II SA/Bd 794/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2005-11-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjaemerytrównoważnik pieniężnybrak lokaluprawo nabytepostępowanie administracyjne WSA Bydgoszcz

WSA w Bydgoszczy uchylił decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. dotyczącą odmowy przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego emerytowanemu funkcjonariuszowi, wskazując na naruszenia proceduralne w zakresie oceny terminu wniesienia odwołania.

Emerytowany funkcjonariusz policji skarżył decyzję o odmowie przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego, który wcześniej posiadał. Organ II instancji utrzymał w mocy decyzję uchylającą przyznanie świadczenia, powołując się na zmiany w przepisach rozporządzenia MSWiA. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania, w szczególności dotyczące prawidłowego ustalenia terminu wniesienia odwołania przez stronę.

Sprawa dotyczyła skargi Gabriela P., emerytowanego funkcjonariusza policji, na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B., która utrzymała w mocy decyzję o uchyleniu przyznanego mu wcześniej równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Przyczyną uchylenia świadczenia były zmiany w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, które weszły w życie 12 maja 2005 r. i spowodowały utratę prawa do tego świadczenia przez emerytów i rencistów policyjnych. Skarżący argumentował naruszeniem konstytucyjnej zasady ochrony praw nabytych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną decyzję, ale z innych powodów niż podniesione przez skarżącego. Sąd dopatrzył się naruszenia przepisów postępowania, wskazując na brak pewności co do prawidłowego ustalenia terminu wniesienia odwołania przez skarżącego od decyzji organu I instancji. Brak koperty z datą nadania odwołania uniemożliwił sądowi stwierdzenie, czy decyzja organu II instancji nie naruszyła prawa poprzez brak zbadania, czy decyzja organu I instancji nie stała się ostateczna z powodu wniesienia odwołania po terminie. W związku z tym orzeczono uchylenie decyzji i stwierdzenie jej niewykonalności, a także zasądzono zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd nie rozstrzygnął bezpośrednio kwestii naruszenia praw nabytych, lecz uchylił decyzję z powodu naruszeń proceduralnych.

Uzasadnienie

Sąd skupił się na błędach proceduralnych organu, w szczególności na braku pewności co do prawidłowego ustalenia terminu wniesienia odwołania przez stronę, co uniemożliwiło ocenę zgodności z prawem decyzji organu II instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (14)

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.p. art. 97 § 5

Ustawa o Policji

u.o.p. art. 92 § 1

Ustawa o Policji

u.o.p. art. 92 § 2

Ustawa o Policji

u.z.e.f.p. art. 29 § 1

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji

Dz.U. Nr 70, poz. 633 art. 1 § 2

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 kwietnia 2005r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego

Dz.U. Nr 100 poz. 918 § 8

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego

P.u.s.a. art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania przez organ, w szczególności brak pewności co do prawidłowego ustalenia terminu wniesienia odwołania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na konstytucyjnej zasadzie ochrony praw nabytych (nie została rozstrzygnięta przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

Sąd stwierdził, że decyzja wydana w I instancji w dniu [...] 2005r. została doręczona skarżącemu w dniu 23 maja 2005r., dowodem tego jest zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy. Odwołanie skarżącego opatrzone datą 4 czerwca 2005r. ma prezentatę z datą wpływu w dniu 8 czerwca 2005r. Ostatni dzień terminu na wniesienie odwołania upływał w dniu 6 czerwca w poniedziałek. Z akt administracyjnych przesłanych do Sądu przez organ wraz z odpowiedzią na skargę wynika, że brak jest koperty z datą nadania odwołania w urzędzie pocztowym. Z powyższych względów nie ma pewności czy decyzja wydana przez organ II instancji w trybie art. 138 Kpa nie naruszyła przepisów prawa, gdyż organ nie badał tego czy decyzja organu I instancji nie stała się ostateczna na skutek wniesienia odwołania po terminie.

Skład orzekający

Elżbieta Piechowiak

przewodniczący

Małgorzata Włodarska

członek

Anna Klotz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów proceduralnych dotyczących ustalania terminu wniesienia odwołania oraz kontroli sądowej nad tym aspektem postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej emerytowanych funkcjonariuszy policji i przepisów dotyczących równoważnika za brak lokalu, które mogły ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli argumentacja strony dotyczy innych kwestii prawnych. Jest to przykład ważny dla praktyków prawa administracyjnego.

Błąd proceduralny uchylił decyzję o równoważniku dla emerytowanego policjanta.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Bd 794/05 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2005-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Anna Klotz /sprawozdawca/
Elżbieta Piechowiak /przewodniczący/
Małgorzata Włodarska
Symbol z opisem
6212 Równoważnik za brak lokalu mieszkalnego i za remont lokalu mieszkalnego
Hasła tematyczne
Policja
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 138
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Agnieszka Jagiełłowicz po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2005r. na rozprawie sprawy ze skargi Gabriela P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] 2005r. nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego za brak lokalu 1. uchyla zaskarżoną decyzję 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. na rzecz skarżącego kwotę 226,20 ( dwieście dwadzieścia sześć zł. i 20 gr.) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Gabriel P., emerytowany funkcjonariusz policji wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia [...] 2005r., nr [...].
Organ II instancji działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 oraz art. 127 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późno zmianami), art. 97 ust. 5 i art. 92 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz.U. z 2002 r. Nr 7, poz. 58 z późno zmianami), w związku z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 18.02.1994r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji ( tekst jednolity: Dz.U. z 2004r. Nr 8, poz. 67 z późno zmianami) oraz § 1 ust. 2 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 kwietnia 2005r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz.U. Nr 70, poz. 633), po rozpatrzeniu odwołania skarżącego od decyzji nr [...] z dnia [...] 2005r. Komendanta Miejskiego Policji w T. uchylającej własną decyzję nr [...] o przyznaniu zainteresowanemu równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego, utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję nr [...] z dnia [...] 2005r. Komendanta Miejskiego Policji w T.
Z akt sprawy wynika, że skarżący, emerytowany funkcjonariusz Policji, zamieszkuje wraz z żoną w G., gmina C. w domu, stanowiącym własność siostry Grażyny P.
Decyzją nr [...] z dnia [...] 2000r. Komendanta Miejskiego Policji w T., od dnia [...] 1999r. zainteresowanemu został przyznany równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego w wysokości przewidzianej dla policjanta (emeryta) posiadającego członków rodziny.
W związku z wejściem w życie, w dniu 12.05.2005r. rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 kwietnia 2005r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz. U. Nr 70, poz. 633), Komendant Miejski Policji w T. decyzją nr [...] z dnia [...] 2005r. uchylił własną decyzję nr [...] o przyznaniu zainteresowanemu równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.
Od decyzji organu I instancji skarżący wniósł odwołanie do Komendanta Wojewódzkiego Policji w B., argumentując je trudną sytuacją lokalową i materialną.
Komendant Wojewódzki Policji w B. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W motywach uzasadnienia stwierdził, że zgodnie z art. 92 ust. 1 ustawy o Policji policjantowi przysługuje równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego, jeżeli on sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają lokalu mieszkalnego w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej. W oparciu o delegację zawartą wart. 92 ust. 2 w/w ustawy, Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji w dniu 28 czerwca 2002r. wydał rozporządzenie w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego(Dz.U. Nr 100 poz. 918). W świetle § 1 ust. 1 rozporządzenia "równoważnik pieniężny za brak lokalu mieszkalnego przyznaje się policjantowi w służbie stałej, jeżeli w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej on sam lub członkowie jego rodziny nie posiadają:
1) lokalu mieszkalnego przydzielonego na podstawie decyzji administracyjnej,
2) spółdzielczego lokalu mieszkalnego, w tym lokatorskiego lub własnościowego, oraz
spółdzielczego lokalu mieszkalnego zajmowanego na podstawie umowy najmu,
3) lokalu mieszkalnego zajmowanego na podstawie umowy najmu, stanowiącego mieszkaniowy zasób gminy lub innych jednostek samorządu terytorialnego, lokalu stanowiącego własność Skarbu Państwa lub państwowych osób prawnych albo pozostającego w zasobach towarzystw budownictwa społecznego,
4) lokalu mieszkalnego zajmowanego na podstawie umowy najmu inny niż wymieniony w pkt 3, dla którego stawka czynszu za 1m2 powierzchni użytkowej lokalu nie jest wyższa od stawki ustalonej przez gminę - dotyczy to również mieszkań o powierzchni użytkowej przekraczającej 80 m2,
5) domu jednorodzinnego, domu mieszkalno - pensjonatowego lub lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość, będącego przedmiotem własności lub współwłasności policjanta lub członków jego rodziny, o których mowa w art. 89 cyt. wyżej ustawy.
Zgodnie z § 8 cytowanego rozporządzenia jego przepisy stosowało się także do emeryta i rencisty policyjnego, o którym mowa w ustawie z dnia 18.02.1994r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji (tekst jednolity: Dz.U. z 2004r. Nr 8, poz. 67 z późniejszymi zmianami).
W dniu 6 kwietnia 2005r. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydał rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz.U. Nr 70, poz. 633), które weszło w życie 12 maja 2005r. Na podstawie § 1 ust. 2 tego rozporządzenia został uchylony § 8 zmienionego rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2002r. w sprawie wysokości i szczegółowych zasad przyznawania, odmowy przyznania, cofania i zwracania przez policjantów równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego (Dz.U. Nr 100 poz. 918).
Tym samym z chwilą wejścia w życie rozporządzenia emeryci i renciści policyjni utracili prawo do równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.
W skardze do Sądu skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie od organu na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania. Skarżący w motywach uzasadniających wniesienie skargi powołał się na konstytucyjną zasadę ochrony praw nabytych.
W udzielonej odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie jako nieuzasadnionej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz. U Nr 153 , poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej dokonywaną pod względem zgodności z prawem , jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Katalog spraw przewidzianych do kontroli sądowej zawarty został w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 z późn. zm.)- dalej P.p.s.a.
Z przepisu tego wynika, że kontrolą sądów administracyjnych objęte są decyzje administracyjne.
Skarga jest zasadna, lecz z innych względów niż zostały podniesione w jej treści.
Powód dla którego należało uchylić zaskarżaną decyzję podyktowany jest naruszeniem przepisów postępowania i to naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Organ popełnił błąd, którego Sąd dopatrzył się z urzędu przy kontroli zaskarżonej decyzji.
Zgodnie z art. 134 § 1 P.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Sąd stwierdził, że decyzja wydana w I instancji w dniu [...] 2005r. została doręczona skarżącemu w dniu 23 maja 2005r., dowodem tego jest zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy. Odwołanie skarżącego opatrzone datą 4 czerwca 2005r. ma prezentatę z datą wpływu w dniu 8 czerwca 2005r. Ostatni dzień terminu na wniesienie odwołania upływał w dniu 6 czerwca w poniedziałek.
Stosownie do art. 133 § 1P.p.s.a Sąd wydaje wyrok na podstawie akt sprawy.
Z akt administracyjnych przesłanych do Sądu przez organ wraz z odpowiedzią na skargę wynika, że brak jest koperty z datą nadania odwołania w urzędzie pocztowym . Skarżący w dniu rozprawy do protokołu oświadczył , że odwołanie nadawał listem poleconym. Z powyższych względów nie ma pewności czy decyzja wydana przez organ II instancji w trybie art. 138 Kpa nie naruszyła przepisów prawa, gdyż organ nie badał tego czy decyzja organu I instancji nie stała się ostateczna na skutek wniesienia odwołania po terminie. Okoliczności powyższej nie wyjaśnia również pismo Komendy Miejskiej Policji w T. z dnia [...] 2005r. przekazujące odwołanie skarżącego do organu II instancji.
W świetle powyższego orzeczono jak w sentencji rozstrzygnięcia. O kosztach orzeczono na podst. art. 200 P.p.s.a. i na podst. art. 152 P.p.s.a. stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI