I SA 2669/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc finansowapolicjantlokal mieszkalnyprawo administracyjnepostępowanie administracyjneterminyodwołanieNSAWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji dotyczącą pomocy finansowej na wykupienie lokalu mieszkalnego z powodu naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących terminu wniesienia odwołania.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania policjantowi A. Z. pomocy finansowej na wykupienie lokalu mieszkalnego. Po uchyleniu wcześniejszych decyzji przez NSA z powodu wadliwego zastosowania przepisów, organ administracji ponownie odmówił pomocy, argumentując, że wykupienie zajmowanego lokalu nie mieści się w celach pomocy finansowej. WSA uchylił tę decyzję, wskazując na naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących terminu wniesienia odwołania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. Z. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] października 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję o odmowie przyznania pomocy finansowej na wykupienie lokalu mieszkalnego. Wcześniejsze decyzje w tej sprawie były już uchylane przez Naczelny Sąd Administracyjny z powodu zastosowania nieobowiązującego zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji jako podstawy prawnej. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, organ administracji odmówił pomocy, twierdząc, że wykupienie zajmowanego lokalu nie jest przewidziane do sfinansowania w ramach art. 94 ust. 1 ustawy o Policji, a policjant posiadał lokal spełniający normy powierzchniowe. WSA uchylił zaskarżoną decyzję, ale z innych przyczyn niż podnosił skarżący. Sąd stwierdził, że odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji zostało wniesione po terminie, co stanowiło rażące naruszenie art. 129 § 2 k.p.a. Brak było jednoznacznych dowodów potwierdzających, że odwołanie zostało wniesione w terminie, a organ odwoławczy nie przeprowadził wystarczającego postępowania wyjaśniającego w tym zakresie, naruszając tym samym art. 7 i 77 § 1 k.p.a. W związku z tym, sąd uchylił decyzję jako naruszającą przepisy postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja została uchylona z powodu naruszenia przepisów proceduralnych.

Uzasadnienie

Sąd uchylił decyzję, ponieważ organ odwoławczy nieprawidłowo rozpoznał odwołanie wniesione po terminie, naruszając przepisy k.p.a. dotyczące terminu wniesienia odwołania oraz zasady postępowania dowodowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Rozpatrzenie odwołania wniesionego po terminie, jeżeli termin ten nie został przywrócony, oznacza rażące naruszenie tego przepisu.

Pomocnicze

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 97 § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć dowody.

u.o.p. art. 94 § 1

Ustawa o Policji

Pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organ odwoławczy przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących terminu wniesienia odwołania. Brak wystarczających dowodów i oceny materiału dowodowego w zakresie ustalenia daty wniesienia odwołania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca prawa do pomocy finansowej na wykupienie lokalu mieszkalnego (choć sąd nie ocenił jej merytorycznie z powodu uchylenia decyzji z przyczyn proceduralnych).

Godne uwagi sformułowania

Rozpatrzenie odwołania wniesionego po terminie, jeżeli termin ten nie został przywrócony, oznacza rażące naruszenie tego przepisu i uzasadnia stwierdzenie przez sąd administracyjny nieważności decyzji wydanej na skutek rozpatrzenia odwołania wniesionego z uchybieniem terminu. Ustalenia w tym zakresie nie opierają się na dowodach pozwalających stwierdzić, że data 16 września 2003 r. nie jest rzeczywistą datą wniesienia odwołania. Brak ustaleń w tym zakresie oznacza wydanie decyzji odwoławczej z naruszeniem art. 7 i 77 § 1 k.p.a. i uzasadniało uchylenie zaskarżonej decyzji, jako naruszającej przepisy postępowania administracyjnego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Skład orzekający

Monika Nowicka

przewodniczący

Daniela Kozłowska

sprawozdawca

Emilia Lewandowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących terminu wnoszenia odwołań i obowiązku organu do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz rozpatrzenia dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z terminem wniesienia odwołania i postępowaniem wyjaśniającym organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie przestrzegania terminów proceduralnych w postępowaniu administracyjnym i obowiązków organów w zakresie wyjaśniania stanu faktycznego, co jest istotne dla praktyków prawa.

Nawet jeśli masz rację, możesz przegrać, jeśli spóźnisz się z odwołaniem – lekcja z postępowania administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 2669/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-31
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-11-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska /sprawozdawca/
Emilia Lewandowska
Monika Nowicka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6213 Inne  świadczenia finansowe związane z lokalem mieszkalnym
Sygn. powiązane
I OSK 690/05 - Wyrok NSA z 2006-04-07
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka Sędziowie WSA Daniela Kozłowska (spr.) WSA Emilia Lewandowska Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w R. z dnia [...] października 2003 r. nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w R. na rzecz A. Z. kwotę 10 (dziesięć) złotych zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA 2669/03
U z a s a d n i e n i e
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2003 r., sygn. I SA 2225/01, uchylił decyzję z dnia [...] lipca 2001 r. Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w R. i z dnia [...] maja 2001 r. Komendanta Miejskiego Policji w R. w przedmiocie odmowy przyznania A. Z. pomocy finansowej na wykupienie lokalu mieszkalnego. Sąd uznał, że wymienione decyzje, oparte m.in. na zarządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji i z dnia [...] września 1997 r. w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu przez policjantów (M.P. Nr 76, poz. 709) nie mogło stanowić podstawy prawnej decyzji w dacie ich wydania. W tej dacie powołane zarządzenie nie obowiązywało w sferze zewnętrznej działania administracji, a zatem nie mogło wpływać na zakres praw i obowiązków policjanta co do przysługującej mu pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Zastosowaną więc wykładnię prawa należało uznać za niemającą podstaw w obowiązujących przepisach prawa materialnego. Stanowiło to naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. Ustawa o Policji, ani zarządzenie MSWiA z 30 września 1997 r. nie określają terminu, w którym uprawniony może wystąpić z wnioskiem o przyznanie pomocy finansowej ani też, że może to nastąpić jedynie przed nabyciem lokalu mieszkalnego lub domu. Przeciwnie § 3 zarządzenia stanowił, że pomoc finansową przyznaje się na podstawie wniosku, do którego należy dołączyć m.in. umowę kupna lokalu lub domu, sporządzoną w formie aktu notarialnego. Uwagi te odnoszą się także do obowiązującego obecnie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 października 2001 r. w sprawie pomocy finansowe na uzyskanie lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego dla policjantów (Dz. U. Nr 131, poz. 1468). Pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego (art. 94 ust. 1 ustawy o Policji) jest pojęciem szerokim odnoszącym się także do przypadków udzielania pomocy na spłatę zobowiązań finansowych, zaciągniętych w związku z nabycie lokalu lub domu.
Po wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Komendant Miejski Policji w R. decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 r., nr [...], odmówił A. Z. przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Organ podał w uzasadnieniu, że zgodnie z rozporządzeniem z dnia 17 października 2001 r. norma zaludnienia przysługująca policjantowi wynosi od 7 do 10 m² powierzchni mieszkalnej na osobę w rodzinie. A. Z. posiada lokal o powierzchni mieszkalnej [...] m². Przez zawarcie w dniu [...] marca 2001 r. umowy najmu lokalu i następnie nabycie go na własność A. Z. pozbawił się prawa do pomocy finansowej na uzyskanie lokalu, gdyż w chwili składania wniosku o pomoc posiadał lokal mieszkalny spełniający normy powierzchni.
Komendant Wojewódzki Policji z siedzibą w R. decyzją z [...] października 2003 r., nr [...], utrzymał w mocy powyższą decyzję. Po przedstawieniu przebiegu dotychczasowego postępowania w sprawie organ ten uznał, że "cel mieszkaniowy podjęty przez skarżącego, tj. wykupienie na własność zajmowanego na podstawie umowy najmu lokalu nie jest przewidziany do sfinansowania", gdyż nie mieści się w celach pomocy wymienionych w art. 94 ust. 1 ustawy o Policji. Z tego powodu decyzja Komendanta Miejskiego Policji w R. jest prawidłowa, mimo iż dokonano w niej oceny stopnia zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych A. Z., co nie potwierdziło się w postępowaniu dowodowym.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego A. Z. podniósł m.in., że zgodnie z art. 94 ust. 1 ustawy o Policji policjantowi, który nie otrzymał lokalu mieszkalnego przysługuje pomoc na uzyskanie takiego lokalu. Przepis ten wyraźnie określa krąg uprawnionych do pomocy. Skoro nie przydzielono lokalu, to organy powinny wydać decyzję o pomocy finansowej.
Odpowiadając na skargę Komendant Wojewódzki Policji z siedzibą w R. wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym niniejsza skarga podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co wynika z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Skarga podlega uwzględnieniu, choć z innych przyczyn niż w niej wskazane.
Zgodnie z art. 129 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Rozpatrzenie odwołania wniesionego po terminie, jeżeli termin ten nie został przywrócony, oznacza rażące naruszenie tego przepisu i uzasadnia stwierdzenie przez sąd administracyjny nieważności decyzji wydanej na skutek rozpatrzenia odwołania wniesionego z uchybieniem terminu. W niniejszej sprawie nie można jednoznacznie ustalić, czy odwołanie zostało wniesione w terminie.
Z akt sprawy wynika, że decyzja Komendanta Miejskiego Policji w R. z dnia [...] sierpnia 2003 r. została doręczona skarżącemu w dniu 27 sierpnia 2003 r., zatem termin do wniesienia odwołania upływał w dniu 10 września 2003 r. Z pieczątki Komendy Miejskiej Policji w R. złożonej na odwołaniu skarżącego wynika, że wniesione ono zostało w dniu 16 września, a więc po terminie określonym w k.p.a. Z prowadzonego przez ten organ postępowania wyjaśniającego wynika - co przyjął organ drugiej instancji, bez dokonania własnej oceny w tym zakresie – że z powodu uchybień kancelaryjnych odwołanie nie zostało wcześniej zarejestrowane. Ustalenia w tym zakresie nie opierają się na dowodach pozwalających stwierdzić, że data 16 września 2003 r. nie jest rzeczywistą datą wniesienia odwołania. W tej sytuacji stwierdzenie organu odwoławczego iż jak wykazało postępowanie wyjaśniające przeprowadzone w KMP w R. od wydanej decyzji Pan A. Z. w dopuszczalnym przepisami Kpa terminie złożył za pośrednictwem organu I instancji odwołanie do Komendanta Wojewódzkiego Policji z/s w R. nie znajduje pełnego odzwierciedlenia w zebranym materiale dotyczącym tej kwestii. Należało zwłaszcza dołączyć do akt sprawy i ocenić ten fragment dziennika podawczego (lub innego), w którym zarejestrowane zostało pod nr [...] odwołanie skarżącego. Brak ustaleń w tym zakresie oznacza wydanie decyzji odwoławczej z naruszeniem art. 7 i 77 § 1 k.p.a. i uzasadniało uchylenie zaskarżonej decyzji, jako naruszającej przepisy postępowania administracyjnego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W związku z powyższym Sąd postanowił, jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, art. 152 i 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI