I SA 1269/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-06
NSAnieruchomościWysokawsa
dekret warszawskinieruchomościsprzedaż lokalustwierdzenie nieważnościinteres prawnystrona postępowaniak.p.a.roszczenia dekretowewłaściciele nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji sprzedażowej lokalu, uznając byłych właścicieli za strony postępowania.

Skarżące, jako spadkobierczynie byłych właścicieli nieruchomości, domagały się stwierdzenia nieważności decyzji o sprzedaży lokalu z 1981 roku. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wszczęcia postępowania, uznając, że skarżące nie mają interesu prawnego. Sąd administracyjny uchylił tę decyzję, stwierdzając naruszenie art. 28 k.p.a. i przyznając byłym właścicielom przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi H. W., H. C. i M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Dzielnicy W. z 1981 r. orzekającej o sprzedaży lokalu. Skarżące, jako byłe właścicielki nieruchomości, domagały się stwierdzenia, że decyzja sprzedażowa została wydana z naruszeniem prawa, wskazując, że otwiera to drogę do roszczeń odszkodowawczych. Kolegium Odwoławcze odmówiło wszczęcia postępowania, argumentując, że wnioskodawczynie utraciły prawa do nieruchomości na mocy ostatecznych orzeczeń administracyjnych i nie posiadają interesu prawnego w rozumieniu art. 28 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd podzielił stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego, że byli właściciele gruntów warszawskich mają przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu, jeśli odzyskali część nieruchomości, a w odniesieniu do sprzedanych lokali stwierdzono naruszenie prawa przy odmowie ustanowienia prawa własności czasowej. Sąd stwierdził naruszenie art. 28 k.p.a. przez Kolegium, a także naruszenie przepisów dotyczących uczestnictwa w postępowaniu (art. 28 k.p.a. w zw. z art. 8 i 10 k.p.a.), wskazując na brak udziału w postępowaniu H. Z., która była adresatką decyzji sprzedażowej. W konsekwencji sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, spadkobiercy byłych właścicieli nieruchomości posiadają przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu, jeśli odzyskali część nieruchomości, a w odniesieniu do sprzedanych lokali stwierdzono naruszenie prawa przy odmowie ustanowienia prawa własności czasowej.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na orzecznictwie NSA, zgodnie z którym byli właściciele gruntów warszawskich mają interes prawny w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu, gdy wynik tego postępowania może wpłynąć na aktualność ich roszczeń dekretowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania, obejmująca każdego, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie, albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. W kontekście postępowania o stwierdzenie nieważności, stroną jest także każdy, czyjego interesu prawnego mogą dotyczyć skutki stwierdzenia nieważności decyzji.

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd administracyjny w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § 1

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd administracyjny w przypadku naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Pomocnicze

k.p.a. art. 152

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

k.p.a. art. 200

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Określa właściwość sądów administracyjnych po wejściu w życie nowych przepisów.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 152

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 200

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy art. 7

Przepis dotyczący praw byłych właścicieli nieruchomości w Warszawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Byli właściciele nieruchomości (spadkobiercy) mają przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu, jeśli odzyskali część nieruchomości, a w odniesieniu do sprzedanych lokali stwierdzono naruszenie prawa przy odmowie ustanowienia prawa własności czasowej. Brak udziału w postępowaniu jednego z adresatów decyzji sprzedażowej, który ma interes prawny, stanowi naruszenie przepisów k.p.a. mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Odrzucone argumenty

Samorządowe Kolegium Odwoławcze argumentowało, że skarżące nie posiadają interesu prawnego, ponieważ utraciły prawa do nieruchomości na mocy ostatecznych orzeczeń administracyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Sąd całkowicie podziela stanowisko przedstawione w wyżej powołanym wyroku NSA. Istota niniejszej sprawy sprowadza się więc do zbadania, czy skarżące mają przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu...

Skład orzekający

Cezary Pryca

przewodniczący

Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

sprawozdawca

Elżbieta Lenart

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej, zwłaszcza w sprawach dotyczących nieruchomości i roszczeń dekretowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z dekretem warszawskim i sprzedażą lokali w tamtym okresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy historycznych decyzji dekretowych i ich wpływu na współczesne roszczenia, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i administracyjnym.

Była właścicielka walczy o sprawiedliwość dekad po sprzedaży lokalu: sąd przyznaje rację spadkobiercom.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 1269/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Cezary Pryca /przewodniczący/
Elżbieta Lenart
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędziowie WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska (spr.) WSA Elżbieta Lenart Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 kwietnia 2005 r. sprawy ze skarg H. W., H. C. i M. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2003 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2003 r., nr [...] ; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz H. W., H. C. i M. M. kwotę po 30 (trzydzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
I SA 1269/03
UZASADNIENIE
Zaskarżoną decyzją nr [...] z dnia [...] maja 2003 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., po rozpoznaniu wniosku H. W., H. C. i M.D. o ponowne rozpoznanie sprawy zakończonej decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2003 r., nr [...] odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie, że decyzja Naczelnika Dzielnicy W. z dnia [...] grudnia 1981 r., nr [...] orzekająca o sprzedaży na rzecz M. Z. lokalu nr [...] w budynku położonym przy ul. [...] w W., wydana została z naruszeniem prawa, utrzymał w mocy przedmiotową decyzję.
W uzasadnieniu stwierdzono, że do Kolegium wpłynął wniosek H. W., H. C. i M.M. o ponowne rozpoznaniu sprawy zakończonej decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2003 r., nr [...] odmawiającej wszczęcia postępowania o stwierdzenie, że decyzja Naczelnika Dzielnicy W. z dnia [...] grudnia 1981 r., nr [...] orzekająca o sprzedaży na rzecz M. Z. lokalu nr [...] w budynku położonym przy ul. [...] w W., wydana została z naruszeniem prawa.
Wnioskodawczynie, jako byłe właścicielki nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], domagały się stwierdzenia, że decyzja z dnia [...] grudnia 1981 r. wydana została z naruszeniem prawa.
Wnioskodawczynie wskazały, że zawarcie umowy sprzedaży lokalu nr [...] w formie aktu notarialnego stało się czynnością nieodwracalną, jednakże orzeczenie o wydaniu jej z naruszeniem prawa otworzy drogę do roszczeń odszkodowawczych.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze wskazało, że istnieje w obrocie prawnym część decyzji ostatecznej Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia [...] maja 1951 r. orzekającej o utrzymaniu w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej m. W. z dnia [...] marca 1950 r., nr [....] o odmowie przyznania prawa własności czasowej na rzecz H. P., M. M. i H. C. do nieruchomości [...], położonej przy ul. [...], w części dotyczącej sprzedanych lokali nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...],[...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], i [...] oraz udziałów przypadających tym lokalom w części wspólnej budynku, a także gruntu oddanego w użytkowanie wieczyste nabywcom tych lokali. W tej części bowiem Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w decyzji nr [...] z dnia [...] lutego 1996 r. nie stwierdził nieważności decyzji, a jedynie orzekł o wydaniu jej z naruszeniem prawa.
Kolegium podkreśliło, że decyzja Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa o stwierdzenie nieważności części decyzji otworzyła byłym właścicielom lub ich następcom prawnym drogę do rozpoznania odwołania od orzeczenia pierwszoinstancyjnego i ewentualnego dochodzenia zwrotu w naturze przedmiotu decyzji w tym zakresie, jednakże stwierdzenie wydania decyzji z naruszeniem prawa w części dotyczącej sprzedanych lokali ostatecznie przesądziło o pozbawieniu byłych właścicieli prawa do tej części nieruchomości, dając jedynie możliwość dochodzenia odszkodowania.
W dniu [...] kwietnia 1998 r. decyzją nr [...] Prezydent m.W. odmówił byłym właścicielkom przyznania prawa użytkowania wieczystego do części nieruchomości związanej ze sprzedanymi lokalami nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], , [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], i [...] oraz udziałów przypadających tym lokalom w części wspólnej budynku, a także gruntu oddanego w użytkowanie wieczyste nabywcom tych lokali. A zatem utrata praw byłych właścicieli do tej części nieruchomości została przesądzona ostateczną decyzją administracyjną.
Dlatego zdaniem Kolegium nie było podstaw prawnych do wszczęcia na wniosek H. W., H. C. i M. M. postępowania w sprawie stwierdzenia, że decyzja Naczelnika Dzielnicy W. z dnia [...] grudnia 1981 r., nr [...] orzekająca o sprzedaży na rzecz M. Z. lokalu nr [...], w budynku położonym przy ul. [...] w W. , wydana została z naruszeniem prawa. Byłe właścicielki, które na mocy ostatecznych orzeczeń administracyjnych utraciły prawa do tej części rzeczonej nieruchomości nie były osobami uprawnionymi do wszczęcia postępowania w przedmiotowej sprawie.
Kolegium powołało się na przepis art. 28 kpa i podniosło, że postępowanie w sprawie sprzedaży lokalu dotyczyło interesu prawnego właściciela lokalu, którym na podstawie decyzji dekretowej był Skarb Państwa. Skoro decyzja nadzorcza - ograniczona do stwierdzenia, że decyzję dekretową wydano z naruszeniem prawa - nie przywraca tytułu do lokali właścicielom nieruchomości w. to nie stanowi ona źródła ich interesu prawnego legitymującego do żądania wszczęcia postępowania w sprawie nieważności decyzji o sprzedaży lokali.
Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie złożyły H. W, H. C, M. M. Wniosły o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji poprzedzającej z dnia [...] stycznia 2003 r.
Skarżące podniosły, że w zakresie problematyki będącej przedmiotem rozstrzygnięcia istnieje rozbieżne orzecznictwo administracyjne oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego co oznacza trudności w dokonaniu wykładni prawa. W takiej sytuacji Samorządowe Kolegium Odwoławcze, mające pełną świadomość niejednolitości orzecznictwa - dokonując wykładni prawa na niekorzyść obywatela, narusza zasadę wyrażoną w art. 7 kpa i zasadę równości wszystkich wobec prawa określoną w art. 32 Konstytucji.
Skarżące podtrzymały stanowisko odnośnie wydania decyzji z dnia [...] grudnia 1981 r. z rażącym naruszeniem prawa, a która to decyzja była konsekwencją decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia [...] maja 1951 r. Podkreśliły, że obydwie te decyzje dotyczą ich interesu prawnego, gdyż pozbawiły ich praw przysługujących z art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie i podtrzymało argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który z mocy art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sadów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) stał się właściwy do rozpoznania niniejszej sprawy zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Skarżące są spadkobiercami byłych właścicieli nieruchomości w. W skardze podnoszą, że wadliwe decyzje dotyczące spornej nieruchomości począwszy od lat 50-tych doprowadziły do niemożliwości realizacji przez nie roszczeń dekretowych.
Istota niniejszej sprawy sprowadza się więc do zbadania, czy skarżące mają przymiot strony w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu w budynku, w którym skarżące odzyskały część lokali, które nie zostały sprzedane, a odnośnie lokali sprzedanych organy administracji stwierdziły, że decyzja o odmowie ustanowienia prawa własności czasowej wydana została z rażącym naruszeniem prawa.
Zgodnie z treścią art. 28 kpa stroną jest każdy czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie, albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Z kolei postępowanie o stwierdzenie nieważności może być wszczęte na żądanie strony lub z urzędu. W orzecznictwie sądowym i doktrynie ugruntowany jest pogląd, że stroną postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej jest nie tylko strona postępowania zwykłego, lecz także każdy podmiot, czyjego interesu prawnego lub obowiązku mogą dotyczyć skutki stwierdzenia nieważności decyzji.
Z kolei istotę interesu prawnego należy upatrywać w przepisach prawa materialnego. Chodzi więc o ustalenie, czy decyzja administracyjna ma wpływ na sytuację prawną osoby w zakresie przepisów prawa materialnego.
Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 24 listopada 2004 r. w sprawie OSK 919/04, ze skargi kasacyjnej H. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w sprawie I SA 1708/02, wyraził pogląd, że byli właściciele gruntów warszawskich mają przymiot strony w rozumieniu art. 28 kpa w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o sprzedaży lokalu w sytuacji, gdy odzyskali część lokali, a jednocześnie stwierdzono, że decyzja o odmowie ustanowienia na ich rzecz własności czasowej w odniesieniu do sprzedanych lokali wydana została z naruszeniem prawa.
Naczelny Sąd Administracyjny w tym orzeczeniu wskazał, że wynik postępowania nadzorczego w sprawie dotyczącej decyzji o sprzedaży lokalu, może mieć wpływ na sytuację prawną byłych właścicieli, bowiem korzystne dla nich rozstrzygnięcie spowoduje aktualność ich roszczeń dekretowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie całkowicie podziela stanowisko przedstawione w wyżej powołanym wyroku.
W ocenie Sądu, zaskarżona decyzja oraz decyzja ją poprzedzająca wydane zostały z naruszeniem przepisu art. 28 kpa.
Ponadto wskazać należy, że uszło uwadze organu, że decyzja Naczelnika Dzielnicy W. z dnia [...] grudnia 1981 r. o sprzedaży lokalu nr [...], w budynku przy ul. [...] w W., była adresowana do małżonków M. i H. Z.
Jednakże uczestnikiem postępowania administracyjnego przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym w W. w sprawie zaskarżonej decyzją z dnia [...] maja 2003 r. był tylko M. Z, który z kolei nie brał udziału w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Z kolei H. Z. nie brała udziału w postępowaniu zarówno przed organem pierwszej instancji jak również w toku postępowania prowadzonego w trybie art. 127 § 3 kpa . Stanowi to naruszenie przepisów art. 28 kpa, bowiem H. Z. ma interes w uczestnictwie w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji, która dotyczyła jej praw.
Mając na uwadze wszystkie wyżej omówione okoliczności uznać należy, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów art. 8, 10 i 28 kpa w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co uzasadnia uchylenie zarówno decyzji zaskarżonej jak i decyzji ją poprzedzającej z mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit b) i c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Rozstrzygnięcie z pkt 2 wyroku uzasadniona jest treścią art. 152, a z pkt 3 wyroku treścią art. 200 wyżej powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI