I SA 2704/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-06-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc finansowapolicjalokal mieszkalnyrozporządzenieinterpretacja przepisówprawo administracyjnefunkcjonariuszrentawyrównanie

WSA w Warszawie oddalił skargę funkcjonariusza policji domagającego się wyrównania pomocy finansowej na zakup lokalu, uznając, że sprawa została zakończona przed wejściem w życie nowych, korzystniejszych przepisów.

Funkcjonariusz policji T. M. domagał się wyrównania pomocy finansowej na zakup lokalu, powołując się na nowsze rozporządzenie podwyższające stawki. Organy administracji odmówiły, argumentując, że pomoc została przyznana i wypłacona w pełnej wysokości na podstawie poprzednich przepisów, a sprawa zakończyła się przed wejściem w życie nowego rozporządzenia. WSA w Warszawie zgodził się z organami, oddalając skargę.

Skarga T. M. dotyczyła decyzji Komendanta Głównego Policji utrzymującej w mocy odmowę przyznania wyrównania pomocy finansowej na uzyskanie spółdzielczego lokalu mieszkalnego. Funkcjonariusz otrzymał pomoc w wysokości 8.940 zł na podstawie decyzji z maja 2001 r., uwzględniającej 3-osobową rodzinę i stawkę 2.980 zł za normę zaludnienia, zgodnie z zarządzeniem MSWiA z 1997 r. W lipcu 2002 r. T. M. wystąpił o wyrównanie, powołując się na rozporządzenie z października 2001 r., które podwyższyło stawkę do 3.377 zł za normę zaludnienia i miało być stosowane od 1 stycznia 2001 r. Organy administracji (Komendant Wojewódzki Policji w R. i Komendant Główny Policji) odmówiły, interpretując przepisy par. 7 i 8 rozporządzenia z 2001 r. jako wyłączające zastosowanie nowych stawek do spraw już zakończonych przed wejściem w życie rozporządzenia (1 grudnia 2001 r.) lub w których pomoc została już przyznana w pełnej wysokości na podstawie poprzednich przepisów. WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Sąd podkreślił, że interpretacja przepisów nie może być oderwana od kontekstu całego aktu prawnego, a przepis par. 8 rozporządzenia został wprowadzony w celu zawężenia kręgu spraw, do których stosuje się nowe regulacje, co zapobiega absurdalnym sytuacjom wynikającym z czysto literalnej wykładni par. 9.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, funkcjonariuszowi nie przysługuje wyrównanie, jeśli pomoc finansowa została przyznana w pełnej wysokości na podstawie poprzednich przepisów, a sprawa została zakończona przed dniem wejścia w życie nowego rozporządzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy par. 7 i 8 rozporządzenia z 2001 r. wyłączają zastosowanie nowych stawek do spraw już zakończonych lub w których pomoc została już przyznana w pełnej wysokości na podstawie poprzednich przepisów. Interpretacja przepisów musi uwzględniać kontekst całego aktu prawnego, a przepis par. 8 został wprowadzony w celu zawężenia stosowania nowych regulacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Pomocnicze

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 art. 97 § 1

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

M.P. Nr 76, poz. 709 § 76

Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez policjantów

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów § 4

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów § 9

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów § 8

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów § 7

Dz. U. z 2002 r. nr 7, poz. 58 art. 94

Ustawa o Policji

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy prawidłowo zinterpretowały przepisy rozporządzenia z 2001 r., stosując par. 7 i 8 do wyłączenia zastosowania nowych stawek w sprawie zakończonej przed wejściem w życie rozporządzenia.

Odrzucone argumenty

Skarga T. M. opierała się na błędnej, oderwanej od kontekstu interpretacji par. 9 rozporządzenia z 2001 r., ignorując jego powiązanie z par. 7 i 8.

Godne uwagi sformułowania

Interpretacja poszczególnych przepisów konkretnych aktów prawnych nie może być dokonywana w oderwaniu od pozostałych przepisów zawartych w tym akcie a nawet i w innych aktach prawnych regulujących daną dziedzinę życia. Dokonywanie bowiem wykładni literalnej jednego zapisu – w całkowitej izolacji od pozostałych przepisów – jest wykładnią błędną, która może doprowadzić do całkowitych wypaczeń woli ustawodawcy a niejednokrotnie prowadzić do sytuacji całkowicie absurdalnych.

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący

Emilia Lewandowska

członek

Monika Nowicka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych w aktach wykonawczych, zasady wykładni prawa, stosowanie przepisów wstecz."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy policji i pomocy finansowej na lokale, ale zasady wykładni mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem interpretacji przepisów przejściowych i wykładni prawa, co jest istotne dla praktyków prawnych, choć nie zawiera nietypowych faktów.

Jak interpretacja przepisów może pozbawić Cię należnych pieniędzy? Sprawa policjanta walczącego o wyrównanie pomocy finansowej.

Dane finansowe

WPS: 8940 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 2704/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-06-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący/
Emilia Lewandowska
Monika Nowicka /sprawozdawca/
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech, Sędziowie WSA Emilia Lewandowska, WSA Monika Nowicka (spr.), Protokolant Ewelina Dębna, po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi T. M. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] sierpnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania wyrównania pomocy finansowej oddala skargę
Uzasadnienie
I SA 2704/02
UZASADNIENIE
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego T. M. wnosił o uchylenie decyzji Komendanta Głównego Policji z dnia [...] sierpnia 2002 r. nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w R. z dnia [...] lipca 2002 r. nr [...] o odmowie przyznania wyrównania pomocy finansowej przysługującej funkcjonariuszowi policji.
W odpowiedzi na skargę Komendant Główny Policji wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji a sprowadzające się do stwierdzenia braku podstaw do wydania decyzji o przyznaniu wspomnianego wyrównania.
W związku z reformą sądownictwa administracyjnego, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. niniejsza skarga stała się – na podstawie przepisu art. 97 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) – przedmiotem rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny.
Jak wynika ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego decyzją Komendanta Wojewódzkiego Policji w R. z dnia [...] maja 2001 r. nr [...] przyznano T. M. pomoc finansową w pełnej przysługującej wysokości, w kwocie 8.940 złotych na uzyskanie własnościowego prawa do spółdzielczego lokalu mieszkalnego w S..
Powyższa decyzja uwzględniała 3-osobową rodzinę funkcjonariusza oraz stawkę 2.980 złotych przysługującą na jedną normę zaludnienia, określoną obowiązującymi wówczas przepisami zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 września 1997 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez policjantów ( M.P. Nr 76, poz. 709 ).
Raportem z dnia 15 lipca 2002 r. T. M. wystąpił do Komendanta Wojewódzkiego Policji w R. o wypłacenie wyrównania do uzyskanej pomocy finansowej. Roszczenie swoje uzasadniał brzmieniem przepisu par. 4 i 9 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie
I SA 2704/02
pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów (Dz. U. Nr 131, poz. 1468). Przepisem bowiem zawartym w par 4. ust. 1 tegoż rozporządzenia została podwyższona stawka za jedną normę zaludnienia do kwoty 3377 zł zaś zgodnie z przepisem par. 9 powołanego rozporządzenia, akt ten winien być stosowany od dnia 1 stycznia 2001 r. a zatem od daty wcześniejszej w stosunku do daty w której zostało zgłoszone roszczenie.
Decyzją z dnia [...] lipca 2002 r. Komendant Wojewódzki Policji w R. odmówił uwzględnienia powyższego wniosku. W ocenie organu przepis par. 9 w/w rozporządzenia nie miał bowiem zastosowania do policjantów, którym w okresie od 1 stycznia 2001 r. do dnia wejścia w życie rozporządzenia, przyznano pomoc finansową wg poprzednio obowiązującej stawki. Wspomniany przepis – zdaniem Komendanta Wojewódzkiego – winien być interpretowany przy uwzględnieniu pozostałych regulacji zawartych w omawianym akcie prawnym a w szczególności przepisów zawartych w par. 7 i 8 rozporządzenia, które stanowią, iż pomoc finansowa nie przysługuje policjantowi, który uzyskał ją w pełnej wysokości na podstawie dotychczasowych przepisów (par. 7) oraz iż przepisy rozporządzenia stosuje się do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem jego wejścia w życie (par. 8).
W tych warunkach organ stwierdził, że nowa stawka przysługująca na jedną normę zaludnienia w kwocie 3.377 złotych ma zastosowanie jedynie wobec tych policjantów, w stosunku do których postępowanie w sprawie udzielenia pomocy finansowej będzie dopiero wszczęte w przyszłości a także do tych, wobec których postępowanie zostało wprawdzie wszczęte lecz nie zostało zakończone przed dniem wejścia w życie powyższego rozporządzenia. Ponieważ skarżący pomoc finansową otrzymał na podstawie decyzji z dnia 16 maja 2001 r. – sprawa jego została zakończona przed dniem 1grudnia 2001 r.(tj. datą wejścia w życie cyt. rozporządzenia).
Stanowisko powyższe podtrzymał w całości także Komendant Główny Policji, który rozpatrując sprawę w trybie odwołania stwierdził, że T. M. otrzymał pomoc finansową w pełnej przysługującej wysokości przewidzianą przepisem art. 94 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2002 r. nr 7, poz. 58) przy zastosowaniu takich stawek jakie obowiązywały w dacie orzekania a ponieważ postępowanie to zostało zakończone przed datą wejścia w życie nowego rozporządzenia, przepisy jego nie mają zastosowania w stosunku do odwołującego się.
I SA 2704/02
W skardze do Sądu T. M. wniósł o uchylenie powyższej decyzji twierdząc, że jest ona dla niego krzywdząca. Stwierdził, że "wynika z niewłaściwej oceny obowiązujących przepisów", gdyż powoływane rozporządzenie daje podstawę do ustalania pomocy finansowej w wyższej wysokości od dnia 1 stycznia 2001 r. a w przepisie par. 9 brak jest stwierdzenia cyt. "z wyłączeniem par. 7 i 8". Zatem – wg niego -przepis ten winien być w jego przypadku zastosowany.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna i z tego powodu podlegała oddaleniu.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego przez policjantów weszło w życie – jak wspomniano – w dniu 1 grudnia 2001 r. przy czym przepis par. 9 stanowił, iż postanowienia w/w rozporządzenia mają zastosowanie przy ustalaniu wysokości pomocy finansowej dla policjanta od dnia 1 stycznia 2001 r. Ponadto przepis par. 8 tegoż aktu przewidywał, że ma on zastosowanie w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem jego wejścia w życie, natomiast par. 7 wyłącza przyznanie pomocy finansowej w stosunku do funkcjonariusza, który uzyskał już taką pomoc w pełnej wysokości na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów.
Jak wynika zatem z analizy powyższych przepisów w niniejszej sprawie organy prawidłowo ustaliły, że ponieważ skarżącemu została już przyznana decyzją z 16 maja 2001 r. – w oparciu o poprzednio obowiązującą regulację prawną – pomoc finansowa w pełnej wysokości i postępowanie w tej sprawie zakończyło się przed dniem wejścia w życie nowego rozporządzenia, należało uznać, że przedmiotowa sprawa została już wcześniej zakończona. Nie będąc tym samym "sprawą wszczętą i niezakończoną"- w rozumieniu przepisu par. 8 rozporządzenia – nie mogła być rozpatrywana, zgodnie z tym przepisem, w trybie nowego rozporządzenia.
Jeśliby czysto, teoretycznie przyjąć pogląd prezentowany przez skarżącego to należało by zadać pytanie w jakim celu w przedmiotowym rozporządzeniu został w ogóle zamieszczony w/w przepis par. 8, skoro przepis par. 9 nakazuje stosowanie nowego rozporządzenia od dnia 1 stycznia 2001 r. Otóż odpowiedź niejako nasuwa się sama.
I SA 2704/02
Przepis ten został dodany bowiem po to, aby zawęzić krąg spraw do których mogą być stosowane nowe regulacje.
Interpretacja poszczególnych przepisów konkretnych aktów prawnych nie może być dokonywana w oderwaniu od pozostałych przepisów zawartych w tym akcie a nawet i w innych aktach prawnych regulujących daną dziedzinę życia. Dokonywanie bowiem wykładni literalnej jednego zapisu – w całkowitej izolacji od pozostałych przepisów – jest wykładnią błędną, która może doprowadzić do całkowitych wypaczeń woli ustawodawcy a niejednokrotnie prowadzić do sytuacji całkowicie absurdalnych.
W tych warunkach uznając, że dokonana przez organ analiza przepisów prawnych była prawidłowa a rozstrzygnięcie w pełni legalne, Sąd – z mocy przepisu art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI