I SA 1832/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-24
NSAAdministracyjneWysokawsa
służba więziennalokale mieszkalneczynszrozporządzenieustawapodstawa prawnadecyzja administracyjna

WSA w Warszawie uchylił decyzje wstrzymujące zwrot różnicy w opłatach czynszowych, uznając, że rozporządzenie wykonawcze nie może samodzielnie regulować materii ustawowej.

Skarżący J.O. kwestionował decyzje wstrzymujące mu zwrot różnicy w opłatach czynszowych za lokal mieszkalny. Sąd uznał, że podstawą prawną decyzji był przepis rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, który nie mógł samodzielnie regulować tej kwestii, gdyż ustawa o Służbie Więziennej nie zawierała bezpośrednich unormowań w tym zakresie. W konsekwencji, sąd uchylił obie zaskarżone decyzje.

Sprawa dotyczyła skargi J.O. na decyzję Dyrektora Generalnego Służby Więziennej utrzymującą w mocy decyzję wstrzymującą skarżącemu wypłatę zwrotu różnicy w opłatach czynszowych od 1 października 2002 r. Sąd pierwszej instancji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, uchylił obie decyzje. Uzasadnienie opierało się na stwierdzeniu, że podstawa prawna decyzji organu pierwszej instancji, tj. § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 2002 r., nie mogła samodzielnie stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej. Sąd podkreślił, że ustawa o Służbie Więziennej w ogóle nie reguluje problematyki zwrotu różnicy w opłatach czynszowych, a rozporządzenie jako akt wykonawczy nie może regulować zagadnień, które nie zostały bezpośrednio uregulowane w ustawie. Powołano się na art. 92 ust. 1 Konstytucji RP, wskazując na brak konstytucyjnych warunków legalności uprawnienia do wydania aktu wykonawczego w tej materii. W związku z tym, zaskarżona decyzja oraz utrzymana nią w mocy decyzja organu pierwszej instancji zostały uznane za wadliwe i uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis aktu wykonawczego nie może samodzielnie stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej, jeśli ustawa, do której wydano rozporządzenie, nie zawiera bezpośrednich unormowań w danej kwestii.

Uzasadnienie

Ustawa o Służbie Więziennej nie reguluje problematyki zwrotu różnicy w opłatach czynszowych. Rozporządzenie jako akt wykonawczy nie może samodzielnie regulować zagadnień, które nie zostały uregulowane w ustawie, co narusza art. 92 ust. 1 Konstytucji RP.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Pomocnicze

u.S.W. art. 95 § ust. 2

Ustawa o Służbie Więziennej

Upoważnienie do wydania rozporządzenia wykonawczego w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby Więziennej, opłat dodatkowych oraz zasad zwrotu różnicy w opłatach czynszowych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby Więziennej, opłat dodatkowych oraz zasad zwrotu różnicy w opłatach czynszowych art. 3 § ust. 1

Określa rodzaje lokali mieszkalnych, których zajmowanie uprawnia do otrzymania zwrotu różnicy w opłatach czynszowych. Nie wymienia lokali stanowiących własność osób fizycznych.

Konstytucja RP art. 92 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Przepis aktu wykonawczego nie może samodzielnie stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej, gdyż rozporządzenie jest aktem wykonawczym do ustawy i nie może samodzielnie regulować zagadnień, co do których w tekście ustawy nie ma bezpośrednich unormowań.

u.p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

u.p.p.s.a. art. 152

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozporządzenie wykonawcze nie może samodzielnie regulować materii ustawowej, jeśli ustawa nie zawiera bezpośrednich unormowań. Decyzja administracyjna nie może być oparta wyłącznie na przepisie aktu wykonawczego, który wykracza poza zakres upoważnienia ustawowego lub reguluje kwestie nieuregulowane w ustawie.

Godne uwagi sformułowania

Tak istotne zagadnienie, jakim jest pozbawienie jednostki uprawnień, może być regulowane wyłącznie aktem normatywnym o randze ustawy. Natomiast rozporządzenie jest aktem wykonawczym do ustawy, wydawanym w celu jej wykonania. Nie może więc samodzielnie regulować zagadnienia, co do którego w tekście ustawy nie ma żadnych bezpośrednich unormowań. Tak więc przepis aktu wykonawczego nie może samodzielnie stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej.

Skład orzekający

Emilia Lewandowska

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Banasiewicz

członek

Krystyna Kleiber

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady legalności działania administracji publicznej, w szczególności relacji między ustawą a rozporządzeniem wykonawczym oraz zakazu samodzielnego regulowania materii ustawowej przez akty wykonawcze."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o Służbie Więziennej i rozporządzeniem wykonawczym do niej, ale zasada prawna jest uniwersalna dla prawa administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę prawa administracyjnego dotyczącą hierarchii aktów prawnych i granic kompetencji organów wykonawczych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Rozporządzenie nie może zastąpić ustawy: Sąd uchyla decyzję opartą na wadliwej podstawie prawnej.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 1832/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Emilia Lewandowska /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Banasiewicz
Krystyna Kleiber
Hasła tematyczne
Służba więzienna
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Dyrektor Zakładu Karnego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1761
art. 95 ust. 2
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Służbie Więziennej.
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 897
par. 3 ust. 1, par. 3 ust. 1
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby Więziennej, opłat dodatkowych oraz zasad zwrotu różnicy w opłatach czynszowych.
Dz.U. 1997 nr 78 poz. 483
art. 92 ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu 25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Tezy
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej /t.j. Dz.U. 2002 nr 207 poz. 1761/ w ogóle nie reguluje problematyki zwrotu różnicy w opłatach czynszowych. Żaden bowiem z przepisów tej ustawy nie odnosi się do zagadnień przekazanych w upoważnieniu zawartym w art. 95 ust. 2 do szczegółowego uregulowania.
Tak istotne zagadnienie, jakim jest pozbawienie jednostki uprawnień, może być regulowane wyłącznie aktem normatywnym o randze ustawy. Natomiast rozporządzenie jest aktem wykonawczym do ustawy, wydawanym w celu jej wykonania. Nie może więc samodzielnie regulować zagadnienia, co do którego w tekście ustawy nie ma żadnych bezpośrednich unormowań.
Tak więc przepis aktu wykonawczego nie może samodzielnie stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz WSA Krystyna Kleiber Protokolant Ewa Nieora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2004 r. sprawy ze skargi J.O. na decyzję Dyrektora Generalnego Służby [...] z dnia [...] lipca 2003 r., nr [...] w przedmiocie wstrzymania zwrotu różnic w opłatach czynszowych 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Dyrektora Generalnego Służby [...] z dnia [...] maja 2003 r., nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
I SA 1832/03
UZASADNIENIE
Dyrektor Generalny Służby [...], decyzją z dnia [...] lipca 2003 r., nr [...], utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Okręgowego Służby [...] w K. z dnia [...] maja 2003 r., nr [...], wstrzymującą J. O. wypłatę zwrotu różnicy w opłatach czynszowych z dniem 1 października 2002 r.
Z ustaleń organu wynika, że J. O. zamieszkuje w lokalu nr [...] budynku mieszczącego się przy ul. [...] w K. Zgodnie z pismem Wydziału Geodezji Urzędu Miasta K., nr [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r., nieruchomość położona przy ul. [...] w K., figuruje w operacie ewidencyjnym jako współwłasność osób fizycznych od 1969 r., tj. od momentu założenia nowej ewidencji gruntów.
Przepis § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 21 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby [...] opłat dodatkowych oraz zwrotu różnicy w opłatach czynszowych, wymienia enumeratywnie rodzaje lokali mieszkalnych, których zajmowanie uprawnia do otrzymania zwrotu różnicy w opłatach czynszowych. Ponieważ przepis ten nie wymienia lokali mieszkalnych stanowiących własność osób fizycznych, to zajmowanie takiego lokalu nie daje podstawy do zwrotu różnicy w opłatach czynszowych.
W skardze na decyzję Dyrektora Generalnego Służby [...] J. O. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji zarzucając naruszenie prawa materialnego, w tym Konstytucji RP, ustawy o Służbie Więziennej z 26 kwietnia 1996 r. oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby Więziennej, opłat dodatkowych oraz zasad zwrotu różnicy w opłatach czynszowych.
Dyrektor Generalny Służby [...] w odpowiedzi na skargę, wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona, gdyż zarówno zaskarżona decyzja jak i utrzymana nią w mocy decyzja organu pierwszej instancji naruszają prawo w stopniu uzasadniającym ich uchylenie.
Podstawą prawną decyzji organu pierwszej instancji jest § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 21 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby [...], opłat dodatkowych oraz zwrotu różnicy w opłatach czynszowych (Dz. U. Nr 99, poz. 897). Przepis ten stanowi, że zwrot różnicy w opłatach czynszowych, otrzymuje osoba zajmująca lokal mieszkalny wchodzący w skład mieszkaniowego zasobu gminy lub innych jednostek samorządu terytorialnego oraz stanowiący własność Skarbu Państwa lub państwowych osób prawnych, nie będący w administracji jednostki organizacyjnej Służby [...], za który obowiązana jest opłacać czynsz.
Powyższe rozporządzenie zostało wydane na podstawie upoważnienia zawartego w art. 95 ust. 2 ustawy z 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2002 r., Nr 207, poz. 1761 ze zm.). Na podstawie tego przepisu Minister Sprawiedliwości został upoważniony do określenia w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw budownictwa gospodarki przestrzennej i mieszkaniowej oraz z ministrem właściwym do spraw finansów publicznych, w drodze rozporządzenia, wysokości czynszu najmu lokali mieszkalnych Służby [...], wysokości opłat dodatkowych oraz zasad zwrotu różnicy w opłatach czynszowych, uwzględniając w szczególności wysokość czynszu najmu, części składowych czynszu najmu i okoliczności wpływające na jego wysokość, sposobu obliczania różnicy w opłatach czynszowych oraz przypadków, w których zwrot nie przysługuje, a także trybu wypłaty tych należności.
Należy zwrócić uwagę na fakt, że ustawa o Służbie [...] w ogóle nie reguluje problematyki zwrotu różnicy w opłatach czynszowych. Żaden bowiem z przepisów tej ustawy nie odnosi się do zagadnień przekazanych w upoważnieniu zawartym w art. 95 ust. 2 do szczegółowego uregulowania.
Tak istotne zagadnienie jakim jest pozbawienie jednostki uprawnień, może być regulowane wyłącznie aktem normatywnym o randze ustawy. Natomiast rozporządzenie jest aktem wykonawczym do ustawy, wydawanym w celu jej wykonania. Nie może więc samodzielnie regulować zagadnienia, co do którego w tekście ustawy nie ma żadnych bezpośrednich unormowań.
Tak więc przepis aktu wykonawczego nie może samodzielnie stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej.
W rozpoznawanej sprawie decyzja organu pierwszej instancji, wstrzymująca przysługujące dotychczas skarżącemu uprawnienie do zwrotu różnicy w opłatach czynszowych, została wydana wyłącznie na podstawie powołanego w niej przepisu rozporządzenia. Ponieważ jak wyżej wskazano, przepis aktu wykonawczego nie może regulować samodzielnie materii ustawowej, to należy uznać, że decyzja ta została wydana z naruszeniem prawa, a to art. 92 ust. 1 Konstytucji RP, gdyż art. 95 ust. 2 ustawy o Służbie Więziennej nie odpowiada konstytucyjnym warunkom legalności uprawnienia do wydania aktu wykonawczego.
Organ odwoławczy utrzymując w mocy decyzję sprzeczną z prawem wydał tym samym również wadliwą decyzję.
Z powyższych względów Sąd na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i art. 152 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI