I SA 12/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-08-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kwatera stałaekwiwalent pieniężnyWojskowa Agencja Mieszkaniowaprawo administracyjnepostępowanie administracyjnewznowienie postępowaniak.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje dotyczące odmowy uchylenia decyzji o przyznaniu ekwiwalentu za kwaterę, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a. w postępowaniu administracyjnym.

Sprawa dotyczyła wniosku M. P. o uchylenie decyzji stwierdzającej nieważność decyzji o przyznaniu jej prawa do kwatery stałej, a następnie odmowy uchylenia tej decyzji. M. P. otrzymała ekwiwalent za rezygnację z kwatery, jednak później organy WAM stwierdziły nieważność decyzji przyznającej jej uprawnienia, argumentując, że nie spełniała warunków (wspólne zamieszkiwanie w dniu śmierci żołnierza). Sąd uchylił zaskarżone decyzje, wskazując na naruszenia przepisów k.p.a. w postępowaniu, w tym wadliwe postanowienie o wznowieniu postępowania i brak zapewnienia stronie czynnego udziału.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. P. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] listopada 2002 r., utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego WAM w S. z dnia [...] października 2002 r., która z kolei odmówiła uchylenia decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. o stwierdzeniu nieważności pierwotnej decyzji z dnia [...] maja 2000 r. przyznającej M. P. uprawnienia do kwatery stałej. M. P., wdowa po żołnierzu, otrzymała ekwiwalent pieniężny za rezygnację z kwatery, jednak później organy WAM zakwestionowały jej uprawnienia, twierdząc, że nie spełniała warunków określonych w art. 23 ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, tj. nie zamieszkiwała wspólnie z mężem w kwaterze stałej w dniu jego śmierci. Sąd uchylił zaskarżone decyzje, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazano na wadliwość postanowienia o wznowieniu postępowania, które wykraczało poza zakres określony w art. 149 § 1 k.p.a., oraz na brak pouczenia strony o jej prawach procesowych. Sąd zauważył również, że postępowanie o stwierdzenie nieważności było wadliwe, a decyzje organów nie odnosiły się w pełni do kwestii podnoszonych przez stronę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, naruszenie przepisów k.p.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, stanowi podstawę do uchylenia zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że postanowienie o wznowieniu postępowania było wadliwe, ponieważ wykraczało poza zakres określony w art. 149 § 1 k.p.a., a także brak było pouczenia strony o jej prawach procesowych zgodnie z art. 10 k.p.a. Te uchybienia mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (14)

Główne

u.z.S.Z.RP art. 23 § 2

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do kwatery stałej nabywają wspólnie zamieszkali z emerytem lub rencistą w dniu jego śmierci członkowie rodziny uprawnieni do wojskowej renty rodzinnej. Samo nabycie prawa do renty rodzinnej nie jest wystarczające.

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki wznowienia postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wskazuje, że brak udziału strony w postępowaniu może być podstawą do jego wznowienia.

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa, że wznowienie postępowania następuje na wniosek strony lub z urzędu.

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

Nakłada na organ obowiązek zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu i prawa zapoznania się z aktami sprawy oraz wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy do uchylenia decyzji lub postanowienia w całości lub w części.

Pomocnicze

u.z.S.Z.RP art. 47 § 1

Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.a. art. 149 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Postanowienie o wznowieniu postępowania nie może wykraczać poza określone w tym przepisie.

k.p.a. art. 149 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Postanowienie o wznowieniu postępowania stanowi podstawę do przeprowadzenia postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy.

k.p.a. art. 141 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zażalenie przysługuje na postanowienie, gdy kodeks tak stanowi.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 97 § 1

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje przekazanie spraw do rozpoznania wojewódzkim sądom administracyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów k.p.a. w postępowaniu, w tym wadliwe postanowienie o wznowieniu postępowania i brak zapewnienia czynnego udziału strony.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów WAM dotyczące braku spełnienia warunków do nabycia kwatery stałej przez M. P. (choć sąd nie rozstrzygał meritum, skupił się na wadach proceduralnych).

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone z naruszeniem przepisów k.p.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Postanowienie Dyrektora Oddziału Rejonowego WAM w K. z dnia [...] września 2002 r. o wznowieniu postępowania jest wadliwe dlatego, że zawiera treści, które wykraczają poza określone w art. 149 § 1 k.p.a. Obowiązek taki nakłada na organ art. 10 k.p.a. Sąd zauważa jednak, że postępowanie to nie było pozbawione wad, które mogą wskazywać na zasadność zarzutu o niebraniu udziału w postępowaniu.

Skład orzekający

Irena Kamińska

przewodniczący

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Daniela Kozłowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących wznowienia postępowania, prawidłowego prowadzenia postępowania administracyjnego i zapewnienia stronie czynnego udziału."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z prawem do kwater wojskowych i ekwiwalentów, ale zasady proceduralne są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym, które są istotne dla praktyków prawa, choć stan faktyczny jest specyficzny.

Ważne uchybienia proceduralne w sprawie o ekwiwalent za kwaterę wojskową – sąd uchyla decyzje.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 12/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-08-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-01-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Daniela Kozłowska /sprawozdawca/
Irena Kamińska /przewodniczący/
Skarżony organ
Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Irena Kamińska Sędziowie NSA Anna Łukaszewska-Macioch WSA Daniela Kozłowska (spr.) Protokolant Anna Fijałkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 sierpnia 2004 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] listopada 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w S. z dnia [...] października 2002 r., [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
I SA 12/03
U z a s a d n i e n i e
Decyzją z dnia [...] maja 2000 r. Dyrektor Oddziału Terenowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w K. stwierdził, że M. P., wdowa po Z.P., nabyła uprawnienia do kwatery stałej na czas określony – do dnia [...] marca 2016 r.
W dniu [...] czerwca 2001 r. M. P. złożyła wniosek o przyznanie ekwiwalentu w zamian za rezygnację z kwatery oświadczając, że wraz z rodzicami zajmuje spółdzielczy lokal mieszkalny w K. przy ul. [...] m [...] o pow. [...] m², nie korzystała z pomocy na budownictwo mieszkaniowe, a o ekwiwalent ubiega się "na inny cel" z tytułu "posiadania mieszkania nabytego bez pomocy finansowej wojska". Zgodnie z umową z dnia [...] listopada 2001 r., zawartą na podstawie art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 86, poz. 433 ze zm.) M. P. otrzymała ekwiwalent za brak kwatery stałej.
Decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. Dyrektor Oddziału Rejonowego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w S. stwierdził z urzędu nieważność decyzji z [...] maja 2000 r. Dyrektora Oddziału Terenowego WAM w K. W uzasadnieniu decyzji organ podał, że przyznanie renty rodzinnej dla dzieci i M. P. nie jest równoznaczne z nabyciem prawa do osobnej kwatery stałej. Wynika to z art. 23 ust. 2 ustawy. M. P. i jej dzieci nie spełniali warunków do nabycia kwatery, gdyż nie zamieszkiwali wspólnie w kwaterze stałej w chwili śmierci żołnierza.
W dniu [...] lipca 2002 r. M. P. wystąpiła z wnioskiem o wznowienie postępowania zakończonego powyższą decyzją na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. podnosząc, że nie brała udziału w postępowaniu. Pismo z dnia [...] lipca 2002 r. skierowane przez nią do Wydziału Skarg MON powinno być potraktowane jako odwołanie. Nie ma podstaw do stanowiska, że nastąpiło bezpodstawne wzbogacenie, gdyż działała w dobrej wierze, a nie w celu wyłudzenia ekwiwalentu. Zamierzała skorzystać z przysługującego jej prawa, o którym została poinformowana przez WAM. Najpierw poinformowano o prawie do ekwiwalentu, a później stwierdzono brak uprawnień do otrzymania wypłaconej już kwoty.
Dyrektor Oddziału Rejonowego WAM w S. postanowieniem z dnia [...] września 2002 r. wznowił postępowanie w sprawie zakończonej decyzją z [...] czerwca 2002 r. i decyzją z dnia [...] października 2002 r., [...], odmówił uchylenia decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...] maja 2000 r. o nabyciu uprawnień do kwatery stałej. Organ przyjął, że twierdzenie M. P., że nie brała udziału w postępowaniu nie znajduje uzasadnienia w świetle przedstawionych faktów. Decyzja o stwierdzeniu nieważności z dnia [...] czerwca 2002 r. została doręczona M. P. w dniu [...] lipca 2002 r. Skarżącej wyjaśniono konieczność stwierdzenia nieważności decyzji z [...] maja 2000 r. i zaproponowano warunki ugody przed wszczęciem postępowania o stwierdzenie nieważności. Postępowanie to zostało wszczęte w dniu [...] czerwca 2002 r., o czym powiadomiono zainteresowaną [...] czerwca 2002 r. Pismo skarżącej z [...] lipca 2002 r. do Wydziału Skarg MON nie mogło być uznane za odwołanie od decyzji z [...] czerwca 2002 r., gdyż zostało wniesione przed doręczeniem tej decyzji, które nastąpiło [...] lipca 2002 r. Artykuł 145 § 1 k.p.a. jednoznacznie wskazują, kiedy i w jakich okolicznościach może być wznowione postępowanie. Przesłanki określone w tym przepisie w świetle przedstawionych faktów w sprawie nie występują. Zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP prawo do kwatery nabywają wspólnie zamieszkali z emerytem lub rencistą w kwaterze członkowie rodziny. Nabycie uprawnień do kwatery uzależnione jest od spełnienia 2 warunków - zamieszkiwania w dniu śmierci żołnierza w kwaterze stałej i posiadania prawa do renty rodzinnej. Samo nabycie prawa do renty rodzinnej nie wystarcza do uznania, że przysługuje prawo do kwatery. Wobec tego brak jest podstaw do uchylenia decyzji dotychczasowej.
Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją z dnia [...] listopada 2002 r., nr [...], utrzymał w mocy decyzję z [...] października 2002 r. W uzasadnieniu opisano przebieg dotychczasowego postępowania i stwierdzono, że ekwiwalent pieniężny za rezygnację z kwatery stałej jest świadczeniem wypłacanym na podstawie umowy. Świadczenie to ma charakter cywilnoprawny, roszczenia z tytułu wypłaty ekwiwalentu rozpatruje sąd powszechny, o czym M. P. została poinformowana w § 8 podpisanej umowy. Przyjęte przez organy WAM rozstrzygnięcie sprawy na niekorzyść M. P. ma uzasadnienie w przepisach ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP (Dz. U. z 2002 r., Nr 42, poz. 368 ze zm.). Zgodnie z art. 23 ust. 2 tej ustawy w razie śmierci emeryta lub rencisty prawo do kwatery nabywają wspólnie zamieszkali z emerytem lub rencistą, w dniu jego śmierci, członkowie rodziny uprawnieni do wojskowej renty rodzinnej. Pomimo uprawnień do wojskowej renty rodzinnej, M. P. nie spełniła drugiej koniecznej przesłanki, zamieszkiwania w dniu śmierci męża w kwaterze.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego M. P. podnosi, że całą kwotę przeznaczyła na remont mieszkania przy ul. [...] m [...] w K. Dopiero po 2 latach otrzymała decyzję, że ekwiwalent się nie należy.
Odpowiadając na skargę Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej wniósł o jej oddalenie. Niniejsze postępowanie dotyczy wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego zakończonego decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. Jako podstawę wznowienia skarżąca wskazała art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a., jednak okoliczność ta nie została wykazana przez skarżącą, bowiem została powiadomiona o wszczęciu postępowania oraz uczestniczyła w rozmowach w Oddziale Terenowym WAM dotyczących tej sprawy. Same decyzje znajdują uzasadnienie w art. 23 ust. 2 ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym niniejsza skarga podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co wynika z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Skarga podlegała uwzględnieniu, choć z innych przyczyn niż w niej podane.
Postępowanie w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone z naruszeniem przepisów k.p.a., które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Postanowienie Dyrektora Oddziału Rejonowego WAM w K. z dnia [...] września 2002 r. o wznowieniu postępowania jest wadliwe dlatego, że zawiera treści, które wykraczają poza określone w art. 149 § 1 k.p.a. wskazując w uzasadnieniu przyczyny wznowienia postępowania, które zresztą nie mieszczą się we wskazanej w sentencji podstawie wznowienia. Przyczyny wznowienia podlegają ocenie dopiero we wznowionym postępowaniu. Wynika to z art. 149 § 2 k.p.a., według którego postanowienie stanowi podstawę do przeprowadzenia przez właściwy organ postępowania co do przyczyn wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy. Wydanie postanowienia o wznowieniu postępowania jest obowiązkiem organu, jeżeli zaistnieją podstawy wznowieniowe określone w art. 145 § 1 k.p.a.. Wyłączona jest tu jakakolwiek uznaniowość organu. Na tym wstępnym etapie postępowania organ winien ograniczyć się do badania jedynie formalnych podstaw wznowienia. Dlatego też na tym etapie zbadaniu podlega tylko to, czy z żądaniem wystąpiła strona, czy zachowała termin oraz czy powołuje ustawowe przesłanki wznowienia. Ponadto postanowienie to zawiera pouczenie, które nie znajduje oparcia w przepisach k.p.a. Według art. 141 § 1 k.p.a. zażalenie przysługuje na postanowienie, gdy kodeks tak stanowi. Przepis art. 149 § 1 k.p.a. nie przewiduje zażalenia na postanowienie o wznowieniu postępowania.
Równocześnie w aktach sprawy brak informacji, aby skarżąca została pouczona o przysługującym jej prawie czynnego udziału w postępowaniu i prawie zapoznania się z aktami sprawy oraz wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów. Obowiązek taki nakłada na organ art. 10 k.p.a.
W zaskarżonych decyzjach organy przyjęły, że skarżąca brała udział w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji. Sąd zauważa jednak, że postępowanie to nie było pozbawione wad, które mogą wskazywać na zasadność zarzutu o niebraniu udziału w postępowaniu. Przede wszystkim należy zauważyć, że wszczęcie postępowania o stwierdzenie nieważności nastąpiło w dniu [...] czerwca 2002 r., o czym skarżąca została zawiadomiona w dniu [...] czerwca 2002 r., a już następnego dnia Dyrektor WAM Oddział Rejonowy w S. wydał decyzję o stwierdzeniu nieważności decyzji z dnia [...] maja 2000 r.
W decyzji z [...] października 2002 r. organ stwierdza, bez bliższego uzasadnienia, że przesłanki z art. 145 § 1 k.p.a. nie występują i wobec tego brak podstaw do uchylenia decyzji dotychczasowej. Decyzja odwoławcza nie odnosi się w ogóle do tej kwestii. Z powyższych względów Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI