I SA 2050/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję odmawiającą nadania licencji zawodowej w zakresie zarządzania nieruchomościami z powodu wadliwego przeprowadzenia postępowania odwoławczego.
Skarżący R.N. nie uzyskał wymaganej liczby punktów na egzaminie pisemnym do uzyskania licencji zawodowej w zakresie zarządzania nieruchomościami. Organ administracji utrzymał w mocy decyzję odmawiającą nadania licencji. Sąd administracyjny uchylił tę decyzję, stwierdzając, że postępowanie odwoławcze zostało przeprowadzone wadliwie, gdyż organ centralny nie skierował wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej, która powinna ponownie ocenić zarzuty skarżącego.
Skarżący R.N. ubiegał się o nadanie licencji zawodowej w zakresie zarządzania nieruchomościami. Po negatywnym wyniku egzaminu pisemnego (69% zamiast wymaganego 70%), Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmówił nadania licencji. Po wniesieniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, organ utrzymał swoją decyzję w mocy. Skarżący zarzucił błędną interpretację pytania egzaminacyjnego oraz wypaczenie treści jego odwołania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że postępowanie odwoławcze zostało przeprowadzone wadliwie. Sąd wskazał, że zgodnie z zasadą dwukrotnego rozstrzygania sprawy w toku instancji, organ centralny powinien skierować wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy do Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej, która powinna ponownie przeprowadzić postępowanie kwalifikacyjne i ustosunkować się do zarzutów skarżącego. Zastosowanie art. 127 § 3 k.p.a. wymagało ponownego przeprowadzenia całego postępowania, a nie tylko kontroli zarzutów. Sąd podkreślił, że organ centralny nie posiada uprawnień do samodzielnego przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy w trybie art. 127 § 3 k.p.a. stanowi podstawę do ponownego przeprowadzenia w całości postępowania w sprawie, a organ centralny powinien skierować sprawę do właściwej komisji kwalifikacyjnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że postępowanie wywołane wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy powinno być przeprowadzone w całości, a organ centralny nie posiada uprawnień do samodzielnego przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego. Wniosek powinien być skierowany do Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
k.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy stanowi podstawę do ponownego przeprowadzenia w całości postępowania w sprawie.
u.g.n. art. 191 § ust. 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Postępowanie kwalifikacyjne przeprowadza Państwowa Komisja Kwalifikacyjna.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada dwuinstancyjności postępowania administracyjnego.
u.g.n. art. 192
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Odmowa nadania uprawnień i licencji zawodowych następuje w drodze decyzji.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wadliwie przeprowadzone postępowanie odwoławcze, polegające na braku ponownego przeprowadzenia postępowania kwalifikacyjnego przez Państwową Komisję Kwalifikacyjną.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące błędnej interpretacji pytania egzaminacyjnego przez Państwową Komisję Kwalifikacyjną (nie zostały rozstrzygnięte przez sąd z uwagi na wadliwość proceduralną).
Godne uwagi sformułowania
Istota administracyjnego toku instancji polega na dwukrotnym rozstrzygnięciu tej samej sprawy, nie zaś jedynie na kontroli zasadności zarzutów podniesionych w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Skład orzekający
Joanna Banasiewicz
sprawozdawca
Krystyna Kleiber
członek
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zasady dwukrotnego rozstrzygania sprawy w postępowaniu administracyjnym (art. 127 § 3 k.p.a.) oraz zakres kontroli sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań związanych z nadawaniem licencji zawodowych w zakresie gospodarki nieruchomościami, ale zasady proceduralne mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje kluczową zasadę postępowania administracyjnego dotyczącą dwukrotnego rozstrzygania sprawy i zakresu kontroli sądowej, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“WSA: Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy to nie tylko kontrola zarzutów, ale ponowne całe postępowanie!”
Dane finansowe
WPS: 50 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA 2050/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-01-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-09-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Banasiewicz /sprawozdawca/ Krystyna Kleiber Małgorzata Boniecka-Płaczkowska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz (spr.) WSA Krystyna Kleiber Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi R.N. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] września 2003 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nadania uprawnień zawodowych w zakresie zarządzania nieruchomościami 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz R. N. kwotę 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie I SA 2050/03 UZASADNIENIE Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] września 2003 r., [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 3 kpa, po rozpoznaniu wniosku R.N. o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją tego organu z dnia [...]sierpnia 2003 r., nr [...]utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] sierpnia 2003 r. W uzasadnieniu przedstawiono następujący stan sprawy: R. N. wystąpił z wnioskiem o nadanie licencji zawodowej w zakresie zarządzania nieruchomościami. Państwowa Komisja Kwalifikacyjna do spraw nadania licencji i uprawnień zawodowych przeprowadziła w dniu [...] lipca 2003 r. postępowanie kwalifikacyjne, w którym na etapie drugim - egzaminie pisemnym, wnioskodawca uzyskał 69 punktów, co stanowiło 69% maksymalnej liczby punktów możliwych do uzyskania. Ponieważ za pozytywny wynik drugiego etapu postępowania kwalifikacyjnego, według regulaminu działania Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej uznaje się 70%, w związku z tym postępowanie zakończyło się wynikiem negatywnym. Na podstawie negatywnej opinii Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 r., nr [...]odmówił nadania R.N. licencji zawodowej w zakresie zarządzania nieruchomościami. Rozpatrując wniesiony przez R. N. wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy podniesiono, że zgodnie z art. 191 ust 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami postępowanie kwalifikacyjne przeprowadza Państwowa Komisja Kwalifikacyjna do spraw uprawnień i licencji zawodowych. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej określono w rozdziale piątym szczegółowe zasady i tryb przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego, ustalania jego kosztów oraz nadawania uprawnień i licencji zawodowych. Na podstawie § 14 tego rozporządzenia Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ustalił regulamin działania Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej, zgodnie z którym Komisja przeprowadza postępowanie kwalifikacyjne. Państwowa Komisja Kwalifikacyjna w dniu [...] lipca 2003 r. przeprowadziła postępowanie kwalifikacyjne, w trakcie którego na etapie drugim postępowania zespół kwalifikacyjny przeprowadził egzamin pisemny, polegający na rozwiązaniu testu, zawierającego 100 pytań, które dotyczyły zakresu wiedzy, wynikającej z minimum programowego, zatwierdzonego przez Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast dla kursów specjalistycznych w zakresie zarządzania nieruchomościami. Zgodnie z § 29 tego regulaminu etap drugi postępowania kwalifikacyjnego uznaje się za zakończony wynikiem pozytywnym dla osoby zainteresowanej, jeżeli osoba ta uzyska co najmniej 70% maksymalnej liczby punktów. W przedmiotowej sprawie Państwowa Komisja Kwalifikacyjna sporządziła protokół zgodnie z wymogiem określonym w § 25 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. Ocena egzaminacyjna została zapisana na arkuszu egzaminacyjnym pracy pisemnej i podpisana przez wszystkich członków zespołu kwalifikacyjnego zgodnie z § 28 ust 2 regulaminu działania Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej. Wnioskodawca uzyskał na egzaminie pisemnym 69 punktów, a więc poniżej progu ustalonego w § 29 regulaminu, co nie dawało możliwości przystąpienia do etapu trzeciego, polegającego na sprawdzeniu na egzaminie ustnym przygotowania praktycznego do wykonywania zawodu i postępowanie zakończyło się zgodnie z przepisem § 23 ust 1 powołanego rozporządzenia. Zainteresowany twierdzi, że w odpowiedzi na pytanie nr 28 wybrał prawidłowo odpowiedź "b", podczas gdy zespół kwalifikacyjny przyjął za poprawną odpowiedź "a" i "b". Skarżący uważa, iż jego odpowiedź jest właściwa, uzasadniając to brzmieniem § 27 ust 3 regulaminu działania Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej: "każde z pytań testowych zawiera trzy odpowiedzi, z których tylko jedna jest poprawna". Zainteresowany źle odczytał powołany przepis regulaminu, bowiem obowiązujący od dnia 31 marca 2003 r. regulamin stanowi w § 27 ust 3 następująco: "Każde z pytań testowych zawiera po trzy odpowiedzi, z których przynajmniej jedna musi być prawidłowa". W świetle powyższego podniesione zarzuty nie mają uzasadnienia. Decyzja odmawiającą nadania skarżącemu licencji została wydana zgodnie z obowiązującymi przepisami, na podstawie negatywnej opinii Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej, zawartej w protokole z postępowania kwalifikacyjnego. Zgodnie bowiem z przepisem art. 191 ust 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami postępowanie kwalifikacyjne przeprowadza Państwowa Komisja Kwalifikacyjna. Powyższą decyzję zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego R.N.. Skarżący podtrzymał zarzut zawarty we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczący przyjętej przez Państwową Komisję Kwalifikacyjną interpretacji odpowiedzi na pytanie 28 i zwrócił się do Sądu o wykładnię w tej sprawie. Stwierdził ponadto, że treść jego odwołania została w zaskarżonej decyzji celowo wypaczona oraz, że nie podano tam podstawy prawnej zmiany regulaminu od dnia 31 marca 2003 r. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. W związku z treścią skargi dodatkowo wskazano, że podstawą prawną ustalenia regulaminu działania Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej stanowi § 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczących działalności zawodowej (Dz. U. Nr 115, poz. 745), zgodnie z § 28 tego regulaminu etap drugi postępowania kwalifikacyjnego uważa się za zakończony wynikiem pozytywnym dla osoby zainteresowanej, jeżeli osoba ta uzyskała co najmniej 70 % maksymalnej liczby punktów możliwych do uzyskania. Zaznaczono, że do zarzutu dotyczącego interpretacji odpowiedzi na pytanie 28 organ ustosunkował się w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który z dniem 1 stycznia 2004 r., na mocy art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) stał się właściwy do rozpoznania sprawy zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie z powodów, które nie zostały podniesione przez skarżącego. Stosownie do przepisu art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oznacza to, że oceniając zaskarżoną decyzję pod względem jej zgodności z prawem Sąd obowiązany jest wziąć pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia prawa , które mogły mieć wpływ na wynik sprawy. Taka sytuacja miała miejsce w sprawie niniejszej. Postępowanie przeprowadzone przez Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w następstwie złożenia przez R.N. wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją tego organu z dnia [...] sierpnia 2003 r. o podanym na wstępie numerze nie może być uznane za prawidłowe. Art. 127 § 3 kpa stanowi, że od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie sądowym poglądem istota administracyjnego toku instancji polega na dwukrotnym rozstrzygnięciu tej samej sprawy, nie zaś jedynie na kontroli zasadności zarzutów podniesionych w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji. Niewątpliwie zasada ta ma również zastosowanie w postępowaniu wywołanym wnioskiem złożonym w trybie art. 127 § 3 kpa. Wniosek ten stanowi podstawę do ponownego przeprowadzenia - w całości - postępowania w sprawie. W rozpoznawanej sprawie postępowanie w sprawie nadania uprawnień zawodowych w zakresie szacowania nieruchomości, po złożeniu przez skarżącego wniosku o ponowne jej rozpatrzenie przeprowadzono jedynie częściowo - tylko przed organem centralnym. Tymczasem postępowanie to jest postępowaniem dwuetapowym. W pierwszym z nich Państwowa Komisja Kwalifikacyjna przeprowadza postępowanie kwalifikacyjne, w drugim zaś, w zależności od wyników wymienionego postępowania, Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast (obecnie Minister Infrastruktury) - nadaje uprawnienia zawodowe każdemu, kto przeszedł z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne, bądź w przeciwnym wypadku odmawia nadania tych uprawnień (art. 191 i 192 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami- t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 46 poz. 543 ze zm.). Zgodnie z art. 191 ust 3 ustawy postępowanie kwalifikacyjne przeprowadza Państwowa Komisja Kwalifikacyjna, organ zaś żadnych uprawnień w tym zakresie nie posiada. Dlatego wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy powinien być skierowany przez organ najpierw do Państwowej Komisji Kwalifikacyjnej, która w ponownie przeprowadzonym postępowaniu kwalifikacyjnym powinna ustosunkować się do zarzutów podniesionych przez skarżącego w tym wniosku. W przypadku uznania słuszności zarzutów należało dopuścić zainteresowanego do trzeciego etapu postępowania kwalifikacyjnego, od wyniku tego etapu zależał dalszy bieg sprawy. W przeciwnym przypadku Komisja powinna ponownie stwierdzić, że zainteresowany uzyskał w drugim etapie postępowania wynik negatywny. Dopiero na podstawie wyniku ponownego postępowania kwalifikacyjnego organ centralny mógł wydać decyzję w trybie art. 127 § 3 kpa. Gdyby przyjąć za prawidłowe odmienne od przedstawionego wyżej stanowisko, zgodnie z którym po wniesieniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy ograniczono się jedynie do przeprowadzenia postępowania przed organem centralnym dwuinstancyjność postępowania administracyjnego w sprawie niniejszej, która wynika z zasady ustanowionej w art. 15 kpa byłaby w istocie fikcyjna, skoro organ w zakresie nadawania uprawnień i licencji zawodowych jest związany wynikiem postępowania kwalifikacyjnego. Art. 192 ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi, że odmowa nadania uprawnień i licencji zawodowych następuje w drodze decyzji. W postępowaniu tym ustawa nie wyłączyła dwuinstancyjności orzekania, dlatego w postępowaniu zakończonym tego rodzaju decyzją powinny być w pełni realizowane zasady wynikające z istoty postępowania odwoławczego, polegającej na ponownym przeprowadzeniu w całości postępowania w sprawie. Stwierdzone wyżej uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, dlatego koniecznym stało się uchylenie zaskarżonej decyzji w celu ponownego przeprowadzenia w sposób prawidłowy postępowania wywołanego wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z powyższych względów na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c, art. 152 i art. 200 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI