I PZ 42/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozstrzygnął, że współuczestnictwo formalne w sprawach pracowniczych nie zmienia indywidualnej wartości przedmiotu zaskarżenia dla celów kasacji.
Sprawa dotyczyła zażalenia Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych na postanowienie o odrzuceniu kasacji. Sąd Okręgowy odrzucił kasację, uznając, że indywidualne roszczenia powódek nie przekraczają progu wymaganego do wniesienia kasacji. Fundusz argumentował, że należy uwzględnić wartość całego zbiorczego wykazu świadczeń. Sąd Najwyższy uznał, że współuczestnictwo formalne nie wpływa na indywidualną wartość przedmiotu zaskarżenia dla każdego powoda, a sporządzenie wykazu zbiorczego ma charakter techniczny i nie zmienia charakteru współuczestnictwa.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie, który odrzucił kasację Funduszu od wyroku zasądzającego świadczenia na rzecz licznych pracownic. Sąd Okręgowy uzasadnił odrzucenie kasacji tym, że indywidualne należności zasądzone poszczególnym powódkom nie przekraczały kwoty 10.000 zł, co uniemożliwiało wniesienie kasacji z uwagi na brak współuczestnictwa koniecznego. Sąd Okręgowy wskazał, że wartość przedmiotu zaskarżenia powinna być ustalana indywidualnie dla każdej powódki. Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych w zażaleniu argumentował, że świadczenia są realizowane na podstawie wykazu zbiorczego, który stanowi nierozerwalną całość, a wartość przedmiotu sporu powinna być liczona jako suma całego wykazu (136.281,72 zł). Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, stwierdził, że współuczestnictwo między pracownikami w tej sprawie ma charakter współuczestnictwa formalnego (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.), ponieważ roszczenia są jednego rodzaju i oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej. Sąd podkreślił, że przy współuczestnictwie formalnym ograniczenia wnoszenia kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia odnoszą się do każdego współuczestnika osobno. Podkreślono, że sporządzenie wykazu zbiorczego ma charakter techniczno-prawny i służy przyspieszeniu wypłat, ale nie zmienia charakteru współuczestnictwa w sporze sądowym, które pozostaje formalne. W związku z tym, postanowienie o odrzuceniu kasacji zostało utrzymane w mocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wartość przedmiotu zaskarżenia dla celów wniesienia kasacji odnosi się do każdego współuczestnika osobno w przypadku współuczestnictwa formalnego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że współuczestnictwo formalne, mimo łącznego rozpoznania spraw podobnych, nie wpływa na indywidualny charakter roszczeń poszczególnych stron. Ograniczenia kasacyjne stosuje się zatem do każdego współuczestnika indywidualnie. Sporządzenie wykazu zbiorczego ma charakter techniczny i nie zmienia tej zasady.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Hanna A. | osoba_fizyczna | powódka |
| Bożena B. | osoba_fizyczna | powódka |
| Teresa D. | osoba_fizyczna | powódka |
| Maria D. | osoba_fizyczna | powódka |
| Zofia F. | osoba_fizyczna | powódka |
| Regina G. | osoba_fizyczna | powódka |
| Władysława G. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wiesława G. | osoba_fizyczna | powódka |
| Urszula K. | osoba_fizyczna | powódka |
| Ewa K.-P. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wiesława Ł. | osoba_fizyczna | powódka |
| Daniela M. | osoba_fizyczna | powódka |
| Krystyna M. | osoba_fizyczna | powódka |
| Adam M. | osoba_fizyczna | powódka |
| Jadwiga M. | osoba_fizyczna | powódka |
| Barbara O. | osoba_fizyczna | powódka |
| Janina R. | osoba_fizyczna | powódka |
| Jadwiga T. | osoba_fizyczna | powódka |
| Halina S. | osoba_fizyczna | powódka |
| Janina T. | osoba_fizyczna | powódka |
| Helena U. | osoba_fizyczna | powódka |
| Janina W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Zofia W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Halina W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wanda W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Alicja W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wanda W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Lidia U. | osoba_fizyczna | powódka |
| Barbara P. | osoba_fizyczna | powódka |
| Wiesława R. | osoba_fizyczna | powódka |
| Krystyna S. | osoba_fizyczna | powódka |
| Ilona S. | osoba_fizyczna | powódka |
| Władysława W. | osoba_fizyczna | powódka |
| Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych | instytucja | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 72 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
Definicja współuczestnictwa formalnego.
k.p.c. art. 3921 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Warunki wnoszenia kasacji, w tym wymóg wartości przedmiotu zaskarżenia.
Pomocnicze
u.o.r.p.n.p. art. 7 § ust. 1
Ustawa o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy
Podstawa prawna wypłaty świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Współuczestnictwo formalne nie wpływa na indywidualną wartość przedmiotu zaskarżenia dla celów kasacyjnych. Wykaz zbiorczy ma charakter techniczny i nie zmienia zasad procesowych.
Odrzucone argumenty
Wartość przedmiotu sporu powinna być liczona jako suma całego wykazu zbiorczego świadczeń.
Godne uwagi sformułowania
współuczestnictwo formalne (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.) wartość przedmiotu zaskarżenia kasacją odnoszą się do każdego współuczestnika osobno wykaz zbiorczy ma charakter techniczno-prawny i służy przyspieszeniu wypłaty świadczeń
Skład orzekający
Barbara Wagner
przewodniczący
Jadwiga Skibińska-Adamowicz
członek
Herbert Szurgacz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie dopuszczalności kasacji w sprawach z licznymi powódkami, zwłaszcza w kontekście świadczeń pracowniczych i współuczestnictwa formalnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji współuczestnictwa formalnego i wymogów kasacyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Wyjaśnia kluczową kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności kasacji w sprawach z wieloma stronami, co jest istotne dla praktyków prawa pracy i procesowego.
“Czy zbiorczy wykaz świadczeń pracowniczych otwiera drogę do kasacji? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 136 281,72 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyPostanowienie z dnia 18 lipca 2003 r. I PZ 42/03 Współuczestnictwo między pracownikami w sprawie przeciwko Fundu- szowi Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, w której roszczenia powo- dów są jednego rodzaju oraz są oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, ma charakter współuczestnictwa formalnego (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.). W postępowaniu przed sądem nie obowiązuje sporządzenie tzw. wykazu zbiorczego dochodzonych roszczeń, a w razie jego sporządzenia, nie zmienia to charakteru współuczestnictwa w sporze, które pozostaje współuczestnic- twem formalnym. Przewodniczący SSN Barbara Wagner, Sędziowie SN: Jadwiga Skibińska- Adamowicz, Herbert Szurgacz (sprawozdawca). Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 lipca 2003 r. sprawy z powództwa Hanny A., Bożeny B., Teresy D., Marii D., Zofii F., Regi- ny G., Władysławy G., Wiesławy G., Urszuli K., Ewy K.-P., Wiesławy Ł., Danieli M., Krystyny M., Adama M., Jadwigi M., Barbary O., Janiny R., Jadwigi T., Haliny S., Ja- niny T., Heleny U., Janiny W., Zofii W., Haliny W., Wandy W., Alicji W., Wandy W., Lidii U., Barbary P., Wiesławy R., Krystyny S., Ilony S., Władysławy W. przeciwko Funduszowi Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych z siedzibą w W. o zasą- dzenie świadczeń z Funduszu, na skutek zażalenia strony pozwanej na postanowie- nie Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 16 stycznia 2003 r. [...] o d d a l i ł zażalenie. U z a s a d n i e n i e Postanowieniem z dnia 16 stycznia 2003 r. Sąd Okręgowy w Warszawie - Wy- dział Pracy odrzucił kasację strony pozwanej - Funduszu Gwarantowanych roszczeń Pracowniczych w W. od wyroku tego Sądu z dnia 14 października 2002 r. z uzasad- 2 nieniem, że zasądzone zaskarżonym wyrokiem na rzecz poszczególnych powodów należności nie przekraczają kwoty 10.000 zł. Po stronie powodowej nie zachodzi współuczestnictwo konieczne, co oznacza, że wartość przedmiotu zaskarżenia kasa- cją podlega ustaleniu indywidualnie dla każdej powódki. W konsekwencji w sprawach tych nie przysługuje kasacja (art. 3921 § 1 k.p.c.). W zażaleniu na to postanowienie Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pra- cowniczych wniósł o jego uchylenie i nadanie kasacji dalszego biegu, wskazując w uzasadnieniu zażalenia, że wypłaty świadczeń na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 85 ze zm.) są realizowane w oparciu o wykaz zbiorczy, sporządzany przez pracodawcę, syndyka, likwidatora lub inną osobę sprawującą zarząd majątkiem pracodawcy. Wykaz ten stanowi nieroze- rwalną całość i wartość przedmiotu sporu stanowi wartość całego wykazu zbiorczego, tj. 136.281,72 zł. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Współuczestnictwo w sporze między powódkami, reprezentowanymi przez pełnomocnika adwokat Martę K., a Funduszem Gwarantowanych Świadczeń Pra- cowniczych w W. ma charakter współuczestnictwa formalnego (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.), w którym roszczenia poszczególnych powódek są roszczeniami jednego ro- dzaju, opartymi na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej, a właściwość sądu jest uzasadniona dla każdego z roszczeń z osobna, jak też dla wszystkich wspólnie. Współuczestnictwo formalne prowadzi do łącznego rozpoznania spraw podobnych, ale samodzielnych, w związku z czym przy współuczestnictwie formalnym ogranicze- nia wnoszenia kasacji ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia kasacją odno- szą się do każdego współuczestnika osobno. Sporządzenie tzw. wykazu zbiorczego ma charakter technicznoprawny i służy przyspieszeniu wypłaty świadczeń w postę- powaniu administracyjnym przed Funduszem. W postępowaniu przed sądem nie obowiązuje sporządzenie takiego wykazu, natomiast - w razie jego sporządzenia - wykaz taki nie zmienia charakteru współuczestnictwa w sporze, które pozostaje współuczestnictwem formalnym. ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI