I SA 2333/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
drogi publicznenieruchomościprzejście własnościsamorząd terytorialnyodszkodowaniepostępowanie administracyjnedoręczeniewłasnośćustawa o drogach publicznychprzepisy wprowadzające

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzje dotyczące nabycia mienia Skarbu Państwa pod drogi publiczne z powodu naruszeń proceduralnych, w tym braku doręczenia decyzji stronom.

Sprawa dotyczyła wniosku o uregulowanie stanu prawnego i wypłatę odszkodowania za grunt zajęty pod drogi publiczne. Skarżący domagali się stwierdzenia nabycia własności gruntu przez jednostkę samorządu terytorialnego z mocy prawa. Sąd uchylił decyzje organów obu instancji, wskazując na istotne naruszenia proceduralne, takie jak brak doręczenia decyzji organu pierwszej instancji wszystkim stronom postępowania oraz nieustalenie przez organy własności spornej nieruchomości.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Z.G. i W.O. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nabycia przez jednostkę samorządu terytorialnego z mocy prawa własności części działki gruntu zajętej pod drogi publiczne. Skarżący argumentowali, że drogi te były drogami publicznymi w rozumieniu ustawy z 1985 r., a zatem ich grunt powinien przejść na własność gminy. Sąd, analizując sprawę, zwrócił uwagę na dwa kluczowe aspekty proceduralne. Po pierwsze, wskazał na wejście w życie nowych przepisów dotyczących sądów administracyjnych od 1 stycznia 2004 r. i przekazanie spraw nierozpatrzonych Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu do właściwych wojewódzkich sądów administracyjnych. Po drugie, Sąd stwierdził istotne naruszenia postępowania administracyjnego. Kluczowym zarzutem było niedoręczenie decyzji organu pierwszej instancji wszystkim stronom postępowania, co uniemożliwiło rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia odwołania. Ponadto, organy administracji nie ustaliły prawidłowo własności spornej nieruchomości, co było niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy zgodnie z art. 28 k.p.a. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody, stwierdzając jednocześnie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu i zasądzając od Ministra Infrastruktury na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, brak doręczenia decyzji organu pierwszej instancji wszystkim stronom postępowania, co uniemożliwia rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia odwołania, jest istotnym naruszeniem proceduralnym skutkującym uchyleniem zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że brak dowodu doręczenia decyzji organu I instancji pozostałym stronom postępowania, w tym skarżącym, oznacza, że termin do wniesienia odwołania nie rozpoczął swojego biegu, co stanowi naruszenie art. 129 § 2 k.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 129 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Termin do wniesienia odwołania wynosi czternaście dni i rozpoczyna swój bieg od dnia doręczenia decyzji stronie. Brak doręczenia lub doręczenie z obrazą przepisów oznacza, że termin nie rozpoczął biegu.

u.d.p.

Ustawa o drogach publicznych

Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. definiująca drogi publiczne.

p.w.u.r.a.p. art. 73

Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

Przepis dotyczący nabycia przez jednostki samorządu terytorialnego z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. własności części działki gruntu zajętej pod drogi publiczne.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt.1 lit.b i lit.c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia przepisów postępowania lub prawa materialnego.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania sądowego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 61 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej wszczyna postępowanie administracyjne z urzędu bądź na wniosek strony.

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Stroną postępowania administracyjnego jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek.

p.w.u.s.a. i p.p.s.a. art. 97 § § 1

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów o doręczeniu decyzji administracyjnej. Niewłaściwe ustalenie własności spornej nieruchomości przez organy administracji.

Godne uwagi sformułowania

Brak doręczenia decyzji względnie ustalenie, iż zostało ono dokonane z obrazą przepisów kodeksu postępowania administracyjnego oznacza, że termin do wniesienia odwołania nie rozpoczął swojego biegu. Obowiązkiem organów administracji publicznej było ustalenie czyją własność w dniu 1 stycznia 1999 roku oraz w dacie wydawania decyzji w niniejszej sprawie stanowiła wskazana wyżej nieruchomość.

Skład orzekający

Cezary Pryca

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Elżbieta Lenart

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu administracyjnym oraz obowiązków organów w zakresie ustalania własności nieruchomości przy rozpatrywaniu spraw o nabycie mienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przejściem własności nieruchomości zajętych pod drogi publiczne na mocy przepisów wprowadzających reformę administracyjną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym, które mają bezpośrednie przełożenie na prawa stron. Jest to przykład, jak błędy formalne mogą prowadzić do uchylenia decyzji.

Błąd w doręczeniu decyzji administracyjnej: jak naruszenie procedury może unieważnić rozstrzygnięcie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 2333/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Cezary Pryca /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Lenart
Symbol z opisem
6102 Nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędziowie NSA Anna Łukaszewska-Macioch WSA Elżbieta Lenart Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Z.G. i W.O. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] września 2003 r. nr [...] w przedmiocie nabycia mienia Skarbu Państwa zajętego pod drogi publiczne. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r., nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3) zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz skarżących Z.G. i W.O. kwoty po 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA 2333/03
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] września 2003 roku numer [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] lipca 2003 roku numer [...] Wojewody [...].
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ administracji publicznej podniósł, że uchwałą Miejskiej Rady Narodowej w R. z [...] kwietnia 1989 roku numer [...] zaliczono do kategorii dróg lokalnych miejskich, ulice wymienione w załączniku numer 1 do uchwały, w tym także ulicę [...] i ulicę [...].
Uchwałą Rady Miasta R. z dnia [...] lipca 1999 roku numer [...] zaliczono do kategorii dróg gminnych, drogi określone w wykazie stanowiącym załącznik numer 1 do uchwały, w tym także ulicę [...].
W dniu 9 czerwca 2003 roku M.G., Z.G. i W.O. wystąpili z wnioskiem o uregulowanie stanu prawnego oraz o wypłatę odszkodowania z tytułu gruntu zajętego pod drogi publiczne stanowiące ulice [...] i [...].
Decyzją z dnia [...] lipca 2003 roku numer [...] Wojewoda [...] odmówił stwierdzenia nabycia przez właściwą jednostkę samorządu terytorialnego z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 roku własności części działki gruntu oznaczonej numerem [...] zajętej pod ulicę [...] i [...].
Decyzją z dnia [...] września 2003 roku numer [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] lipca 2003 roku numer [...] Wojewody [...].
Na decyzję z dnia [...] września 2003 roku numer [...] Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosły Z.G. i W.O.. Skarżące domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji podniosły, że ulice [...] i [...] były w dniu 31 grudnia 1998 roku drogami publicznymi w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 marca 1985 roku o drogach publicznych (Dz. U. 71/00, poz.838 ze zmianami), a tym samym stosownie do treści art.73 ustawy z dnia 13 października 1998 roku Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. 133/98, poz.872 ze zmianami) część ich działki zajęta pod te drogi winna przejść
I SA 2333/03
na własność właściwego podmiotu.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu mieszkalnictwa i Rozwoju Miast podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna i skutkuje uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
W pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę na dwa zagadnienia o charakterze procesowym . Po pierwsze stosownie do treści art.1 i art.2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz.1271), z dniem 1 stycznia 2004 roku weszły w życie przepisy ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Po drugie z treści art.97 § 1 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wynika jednoznacznie, że sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i w których postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponadto podkreślić należy, że ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz pod względem zgodności z przepisami postępowania administracyjnego.
Z materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy wynika, że wniosek z 9 czerwca 2003 roku, będący podstawą do wszczęcia postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją, został złożony przez M.G., Z.G. i W.O.. Natomiast decyzja z [...] lipca 2003 roku numer [...] została doręczona jedynie M.G.. W aktach sprawy brak dowodu doręczenia decyzji organu I instancji pozostałym stronom tego postępowania, to jest Z.G. i W.O.. Przypomnieć w tym miejscu należy, że termin do wniesienia odwołania od decyzji wydanej przez organ I instancji
I SA 2333/03
wynosi czternaście dni i rozpoczyna swój bieg od dnia doręczenia decyzji stronie-art.129 § 2 k.p.a. Brak doręczenia decyzji względnie ustalenie, iż zostało ono dokonane z obrazą przepisów kodeksu postępowania administracyjnego oznacza, że termin do wniesienia odwołania nie rozpoczął swojego biegu.
Ponadto wskazać należy, że organ administracji publicznej wszczyna postępowanie administracyjne z urzędu bądź na wniosek strony-art.61 § 1 k.p.a. Obowiązkiem organu administracji publicznej jest ustalenie czy podmiot występujący z wnioskiem o wszczęcie postępowania administracyjnego posiada przymiot strony w rozumieniu art.28 k.p.a. Przepis art.28 k.p.a. wskazuje, że stroną postępowania administracyjnego jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Natomiast z akt sprawy nie wynika, czyją własność stanowi działka gruntu położona w R. i oznaczona numerem [...], której część została zajęta pod ulicę [...] i ulicę [...]. Obowiązkiem organów administracji publicznej było ustalenie czyją własność w dniu 1 stycznia 1999 roku oraz w dacie wydawania decyzji w niniejszej sprawie stanowiła wskazana wyżej nieruchomość. Ze znajdującej się w aktach sprawy kserokopii postanowienia Sądu Powiatowego w R. z [...] stycznia 1958 roku wynika, że współwłaścicielami placu z budynkiem oznaczonego numerem [...] mającego rzeczywistej powierzchni [...], położonego w R. są J.T. i A.T..
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art.145 § 1 pkt.1 lit.b i lit.c, art.152, art.200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153, poz.1270) orzekł, jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI