I SA 2789/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-02-02
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościtrwały zarządwygaśnięcie zarządulokal mieszkalnywykup mieszkaniainteres prawnystrona postępowaniagospodarka nieruchomościamiadministracja publiczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje umarzające postępowanie w sprawie wygaśnięcia trwałego zarządu nad lokalem mieszkalnym, uznając skarżącą za stronę postępowania z uwagi na jej interes prawny wynikający z prawa do wykupu mieszkania.

Skarżąca E. K. wniosła o wygaśnięcie trwałego zarządu nad lokalem mieszkalnym, który chciała wykupić. Organ administracji utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu postępowania, uznając skarżącą za niebędącą stroną. WSA w Warszawie uchylił obie decyzje, stwierdzając, że skarżąca ma interes prawny do żądania wygaśnięcia trwałego zarządu, wynikający z przepisów o zasadach zbywania mieszkań.

Sprawa dotyczyła wniosku E. K. o wydanie decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu nad lokalem mieszkalnym, który zamierzała wykupić na podstawie ustawy o zasadach zbywania mieszkań. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu postępowania, uznając, że skarżąca nie jest stroną w rozumieniu art. 28 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał jednak, że skarżąca posiada interes prawny do domagania się stwierdzenia wygaśnięcia trwałego zarządu, ponieważ przepisy ustawy o zasadach zbywania mieszkań (art. 10) przyznają jej uprawnienie do ubiegania się o wykup lokalu. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra, stwierdzając, że organ administracji błędnie zinterpretował przepisy k.p.a. i ustawy o gospodarce nieruchomościami, nie oceniając materialnoprawnego uprawnienia skarżącej do wykupu mieszkania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba taka ma interes prawny do domagania się stwierdzenia wygaśnięcia trwałego zarządu.

Uzasadnienie

Przepisy ustawy o zasadach zbywania mieszkań przyznają osobie uprawnionej prawo do ubiegania się o wykup lokalu, co stanowi o jej interesie prawnym w postępowaniu dotyczącym trwałego zarządu nad tym lokalem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.g.n. art. 46 § ust. 2 pkt 6

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Podstawa do wydania decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu, gdy nieruchomość lub jej część stała się zbędna na cel określony w decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu.

u.z.m. art. 10 § ust. 1

Ustawa o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa

Przepis przyznający uprawnienie do ubiegania się o wykup lokalu mieszkalnego stanowiącego własność Skarbu Państwa, będącego w trwałym zarządzie.

Pomocnicze

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania administracyjnego, która wymaga posiadania interesu prawnego lub obowiązku.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Regulacja dotycząca rozpoznawania spraw wniesionych przed dniem 1 stycznia 2004 r. przez wojewódzkie sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 lit. a

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji w przypadku naruszenia prawa materialnego.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca ma interes prawny do żądania wygaśnięcia trwałego zarządu, wynikający z przepisów o wykupie mieszkań. Organ administracji błędnie zinterpretował przepisy k.p.a. i ustawy o gospodarce nieruchomościami. Trwały zarząd nad lokalem mieszkalnym, który może być wykupiony, może być uznany za zbędny.

Odrzucone argumenty

Umorzenie postępowania z uwagi na brak statusu strony skarżącej. Brak podstaw do wygaśnięcia trwałego zarządu.

Godne uwagi sformułowania

interes prawny w sferze prawa administracyjnego oznacza przede wszystkim, że istnieje norma materialnoprawna, która kształtuje sytuację prawną jednostki w zakresie ustalonym przez jej treść. przepisy te niewątpliwie stanowią o posiadaniu przez skarżącą interesu prawnego do domagania się stwierdzenia przez właściwy organ wygaśnięcia trwałego zarządu.

Skład orzekający

Jerzy Siegień

sprawozdawca

Jolanta Zdanowicz

przewodniczący

Krystyna Kleiber

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron postępowania administracyjnego w sprawach dotyczących nieruchomości, w szczególności w kontekście uprawnień do wykupu lokali."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z trwałym zarządem i możliwością wykupu lokalu mieszkalnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak prawo do wykupu mieszkania może wpływać na inne postępowania administracyjne i jak ważne jest prawidłowe ustalenie kręgu stron.

Prawo do wykupu mieszkania otwiera drzwi do postępowania administracyjnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 2789/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-02-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jerzy Siegień /sprawozdawca/
Jolanta Zdanowicz /przewodniczący/
Krystyna Kleiber
Symbol z opisem
6071 Trwały zarząd nieruchomościami
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz Sędziowie WSA Krystyna Kleiber asesor WSA Jerzy Siegień (spr.) Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2005 r. sprawy ze skargi E. K. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] listopada 2003 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie wygaśnięcia trwałego zarządu 1) uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] kwietnia 2003 roku, nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3) zasądza od Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na rzecz E. K. kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA 2789/03
UZASADNIENIE
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją z dnia[...].11.2003 r. nr [...] utrzymał w mocy poprzedzającą ją decyzję tego organu z dnia [...].04.2003 r. Nr [...], umarzającą postępowanie z wniosku E. K. w przedmiocie wydania decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu w części dotyczącej lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku na nieruchomości położonej w W. przy Al. [...] i stwierdzającą, że E. K. nie jest stroną w rozumieniu art. 28 k.p.a. w sprawie rozstrzygniętej decyzją z dnia [...].12.1998 r. nr [...] o oddaniu w trwały zarząd Urzędowi Służby [...] udziału wynoszącego [...] w części nieruchomości oznaczonej jako działka nr ewid. [...] z obrębu [...], położonej w W. przy Al. [...].
W uzasadnieniu decyzji z dnia [...].11.2003 r. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji ustalił, że w dniu wydania decyzji o przekazaniu w trwały zarząd Urzędowi Służby [...] nieruchomości położonej w W. przy Al. [...], część nieruchomości stanowiły lokale mieszkalne, pozostała część nieruchomości jest wykorzystywana przez urzędy administracji rządowej na potrzeby statutowe. Od tego momentu nie uległo zmianie zagospodarowanie przedmiotowej nieruchomości, ani jej przeznaczenie.
Powołany we wniosku o wydanie decyzji w przedmiocie wygaśnięcia trwałego zarządu, w części dotyczącej lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku na nieruchomości położonej w W. przy Al. [...], art. 46 ust. 2 pkt 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi, że organ może z urzędu wydać decyzję o wygaśnięciu trwałego zarządu w odniesieniu do nieruchomości lub jej części w razie stwierdzenia, że nieruchomość stała się zbędna na cel określony w decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji nie znalazł podstaw do wydania z urzędu decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu w stosunku do zajmowanego przez wnioskodawczynię lokalu mieszkalnego nr [...] przy Al. [...].
Wniosek o wygaśnięcie trwałego zarządu w stosunku do nieruchomości bądź jej części może zgłosić wyłącznie jednostka organizacyjna posiadająca trwały zarząd
I SA 2789/03
przedmiotową nieruchomością, w tym przypadku Dyrektor Generalny Urzędu Służby [...].
Skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...].11.2003 r. nr [...] złożyła E. K., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu skargi skarżąca podniosła, że w trybie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania mieszkań będących własnością przedsiębiorstw państwowych niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 4, poz. 24, z późn. zm.) wystąpiła do trwałego zarządcy - Urzędu Służby [...] - z wnioskiem o zbycie na jej rzecz lokalu mieszkalnego nr [...] położonego przy Al. [...] w W.
W zawiązku z jednoznacznym brakiem gotowości Urzędu Służby [...] do ewentualnego wystąpienia do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z wnioskiem o wygaśnięcie trwałego zarządu nad lokalem mieszkalnym nr [...], skarżąca wystąpiła do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z wnioskiem o wydanie, w trybie art. 46 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu Urzędu Służby [...] w zakresie odnoszącym się do lokalu mieszkalnego nr [...] przy AL. [...]. Zarządzanie lokalami mieszkalnymi przez Urząd Służby [...] polegające jak dotychczas na oddaniu w administrowanie w imieniu tego Urzędu powołanej do tego firmie nie jest w żaden sposób związane z realizacją potrzeb statutowych w ramach trwałego zarządu. Oznacza to, że wobec przedmiotowego lokalu mieszkalnego nr [...] będącego w trwałym zarządzie sprawowanym przez Urząd Służby [...] występują okoliczności w pełni wyczerpujące przepisy art. 46 ust. 2 pkt 6 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Brak jest więc jakichkolwiek przeciwwskazań oraz przesłanek o charakterze prawnym i merytorycznym aby nie uznać, że trwały zarząd nad lokalem nr [...] sprawowany przez Urząd Służby [...] jest zbędny.
Zdaniem skarżącej Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji błędnie zinterpretował przepis art. 28 k.p.a. W jej rozumieniu jest ona stroną albowiem ma interes prawny w wydaniu decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu w stosunku do
I SA 2789/03
zajmowanego przez nią lokalu mieszkalnego, w świetle art. 10 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 9.12.2003 r. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.).
Skargę należało uwzględnić bowiem zaskarżone decyzje Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji naruszają przepisy prawa materialnego ze skutkiem dla rozstrzygnięcia sprawy. Jako przesłankę do umorzenia postępowania w sprawie dotyczącej żądania wygaśnięciu trwałego zarządu w części odnoszącej się do lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku na nieruchomości położonej w W. przy Al. [...], Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji przyjął brak interesu prawnego skarżącej do występowania w tym postępowaniu jako strona.
Stroną jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie administracyjne albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek (art. 28 k.p.a.). Interes prawny w sferze prawa administracyjnego oznacza przede wszystkim, że istnieje norma materialnoprawna, która kształtuje sytuację prawną jednostki w zakresie ustalonym przez jej treść.
W związku z tym określonemu podmiotowi przysługuje prawo do takiego ukształtowania swojej sytuacji, która byłaby zgodna z treścią danej normy materialnoprawnej.
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji nie dokonał oceny prawnej, czy normą materialnoprawą kształtującą sytuację prawną skarżącej nie jest art. 10 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o zasadach zbywania mieszkań będących
I SA 2789/03
własnością przedsiębiorstw państwowych, niektórych spółek handlowych z udziałem Skarbu Państwa, państwowych osób prawnych oraz niektórych mieszkań będących własnością Skarbu Państwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 4, poz. 24, z późn. zm.).
Stosownie do art. 10 ust. 1 tej ustawy, mieszkanie stanowiące własność Skarbu Państwa, będące w trwałym zarządzie jednostki organizacyjnej nie mającej osobowości prawnej, może być zbyte osobie uprawnionej na jej wniosek po cenie pomniejszonej stosownie do art. 6. Uprawnienie to wygasa, jeżeli wniosek o nabycie nie zostanie złożony organowi reprezentującemu Skarb Państwa w terminie 3 lat od dnia wejścia w życie ustawy. Skoro przepisy powyższe uprawniają skarżącą do ubiegania się o wykup mieszkania to niezależnie od tego, że decyzja w kwestii zbycia tego mieszkania ma charakter uznaniowy, przepisy te niewątpliwie stanowią o posiadaniu przez skarżącą interesu prawnego do domagania się stwierdzenia przez właściwy organ wygaśnięcia trwałego zarządu w części odnoszącej się do lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku na nieruchomości położonej w W. przy Al. [...]. Organem właściwym w tej sprawie jest Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, bowiem ten organ przekazał w trwały zarząd Urzędowi Służby [...] nieruchomość położoną w W. przy Al. [...], której część stanowią lokale mieszkalne, w tym lokal mieszkalny nr [...].
Mając powyższe na względzie, Sąd działając na podstawie przepisów art. 145 § 1 lit. a, art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI