I SA 1841/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-04-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
komunalizacjanieruchomościzarząddecyzja administracyjnaKodeks postępowania administracyjnegoustawa o samorządzie terytorialnymprawo rzeczoweskarżącyorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Miasta L. na decyzję odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa mienia Skarbu Państwa, uznając, że wadliwa decyzja o ustanowieniu zarządu nieruchomością nie mogła być kwestionowana w postępowaniu komunalizacyjnym.

Miasto L. zaskarżyło decyzję odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa mienia Skarbu Państwa, argumentując, że decyzja o ustanowieniu zarządu nieruchomością na rzecz przedsiębiorstwa państwowego była wadliwa i powinna zostać unieważniona. Sąd uznał, że dopóki decyzja o zarządzie nie zostanie prawomocnie wzruszona, stanowi ona przeszkodę do komunalizacji nieruchomości. W związku z tym, skarga została oddalona.

Sprawa dotyczyła skargi Miasta L. na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez Miasto L. mienia Skarbu Państwa. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że nieruchomość pozostawała w zarządzie przedsiębiorstwa państwowego, dla którego organem założycielskim nie był terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego, co wykluczało komunalizację na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Miasto L. podnosiło, że decyzja o ustanowieniu zarządu była wadliwa i powinna zostać unieważniona, a postępowanie komunalizacyjne powinno zostać zawieszone do czasu rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podkreślając, że zgodnie z art. 16 k.p.a., dopóki decyzja administracyjna nie zostanie wzruszona w przewidzianym prawem trybie (uchylenie, zmiana, stwierdzenie nieważności, wznowienie postępowania), zachowuje ona ważność i nie może być kwestionowana w innym postępowaniu. Ponieważ decyzja o zarządzie nie została wzruszona, organy prawidłowo odmówiły komunalizacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, dopóki decyzja administracyjna nie zostanie prawomocnie wzruszona (uchylona, zmieniona, stwierdzona jej nieważność lub wznowione postępowanie), zachowuje ona ważność i stosunki prawne na jej podstawie nie mogą być kwestionowane w innym postępowaniu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że trwałość ostatecznej decyzji administracyjnej jest chroniona przez k.p.a. Kwestionowanie wadliwości decyzji o ustanowieniu zarządu nieruchomością w postępowaniu komunalizacyjnym jest niedopuszczalne, jeśli decyzja ta nie została wcześniej prawomocnie unieważniona lub zmieniona w odrębnym trybie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

Dz. U. Nr 32, poz. 191 z późn. zm. art. 5 § ust. 1

Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych

Pomocnicze

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16

Kodeks postępowania administracyjnego

Dz. U. Nr 153, poz. 1271

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. Nr 153, poz. 1296

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Dz. U. Nr 153, poz. 1296 art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja o ustanowieniu zarządu nieruchomością, na którą powołały się organy, została wydana z rażącym naruszeniem prawa i nie może stanowić podstawy do uznania prawa zarządu przysługującego przedsiębiorstwu. Należało zawiesić postępowanie komunalizacyjne do czasu rozpatrzenia sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji o oddaniu nieruchomości w zarząd.

Odrzucone argumenty

Wady decyzji o ustanowieniu zarządu nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu dotyczącym komunalizacji, gdyż podlegają ocenie w odrębnym postępowaniu. Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji o ustanowieniu zarządu nieruchomością strona skarżąca wniosła po wydaniu zaskarżonej decyzji, co uniemożliwia skuteczne żądanie zawieszenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Dopóki zatem decyzja administracyjna nie zostanie wzruszona we wskazanym trybie, dopóty zachowuje ona ważność i stosunki prawne powstałe na jej podstawie nie mogą być kwestionowane. Prawidłowo zatem organy przyjęły, że pozostawanie nieruchomości w zarządzie przedsiębiorstwa państwowego, dla którego organem założycielskim nie był terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego, wykluczało komunalizację przedmiotowej nieruchomości na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r.

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący

Anna Łukaszewska-Macioch

sprawozdawca

Jan Tarno

członek

Anna Lech

sędzia NSA

Jan Paweł Tarno

sędzia NSA

Anna Łukaszewska-Macioch

sędzia NSA /spr./

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących komunalizacji mienia i trwałości decyzji administracyjnych. Podkreślenie konieczności odrębnego postępowania w celu stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z komunalizacją mienia Skarbu Państwa na podstawie przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą trwałości decyzji administracyjnych i konieczności odrębnego postępowania w celu ich podważenia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Wadliwa decyzja administracyjna nie może być podważona w innym postępowaniu – kluczowa zasada dla komunalizacji mienia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 1841/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-04-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-08-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący/
Anna Łukaszewska-Macioch /sprawozdawca/
Ewa Dzbeńska
Jan Tarno
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech Sędziowie NSA Jan Paweł Tarno NSA Anna Łukaszewska-Macioch /spr./ Protokolant Małgorzata Mierzejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi Miasta L. na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia przez Miasto L. z mocy prawa mienia Skarbu Państwa oddala skargę
Uzasadnienie
I SA 1841/02
UZASADNIENIE
Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...] utrzymała w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez Gminę Miasto L. na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 z późn. zm.), własności zabudowanej nieruchomości położonej w L. przy ul. [...] oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o powierzchni 2088 m2 , nr [...] o powierzchni 3379 m2 , nr [...] o powierzchni 2668 m2 , nr [...] o powierzchni 3391 m2 , nr [...] o powierzchni 2206 m2 , nr [...] o powierzchni 2536 m2 , nr [...] o powierzchni 2048 m2 , nr [...] o powierzchni 7124 m2 i nr [...] o powierzchni 143 m2 w obrębie geod. [...], uregulowanej w księdze wieczystej KW nr [...] i opisanej w karcie inwentaryzacyjnej nr [...].
W uzasadnieniu decyzji Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa podała, że z ustaleń dokonanych przez organ I instancji wynika, iż w dniu wejścia w życie cyt. ustawy z dnia 10 maja 1990 r., tj. w dniu 27 maja 1990 r., przedmiotowa nieruchomość pozostawała w zarządzie [...] Przedsiębiorstwa Budownictwa Ogólnego "Z." na podstawie decyzji Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia [...] lutego 1990 r. Nr [...]. W tym stanie prawnym Wojewoda [...] uznał, że tytuł prawny zarządu przysługujący przedsiębiorstwu państwowemu, dla którego organem założycielskim nie był terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego, wyklucza możliwość stwierdzenia komunalizacji przedmiotowej nieruchomości.
Od decyzji Wojewody [...] odwołało się Miasto L., podnosząc że decyzja o ustanowieniu zarządu nieruchomością, na którą powołał się Wojewoda [...], jest obarczona wadami skutkującymi jej nieważnością, w związku z czym nie może stanowić podstawy odmowy komunalizacji.
Rozpoznając odwołanie Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa zważyła, że jest poza sporem, iż decyzja o zarządzie przedmiotową nieruchomością w dniu wydania zaskarżonej decyzji pozostawała w obrocie prawnym. Dopóki stan taki istnieje ustanowione tą decyzją prawo zarządu na rzecz przedsiębiorstwa państwowego, dla
I SA 1841/02
którego organem założycielskim nie był terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego, eliminuje możliwość komunalizacji przedmiotowej nieruchomości na rzecz Gminy Miasta L.. Wady decyzji o ustanowieniu zarządu nie mogą być rozpatrywane w postępowaniu dotyczącym komunalizacji, gdyż podlegają ocenie w odrębnym postępowaniu wszczętym na wniosek strony albo z urzędu przez właściwy w tej sprawie organ.
W skardze na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, złożonej do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Miasto L. wniosło o uchylenie zarówno zaskarżonej decyzji jak i decyzji Wojewody [...] z dnia [...] marca 2002 r. nr [...]. Strona skarżąca podniosła, że decyzja Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia [...] lutego 1990 r. Nr [...] o ustanowieniu zarządu nieruchomością, na którą powołały się organy, została wydana z rażącym naruszeniem prawa, w związku z czym nie może być podstawą do uznania prawa zarządu przysługującego przedsiębiorstwu. Prezydent Miasta L. wystąpił o stwierdzenie nieważności w/w decyzji i okoliczność ta stanowi w myśl art. 97 § 1 pkt 4 kpa zagadnienie wstępne do rozpatrzenia sprawy dotyczącej wydania decyzji w sprawie komunalizacji. W związku z powyższym, zdaniem skarżącego Miasta L., należało zawiesić postępowanie komunalizacyjne do czasu rozpatrzenia sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji o oddaniu nieruchomości w zarząd [...] Przedsiębiorstwa Budownictwa Ogólnego "Z.".
W odpowiedzi na skargę Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa wniosła o jej oddalenie. Skoro wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji o ustanowieniu zarządu nieruchomością strona skarżąca wniosła po wydaniu zaskarżonej decyzji, to nie może skutecznie żądać zawieszenia postępowania, które jest już przedmiotem kontroli Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie właściwy do rozpoznania skargi stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), zważył, co następuje:
I SA 1841/02
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1296) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania.
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że skarga nie mogła być uwzględniona, ponieważ zaskarżona decyzja, jak również utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji nie naruszają prawa.
Zarzut skargi został oparty na twierdzeniu, że podstawą oceny dokonanej przez organy orzekające w przedmiocie odmowy komunalizacji nieruchomości na rzecz Miasta L. stanowiła decyzja o ustanowieniu zarządu nieruchomością, która została wydana z rażącym naruszeniem prawa. Z dołączonej do skargi nieuwierzytelnionej kopii pisma Prezydenta Miasta L. nr [...] do Wojewody [...] wynika, że pismo to zawiera wniosek o stwierdzenie nieważności, na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kpa, decyzji Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia [...] lutego 1990 r. Nr [...] o oddaniu w zarząd [...] Przedsiębiorstwa Budownictwa Ogólnego "Z." oznaczonych nieruchomości położonych przy ul. [...] w L. oraz o zawieszenie postępowań komunalizacyjnych zakończonych szczegółowo wymienionymi w piśmie decyzjami Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej.
Należy podkreślić, że zgodnie z treścią art. 16 kpa trwałość ostatecznej decyzji administracyjnej może być wzruszona jedynie w przypadku jej uchylenia bądź zmiany, stwierdzenia nieważności albo wznowienia postępowania w przypadkach przewidzianych w kpa lub w ustawach szczególnych. Dopóki zatem decyzja administracyjna nie zostanie wzruszona we wskazanym trybie, dopóty zachowuje ona ważność i stosunki prawne powstałe na jej podstawie nie mogą być kwestionowane.
W dniu orzekania przez Krajową Komisję Uwłaszczeniową w przedmiocie odmowy komunalizacji przedmiotowej nieruchomości na rzecz Miasta L. decyzja
I SA 1841/02
Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia [...] lutego 1990 r. Nr [...] o oddaniu tej nieruchomości w zarząd [...] Przedsiębiorstwa Budownictwa Ogólnego "Z." nie została wzruszona w żadnym ze wskazanych wyżej trybów.
Prawidłowo zatem organy przyjęły, że pozostawanie nieruchomości w zarządzie przedsiębiorstwa państwowego, dla którego organem założycielskim nie był terenowy organ administracji państwowej stopnia podstawowego, wykluczało komunalizację przedmiotowej nieruchomości na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r.
Skoro zatem zaskarżona decyzja jak i poprzedzająca ją decyzja Wojewody [...] z dnia [...] marca 2002 r. nie naruszają prawa, skarga podlegała oddaleniu.
Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI