I SA 1806/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-03-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bibliotekakarta czytelnikaczynność z zakresu administracjiterminprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na czynność zatrzymania karty czytelnika biblioteki, uznając ją za czynność z zakresu administracji publicznej, a nie decyzję administracyjną, i stwierdzając wniesienie skargi po terminie.

Sprawa dotyczyła skargi W. S. na Ministra Kultury w przedmiocie pozbawienia prawa korzystania z Biblioteki [...]. Skarżący kwestionował zatrzymanie swojej karty czytelnika jako naruszenie prawa materialnego i formy decyzji administracyjnej. Sąd uznał zatrzymanie karty za czynność z zakresu administracji publicznej, a nie decyzję administracyjną, co wykluczało zastosowanie przepisów o odwołaniu od decyzji. Ponadto, sąd stwierdził, że skarga została wniesiona po terminie, ponieważ skarżący nie wezwał właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa w ustawowym terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę W. S. na Ministra Kultury dotyczącą zatrzymania karty czytelnika Biblioteki [...]. Skarżący argumentował, że pozbawienie go prawa do korzystania z biblioteki jest sprzeczne z ustawą o bibliotekach i powinno być traktowane jako decyzja administracyjna, która narusza jego prawa. Kwestionował również brak protokołu i podstawy prawnej decyzji. Minister Kultury w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, wskazując, że zatrzymanie karty jest karą regulaminową, a nie decyzją administracyjną, i nie wymaga wydania decyzji. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał zatrzymanie karty czytelnika za czynność z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 tej ustawy, a nie za decyzję administracyjną. Sąd stwierdził również, że skarżący nie wykazał, aby wezwał właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa w wymaganym terminie, a pismo skierowane do Ministra Kultury nie spełniało tych wymogów. Dodatkowo, sąd ustalił, że nawet jeśli pismo skarżącego z czerwca 2003 r. można by uznać za wezwanie, to skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od otrzymania odpowiedzi organu. W związku z tym, sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zatrzymanie karty czytelnika biblioteki jest czynnością z zakresu administracji publicznej, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie decyzją administracyjną.

Uzasadnienie

Ustawa o bibliotekach nie przewiduje formy decyzji administracyjnej dla zatrzymania karty czytelnika. Jest to czynność regulaminowa, która może być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego na podstawie przepisów dotyczących zaskarżania czynności, a nie decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, inne niż decyzje administracyjne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przed wniesieniem skargi na czynność organu należy wezwać właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa w terminie 14 dni.

p.p.s.a. art. 53 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.

u.o.b. art. 3 § 2

Ustawa o bibliotekach

Prawo korzystania z biblioteki ma charakter powszechny.

k.p.a. art. 107 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zatrzymanie karty czytelnika nie jest decyzją administracyjną. Skarga została wniesiona po terminie. Skarżący nie wezwał właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa.

Odrzucone argumenty

Zatrzymanie karty czytelnika jest decyzją administracyjną naruszającą prawo materialne. Naruszenie prawa do zapoznania się z materiałem sprawy. Decyzja nie spełnia warunków z art. 107 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

Zatrzymanie karty czytelnika biblioteki jest czynnością, o której mowa w art. 3 par. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zastosowanie kary regulaminowej nie powoduje prawa i obowiązku jakiegokolwiek organu wydania decyzji administracyjnej w sprawie.

Skład orzekający

Daniela Kozłowska

sprawozdawca

Jan Tarno

członek

Joanna Runge-Lissowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżania czynności z zakresu administracji publicznej, a nie decyzji administracyjnych, oraz kwestie terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zatrzymania karty czytelnika biblioteki, ale zasady proceduralne są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy prawa dostępu do dóbr kultury (biblioteka) i interpretacji przepisów proceduralnych, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i dla osób zainteresowanych prawami obywateli w dostępie do usług publicznych.

Czy zatrzymanie karty bibliotecznej to decyzja administracyjna? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 1806/03 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska /sprawozdawca/
Jan Tarno
Joanna Runge-Lissowska /przewodniczący/
Skarżony organ
Minister Kultury
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 3 par. 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 1997 nr 85 poz. 539
art. 3 ust. 2
Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach.
Tezy
Zatrzymanie karty czytelnika biblioteki jest czynnością, o której mowa w art. 3 par. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie WSA Daniela Kozłowska (spr.) NSA Jan Paweł Tarno Protokolant Jolanta Zagrzejewska po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. S. na Ministra Kultury z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie pozbawienia prawa korzystania z Biblioteki [...] postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
I SA 1806/03
U z a s a d n i e n i e
Kierownik Zakładu Czytelń Biblioteki [...] w piśmie z dnia [...].06.2003 r., I[...], podtrzymał stanowisko o zawieszeniu W. S. karty czytelnika na okres 3 miesięcy i powołał przy tym pkt 8 regulaminu korzystania z Biblioteki [...] stanowiący, iż korzystających obowiązuje zakaz używania telefonów komórkowych.
Pismem z dnia [...].06.2003 r. W.S. odwołał się od tego stanowiska do Ministra Kultury zarzucając naruszenie prawa materialnego – art. 3 ust. 2 ustawy o bibliotekach oraz art. 67 i 107 § 1 k.p.a. i wniósł o uchylenie decyzji z [...] czerwca 2003 r. i zobowiązanie Dyrektora Biblioteki [...] do oddania zatrzymanej karty czytelnika. W. S. wskazał, że z art. 3 ust. 2 ustawy o bibliotekach wynika prawo korzystania z biblioteki i prawo to ma charakter powszechny. Ustawa ta nie przewiduje okoliczności uzasadniających pozbawienie tego prawa, ani nie upoważnia do wydania aktów wykonawczych w tym zakresie. Jeżeli regulamin Biblioteki pozwala na pozbawienie tego prawa, to jest sprzeczny z ustawą. Z zatrzymania karty czytelnika oraz wyjaśnień strony nie został sporządzony protokół, zaś decyzja nie zawiera podstawy prawnej, ani pouczenia strony o prawie i zasadach odwołania.
Dyrektor Departamentu Książki Ministerstwa Kultury w piśmie z dnia [...].07.2003 r., [...], poinformował W. S., że zasady korzystania z konkretnej biblioteki określa jej regulamin, a nie ustawa. Niedostosowanie się do tego regulaminu spowodowało określone konsekwencje. Zatrzymanie karty czytelnika nie jest decyzją administracyjną, a zatem odwołanie nie przysługuje.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego W. S. podnosi, że warunki korzystania z biblioteki mogą być określone w regulaminie, nie może on jednak przewidywać możliwości pozbawienia czytelnika prawa korzystania z biblioteki. Byłoby to sprzeczne z art. 3 ust. 2 ustawy o bibliotekach, który przewiduje powszechny do nich dostęp. Nie jest też trafne stanowisko, że pozbawienie prawa do korzystania z biblioteki nie jest decyzją administracyjną. W tej sprawie skarżący został pozbawiony ustawowego prawa i wobec tego takie działanie należy uznać za decyzję administracyjną. Ponadto skarżący podnosi, że naruszone zostało jego prawo do zapoznania się z materiałem sprawy, a decyzja nie spełnia warunków z art. 107 k.p.a.
Odpowiadając na tę skargę Minister Kultury wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Minister wskazał, że pismo Ministerstwa Kultury z dnia [...].07.2003 r., nazwane przez skarżącego decyzją, nie może być traktowane jako decyzja, bowiem w sprawie tej brak jest podstaw prawnych do wydania decyzji. Pismo to stanowi odpowiedź departamentu nadzorującego, w imieniu w Ministra Kultury, Bibliotekę [...] na skargę obywatela naruszającego regulamin korzystania z biblioteki. Zastosowanie kary regulaminowej nie powoduje obowiązku wydania decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 154, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym skarga W. Serafina podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, o czym stanowi art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Zgodnie z art. 6 k.p.a., który określa ogólną zasadę praworządności w postępowaniu administracyjnym, organy administracji państwowej działają na podstawie przepisów prawa. Oznacza to, że przepisy prawa (ustawy i wydane na podstawie ustaw i w celu ich wykonania przepisy wykonawcze) decydują, o tym kiedy organ administracji państwowej wydaje decyzję administracyjną. Wydanie decyzji na podstawie błędnych ustaleń co do obowiązywania normy prawnej upoważniającej do działania w takiej formie powoduje, że decyzja wydana została bez podstawy prawnej, a zatem obarczona jest wadą, o jakiej stanowi art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Zatrzymanie karty stałego czytelnika Biblioteki [...] nie następuje w drodze decyzji administracyjnej, bowiem takiej formy działania w tym zakresie nie przewiduje ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85, poz. 539 ze zm.). Zasadne wobec tego jest stanowisko Ministra Kultury, przedstawione w odpowiedzi na skargę W. S., iż "zastosowanie kary regulaminowej nie powoduje prawa i obowiązku jakiegokolwiek organu wydania decyzji administracyjnej w sprawie (...)".
Zatrzymanie karty czytelnika biblioteki jest czynnością, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Przepis ten stanowi, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Użyte w przepisie pojęcia akt lub czynność odnoszą się do spraw indywidualnych, zarówno pozytywnych dla strony, jak i negatywnych dla niej. W niniejszej sprawie chodzi o czynność zatrzymania karty czytelnika, którego uprawnienie do korzystania z biblioteki wynika bezpośrednio z art. 3 ust. 2 ustawy o bibliotekach, a zatem zaskarżenia tej czynności Sąd ocenił na podstawie przepisów właściwych dla takiej skargi, a nie skargi na decyzję administracyjną.. Czynność z zakresu administracji publicznej może być zaskarżona do sądu administracyjnego po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o podjęciu czynności – do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenie prawa.
Skarżący nie wykazał, aby wzywał właściwy organ Biblioteki [...] do usunięcia naruszenia prawa. Pismo skarżącego z dnia [...] czerwca 2003 r., zatytułowane "odwołanie", adresowane do Ministra Kultury, nie spełnia warunku wezwania do usunięcia naruszenia prawa, o jakim mowa w art. 52 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem nie zostało skierowane do właściwego organu Biblioteki [...], który wstrzymał skarżącemu kartę czytelnika. Pismo to zostało skierowane do organu, który w myśl art. 16 ust. 3 ustawy o bibliotekach sprawuje nadzór nad Biblioteką [...].
Sąd zbadał także, czy za wezwanie do usunięcia naruszenia prawa może być uznane pismo skarżącego z [...] czerwca 2003 r., na które odpowiedział Kierownik Zakładu Czytelń B. pismem z dnia [...] czerwca 2003 r. Pismo to ta ma cechy odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Oznacza to jednak, że skarga na czynność zatrzymania karty czytelnika wniesiona została po terminie, który biegł od dnia doręczenia tej odpowiedzi skarżącemu. Z akt nie wynika, kiedy została ona doręczona W. S., jednak wniesione odwołanie z dnia [...] czerwca 2003 r. od pisma z [...] czerwca 2003 r. wskazuje, że skarżący otrzymał ją nie później niż w dniu wniesienia tego odwołania, tj. [...] czerwca 2003 r., bowiem w tym dniu zostało ono zarejestrowane w Sekretariacie Ministra Kultury. Wobec tego trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął [...] lipca 2003 r. Skarga została wniesiona do Sądu [...] sierpnia 2003 r. (data nadania skargi), a więc po terminie określonym w art. 53 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przepis ten przewiduje trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi na czynność organu, który udzielił odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Z powyższych względów Sąd postanowił, jak w sentencji z przyczyn wskazanych w art. 58 § 1 pkt 2 i 6 Prawa o postępowaniu przed sądami

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI