I SA 1378/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę miasta na decyzję stwierdzającą nieważność decyzji uwłaszczeniowej wydanej z naruszeniem przepisów o właściwości, uznając, że mimo wadliwości decyzji, zaistniały nieodwracalne skutki prawne.
Sprawa dotyczyła skargi Miasta L. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą nieważność decyzji uwłaszczeniowej Wojewody. Sąd uznał, że decyzja uwłaszczeniowa została wydana przez niewłaściwy organ (Wojewodę zamiast Zarządu Gminy), co stanowiło podstawę do stwierdzenia jej nieważności. Jednakże, z uwagi na nieodwracalne skutki prawne (przeniesienie praw do nieruchomości na osobę trzecią), organ nadzoru prawidłowo ograniczył się do stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa, a nie jej unieważnienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Miasta L. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, która stwierdzała nieważność decyzji uwłaszczeniowej Wojewody z 1994 roku. Decyzja uwłaszczeniowa dotyczyła Przedsiębiorstwa [...] w L. i nieruchomości położonej w L. Sąd administracyjny, analizując sprawę, stwierdził, że nieruchomość stała się z mocy prawa własnością Gminy L. w 1990 roku. Zgodnie z przepisami, decyzję w sprawie uwłaszczenia nieruchomości stanowiących własność gminy powinien był wydać Zarząd Gminy, a nie Wojewoda. W związku z tym, decyzja uwłaszczeniowa została wydana przez organ niewłaściwy, co stanowi przesłankę do stwierdzenia jej nieważności zgodnie z art. 156 § 1 pkt 1 Kpa. Jednakże, ponieważ wadliwa decyzja uwłaszczeniowa wywołała nieodwracalne skutki prawne (prawa do nieruchomości zostały przeniesione na rzecz osoby trzeciej - "F." Sp. z o.o.), organ nadzoru prawidłowo zastosował art. 158 § 2 Kpa, ograniczając się do stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa, a nie jej unieważnienia. Sąd podkreślił, że organ nadzoru w postępowaniu o stwierdzenie nieważności orzeka kasacyjnie i nie jest uprawniony do rozstrzygania o istocie sprawy ani o innych kwestiach, takich jak pobieranie opłat z tytułu użytkowania wieczystego. Skarga miasta została oddalona jako bezzasadna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Decyzja wydana przez niewłaściwy organ podlega stwierdzeniu nieważności na podstawie art. 156 § 1 pkt 1 Kpa. Jednakże, jeśli wystąpiły nieodwracalne skutki prawne, organ ogranicza się do stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa zgodnie z art. 158 § 2 Kpa.
Uzasadnienie
Naruszenie przepisów o właściwości jest przesłanką nieważności decyzji. Jednakże, gdy skutki prawne decyzji są nieodwracalne (np. przeniesienie własności na osobę trzecią), organ nadzoru nie może już unieważnić decyzji, a jedynie stwierdzić, że została wydana z naruszeniem prawa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.z.u.g.g.i.w.n. art. 2 § 3
Ustawa o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 158 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 97 § 1
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sprawy wniesione przed 1.01.2004 r. podlegają rozpoznaniu przez WSA.
p.p.p.s.a. art. 151
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów art. 4 § 1
Decyzja o naliczeniu opłat z tytułu zarządu stanowiła dowód istnienia prawa zarządu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja uwłaszczeniowa została wydana przez niewłaściwy organ (Wojewoda zamiast Zarządu Gminy). Zaistniały nieodwracalne skutki prawne (przeniesienie praw do nieruchomości na osobę trzecią), co uniemożliwia stwierdzenie nieważności decyzji.
Odrzucone argumenty
Organ nadzoru powinien był odnieść się do wszystkich aspektów naruszenia prawa przez Wojewodę. Organ nadzoru powinien był zbadać sprawę stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...].09.1986 r. w trybie art. 156 § 1 pkt 2 Kpa.
Godne uwagi sformułowania
organ nadzoru ogranicza się do stwierdzenia stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa organ nadzoru nie jest władny odwrócić skutków prawnych wynikających z umowy cywilnoprawnej organ nadzoru orzeka jako organ kasacyjny organ rozstrzyga wyłącznie co do nieważności decyzji, albo jej niezgodności z prawem i nie jest uprawniony do rozstrzygania o innych kwestiach dotyczących istoty sprawy
Skład orzekający
Izabella Kulig-Maciszewska
przewodniczący
Leszek Włoskiewicz
członek
Emilia Lewandowska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Kpa dotyczących stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, w szczególności w kontekście naruszenia właściwości organu i wystąpienia nieodwracalnych skutków prawnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uwłaszczenia z okresu transformacji ustrojowej i stosowania przepisów Kpa w brzmieniu obowiązującym w tamtym czasie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność procedur administracyjnych związanych z uwłaszczeniem i stwierdzaniem nieważności decyzji, a także znaczenie nieodwracalnych skutków prawnych dla rozstrzygnięcia.
“Nieważna decyzja, ale nie do unieważnienia? Jak nieodwracalne skutki prawne zmieniają bieg sprawy administracyjnej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA 1378/02 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-02-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-06-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Emilia Lewandowska /sprawozdawca/ Izabella Kulig-Maciszewska /przewodniczący/ Leszek Włoskiewicz Skarżony organ Inne Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja W IMIENIU RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska Sędziowie NSA Leszek Włoskiewicz WSA Emilia Lewandowska (spr.) Protokolant Inga Szcześniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lutego 2004 r. sprawy ze skargi Miasta L. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2002 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej skargę oddala Uzasadnienie I SA 1378/02 UZASADNIENIE Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, decyzją z [...] maja 2002 r. nr [...], utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...].02.2002 r. nr [...] stwierdzającą, że decyzja Wojewody [...] z [...]1.12.1994 r. nr [...], w przedmiocie uwłaszczenia Przedsiębiorstwa [...] w L. nieruchomością położoną w L. oznaczoną w ewidencji gruntów nr [...], została wydana z naruszeniem prawa. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że Wojewoda [...], działając na podstawie art. 2 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.U. Nr 79, poz. 464 ze zm.), decyzją z dnia [...].12.1994 r. stwierdził nabycie z dniem 5.12.1990 r. przez Przedsiębiorstwo [...] w L. prawa użytkowania wieczystego gruntu położonego w L. przy ul. [...] i oznaczonego jako działka nr [...] o pow. 1872 m2 oraz nieodpłatne nabycie własności budynku magazynowego i urządzeń znajdujących się na tym gruncie. Zgodnie z art. 2 ust. 3 ww. ustawy z dnia 29 września 1990 r. decyzję w sprawie uwłaszczenia wydawał wojewoda w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub zarząd gminy w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność gminy. Zgodnie natomiast z art. 19 Kpa, organ administracji winien z urzędu przestrzegać swojej właściwości rzeczowej i miejscowej. Przedmiotowa nieruchomość stała się z mocy prawa, tj. z dniem 27 maja 1990 r., własnością Gminy L., co wynika z ostatecznej decyzji Wojewody [...] z dnia [...].08.2001 r. Oznacza to, że organ wojewódzki był niewłaściwy do wydania decyzji w sprawie ww. uwłaszczenia. Wyczerpuje to przesłankę określoną w art. 156 § 1 pkt 1 Kpa, z której wynika, że winno się stwierdzić nieważność decyzji. Jednakże nie stwierdza się nieważności decyzji w sytuacji, gdy zaistniały nieodwracalne skutki prawne, o których mowa w art. 156 § 2 Kpa. Wówczas organ I SA 1378/02 administracji ogranicza się do stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa, zgodnie z dyspozycją art. 158 § 2 Kpa. Prawa rzeczowe do ww. nieruchomości aktem notarialnym z dnia [...].07.1997 r. zostały przeniesione na rzecz "F." Sp. z o.o., tj. przeniesione na rzecz osoby trzeciej. Oznacza to, że zaistniały nieodwracalne skutki prawne w rozumieniu art. 156 § 2 Kpa, gdyż organ administracji nie jest władny odwrócić skutków prawnych wynikających z umowy cywilnoprawnej. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Prezydent Miasta L. wnosi, aby wszcząć z urzędu także zbadanie sprawy stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej w trybie art. 156 § 1 pkt 2 Kpa i wyraża pogląd, że decyzja Kierownika Wydziału Urzędu Dzielnicowego L. z dnia [...].09.1986 r., którą ustalono opłaty roczne z tytułu zarządu, nie mogła stanowić dowodu na istnienie prawa zarządu dla przedsiębiorstwa państwowego. Pogląd ten jest sprzeczny z postanowieniami obowiązującego w dacie wydania decyzji uwłaszczeniowej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 marca 1993 r. w sprawie przepisów wykonawczych dotyczących uwłaszczania osób prawnych nieruchomościami będącymi dotychczas w ich zarządzie lub użytkowaniu (DZ.U. Nr 23, poz. 97). Mianowicie z § 4 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia wynika, że decyzja o naliczeniu lub aktualizacji opłat z tytułu zarządu nieruchomością, a taką jest cytowana decyzja z dnia [...].09.1986 r., stanowiła dokument wskazujący na istnienie prawa zarządu. Decyzja z dnia [...].09.1986 r. istnieje nadal w obiegu prawnym, co nie uzasadnia działań z urzędu z art. 156 § 1 pkt 2 Kpa. Uzupełniająco zauważa się, że przepis ten nie wyklucza zastosowania art. 156 § 2 Kpa dotyczącego nieodwracalnych skutków prawnych. Podnoszona przez Prezydenta Miasta L. teza o wadliwości decyzji z dnia [...].09.1986 r. nie może być rozpatrywana w niniejszym postępowaniu, dotyczącym odrębnej problematyki; także Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast nie jest organem właściwym w tym zakresie. W skardze na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z [...].05.2002 r. Miasto L. wniosło o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości z powodu niezgodności z prawem – tj. naruszenia przepisów art. 21 ust. 1, art. 64 ust. 2 oraz art. 165 ust. 1 Konstytucji R.P., art. 140 kc, art. 7, 8, 9, 11, 73 § 2, 77, 107 § 3, 156 § 2 i 158 § 2 kpa. W uzasadnieniu skargi skarżący podniósł, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast nie odniósł się do wszystkich aspektów naruszenia prawa, jakiego dokonał Wojewoda [...] decyzją uwłaszczeniową. Takie zapisy, zdaniem skarżącego, są niezbędna dla dochodzenia odszkodowania w trybie art. 160 kpa. W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 12.06.2002 r. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. – przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione przed 1.01.2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W rozpoznawanej sprawie skarga jest bezzasadna. Zaskarżona decyzja została wydana w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji uwłaszczeniowej Wojewody [...] z dnia [...].12.1994 r., wszczętym z urzędu. Nieruchomość objęta decyzją z [...].12.1994 r. stała się z mocy prawa z dniem 27 maja 1990 r. własnością Gminy L. co zostało potwierdzone ostateczną decyzją Wojewody [...] z dnia [...].08.2001 r. Zgodnie z art. 2 ust. 3 ustawy z 29.09.1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości (Dz.U. Nr 79, poz. 464 ze zm.) decyzję w sprawie uwłaszczenia, w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność gminy, wydawał Zarząd Gminy. Natomiast decyzja uwłaszczeniowa z [...].12.1994 r., mimo że odnosiła się do nieruchomości stanowiącej już z mocy prawa własność gminy, została wydana przez Wojewodę [...]. Prawidłowo więc organ nadzoru uznał, że decyzja uwłaszczeniowa została wydana przez organ niewłaściwy, co stanowi przesłankę stwierdzenia nieważności decyzji, określoną w art. 156 § 1 pkt 1 kpa. Ponieważ jest bezsporne, że ta wadliwa decyzja uwłaszczeniowa wywołała nieodwracalne skutki prawne, to organ stosownie do dyspozycji art. 158 § 2 kpa stwierdził jedynie, że decyzja ta wydana została z naruszeniem prawa. I SA 1378/02 Naruszenie przepisów o właściwości przy wydawaniu decyzji administracyjnej powoduje nieważność takiej decyzji bez względu na to czy merytoryczne rozstrzygnięcie, zawarte w tej decyzji, jest prawidłowe. Dlatego w sytuacji, gdy organ nadzoru stwierdzi, że decyzja została wydana z naruszeniem przepisów o właściwości to stwierdza nieważność takiej decyzji z powodu przesłanki określonej w art. 156 § 1 pkt 1 kpa i nie bada czy decyzja ta dotknięta jest jeszcze innymi wadami. Dlatego zarzut skarżącego, że organ nadzoru nie odniósł się do wszystkich aspektów naruszania prawa jakiego dopuścił się, w ocenie skarżącego, Wojewoda [...] decyzją uwłaszczeniową stanowiącą przedmiot postępowania nadzorczego, należy uznać za pozbawiony uzasadnionych podstaw. Organ nadzoru w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej nie orzeka co do istoty sprawy rozstrzygniętej wadliwą decyzją, lecz orzeka jako organ kasacyjny. W decyzji nadzorczej organ rozstrzyga wyłącznie co do nieważności decyzji, albo jej niezgodności z prawem i nie jest uprawniony do rozstrzygania o innych kwestiach dotyczących istoty sprawy. Tak więc Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast zaskarżoną decyzją był władny tylko stwierdzić, że decyzja uwłaszczeniowa została wydana z naruszeniem prawa i nie mógł orzec o innych kwestiach, o które wnosił skarżący we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją tego organu z dnia [...].02.2002 r, a w szczególności nie był uprawniony do rozstrzygnięcia jaki podmiot ma pobierać opłaty z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości objętej decyzją uwłaszczeniową. Ponieważ zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem to organ nie dopuścił się naruszenia przepisów prawa, licznie powołanych w skardze. Z powyższych względów Sąd na zasadzie art. 151 ustawy z 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI