I SA 2423/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
mienie Skarbu Państwasamorząd województwasamorząd powiatowyedukacja publicznanieruchomościprzedwczesne postępowanieKPAustawa o samorządzie województwa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Ministra Skarbu Państwa o przekazaniu mienia samorządowi województwa, uznając postępowanie za przedwczesne z uwagi na toczące się równolegle postępowanie o stwierdzenie nabycia tego mienia z mocy prawa przez powiat.

Sprawa dotyczyła decyzji Ministra Skarbu Państwa o przekazaniu mienia Skarbu Państwa samorządowi województwa, które miało służyć realizacji zadań z zakresu edukacji publicznej. Powiat [...] złożył skargę, argumentując, że nie był stroną postępowania i ma interes prawny, ponieważ przejął do prowadzenia liceum władające nieruchomością. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że postępowanie było przedwczesne, ponieważ nie ustalono jeszcze ostatecznie, czy mienie należy do Skarbu Państwa, czy zostało nabyte z mocy prawa przez powiat.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Zarządu Powiatu w [...] na decyzję Ministra Skarbu Państwa, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody o przekazaniu mienia Skarbu Państwa samorządowi województwa. Mienie to miało służyć realizacji zadań z zakresu edukacji publicznej, w tym prowadzeniu Biblioteki Wojewódzkiej. Powiat wniósł odwołanie, podnosząc naruszenie przepisów KPA oraz swój interes prawny, gdyż przejął do prowadzenia liceum, które władało nieruchomością. Minister Skarbu Państwa początkowo uchylił decyzję Wojewody w części dotyczącej spornej nieruchomości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, zalecając udział powiatu w postępowaniu. Po ponownym rozpoznaniu Wojewoda wydał decyzję przekazującą mienie, od której odwołał się powiat. Minister Skarbu Państwa utrzymał tę decyzję w mocy. Sąd administracyjny uznał jednak, że postępowanie było przedwczesne, ponieważ równolegle toczyło się postępowanie o stwierdzenie nabycia z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez Powiat [...] mienia liceum. Decyzja w tej sprawie ma charakter deklaratoryjny i stwierdza istniejący stan prawny. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia kwestii nabycia mienia przez powiat.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja taka jest przedwczesna, jeśli nie ustalono ostatecznie stanu prawnego własności mienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja o przekazaniu mienia na podstawie art. 49 ustawy o samorządzie województwa ma charakter konstytutywny, podczas gdy postępowanie o stwierdzenie nabycia z mocy prawa ma charakter deklaratoryjny. W związku z tym, rozstrzygnięcie w sprawie przekazania mienia musi nastąpić po ustaleniu, czy mienie w ogóle należy do Skarbu Państwa, czy też zostało już nabyte przez powiat.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.s.w. art. 49

Ustawa o samorządzie województwa

Przepis ten pozwala na przekazanie mienia Skarbu Państwa samorządowi województwa, ale ma charakter fakultatywny i oparty na uznaniu administracyjnym. Przekazanie może dotyczyć mienia służącego realizacji zadań województwa.

p.p.s.a. art. 145 § § 3 pkt 1 lit. a i c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd.

Pomocnicze

u.s.w. art. 14

Ustawa o samorządzie województwa

Określa zadania własne samorządu województwa, do których może być wykorzystywane przekazane mienie.

Ustawa z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej – w związku z reformą ustrojową państwa art. 145 § ust. 5

Samorząd województwa przejął do prowadzenia mienie państwowych instytucji kultury o charakterze regionalnym.

Ustawa z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej – w związku z reformą ustrojową państwa art. 145 § ust. 2

Prezes Rady Ministrów wskazał instytucje kultury podlegające przekazaniu samorządowi województwa.

p.w.u.r.a.p. art. 60

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

Dotyczy przekazania mienia w trybie określonym w tej ustawie.

k.p.a. art. 61 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy obowiązku zawiadomienia stron o toczącym się postępowaniu.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji.

p.p.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przejście spraw z NSA do WSA po reformie sądownictwa administracyjnego.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o niewykonalności zaskarżonej decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie w sprawie przekazania mienia było przedwczesne, gdyż nie rozstrzygnięto równoległego postępowania o nabycie mienia z mocy prawa przez powiat. Naruszenie przepisów KPA poprzez niezawiadomienie Powiatu o toczącym się postępowaniu.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie uznane być musi za co najmniej przedwczesne decyzja w tej ostatniej sprawie ma charakter deklaratoryjny i stwierdza stan faktyczny i prawny istniejący w dniu 1 stycznia 1999 r. organ nie wyjaśnił koniecznych okoliczności sprawy, czym naruszył przepisy art. 7, 77 § 1, 107 § 3 kpa

Skład orzekający

Anna Lech

sprawozdawca

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

członek

Monika Nowicka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że postępowanie administracyjne dotyczące mienia może być przedwczesne, jeśli równolegle toczy się postępowanie o stwierdzenie nabycia tego mienia z mocy prawa. Podkreślenie znaczenia prawidłowego ustalenia stanu prawnego własności przed wydaniem decyzji konstytutywnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazywania mienia Skarbu Państwa samorządom w kontekście reformy administracyjnej i przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań dotyczących mienia państwowego w okresie transformacji ustrojowej i znaczenie prawidłowego ustalenia stanu prawnego.

Przedwczesna decyzja o mieniu Skarbu Państwa: Sąd wskazuje na kluczowe błędy proceduralne.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 2423/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /sprawozdawca/
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
Monika Nowicka /przewodniczący/
Skarżony organ
Minister Skarbu Państwa
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka Sędziowie NSA Anna Lech (spr.) Asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant Inga Szcześniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi Zarządu Powiatu w [...] na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] września 2003 r., nr [...] w przedmiocie nabycia mienia Skarbu Państwa 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2003 r., nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu
Uzasadnienie
I SA 2423/03
UZASADNIENIE
Minister Skarbu Państwa decyzją z dnia [...] września 2003 r., nr [...], działając na podstawie art. 49 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. – o samorządzie województwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1590 ze zm.), utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2003 r., nr [...] przekazującą z urzędu Województwu [...] nieodpłatnie mienie Skarbu Państwa służące realizacji zadań samorządu województwa w zakresie edukacji publicznej – prowadzenie [...] Biblioteki Wojewódzkiej w B. Filia w I., w skład którego wchodzi udział do [...] części działki nieruchomości gruntowej zabudowanej Skarbu Państwa, położonej w I. przy ul. [...], stanowiącej według danych z w ewidencji gruntów i budynków, w obrębie [...], działkę nr [...] o powierzchni [...] ha, dla której w Sądzie Rejonowym w I. Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest KW nr [...].
W uzasadnieniu decyzji Minister Skarbu Państwa przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy:
Zarząd Województwa [...] wnioskiem z dnia [...] kwietnia 2002 r. zwrócił się o wydanie decyzji przekazującej mienie będące we władaniu Filii [...] Biblioteki Wojewódzkiej powołując się na art. 49 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] maja 2002 r., nr [...] przekazał na rzecz Województwa [...] mienie Skarbu Państwa będące we władaniu [...] Biblioteki Wojewódzkiej w B. Filia w I., w skład którego wchodzi:
1) nieruchomość położona w B. przy ul. [...], stanowiąca według danych z ewidencji gruntów, w obrębie [...], działkę nr [...] o powierzchni [...] ha oraz działkę nr [...] o powierzchni [...] ha, dla której w Sądzie Rejonowym w B. Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest KW nr [...],
2) udział do [...] części nieruchomości gruntowej zabudowanej Skarbu Państwa, położonej w I. przy ul. [...], stanowiącej według danych z ewidencji gruntów, w obrębie [...], działkę nr [...] o powierzchni [...] ha, dla której w Sądzie Rejonowym w I. Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest KW nr [...].
Od decyzji tej odwołał się Zarząd Powiatu w [...] wnosząc o uchylenie pkt 2 tej decyzji i podnosząc w uzasadnieniu między innymi, że powiat nie był powiadomiony o toczącym się postępowaniu, czym naruszono art. 61 § 4 kpa oraz dowodząc, że miał interes prawny, ponieważ przejął do prowadzenia [...] Liceum [...], które włada całą nieruchomością.
Minister Skarbu Państwa decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r., nr [...], uchylił zaskarżoną decyzję w pkt 2 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania wskazując, iż Powiat [...] powinien być zawiadomiony o toczącym się postępowaniu i brać w nim udział. Nadto organ drugiej instancji zalecił Wojewodzie przeprowadzenie w miarę możliwości jednocześnie wszystkich postępowań dotyczących spornej nieruchomości.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] marca 2003 r. nr [...], przekazał z urzędu Województwu [...] nieodpłatnie mienie Skarbu Państwa, służące realizacji zadań samorządu województwa, w zakresie edukacji publicznej – prowadzenie [...] Biblioteki Wojewódzkiej w B., w skład którego wchodzi udział do [...] części nieruchomości gruntowej zabudowanej Skarbu Państwa, położonej w I. przy ul. [...], stanowiącej według danych z ewidencji gruntów i budynków, w obrębie [...], działkę nr [...] o powierzchni [...] ha, dla której w Sądzie Rejonowym w I. Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest KW nr [...].
Od tej decyzji odwołał się Zarząd Powiatu w [...] wnosząc o jej uchylenie i podnosząc w uzasadnieniu, iż zarządcą przedmiotowej nieruchomości w imieniu Kuratorium Oświaty w B. w dniu [...] grudnia 1998 r. było [...] Liceum [...] w I. Nadto skarżący podniósł, iż [...] Biblioteka Publiczna w B. Filia w I. zajmuje pomieszczenia szkoły bezumownie, a tym samym nie ma tytułu prawnego do wyżej wymienionej nieruchomości.
Minister Skarbu Państwa stwierdził, że zgodnie z załączonym odpisem z księgi wieczystej KW nr [...] właścicielem nieruchomości jest Skarb Państwa. W księdze wieczystej KW nr [...] na wniosek Starosty [...] z dnia [...] i [...] kwietnia 2000 r. wykreślono ze względu na nieistnienie podmiotu, prawo użytkowania ustanowione na rzecz Liceum [...] w I. Z załączonych do akt sprawy dokumentów wynika, że przedmiotowa nieruchomość była wykorzystywana przez następujące jednostki:
a) [...] L[...] – [...]m2,
b) ZS[...] – [...]m2,
c) Biblioteka [...] [...]m2,
d) Inne [...]m2.
Przekazanie wyżej wymienionej nieruchomości jest przedmiotem dwóch innych postępowań toczących się przed Wojewodą [...], a dotyczących stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez Powiat [...] mienia [...] Liceum [...] jak również postępowania dotyczącego nabycia przez Województwo [...] mienia będącego we władania Zespołu Szkół [...] w I.
Z akt nie wynika, aby Kuratorium Oświaty w B. lub [...] Liceum [...] w I. dysponowało tytułem prawnym do nieruchomości. Takim tytułem do nieruchomości nie dysponuje również [...] Biblioteka Wojewódzka w B. W związku z tym sporne mienie nie może być przekazane w trybie art. 60 ustawy z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.).
Minister Skarbu Państwa stwierdził, iż zgodnie z treścią art. 49 ustawy o samorządzie województwa, przedmiotem przekazania na rzecz województwa może być mienie Skarbu Państwa służące realizacji zadań województwa, a w szczególności określonych w art. 14 powołanej ustawy.
Zgodnie z art. 145 ust. 5 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej – w związku z reformą ustrojową państwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668 ze zm.) samorząd województwa przejął do prowadzenia w ramach zadań własnych z dniem 1 stycznia 1999 r. mienie państwowych instytucji kultury o charakterze regionalnym, wpisanych do rejestru prowadzonych przez województwo.
Wykonując dyspozycję art. 145 ust. 2 tejże ustawy Prezes Rady Ministrów rozporządzeniem z dnia 8 grudnia 1998 r. (Dz. U. Nr 148, poz. 971) wskazał w części dotyczącej Województwa [...], pod pozycją 4, Wojewódzką [...] Bibliotekę w B., która podlega przekazaniu samorządowi województwa.
Minister Skarbu Państwa podniósł również, że przekazanie mienia w trybie art. 49 ustawy o samorządzie województwa ma charakter fakultatywny, a wydane na jego podstawie decyzje oparte są na uznaniu administracyjnym. Wymieniony przepis przez użycie słów "może być przekazane", pozostawia uznaniu organu orzekającego ocenę zasadności przekazania województwu mienia związanego z realizacją jego zadań. W spornej nieruchomości samorząd realizuje swoje zadania, a więc Minister Skarbu Państwa uznał przekazanie tego mienia w trybie art. 49 ustawy o samorządzie województwa za prawidłowe.
Na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] września 2003 r. złożył skargę Powiat [...] i wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji jako niezgodnej z prawem.
W uzasadnieniu skargi skarżący podał, że Zarząd Powiatu pismem z dnia [...] października 2002 r. złożył do Wojewody [...] wniosek o stwierdzenie nabycia mienia Skarbu Państwa przez Powiat [...] znajdującego się we władaniu [...] Liceum [...] w I. i wnioskiem tym objęte było również stwierdzenia nabycia nieruchomości stanowiącej przedmiot zaskarżonej decyzji.
Rozpoznając złożony wniosek Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] marca 2003 r. stwierdził nabycie przez Powiat [...] z dniem 1 stycznia 1999 r. mienia Skarbu Państwa, stanowiącego mienie ruchome o wartości [...] zł odmawiając jednocześnie potwierdzenia, że z dniem 1 stycznia 1999 r., z mocy prawa, mieniem Powiatu [...], stało się mienie Skarbu Państwa, stanowiące nieruchomość gruntową zabudowaną budynkiem szkoły – internatu położoną w I. przy ul. [...], według ewidencji gruntów i budynków, w obrębie [...], numer działki [...] o powierzchni [...] ha dla której w Sądzie Rejonowym w I. prowadzona jest księga wieczysta KW nr [...].
W tej sprawie na podstawie złożonego odwołania Minister Skarbu Państwa wydał decyzję z dnia [...] października 2003 r. nr [...] utrzymująca w mocy zaskarżoną decyzję.
Zgodnie z obowiązującą procedurą Zarząd Powiatu [...] zaskarżył powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
W tym stanie rzeczy organ orzekający mając na uwadze toczące się w tej sprawie postępowania, które przedstawia w uzasadnieniu swojej decyzji, nie powinien był dopuścić do wydania decyzji przed rozstrzygnięciem sprawy zasadniczej jaką jest stwierdzenie nabycia nieruchomości z mocy prawa, gdyż w tych okolicznościach decyzja ta byłaby przedwczesna jak również pozostawienie jej w obrocie prawnym rodziłoby dalsze negatywne konsekwencje.
W odpowiedzi na skargę Minister Skarbu Państwa wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Zauważyć należy, że decyzje wydawane na podstawie art. 49 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. Nr 91, poz. 576 ze zm.) ma charakter konstytutywny.
Z akt sprawy wynika, że równolegle toczy się postępowanie w sprawie stwierdzenia nabycia z mocy prawa z dnia 1 stycznia 1999 r. przez Powiat [...] mienia [...] Liceum [...] w I. przy ul. [...].
Decyzja w tej ostatniej sprawie ma charakter deklaratoryjny i stwierdza stan faktyczny i prawny istniejący w dniu 1 stycznia 1999 r. Jeżeli zatem zostałoby prawomocnie ustalone, że z dniem 1 stycznia 1999 r. mienie to zostało nabyte przez Powiat [...], to nie zachodziłaby przesłanka z art. 49 powołanej ustawy o samorządzie województwa.
Z tego względu rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie uznane być musi za co najmniej przedwczesne, gdyż w pierwszej kolejności należy ustalić, czy w dniu wydania decyzji opartej na podstawie art. 49 powołanej ustawy o samorządzie województwa, mienie należy do Skarbu Państwa, co nie zostało jeszcze ostatecznie ustalone.
W tej sytuacji sąd uznał, że organ nie wyjaśnił koniecznych okoliczności sprawy, czym naruszył przepisy art. 7, 77 § 1, 107 § 3 kpa, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a także art. 49 powołanej ustawy o samorządzie województwa.
Z tych względów sąd na podstawie art. 145 § 3 pkt 1 lit. a i c powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Na podstawie art. 152 powołanej wyżej ustawy sąd orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Rozstrzygnięcie to traci moc w chwili uprawomocnienia się wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI