I S 80/16

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2016-11-29
SAOSRodzinnealimentyŚredniaapelacyjny
przewlekłość postępowaniaskarga na przewlekłośćpostępowanie incydentalnezabezpieczenie alimentacyjneSąd ApelacyjnySąd OkręgowyKodeks postępowania cywilnego

Sąd Apelacyjny odrzucił skargę na przewlekłość postępowania, uznając, że dotyczyła ona incydentalnego wniosku o zabezpieczenie, a nie postępowania co do istoty sprawy.

Skarżąca A.W. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym w Katowicach w sprawie o rozwód (sygn. akt XVIII RC 459/15), zarzucając opieszałość w rozpoznaniu wniosku o zabezpieczenie alimentacyjne. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę, wskazując, że zgodnie z ustawą o skardze na przewlekłość, skarga taka może dotyczyć jedynie postępowania co do istoty sprawy, a nie postępowań incydentalnych, takich jak wniosek o zabezpieczenie.

Skarżąca A.W. złożyła skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w Katowicach w sprawie o sygn. akt XVIII RC 459/15. Domagała się stwierdzenia przewlekłości oraz zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 10.200 zł. Jako podstawę skargi podała fakt, że wniosek o udzielenie zabezpieczenia alimentacyjnego na czas trwania procesu, złożony 3 czerwca 2016 roku, nie został rozpoznany do dnia wniesienia skargi (4 października 2016 roku). Skarżąca zarzuciła Sądowi Okręgowemu dwukrotną przewlekłość: najpierw poprzez doręczenie odpisu wniosku stronie przeciwnej i wyznaczenie 14-dniowego terminu na odpowiedź, zamiast rozpoznania go na rozprawie 28 czerwca 2016 roku, a następnie poprzez wyznaczenie terminu rozprawy na 3 listopada 2016 roku z pominięciem wniosku o zabezpieczenie, mimo że dopiero zawiadomieniem z 28 lipca 2016 roku wyznaczono termin na 8 września 2016 roku. Skarżąca podnosiła również, że od 8 września 2016 roku do chwili obecnej nie wydano postanowienia w przedmiocie zabezpieczenia. Prezes Sądu Okręgowego wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że wniosek o zabezpieczenie został rozpoznany postanowieniem z 20 października 2016 roku, a postępowanie toczyło się sprawnie. Sąd Apelacyjny, powołując się na art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, stwierdził, że skarga taka może dotyczyć jedynie postępowania "co do istoty sprawy", a nie postępowań incydentalnych, takich jak wniosek o zabezpieczenie. Ponieważ skarżąca zarzucała przewlekłość jedynie w rozpoznawaniu wniosku o zabezpieczenie, który ma charakter incydentalny wobec postępowania o rozwód, Sąd Apelacyjny uznał skargę za niedopuszczalną i odrzucił ją na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego oraz ustawy o skardze na przewlekłość.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na przewlekłość postępowania może dotyczyć jedynie postępowania "co do istoty sprawy", a nie postępowań incydentalnych.

Uzasadnienie

Ustawa o skardze na przewlekłość, w tym art. 5 ust. 1, definiuje "tok postępowania w sprawie" jako postępowanie "co do istoty sprawy", wyłączając postępowania incydentalne, takie jak wniosek o zabezpieczenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w Katowicach

Strony

NazwaTypRola
A. W.osoba_fizycznaskarżąca
Skarb Państwaorgan_państwowyodpowiedzialny za koszty

Przepisy (7)

Główne

u.s.n.p. art. 5 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Przez "tok postępowania w sprawie" należy rozumieć "postępowanie co do istoty sprawy", a nie postępowanie incydentalne.

Pomocnicze

u.s.n.p. art. 2 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p. art. 12 § 3

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p. art. 16

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

u.s.n.p. art. 8 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na przewlekłość postępowania dotyczy postępowania incydentalnego (wniosku o zabezpieczenie), a nie postępowania co do istoty sprawy. Zgodnie z ustawą, skarga na przewlekłość może dotyczyć wyłącznie postępowania głównego.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy dopuścił się przewlekłości poprzez opieszałe rozpoznanie wniosku o zabezpieczenie alimentacyjne.

Godne uwagi sformułowania

"postępowanie co do istoty sprawy" "postępowanie incydentalne (uboczne) w stosunku do roszczenia głównego" "skarga na przewlekłość postępowania incydentalnego w cywilnym postępowaniu rozpoznawczym, co do istoty sprawy jest niedopuszczalna"

Skład orzekający

Mieczysław Brzdąk

przewodniczący-sprawozdawca

Małgorzata Wołczańska

sędzia

Ewa Jastrzębska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności skargi na przewlekłość postępowania, rozróżnienie między postępowaniem głównym a incydentalnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji ustawy o skardze na przewlekłość w kontekście postępowań incydentalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi na przewlekłość, co jest istotne dla praktyków prawa rodzinnego i cywilnego.

Czy skarga na przewlekłość postępowania może dotyczyć wniosku o zabezpieczenie alimentów? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Sektor

rodzina

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I S 80/16 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2016 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSA Mieczysław Brzdąk (spr.) Sędziowie : SA Małgorzata Wołczańska SA Ewa Jastrzębska po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym skargi A. W. o stwierdzenie przewlekłości postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w Katowicach w sprawie sygn. akt XVIII RC 459/15 p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. SSA Ewa Jastrzębska SSA Mieczysław Brzdąk SSA Małgorzata Wołczańska Sygn. akt I S 80/16 UZASADNIENIE Skarżąca A. W. w skardze wniesionej 4 października 2016r. na przewlekłość postępowania w sprawie XVIII RC 459/15 Sądu Okręgowego w Katowicach domagała się stwierdzenia przewlekłości postępowania w tej sprawie i zasądzenia od Skarbu Państwa kwoty 10.200 zł oraz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa według norm przepisanych wraz z kosztami opłaty od pełnomocnictwa w wysokości 17 złotych. Na uzasadnienie skargi podała, że w dniu 3 czerwca 2016 roku został skierowany do Sądu Okręgowego w Katowicach XVIII Wydział Cywilny – Rodzinny wniosek o udzielenie zabezpieczenia alimentacyjnego na czas procesu, który to wniosek do dnia wniesienia skargi nie został rozpoznany. W ocenie skarżącej Sąd Okręgowy co najmniej dwukrotnie dopuścił się przewlekłości postępowania w sprawie XVIII RC 459/15, albowiem po pierwsze w dniu 28 czerwca 2016r odbyła się rozprawa podczas, której Sąd Okręgowy dokonał doręczenia odpisu wniosku o zabezpieczenie stronie przeciwnej jednocześnie uwzględniając wniosek pełnomocnika pozwanego zakreślił 14 dniowy termin do ustosunkowania się do wniosku o zabezpieczenie pomimo, że nie było przeszkód do wcześniejszego doręczenia odpisu wniosku o zabezpieczenie i rozpoznania go na rozprawie w dniu 28 czerwca 2016r. Po drugie – zdaniem skarżącej – zawiadomieniem z 29 czerwca 2016r Sąd Okręgowy poinformował jej pełnomocnika o terminie rozprawy wyznaczonym na 3 listopada 2016r, z jednoczesnym, całkowitym pominięciem wniosku o udzielenie zabezpieczenia alimentacyjnego. Dopiero zawiadomieniem z 28 lipca 2016r Sąd Okręgowy wyznaczył termin rozprawy w celu rozpoznania wniosku o zabezpieczenie alimentacyjne na 8 września 2016 roku. Z powołanych przyczyn, w ocenie skarżącej, poprzez brak wydania od dnia 8 września 2016r do chwili obecnej (30 września 2016r) postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia lub postanowienia w przedmiocie oddalenia wniosku o zabezpieczenie alimentacyjne, Sąd Okręgowy w Katowicach dopuścił się rażącej, nieusprawiedliwionej i zawinionej opieszałości skutkującej przewlekłością postępowania. W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Okręgowego w Katowicach wniósł o jej oddalenie wskazując, że wniosek o udzielenie zabezpieczenia został rozpoznany postanowieniem z dnia 20 października 2016 roku, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego na rozprawie w dniu 8 września 2016 roku. Według Prezesa Sądu Okręgowego postępowanie w sprawie toczyło się sprawnie, a wszystkie czynności podejmowane były w rozsądnych terminach i były konieczne do rozpoznania sprawy. Sąd Apelacyjny ustalił co następuje. Stosownie do unormowania zawartego w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004r o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U.2016.1259 j.t.) skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Przez "tok postępowania w sprawie" w znaczeniu przyjętym w art. 2 ust. 1 i art. 5 ust. 1 wymienionej ustawy, należy rozumieć "postępowanie co do istoty sprawy" ("rozpoznanie sprawy co do istoty" – por. art. 12 ust. 3 i art. 16 ustawy), a nie postępowanie incydentalne (uboczne) w stosunku do roszczenia głównego. Przepisy ustawy o skardze na przewlekłość nie przewidują odrębnej skargi na przewlekłość postępowania incydentalnego, co oznacza że skarga na przewlekłość postępowania incydentalnego w cywilnym postępowaniu rozpoznawczym, co do istoty sprawy jest niedopuszczalna (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 listopada 2014 r., III SPP 227/14, LEX nr 1552610 oraz z dnia 16 czerwca 2015r, III SPP 12/15, LEX nr 2051078 ). W niniejszej sprawie skarżąca, aczkolwiek domaga się stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie XVIII RC 459/15, to zarzuca jedynie przewlekłe rozpoznawanie wniosku o udzielenie zabezpieczenia roszczenia alimentacyjnego. Niewątpliwym jest, że wszczęte wskutek złożenia tego wniosku postępowanie zabezpieczające ma charakter incydentalny (uboczny) wobec postępowania, co do istoty sprawy (o rozwód) toczącej się w Sądzie Okręgowym. Zauważyć przy tym należy, że skarżąca nie wskazuje jakichkolwiek innych, konkretnych czynności procesowych, których sąd orzekający – rozpoznając sprawę co do istoty – zaniechał lub które podjął wadliwie, a które wskazywałyby na doprowadzenie do przewlekłości postępowania rozwodowego. Z tych przyczyn skarga powódki jako niedopuszczalna ulegała odrzuceniu na podstawie art. 373 kpc w związku z art. 397 § 2 k.p.c. oraz w związku z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004r o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki . SSA Ewa Jastrzębska SSA Mieczysław Brzdąk SSA Małgorzata Wołczańska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI