podstawę decyzji, nie przewidywały opiniowania podziału co do jego zgodności z planem. Bezzasadny jest także zarzut rażącego naruszenia art. 93 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543), gdyż przepisy te nie obowiązywały w dniu orzekania o podziale. SKO w decyzji z [...] października błędnie podało, że działka nr [...] była przeznaczona pod drogę, w istocie zgodnie z decyzją Burmistrza pod drogę przewidziano działki nr [...] i [...]. Jest to wynikiem błędu SKO, który nie został sprostowany. Stanowiło to omyłkę pisarską, która nie miała istotnego wpływu na rozstrzygnięcie sprawy i dokonaną ocenę decyzji Burmistrza Gminy P. o podziale nieruchomości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym niniejsza skarga podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co wynika z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Skarga jako nieuzasadniona podlegała oddaleniu.
Na wstępie Sąd zbadał, czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie było właściwe do orzekania w przedmiocie legalności decyzji o podziale nieruchomości wydanej przez Burmistrza Gminy P. na podstawie porozumienia z Kierownikiem Urzędu Rejonowego w P. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, która aktualnie reguluje kwestie podziału nieruchomości wyznaczyła organy samorządu jako właściwe rzeczowo do załatwiania tych spraw i nie przewiduje w tym postępowaniu udziału wojewodów jako organów odwoławczych, a tym samym jako organów wyższego stopnia w rozumieniu k.p.a. Organy administracji rządowej, którymi byli kierownicy urzędów rejonowych, do właściwości których przed dniem 1 stycznia 1999 r. należały sprawy podziałów nieruchomości zostały zlikwidowane, a sprawy, o których mowa należące niegdyś do właściwości tych organów należą obecnie do organów gmin. To zaś wskazuje, że organem wyższego stopnia w stosunku do organu, który w porozumieniu z Kierownikiem Urzędu Rejonowego w P. wydał w dniu [...] października 1996 r. decyzję zatwierdzającą podział nieruchomości zgodnie z art. 157 § 1 k.p.a. jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. Podobne stanowisko przedstawił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniach z dnia 1 marca 2002 r., sygn. I SA 3120/01 i 2 lipca 2002 r., sygn. I SA 42/02.
Przedstawione przez skarżącego zarzuty odnośnie wydania przez Burmistrza Gminy P. decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości, a dotyczące zdarzeń, które miały miejsce po wydaniu tej decyzji nie mają znaczenia w postępowaniu o stwierdzenie nieważności. W takim postępowaniu organy oceniają wydaną decyzję na podstawie stanu prawnego i faktycznego istniejącego w dniu orzekania o podziale. Dlatego też powoływane przez Spółdzielnię negatywne skutki decyzji o podziale, działania Urzędu Gminy w P. utrudniające korzystanie z zakupionej przez skarżącą nieruchomości poprzez przejmowanie bez odszkodowania nieruchomości przeznaczonych pod drogi wewnętrzno-osiedlowe, jak również brak partycypacji Gminy w kosztach urządzenia tych dróg, jako zdarzenia faktyczne występujące po wydaniu decyzji o podziale nieruchomości nie podlegają ocenie Sądu.
Jeśli chodzi o inne zarzuty to Sąd stwierdził, że nie są one uzasadnione. Dokonany w 1996 r. podział nieruchomości nie wymagał wydania postanowienia o zgodności proponowanego podziału z planem miejscowym. Dopiero ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741), która weszła w życie z dniem 1 stycznia 1998 r. wprowadziła w art. 93 ust. 4 i 5 obowiązek wydania postanowienia o zgodności proponowanego podziału z ustaleniami planu miejscowego. Dlatego brak opinii o zgodności podziału zatwierdzonego decyzją z [...] października 1996 r., a więc w okresie gdy obowiązek ten jeszcze na organy nie był nałożony, nie narusza prawa.
Brak sprostowania decyzji SKO w W. w zakresie błędnie powołanego numeru działki [...] zamiast [...] Sąd ocenia jako naruszenie przepisów postępowania, jednak nie skutkuje to stwierdzeniem nieważności, bowiem nie jest to rażące naruszenie prawa.
Z powyższych względów Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).