I SA 1095/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
komunalizacjanieruchomościmienie państwowesamorząd terytorialnyadministracja rządowaustawa wprowadzającastwierdzenie nieważnościWSAprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Burmistrza Miasta W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji stwierdzającą nieważność decyzji o komunalizacji nieruchomości, uznając, że nieruchomości te służyły wykonywaniu zadań administracji rządowej.

Sąd rozpatrzył skargę Burmistrza Miasta W. na decyzję Ministra SWiA o stwierdzeniu nieważności decyzji komunalizacyjnych dotyczących nieruchomości należących do Skarbu Państwa, które w dniu 27 maja 1990 r. znajdowały się we władaniu Muzeum w C. i służyły wykonywaniu zadań publicznych z zakresu kultury. Sąd podzielił stanowisko Ministra, że nieruchomości te nie podlegały komunalizacji z mocy prawa, gdyż wyłączał je art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy wprowadzającej ustawę o samorządzie terytorialnym. W konsekwencji, skarga została oddalona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Burmistrza Miasta W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] kwietnia 2003 r., która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję Ministra o stwierdzeniu nieważności dwóch decyzji Wojewody [...] z 1992 r. w przedmiocie komunalizacji z mocy prawa nieruchomości na rzecz Gminy W. Minister uznał, że decyzje Wojewody zostały wydane z rażącym naruszeniem art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z 10 maja 1990 r. (Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym), ponieważ skomunalizowane mienie w dniu 27 maja 1990 r. służyło wykonywaniu zadań należących do organów administracji rządowej. W dniu tym nieruchomości stanowiły własność Skarbu Państwa i znajdowały się we władaniu Muzeum w C., podlegającego Wojewodzie, co oznaczało wykonywanie zadań publicznych z zakresu kultury. Skarżący zarzucał Ministrowi rażące naruszenie prawa materialnego, kwestionując, że nieruchomości te służyły administracji rządowej. Sąd, powołując się na art. 5 ust. 1 i art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z 10 maja 1990 r. oraz orzecznictwo NSA, uznał, że stan faktyczny z dnia 27 maja 1990 r. (służenie wykonywaniu zadań publicznych przez muzeum podległe wojewodzie) jednoznacznie wyłączał te nieruchomości spod komunalizacji z mocy prawa. W związku z tym, że zaskarżona decyzja Ministra była zgodna z prawem, Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, nieruchomości te nie podlegały komunalizacji z mocy prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy wprowadzającej, składniki mienia państwowego służące wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej są wyłączone spod komunalizacji. Fakt, że w dniu 27 maja 1990 r. nieruchomości te stanowiły własność Skarbu Państwa i były we władaniu muzeum podległego wojewodzie, realizującego zadania z zakresu kultury, przesądzał o ich wyłączeniu z komunalizacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

Dz. U. nr 32, poz. 191 z późn. zm. art. 11 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych

Składniki mienia ogólnonarodowego (państwowego) nie stają się mieniem komunalnym, jeżeli służą wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej, sądów oraz organów władzy państwowej. Pojęcie "służą wykonywaniu zadań publicznych" odnosi się do stanu faktycznego w dniu 27 maja 1990 r., niezależnie od tytułu prawnego do korzystania z mienia.

Pomocnicze

Dz. U. nr 32, poz. 191 z późn. zm. art. 5 § ust. 1

Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Rażące naruszenie prawa, uzasadniające stwierdzenie nieważności decyzji, może polegać na komunalizacji nieruchomości, które jej nie podlegały w świetle obowiązujących przepisów.

Dz. U. Nr 153, poz. 1269 art. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi, gdy jest bezzasadna.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że przedmiotowa nieruchomość nie służyła wykonywaniu zadań administracji rządowej i że cele nabycia nieruchomości nie zostały zrealizowane.

Godne uwagi sformułowania

Służenie wykonywaniu zadań publicznych, o którym mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1 cytowanej ustawy z dnia 10 maja 1990 r., jest stanem faktycznym w dniu 27 maja 1990 r., na który nie ma wpływu posiadanie lub nieposiadanie tytułu prawnego do korzystania z mienia oraz charakter korzystania (stałe lub przejściowe).

Skład orzekający

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Krystyna Kleiber

sędzia

Daniela Kozłowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy wprowadzającej ustawę o samorządzie terytorialnym w kontekście komunalizacji mienia państwowego, które służyło wykonywaniu zadań administracji rządowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego z dnia 27 maja 1990 r. i konkretnego rodzaju mienia (muzeum podległe wojewodzie).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia komunalizacji mienia państwowego po transformacji ustrojowej, co jest istotne dla samorządów i historyków prawa. Interpretacja kluczowego przepisu jest nadal aktualna.

Kiedy mienie państwowe nie staje się gminne? Kluczowa interpretacja przepisów o komunalizacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 1095/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-05-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska
Jan Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Krystyna Kleiber
Sygn. powiązane
I OSK 555/05 - Wyrok NSA z 2006-03-16
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno (spr.) Sędziowie WSA Krystyna Kleiber WSA Daniela Kozłowska Protokolant Katarzyna Babik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 listopada 2004 r. sprawy ze skargi Burmistrza Miasta W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] kwietnia 2003 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o komunalizacji nieruchomości oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA 1095/03
UZASADNIENIE
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją nr [...] z [...] kwietnia 2003 r. utrzymał w mocy swoją decyzję nr [...] z [...] listopada 2002 r. o stwierdzeniu nieważności dwóch decyzji Wojewody [...] z [...] kwietnia 1992 r. i z [...] lipca 1992 r. w przedmiocie komunalizacji z mocy prawa na rzecz Gminy W. nieruchomości: nr [...] o pow. [...] m2, uregulowanej w księdze wieczystej KW nr [...] oraz pb. [...] o pow. [...] m2 i pgr. [...] o pow. [...] m2 wraz z budynkiem przy ul. [...], uregulowane w księdze wieczystej KW nr [...]. W uzasadnieniu swoich decyzji Minister podniósł, że decyzje Wojewody [...] zostały wydane z rażącym naruszeniem art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z 10 maja 1990 r. Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz U nr 32, poz. 191 z późn. zm.), ponieważ skomunalizowane mienie w dniu 27 maja 1990 r. służyło wykonaniu zadań należących do organów administracji rządowej. Jak wykazała analiza dokumentów, w dniu 27 maja 1990 r. skomunalizowane nieruchomości stanowiły własność Skarbu Państwa i znajdowały się we władaniu muzeum państwowego, jakim jest Muzeum w C., które bezpośrednio podlegało Wojewodzie [...]. Muzea państwowe wykonywały zadania publiczne z zakresu kultury należące do właściwości organów administracji rządowej. Tym samym należało przyjąć, że została wypełniona dyspozycja art. 11 ust. 1 pkt 1 Przepisów wprowadzających, zgodnie z którym składniki mienia ogólnonarodowego (państwowego), o których mowa w art. 5 ust. 1-3, nie stają się mieniem komunalnym, jeżeli służą wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej, sądów oraz organów władzy państwowej. W konsekwencji należało uznać, że przedmiotowe nieruchomości nie podlegały komunalizacji z mocy prawa, a zatem jej orzeczenie stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa, uzasadniające stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnych.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Wójt Miasta W. zarzucił organowi administracji rażące naruszenie prawa materialnego, a w szczególności art. 11 ust. 1 ustawy z 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych poprzez przyjęcie, że nieruchomości objęte treścią decyzji komunalizacyjnych nie podlegały komunalizacji z mocy przywołanego wyżej przepisu ustawy z 10 maja 1990 r. W tym stanie rzeczy wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w całości. W jej uzasadnieniu w szczególności podniesiono, że nie jest prawdą, iż przedmiotowa nieruchomość służyła wykonywaniu zadań administracji rządowej. Podkreślono, że określone w aktach notarialnych z 1972 i 1986 r. cele z powodu których nabyto przedmiotowe nieruchomości (rozbudowa wokół Muzeum B. enklawy starego budownictwa) nie zostały nigdy zrealizowane. Dodano również, że stwierdzenie, iż przedmiotowe nieruchomości były od ponad 20 lat w użytkowaniu Muzeum w W. (oddział Muzeum w C.) nie znajduje potwierdzenia w dokumentacji, poza informacją, że obiekty te figurowały w bilansie Muzeum w C.
W odpowiedzi na skargę Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Dodał, że jednym z przepisów wyłączających komunalizację nieruchomości na zasadzie art. 5 ust. 1 cyt. ustawy jest art. 11 ust. 1 pkt 1 tejże ustawy stanowiący, że składniki mienia ogólnonarodowego (państwowego), o których mowa w art. 5 ust. 1-3, nie stają się mieniem komunalnym, jeżeli służą wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej, sądów oraz organów władzy państwowej. Pojęcie "służą wykonywaniu zadań publicznych" nie nawiązuje do stosunku prawnego, na podstawie którego korzysta się z danego mienia stanowiącego własność ogólnonarodową, lecz do charakteru zadań, których wykonywaniu faktycznie służy określone mienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie właściwy do rozpoznania skargi stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji w toku postępowania nie naruszyły prawa, i to przynajmniej w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy.
Przepis art. 5 ust. 1 pkt 1 cyt. ustawy z 10 maja 1990 r. stanowi, że jeżeli dalsze przepisy nie stanowią inaczej, mienie ogólnonarodowe (państwowe) należące do rad narodowych i terenowych organów administracji państwowej stopnia podstawowego, staje się w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy z mocy prawa mieniem właściwych gmin. W przepisie tym sformułowano zatem pewną zasadę, wedle której następuje komunalizacja mienia państwowego na rzecz gmin z mocy samego prawa. Od zasady tej istnieją wszakże wyjątki. Jednym z przepisów szczególnych, określających te wyjątki jest art. 11 ust. 1 pkt 1 tejże ustawy stanowiący, że składniki mienia ogólnonarodowego (państwowego), o których mowa w art. 5 ust. 1-3, nie stają się mieniem komunalnym, jeżeli służą wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej, sądów oraz organów władzy państwowej. Tu należy podkreślić, że skład orzekający w niniejszej sprawie podziela ocenę prawną wyrażoną w wyroku NSA z 10 maja 1996 r., I SA 317/95, (ONSA 1997, nr 2, poz. 79), że: "Służenie wykonywaniu zadań publicznych", o którym mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1 cytowanej ustawy z dnia 10 maja 1990 r., jest stanem faktycznym w dniu 27 maja 1990 r., na który nie ma wpływu posiadanie lub nieposiadanie tytułu prawnego do korzystania z mienia oraz charakter korzystania (stałe lub przejściowe)".
Jest kwestią niesporną, że w dniu 27 maja 1990 r. przedmiotowe nieruchomości stanowiły własność Skarbu Państwa i pozostawały we władaniu Muzeum w C. Nawet strona skarżąca zauważa, że figurowały one w bilansie tego Muzeum. Służyły zatem wykonywaniu zadań publicznych z zakresu upowszechniania kultury, prowadzonych przez Muzeum w C., podlegające bezpośrednio Wojewodzie [...]. Ten stan faktyczny nie pozostawia żadnych wątpliwości, że w dniu 27 maja 1990 r. przedmiotowe nieruchomości służyły wykonywaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej. Tym samym zostały spełnione wskazane w art. 11 ust. 1 pkt 1 cyt. ustawy z dnia 10 maja 1990 r. przesłanki przesądzające o wyłączeniu ich spod komunalizacji z mocy prawa. W konsekwencji należało uznać, że decyzje komunalizacyjne zapadły z rażącym naruszeniem prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa, które polegało na tym, że doszło do komunalizacji nieruchomości, które jej nie podlegały w świetle obowiązujących przepisów prawa.
Jak już podkreślono, sąd administracyjny sprawuje w zakresie swej właściwości kontrolę zaskarżonych aktów i czynności pod względem zgodności z prawem. Skoro zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem, to skarga Miasta W. nie mogła zostać uwzględniona.
Z tych względów Sąd działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz U nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI