I PZ 25/05

Sąd Najwyższy2006-01-05
SNPracyprzywrócenie do pracyWysokanajwyższy
skarga kasacyjnaterminy procesoweuzupełnienie brakówsąd pracypostanowienie

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając, że strona może uzupełnić braki skargi do upływu terminu do jej wniesienia.

Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną powoda z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie. Powód wniósł zażalenie, argumentując, że uzupełnienie wadliwego środka zaskarżenia powinno być traktowane na równi ze złożeniem go w ostatnim dniu terminu. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne, uchylając zaskarżone postanowienie.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach o odrzuceniu jego skargi kasacyjnej. Sąd Okręgowy odrzucił skargę, ponieważ powód nie uzupełnił wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie 7 dni od doręczenia zarządzenia przewodniczącego. Powód argumentował, że uzupełnienie braków powinno być możliwe do upływu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a nie tylko w terminie wyznaczonym przez sąd. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, uznał zażalenie za zasadne. Podkreślono, że strona może uzupełnić braki skargi kasacyjnej z własnej inicjatywy do upływu terminu do jej wniesienia, zgodnie z zasadą rozporządzalności czynnościami procesowymi. W związku z tym, uchylono zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, strona może uzupełnić braki skargi kasacyjnej do upływu ustawowego terminu do jej wniesienia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna, nawet z brakami, może być uzupełniona przez stronę z własnej inicjatywy do końca ustawowego terminu jej wniesienia, zgodnie z zasadą rozporządzalności czynnościami procesowymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
Stanisław K.osoba_fizycznapowód
[...] Urząd Skarbowy w K.organ_państwowypozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

k.p.c. art. 394^1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia w związku z zażaleniem.

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^4 § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymagania skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 398^5 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 398^6 § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa procedurę odrzucenia skargi kasacyjnej w przypadku nieusunięcia braków.

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zwrotu pisma procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strona może uzupełnić braki skargi kasacyjnej do upływu ustawowego terminu do jej wniesienia. Termin sądowy na uzupełnienie braków nie może być krótszy niż termin ustawowy do wniesienia skargi.

Odrzucone argumenty

Skarga kasacyjna powinna być zwrócona z powodu nieuzupełnienia braków w terminie wyznaczonym przez sąd.

Godne uwagi sformułowania

Strona może uzupełnić braki skargi kasacyjnej do chwili upływu terminu do jej wniesienia. Problem konkurencyjności terminów prawa procesowego: terminu sądowego na wykonanie zarządzenia przewodniczącego do uzupełnienia braków formalnych pisma procesowego i terminu ustawowego do wniesienia skargi kasacyjnej. Skarga kasacyjna znajduje się w sferze pełnej dyspozycyjności strony do chwili upływu terminu do jej wniesienia.

Skład orzekający

Teresa Flemming-Kulesza

przewodniczący-sprawozdawca

Krystyna Bednarczyk

członek

Zbigniew Hajn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu kasacyjnym, możliwość uzupełniania braków skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z uzupełnianiem braków skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą terminów w postępowaniu kasacyjnym, co jest kluczowe dla praktyków prawa pracy i cywilnego.

Kiedy można uzupełnić braki skargi kasacyjnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe terminy.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Postanowienie z dnia 5 stycznia 2006 r. 
I PZ 25/05 
 
Strona może uzupełnić braki skargi kasacyjnej do chwili upływu terminu 
do jej wniesienia. 
 
Przewodniczący SSN Teresa Flemming-Kulesza (sprawozdawca), Sędziowie 
SN: Krystyna Bednarczyk, Zbigniew Hajn. 
 
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 stycznia 
2006 r. sprawy z powództwa Stanisława K. przeciwko [...] Urzędowi Skarbowemu w 
K. o przywrócenie do pracy, na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu 
Okręgowego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Kielcach z dnia 7 czerwca 
2005 r. [...] 
 
u c h y l i ł   zaskarżone postanowienie. 
 
U z a s a d n i e n i e 
 
Postanowieniem z dnia 7 czerwca 2004 r. Sąd Okręgowy w Kielcach odrzucił 
skargę kasacyjną powoda Stanisława K. od wyroku tego Sądu z dnia 18 marca 2005 
r. oddalającego jego apelację od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy i Ubezpie-
czeń Społecznych w Kielcach z dnia 17 czerwca 2004 r.  
Sąd Okręgowy podniósł, że zarządzeniem przewodniczącego z dnia 13 maja 
2005 r. powód został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi przez wska-
zanie wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, 
zaś uzupełnienie tego braku nastąpiło po upływie 7 dniowego terminu od dnia dorę-
czenia zarządzenia. 
Powód wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Zaskarżając postano-
wienie w całości zarzucał mu naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ 
na wynik sprawy, w szczególności naruszenie art. 3984 § 1 i 2 i art. 3986 § 2 k.p.c., 
polegające na odrzuceniu skargi kasacyjnej powoda, mimo że spełniała wszystkie 
wymogi formalne określone w tym przepisie oraz naruszenie art. 3985 § 1 k.p.c., po-

 
2
legające na odrzuceniu kompletnej skargi kasacyjnej i niezawierającej żadnych 
uchybień, mimo że została wniesiona w terminie dwóch miesięcy od doręczenia wy-
roku z uzasadnieniem stronie skarżącej.  
Skarżący nie negował stanowiska Sądu drugiej instancji, iż nie podał w zakre-
ślonym terminie wartości przedmiotu zaskarżenia, jednak uznawał za niezasadny 
pogląd „jakoby skarga kasacyjna datowana na 01.06. 2005 r. była formą wykonania 
zarządzenia przewodniczącego wydziału o uzupełnieniu skargi kasacyjnej z 
11.05.2005 r.”. Twierdził, że strona uzupełniająca w ustawowym terminie do wniesie-
nia środków zaskarżenia wadliwy środek zaskarżenia nie może być w gorszej sytua-
cji procesowej gdy chodzi o termin tej czynności niż strona składająca środek za-
skarżenia w ostatnim dniu terminu. Tym bardziej nie może być w gorszej sytuacji 
procesowej strona składająca w zakreślonym przez ustawę terminie niewadliwy śro-
dek zaskarżenia pozostając w usprawiedliwionym przekonaniu, że wcześniej wadliwy 
środek zaskarżenia powinien być zwrócony w trybie art. 130 § 2 k.p.c. i potraktowany 
jako niewywołujący żadnych skutków prawnych.  
 
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
Zażalenie jest zasadne. W niniejszej sprawie wystąpił problem konkurencyjno-
ści terminów prawa procesowego: terminu sądowego na wykonanie zarządzenia 
przewodniczącego do uzupełnienia braków formalnych pisma procesowego i terminu 
ustawowego do wniesienia skargi kasacyjnej określonego w art. 398 5 § 1 k.p.c. Roz-
strzygnięcie Sądu Okręgowego w tym przedmiocie jest błędne.  
Podkreślić należy, iż wymagania skargi kasacyjnej określono w art. 3984 k.p.c. 
Strona może jednak również z własnej inicjatywy uzupełnić ten brak przed upływem 
terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Skoro bowiem uprawniona jest do złożenia 
tej skargi nawet w ostatnim dniu terminu, to nie ma przeszkody, aby w tym czasie z 
własnej inicjatywy uzupełniła braki wcześniej wniesionej skargi kasacyjnej w zakresie 
jej wymagań konstrukcyjnych, objętych hipotezą art. 3984 § 1 k.p.c. (wyrok Sądu 
Najwyższego z dnia 13 stycznia 1998 r. II CKN 517/97, OSNC 1998 nr 7 - 8, poz. 
127, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 sierpnia 2001 r. IV CZ 118/01, 
OSNC 2002 nr 2, poz. 29). Takie stanowisko jest zgodne z zasadą rozporządzalno-
ści czynności procesowych, co oznacza, iż do chwili upływu terminu do wniesienia 
skargi kasacyjnej znajduje się ona w sferze pełnej dyspozycyjności strony, z czego 

 
3
wynika uprawnienie do zmiany już wniesionej skargi. Odnosi się to również do tzw. 
braków usuwalnych (art. 3984 § 2 k.p.c.).  
W niniejszej sprawie odpis wyroku Sądu drugiej instancji z uzasadnieniem 
powód otrzymał w dniu 5 kwietnia 2005 r., natomiast skargę kasacyjną wniósł 11 
maja 2005 r. Zarządzeniem przewodniczącego z dnia 13 maja 2005 r. został wezwa-
ny do uzupełnienia braków skargi kasacyjnej przez wskazanie wartości przedmiotu 
zaskarżenia w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, które to zarządzenie otrzy-
mał 20 maja 2005 r., natomiast skargę kasacyjną niezawierającą braku złożył 1 
czerwca 2005 r. 
Skarga kasacyjna niezawierająca braków wniesiona w terminie jakkolwiek w 
chronologicznie drugim piśmie procesowym, nie podlega odrzuceniu. 
Błędne i nieuprawnione jest natomiast stanowisko skarżącego, iż skarga ka-
sacyjna powinna być, wobec nieuzupełnienia braków, zwrócona. Stosownie do art. 
3986 § 1 k.p.c., jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 
3944 § 2 k.p.c., przewodniczący w sądzie drugiej instancji wzywa skarżącego do usu-
nięcia braków w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia skargi. Natomiast 
skargę, której braków nie usunięto w terminie sąd drugiej instancji odrzuca na posie-
dzeniu niejawnym (art. 3986 § 2 k.p.c.).  
Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 386 § 1 w związku z art. 3941 i 
art. 39821 k.p.c. orzeczono jak w postanowieniu.  
========================================

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI