I PZ 75/97

Sąd Najwyższy1998-02-05
SAOSPracywynagrodzenie za pracęnajwyższy
kasacjawartość przedmiotu zaskarżeniapostanowienie kończące postępowanieKodeks postępowania cywilnegoSąd Najwyższyprawo pracyapelacjaprzywrócenie terminu

Sąd Najwyższy orzekł, że ograniczenie dopuszczalności kasacji w sprawach o świadczenie ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia dotyczy również postanowień kończących postępowanie.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie o odrzuceniu kasacji wniesionej od postanowienia oddalającego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. Sąd Wojewódzki odrzucił kasację, wskazując na wartość przedmiotu zaskarżenia poniżej 5000 zł, co zgodnie z art. 393 pkt 1 KPC wyłącza dopuszczalność kasacji. Pozwany argumentował, że ograniczenie to nie obejmuje postanowień subsydiarnych. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, potwierdzając, że ograniczenie to dotyczy wszystkich orzeczeń kończących postępowanie w sprawach o świadczenie, niezależnie od ich charakteru.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 5 lutego 1998 r. rozpoznał sprawę z powództwa Lucyny C. przeciwko Skarbowi Państwa o zapłatę wynagrodzenia. Przedmiotem postępowania było zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Wojewódzkiego, które odrzuciło kasację od postanowienia oddalającego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. Sąd Wojewódzki uzasadnił odrzucenie kasacji wartością przedmiotu zaskarżenia (3.654,85 zł), która nie przekraczała 5000 zł, co zgodnie z art. 393 pkt 1 KPC wyłącza dopuszczalność kasacji w sprawach o świadczenie. Pozwany w zażaleniu podnosił, że ograniczenie to powinno dotyczyć jedynie roszczenia głównego, a nie postanowień o charakterze subsydiarnym, takich jak oddalenie wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Najwyższy uznał te argumenty za bezpodstawne. Wskazał, że postępowanie kasacyjne dotyczy sprawy jako całości, a zaskarżeniu nie podlegają orzeczenia, od których kasacja jest wyłączona z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia. Podkreślono, że choć postanowienia oddalające wnioski o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji kwalifikują się jako kończące postępowanie, to w sprawach o świadczenie kasacja jest zawsze uzależniona od przekroczenia określonej wartości przedmiotu zaskarżenia, niezależnie od rodzaju zaskarżanego orzeczenia. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, ograniczenie dopuszczalności kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia dotyczy również postanowień kończących postępowanie w sprawie o świadczenie.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że postępowanie kasacyjne dotyczy sprawy jako całości, a zaskarżeniu nie podlegają orzeczenia, od których kasacja jest wyłączona z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia. Ograniczenie to ma zastosowanie bez względu na rodzaj zaskarżanego orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie o świadczenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa-Sąd Woje- wódzki w S. i Skarb Państwa - Sąd Rejonowy w K.P.

Strony

NazwaTypRola
Lucyna C.osoba_fizycznapowódka
Skarb Państwa-Sąd Woje- wódzki w S.organ_państwowypozwany
Skarb Państwa - Sąd Rejonowy w K.P.organ_państwowypozwany

Przepisy (6)

Główne

KPC art. 393 § pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wartość przedmiotu zaskarżenia, która wyłącza dopuszczalność kasacji w sprawach o świadczenie.

Pomocnicze

KPC art. 393 § pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wskazuje, że ograniczenie to dotyczy spraw o świadczenie, bez względu na rodzaj zaskarżanego orzeczenia kończącego postępowanie.

KPC art. 3934

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy terminu do wniesienia kasacji.

KPC art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa oddalenia zażalenia.

KPC art. 39313

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania przed Sądem Najwyższym.

KPC art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ograniczenie dopuszczalności kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia dotyczy wszystkich orzeczeń kończących postępowanie w sprawie o świadczenie, niezależnie od ich charakteru (np. postanowienia o przywróceniu terminu).

Odrzucone argumenty

Ograniczenie dopuszczalności kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia nie obejmuje postanowień o charakterze subsydiarnym, które są wydawane w związku z roszczeniem głównym, ale same w sobie nie są jego częścią.

Godne uwagi sformułowania

Ograniczenie dopuszczalności wniesienia kasacji w sprawach o świadczenie ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC) do- tyczy również postanowień kończących postępowanie w takiej sprawie. Postępowanie kasacyjne toczy się w sprawie, a zatem zaskarżeniu kasacyjnemu nie podlegają orzeczenia, wydane przez sąd drugiej instancji, które wprawdzie kończą postępowanie w sprawie o świadczenie, w której jednak kasacja jest przedmiotowo wyłączona z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC).

Skład orzekający

Zbigniew Myszka

przewodniczący-sprawozdawca

Józef Iwulski

członek

Roman Kuczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności kasacji w sprawach o świadczenie, co jest kluczowe dla praktyków prawa pracy i cywilnego.

Czy wiesz, kiedy nie możesz złożyć kasacji? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe ograniczenie.

Dane finansowe

WPS: 3654,85 PLN

wynagrodzenie: 3654,85 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Postanowienie z dnia 5 lutego 1998 r. I PZ 75/97 Ograniczenie dopuszczalności wniesienia kasacji w sprawach o świad- czenie ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC) do- tyczy również postanowień kończących postępowanie w takiej sprawie. Przewodniczący SSN: Zbigniew Myszka (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Roman Kuczyński. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 lutego 1998 r. sprawy z powództwa Lucyny C. przeciwko Skarbowi Państwa-Sądowi Woje- wódzkiemu w S. i Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w K.P. o zapłatę wyna- grodzenia, na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Wojewódzkiego- Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie z dnia 5 listopada 1997 r. [...] p o s t a n o w i ł: o d d a l i ć zażalenie. U z a s a d n i e n i e Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie pos- tanowieniem z dnia 5 listopada 1997 r. odrzucił kasację pozwanego Skarbu Pańs- twa-Sądu Rejonowego w K.P. od postanowienia tego Sądu Wojewódzkiego z dnia 11 sierpnia 1997 r., oddalającego zażalenie pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 10 lipca 1997 r., oddalającego wniosek pełnomocnika pozwane- go o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji od wyroku Sądu Rejonowego w Świnoujściu z dnia 16 kwietnia 1997 r. Odrzucając kasację Sąd Wojewódzki, po ustaleniu, że kasacja została wniesiona w kodeksowym terminie (art. 3934 KPC), wskazał, iż w sprawie zasądzo- no na rzecz powódki kwotę 3.654,85 zł tytułem wynagrodzenia za pracę, a w konse- - 2 - kwencji z uwagi na taką wartość przedmiotu zaskarżenia, która nie może przewyż- szać wartości przedmiotu sporu i jest niższa niż pięć tysięcy złotych, kasacja nie przysługuje zgodnie z art. 393 pkt 1 KPC. W zażaleniu pozwany domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia, argumentując, że ograniczenie dopuszczalności kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia, nie przekraczającą pięciu tysięcy złotych, może odnosić się tylko do roszczenia głównego i nie obejmuje niedopuszczalności kasacji od posta- nowienia toczącego się wprawdzie w związku z takim roszczeniem, które jednakże jest postępowaniem o charakterze subsydiarnym, zmierzającym do umożliwienia Są- dowi drugiej instancji merytorycznej kontroli orzeczenia Sądu pierwszej instancji, za- sądzającego na rzecz powódki określoną kwotę. Skarżący powołał się na wieloletnią praktykę w stosowaniu instytucji kasacji pod rządami dawnego KPC i poglądy dok- tryny, wskazujące na dopuszczalność kasacji od postanowień oddalających wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Twierdzenia zażalenia są bezpodstawne. Założeniem dopuszczalności ka- sacji, która przysługuje stronie od wyroku lub postanowienia, wydanych przez sąd drugiej instancji i kończących postępowanie w sprawie jest przynależność rozpoz- nawanej sprawy do kategorii spraw, w których kasacja nie jest ex lege wyłączona według dyspozycji art. 393 KPC. Postępowanie kasacyjne toczy się w sprawie, a zatem zaskarżeniu kasacyjnemu nie podlegają orzeczenia, wydane przez sąd drugiej instancji, które wprawdzie kończą postępowanie w sprawie o świadczenie, w której jednak kasacja jest przedmiotowo wyłączona z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 393 pkt 1 KPC). Powoływane przez skarżącego poglądy doktryny trafnie wskazują na dopuszczalność zaskarżenia kasacją postanowień oddalających wnioski o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, które kwalifikują się jako pos- tanowienia kończące postępowanie w sprawie, tyle że kasacja w sprawach o świad- czenie jest zawsze uzależniona od wyższej niż pięć tysięcy złotych, a w sprawach gospodarczych - wyższej niż dziesięć tysięcy złotych wartości przedmiotu zaskarże- nia (art. 393 pkt 1 KPC), bez względu na rodzaj zaskarżanego orzeczenia. - 3 - Mając powyższe na uwadze zażalenie należało oddalić na podstawie art. 385 KPC w związku z art. 39313 i 397 § 2 KPC. ========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI