I SA 1443/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę żołnierza na decyzję o przyznaniu świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu, uznając, że prawidłowe jest pomniejszenie świadczenia o należność za lokal, gdyby był kwaterą.
Skarżący, żołnierz R. P., zakwestionował decyzję Dyrektora Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, która przyznała mu świadczenie finansowe na pokrycie kosztów najmu lokalu, ale pomniejszyła je o kwotę czynszu, jaki płaciłby, gdyby lokal był kwaterą. Sąd administracyjny uznał, że takie pomniejszenie jest zgodne z przepisami ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, która wprost stanowi o możliwości takiego odliczenia, niezależnie od treści umowy najmu.
Sprawa dotyczyła skargi R. P. na decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, która utrzymała w mocy decyzję o przyznaniu świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego. Skarżący zarzucił, że świadczenie zostało bezprawnie pomniejszone o kwotę czynszu, jaki płaciłby, gdyby lokal był kwaterą, mimo że zgodnie z umową najmu ponosił inne opłaty na rzecz spółdzielni. Organ II instancji powołał się na art. 49 ust. 4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, który zezwala na pomniejszenie świadczenia o należność za lokal, gdyby był kwaterą, nie więcej niż wynika to z umowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że przepis art. 49 ust. 4 ustawy wprost rozstrzyga tę kwestię i nie ma podstaw do różnicowania wysokości świadczenia w zależności od treści umowy najmu. Sąd uznał, że interpretacja organu, zgodnie z którą czynsz za kwaterę należy odjąć od świadczenia finansowego, jest prawidłowa, a § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej, który mógłby sugerować inne podejście, wykracza poza upoważnienie ustawowe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, dopuszczalne jest pomniejszenie świadczenia finansowego o należność za lokal, gdyby był kwaterą, zgodnie z art. 49 ust. 4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 49 ust. 4 ustawy wprost zezwala na takie pomniejszenie, niezależnie od treści umowy najmu. Interpretacja organu była zgodna z ustawą, a rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej nie mogło wprowadzać odmiennych zasad.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.z.S.Z.RP art. 49 § ust. 4
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP
Koszty najmu pomniejsza się o należność, jaką uiszczałby żołnierz, gdyby lokal był kwaterą, nie więcej niż wynika to z umowy.
Pomocnicze
u.z.S.Z.RP art. 49 § ust. 6
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP
Minister Obrony Narodowej w drodze rozporządzenia określi szczegółowo zasady ustalania wysokości oraz tryb przyznania świadczenia finansowego.
u.z.S.Z.RP art. 36 § ust. 1
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP
Osoby zajmujące kwatery na podstawie decyzji o przydziale uiszczają czynsz i opłaty za świadczenie uzyskiwane od wynajmującego.
rozp. MON art. 4 § ust. 2
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego
Z pojęcia 'należność jaką uiszczałby żołnierz gdyby lokal był kwaterą' wyodrębnia się 'czynsz, opłaty i inne świadczenia'.
rozp. MON art. 4 § ust. 3
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego
Od wysokości świadczenia nie odejmuje się opłat i innych świadczeń, jeżeli umowa najmu lub podnajmu przewiduje, że żołnierz będzie uiszczał opłaty i inne świadczenia niezależnie od czynszu umownego. Sąd uznał ten przepis za budzący wątpliwości i wykraczający poza upoważnienie ustawowe.
przepisy wprowadzające art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnym
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe zastosowanie art. 49 ust. 4 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP przez organ, który pomniejszył świadczenie o należność za lokal, gdyby był kwaterą.
Odrzucone argumenty
Zarzut skarżącego, że świadczenie zostało bezprawnie pomniejszone o kwotę czynszu, gdyby lokal był kwaterą, mimo że ponosił inne opłaty na rzecz spółdzielni. Zarzut naruszenia przepisów rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej dotyczących ustalania wysokości świadczenia.
Godne uwagi sformułowania
Istotę sprawy stanowi dopuszczalność pomniejszania wysokości świadczenia finansowego należnego żołnierzowi zawodowemu w służbie stałej, pokrywającemu koszty najmu lokalu mieszkalnego o należność za wynajmowany lokal, gdyby lokal był kwaterą. Przepis ten stanowi, że koszty najmu pomniejsza się o należność jaką uiszczałby żołnierz, gdyby ten lokal był kwaterą, nie więcej niż wynika to z umowy. Ani ustawa, ani § 4 ust. 3 rozporządzenia nie stwarzają podstaw do wypłacenia należności ponoszonych przez żołnierza tytułem 'czynszu na rzecz spółdzielni' tj. jak w wypadku skarżącego, z § 6 umowy najmu z dnia 1 sierpnia 2002r. Przepis § 4 ust. 3 rozporządzenia może budzić wątpliwości interpretacyjne. Budzi też wątpliwości konstytucyjne, bowiem wykracza poza upoważnienie ustawowe.
Skład orzekający
Cezary Pryca
przewodniczący
Elżbieta Lenart
sprawozdawca
Elżbieta Sobielarska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń finansowych na pokrycie kosztów najmu lokali dla żołnierzy zawodowych oraz relacji między ustawą a rozporządzeniem wykonawczym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy uprawnionych (żołnierze zawodowi) i konkretnego stanu prawnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla żołnierzy zawodowych ubiegających się o świadczenia mieszkaniowe, a także pokazuje, jak sądy interpretują przepisy wykonawcze w kontekście ustawowym.
“Czy świadczenie na wynajem lokalu dla żołnierza może być pomniejszone? WSA wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA 1443/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-11-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-06-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Cezary Pryca /przewodniczący/ Elżbieta Lenart /sprawozdawca/ Elżbieta Sobielarska Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędziowie WSA Elżbieta Lenart (spr.) WSA Elżbieta Sobielarska Protokolant Joanna Grzyb po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2004 r. sprawy ze skargi R. P. na decyzję Dyrektora Oddział Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W. z dnia [...] maja 2003 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego oddala skargę Uzasadnienie Decyzją nr [...] z dnia [...] maja 2003 r. Dyrektor Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej W. utrzymał w mocy decyzję nr [...] z dnia [...] marca 2003 r. Dyrektora Oddziału Terenowego Nr [...] Wojskowej Agencji Mieszkaniowej przyznającą [...] R. P. świadczenie finansowe umożliwiające pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego w wysokości [...] zł miesięcznie za okres od dnia 1 lutego 2003 r. do dnia 28 lutego 2003r. oraz w wysokości [...] zł miesięcznie za okres od dnia 1 marca 2003 r. do dnia utraty uprawnień do tego świadczenia. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że podstawą przyznania świadczenia przez organ I instancji był wniosek złożony w dniu 28 stycznia 2003 r.(data prezentaty) oraz zawarta w dniu 1 lutego 2003 r. umowa najmu lokalu. Od decyzji organu I instancji odwołał się [...] R. P., który zarzucił, że bezprawnie odliczono mu od przysługującego świadczenia kwotę wynikającą z czynszu, gdyby lokal był kwaterą. Organ II instancji wskazał, że podstawą przyznania świadczenia finansowego jest przepis art. 49 ust.1 w związku z art.24 ust.2 pkt. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP (Dz. U. z 2002 r. Nr 42 poz.368 z późn. zm.) Zgodnie z przepisem art. 49 ust. 4 wysokość świadczenia określa się na podstawie średnich kosztów najmu w danym garnizonie lokalu mieszkalnego odpowiadającego uprawnieniom żołnierza. Koszty najmu pomniejsza się o należność jaką uiszczałby żołnierz, gdyby lokal był kwaterą, nie więcej jednak niż wynika to z umowy. Z kolei według przepisu art. 36 ust.1 wyżej powołanej ustawy osoby zajmujące kwatery na podstawie decyzji o przydziale uiszczają czynsz i opłaty za świadczenie uzyskiwane od wynajmującego. Zdaniem organu interpretacja § 4 ust. 2 i 3 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego ( Dz. U. 121 poz. 1302 ) powinna być zgodna z regulacjami ustawowymi. Dlatego przy ustalaniu wysokości przedmiotowego świadczenia należy od kwoty wyliczonej zgodnie z § 4 ust. 2 rozporządzenia odjąć zarówno czynsz jak również opłaty i inne świadczenia o których mowa w § 2 ust. 2 pkt. 1d.) W przypadku, gdyby w umowie najmu ustalono, że opłaty i świadczenia określone w § 2 ust. 2 pkt.id będzie uiszczał żołnierz niezależnie od czynszu ustalonego w umowie to odjęciu od wyliczonego świadczenia podlega tylko czynsz najmu jaki żołnierz uiszczałby, gdyby lokal był osobną kwaterą stałą. Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył w terminie R. P. Skarżący zarzucił decyzji naruszenie przepisu § 2 ust. 2 pkt. 1d. ) w związku z § 4 ust. 2 i 3 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 121 poz. 1302), podnosząc, że pomimo, że zgodnie z treścią § 6 zawartej przez niego umowy najmu pokrywa opłaty na rzecz Spółdzielni, wysokość przyznanego mu świadczenia pomniejszono o czynsz za wynajmowany lokal, gdyby był kwaterą. Podniósł też zarzut, że organ II instancji nie ustosunkował się do podniesionych przez niego zarzutów naruszenia przepisów w/w rozporządzenia. Dyrektor Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, wskazując , że zarzuty podniesione w skardze nie są zasadne. Zgodnie z treścią art.97 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnym Dz. U. Nr 153 poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone , podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje; Podstawowe znaczenie dla oceny zaskarżonej decyzji ma treść przepisów ustawowych obowiązujących w dacie wydania decyzji. Istotę sprawy stanowi dopuszczalność pomniejszania wysokości świadczenia finansowego należnego żołnierzowi zawodowemu w służbie stałej, pokrywającemu koszty najmu lokalu mieszkalnego o należność za wynajmowany lokal, gdyby lokal był kwaterą. W sposób nie budzący wątpliwości rozstrzyga tę kwestie przepis art. 43 I ust. 4 ustawy z dnia 22 marca 1995r. o zakwaterowaniu sił zbrojnych ( Dz. U. Nr 86 poz.433 z późn. zm.) Przepis ten stanowi, że koszty najmu pomniejsza się o należność jaką uiszczałby żołnierz, gdyby ten lokal był kwaterą, nie więcej niż wynika to z umowy. Art. 49 ust. 6 ustawy stanowi, że Minister Obrony Narodowej w drodze rozporządzenia określi szczegółowo zasady ustalania wysokości oraz tryb przyznania świadczenia finansowego. W przepisie tym, będącym delegacją ustawową dla Ministra Obrony Narodowej, nie ma upoważnienia do regulacji zasad pomniejszania kosztów najmu. Kwestię te rozstrzyga bowiem bezpośrednio ustawa i nie przekazuje ich do unormowania w rozporządzeniu Ministra. Brak jest więc upoważnienia do wprowadzenia wyjątków do nakazu ustawowego, ani do różnicowania wysokości świadczenia na podstawie kryterium treści umowy najmu. Dla dyspozycji art. 49 ust. 4 wyżej powołanej ustawy bez znaczenia jest, w jaki sposób strony określą wzajemne zobowiązania z tytułu innych należności niż umowny czynsz najmu. Przepis § 4 ust. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wysokości oraz trybu przyznawania świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu mieszkalnego( Dz. U. Nr 121 poz. 1302) konkretyzuje art. 49 ust.4 zd.2 ustawy w ten sposób , że z pojęcia " należność jaką uiszczałby żołnierz gdyby lokal był kwaterą" wyodrębnia " czynsz, opłaty i inne świadczenia". Natomiast § 4 ust. 3 rozporządzenia stanowi, że od wysokości świadczenia nie odejmuje się opłat i innych świadczeń, jeżeli umowa najmu lub podnajmu przewiduje, że żołnierz będzie uiszczał opłaty i inne świadczenia niezależnie od czynszu umownego. Pojęcie czynszu występujące w obu tych przepisach ma różne znaczenie. W przepisie § 4 ust. 2 rozporządzenia mowa jest o czynszu za osobną kwaterę, natomiast w § 4 ust. 3 o czynszu wynikającym z zawartej umowy cywilnej. Ponieważ regulacja określona w § 4 ust. 3 nie odnosi się do czynszu za osobną kwaterę, to oznacza, że czynsz jaki żołnierz zawodowy uiszczałby gdyby lokal był kwaterą należy pomniejszyć o naliczone świadczenie finansowe na podstawie § 4 ust. 2 rozporządzenia. Tak wiec niezależnie od treści cywilnej umowy najmu, czynsz, jaki uiszczałby żołnierz gdyby lokal był kwaterą, odejmuje się od wysokości świadczenia finansowego. Ani ustawa, ani § 4 ust. 3 rozporządzenia nie stwarzają podstaw do wypłacenia należności ponoszonych przez żołnierza tytułem "czynszu na rzecz spółdzielni" tj. jak w wypadku skarżącego, z § 6 umowy najmu z dnia 1 sierpnia 2002r. Przepis § 4 ust. 3 rozporządzenia może budzić wątpliwości interpretacyjne. Budzi też wątpliwości konstytucyjne, bowiem wykracza poza upoważnienie ustawowe. W tej sytuacji należy uznać, że organ trafnie zastosował interpretację wynikającą z przepisu ustawowego. Inna interpretacja prowadziłyby de facto do zwrotu należności nie określonych wymogami ustawowymi, lecz wynikającymi z umowy stron. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w wyroku z mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr. 153 poz. 1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI