I SA 2135/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nałożeniu kary dyscyplinarnej na rzeczoznawcę majątkowego z powodu wadliwego wszczęcia postępowania wyjaśniającego.
Sąd administracyjny rozpoznał skargę rzeczoznawcy majątkowego Z.I. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast o nałożeniu kary dyscyplinarnej nagany z wpisem do rejestru. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Uzasadnieniem było wadliwe wszczęcie postępowania wyjaśniającego przez Prezesa Urzędu, który nie wskazał konkretnych zarzutów, co stanowiło naruszenie § 39 rozporządzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Z.I., rzeczoznawcy majątkowego, na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję z dnia [...] lutego 2003 r. o nałożeniu kary dyscyplinarnej nagany z wpisem do centralnego rejestru rzeczoznawców majątkowych. Organ ustalił, że Z.I. naruszył przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami, ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych oraz standardy zawodowe przy sporządzaniu operatu szacunkowego. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów k.p.a. przez niedostateczne wyjaśnienie stanu faktycznego i nierozpatrzenie materiału dowodowego. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając obie decyzje. Kluczowym argumentem było stwierdzenie, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, wszczynając postępowanie wyjaśniające, nie wskazał we wniosku konkretnych zarzutów, które powinny być zbadane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej, co stanowiło naruszenie § 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami. Sąd orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji, stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, oraz zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wszczęcie postępowania było wadliwe.
Uzasadnienie
Przepis § 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. jednoznacznie stanowi, że Prezes Urzędu ma obowiązek wskazać we wniosku zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej. W analizowanej sprawie Prezes Urzędu nie wskazał tych zarzutów, co naruszało wymogi formalne postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (11)
Główne
rozp. RM z 18.08.1998 art. 39
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej
Wniosek o wszczęcie postępowania wyjaśniającego musi zawierać wskazanie zarzutów, które mają być badane.
rozp. RM z 18.08.1998 art. 44 § 2
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej
Komisja ma obowiązek zbadać zarzuty wskazane we wniosku.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.g.n. art. 175
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 181
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 186
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 155 § 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 155 § 2
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.p.c.c.
Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych
Dz. U. Nr 153, poz. 1271 art. 97 § 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ § 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. poprzez niewskazanie we wniosku o wszczęcie postępowania wyjaśniającego konkretnych zarzutów, które miały być badane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące naruszenia art. 7 k.p.a. przez niedostateczne wyjaśnienie stanu faktycznego, art. 77 § 1 i 80 k.p.a. przez niedopełnienie obowiązku wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego, oraz art. 157 ustawy o gospodarce nieruchomościami przez zaniechanie dokonania oceny prawidłowości wycen.
Godne uwagi sformułowania
we wniosku Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ma obowiązek wskazać zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję. nie rolą Komisji jest je formułować. Komisja ma obowiązek zarzuty zbadać.
Skład orzekający
Emilia Lewandowska
sędzia
Jolanta Zdanowicz
przewodniczący
Maria Tarnowska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wszczynania postępowań dyscyplinarnych wobec rzeczoznawców majątkowych i obowiązek organu wskazania konkretnych zarzutów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rozporządzenia wykonawczego do ustawy o gospodarce nieruchomościami i procedury odpowiedzialności zawodowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniach dyscyplinarnych wobec profesjonalistów, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem prawa.
“Ważne dla rzeczoznawców: Sąd uchyla karę dyscyplinarną z powodu formalnego błędu organu.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA 2135/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-01-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-09-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Emilia Lewandowska Jolanta Zdanowicz /przewodniczący/ Maria Tarnowska /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami Hasła tematyczne Nieruchomości Podatkowe postępowanie Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 46 poz. 543 art. 175, art. 181, art. 186 Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 maja 2000 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o gospodarce nieruchomościami. Dz.U. 1998 nr 115 poz. 745 par. 39, par. 44 ust. 2 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej. Tezy Par. 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej /Dz.U. nr 115 poz. 745/ jest jednoznaczny. We wniosku Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ma obowiązek wskazać zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej. Zarzuty te, wraz z podstawą wszczęcia postępowania, wymienione zostaną w protokole z postępowania wyjaśniającego, nie mniej jednak, nie rolą Komisji jest je formułować. Komisja ma obowiązek zarzuty zbadać zgodne z par. 44 ust. 2 ww. rozporządzenia. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Zdanowicz Sędziowie WSA Emilia Lewandowska As. WSA Maria Tarnowska (spr.) Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Z.I. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2003 r., nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję i decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lutego 2003 r., nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz Z.I. kwotę 30 (trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...], w której orzekł o zastosowaniu kary dyscyplinarnej wobec Z.I., polegającej na udzieleniu nagany z wpisem do centralnego rejestru rzeczoznawców majątkowych. Z ustaleń organu wynika, że Z.I. - rzeczoznawca majątkowy - na zlecenie Urzędu Skarbowego sporządził operat szacunkowy z dnia 18 kwietnia 2001 r. dotyczący wyceny nieruchomości gruntowej zabudowanej domem mieszkalnym w stanie surowym otwartym, położonej w O. przy ul. [...] nr [...], w związku z prowadzonym postępowaniem skarbowym w sprawie opłaty skarbowej od umowy sprzedaży prawa użytkowania wieczystego działki i własności budynku mieszkalnego w budowie. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ww. decyzją z dnia [...] lutego 2003 r. orzekł o udzieleniu nagany z wpisem do centralnego rejestru rzeczoznawców majątkowych na podstawie postępowania wyjaśniającego, przeprowadzonego przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej. Organ ustalił, że Z.I. wykonując wycenę nieruchomości naruszył przepisy art. 155 ust. 1 i 2, art. 175 ust. 1 ustawy z dnia 21 grudnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, naruszył przepisy ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny nieruchomości oraz zasad i trybu sporządzania operatu szacunkowego oraz standardy zawodowe rzeczoznawców majątkowych. W skardze na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2003 r. Z.I. wniósł o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji, zarzucając naruszenie art. 7 kpa przez niedostateczne wyjaśnienie stanu faktycznego, naruszenie art. 77 § 1 i 80 kpa przez niedopełnienie obowiązku wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego, art. 157 ustawy z dnia 21 grudnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, przez zaniechanie dokonania oceny prawidłowości w wycenach dotyczących wartości tej samej nieruchomości. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w odpowiedzi na skargę wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznał skargę zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, z późn. zm.). Skarga zasługuje na uwzględnienie. Szczegółowe zasady i tryb przeprowadzania postępowania wyjaśniającego z tytułu odpowiedzialności zawodowej oraz stosowania kar dyscyplinarnych wobec rzeczoznawców majątkowych, uregulowane są w rozdziale 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (Dz. U. Nr 115, poz. 745). Z § 39 rozporządzenia (...) wynika, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, kierując do przewodniczącego Komisji Zawodowej wniosek o wszczęcie postępowania wyjaśniającego -we wniosku wskazuje zarzuty, które powinny być zbadane w postępowaniu wyjaśniającym, dotyczące niewypełnienia obowiązków, o których mowa w art. 175, 181 i 186 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741 z późn. zm.). Znajdujące się w aktach administracyjnych zawiadomienie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast skierowane do Przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej z dnia [...] lutego 2002 r. nr [...] w sprawie skarżącego Z.I. (k.l) - wymogów § 39 rozporządzenia (...) nie spełnia, brzmi bowiem następująco: "Zgodnie z przepisem § 39 rozporządzenia ... proszę o wszczęcie przez Komisję Odpowiedzialności zawodowej postępowania wyjaśniającego w stosunku do rzeczoznawców majątkowych: ... 8. Pana Z.I., nr uprawnień [...], zam. ... na skutek skargi złożonej przez Z.U., zam. w W.; ... ." Wprawdzie w cytowanym piśmie brak jest jakiejkolwiek informacji, czy do wniosku dołączona jest skarga, która spowodowała wszczęcie postępowania wyjaśniającego, jednakże należy zauważyć, że § 39 jest jednoznaczny - we wniosku Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ma obowiązek wskazać zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję. Zarzuty te, wraz z podstawą wszczęcia postępowania, wymienione zostaną w protokole z postępowania wyjaśniającego, nie mniej jednak, nie rolą Komisje jest je formułować - Komisja ma obowiązek zarzuty zbadać (§ 44 ust. 2 rozporządzenia (...). W sprawie skarżącego, Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast nie wskazał zarzutów, które miały zostać zbadane przez Komisję. Z powyższych względów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. O zwrocie kosztów postępowania na rzecz skarżącego Sąd orzekł na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Koszty obejmują wyłącznie wpis od skargi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI