I PZ 15/18

Sąd Najwyższy2018-05-15
SNPracyubezpieczenia społeczneŚrednianajwyższy
wznowienie postępowaniapostanowienieumorzenie postępowaniaskarga o wznowienieSąd NajwyższyKodeks postępowania cywilnegoprawo do sąduprawomocność

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki na odrzucenie skargi o wznowienie postępowania, uznając, że postępowanie zakończone postanowieniem o umorzeniu nie podlega wznowieniu na podstawie art. 399 k.p.c.

Powódka wniosła o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w T. o umorzeniu postępowania, wskazując na wyrok uniewinniający ją w postępowaniu karnym. Sąd Okręgowy odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ postępowanie zakończyło się postanowieniem, a nie wyrokiem. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powódki, podkreślając, że zgodnie z art. 399 k.p.c. wznowienie postępowania jest dopuszczalne tylko w przypadku orzeczeń kończących sprawę wyrokiem, z wyjątkiem sytuacji określonych w art. 401(1) k.p.c., które nie miały miejsca.

Sprawa dotyczyła skargi o wznowienie postępowania, które zostało zakończone prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w T. z dnia 9 września 2014 r. o umorzeniu postępowania. Powódka wniosła o wznowienie, argumentując, że postępowanie karne, które było podstawą zawieszenia postępowania cywilnego, zakończyło się jej uniewinnieniem. Sąd Okręgowy w T. postanowieniem z dnia 16 października 2017 r. odrzucił skargę o wznowienie postępowania, uznając ją za niedopuszczalną. Sąd Okręgowy wskazał, że postępowanie zakończyło się postanowieniem oddalającym zażalenie na umorzenie, a nie wyrokiem, co wyklucza możliwość wznowienia na podstawie art. 399 § 1 i 2 k.p.c. w związku z art. 401(1) k.p.c. Powódka złożyła zażalenie, zarzucając rażące naruszenie art. 45 ust. 1 Konstytucji i prawa do sądu. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie. W uzasadnieniu Sąd Najwyższy podkreślił, że prawo do sądu jest regulowane przez ustawy, a art. 399 k.p.c. jednoznacznie stanowi, że skargę o wznowienie postępowania można wnieść tylko w przypadku spraw zakończonych prawomocnym wyrokiem, z wyjątkiem szczególnych sytuacji nie mających zastosowania w tej sprawie. Sąd wskazał, że postępowanie zakończone postanowieniem o umorzeniu, zwłaszcza gdy nastąpiło na zgodny wniosek stron, nie podlega wznowieniu w trybie art. 399 k.p.c. Sąd Najwyższy zaznaczył również, że w postępowaniu zażaleniowym nie ocenia się merytorycznej zasadności zarzutów prokuratorskich ani zachowania pracodawcy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie zakończone postanowieniem o umorzeniu postępowania nie podlega skardze o wznowienie postępowania na podstawie art. 399 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 399 k.p.c. dopuszcza wznowienie postępowania tylko w przypadku spraw zakończonych prawomocnym wyrokiem. Postępowanie zakończone postanowieniem o umorzeniu, zwłaszcza gdy nastąpiło na zgodny wniosek stron, nie jest objęte tym przepisem, chyba że zachodzą szczególne podstawy określone w art. 401(1) k.p.c., które w tej sprawie nie wystąpiły. Prawo do sądu nie jest nieograniczone i musi uwzględniać porządek prawny wynikający z prawomocnych orzeczeń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddala zażalenie

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznapowódka
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.instytucjapozwany

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 399 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwala wnieść skargę o wznowienie postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Nie można wznowić postępowania zakończonego postanowieniem, za wyjątkiem szczególnej podstawy z art. 401(1) k.p.c.

Pomocnicze

k.p.c. art. 401 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa szczególne podstawy wznowienia postępowania, które nie miały zastosowania w tej sprawie.

k.p.c. art. 178

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron.

k.p.c. art. 182 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje umorzenie postępowania w przypadku niezgłoszenia wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania w ciągu roku.

k.p.c. art. 403 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa skargi o wznowienie postępowania.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zażaleń.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje orzekanie w przedmiocie zażalenia.

k.p. art. 52 § 1

Kodeks pracy

Podstawa rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika.

k.k. art. 228 § 1

Kodeks karny

Przestępstwo łapownictwa biernego.

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

Konstytucja RP art. 176 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Postępowanie przed sądami określają ustawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie zakończone postanowieniem o umorzeniu nie podlega wznowieniu na podstawie art. 399 k.p.c. Prawo do sądu nie jest nieograniczone i musi być zgodne z przepisami proceduralnymi. Zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron oznacza, że jego podjęcie zależało od wniosku strony złożonego w terminie.

Odrzucone argumenty

Odrzucenie skargi o wznowienie postępowania narusza art. 45 ust. 1 Konstytucji i prawo obywatela do sądu. Naruszenie zasad współżycia społecznego i zasad państwa prawa.

Godne uwagi sformułowania

Nie można wznowić postępowania zakończonego postanowieniem, za wyjątkiem szczególnej podstawy wznowienia z art. 401¹ k.p.c., która w tej sprawie nie występuje. Prawo do sądu nie jest nieograniczone w aspekcie skargi o wznowienie postępowania, gdyż wartością w systemie prawa jest również porządek prawny wynikający z orzeczeń sądowych kończących postępowanie, a które nie mogą albo nie powinny być dowolnie wzruszane. W postępowaniu z zażalenia nie ocenia się czy doszło do pokrzywdzenia skarżącej z powodu niezasadnych zarzutów prokuratorskich. Nie ocenia się też zachowania pracodawcy, w szczególności czy bez zastrzeżeń przyjął zarzuty stawiane skarżącej w postępowaniu karnym.

Skład orzekający

Jolanta Frańczak

przewodniczący

Zbigniew Korzeniowski

sprawozdawca

Dawid Miąsik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że postępowanie zakończone postanowieniem o umorzeniu nie podlega wznowieniu na podstawie art. 399 k.p.c. oraz interpretacja prawa do sądu w kontekście przepisów proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania na zgodny wniosek stron i braku zastosowania art. 401(1) k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z prawem do sądu i możliwością wznowienia postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa pracy i cywilnego.

Czy można wznowić postępowanie zakończone postanowieniem? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice prawa do sądu.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I PZ 15/18
POSTANOWIENIE
Dnia 15 maja 2018 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jolanta Frańczak (przewodniczący)
‎
SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
‎
SSN Dawid Miąsik
w sprawie z powództwa A. K.
‎
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w K.
‎
o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w T. z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt IV Pz
[…]
,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 maja 2018 r.,
‎
zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w T.
‎
z dnia 16 października 2017 r., sygn. akt IV Pz
[…]
,
oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Pozwany pracodawca rozwiązał z powódką umowę o pracę na podstawie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. wobec przedstawiania jej w postępowaniu karnym zarzutu popełnienia czynu zabronionego z art. 228 § 1 k.k. Sąd Rejonowy w T. zawiesił postępowanie na zgodny wniosek stron (art. 178 k.p.c.), które potem umorzył wobec niezgłoszenia w ciągu roku wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania (art. 182 § 1 k.p.c.). Sąd Okręgowy w T. postanowieniem z 9 września 2014 r. oddalił zażalenie powódki na umorzenie postępowania.
W skardze o wznowienie postępowania - wskazującej na podstawę z art.  403 § 2 k.p.c. - powódka podała, że postępowanie karne zakończyło się wyrokiem uniewinniającym. Pozwany bezkrytycznie podszedł do faktu postawienia pracownikowi zarzutu łapownictwa biernego. Powódka nie była w stanie wcześniej wykazać, iż zarzucanych jej czynów się nie dopuściła.
Sąd Okręgowy w T. postanowieniem z 16 października 2017 r. odrzucił skargę powódki o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem tego Sądu 9 września 2014 r., sygn. IV PZ
[…]
. Uznał skargę za niedopuszczalną, gdyż sprawa nie została zakończona wyrokiem, lecz postanowieniem oddalającym zażalenie powódki na umorzenie postępowania po zawieszeniu postępowania na zgodny wniosek stron. Podstawą odrzucenia skargi są przepisy art. 399 § 1 i 2 k.p.c. w związku z art. 401
1
k.p.c.
W zażaleniu powódka zarzuciła „rażące naruszenie przepisów” art. 45 ust. 1 Konstytucji w związku z art. 399 § 1 k.p.c. przez odrzucenie skargi o wznowienie postępowania, w sytuacji gdy jest to rażąco niezgodne z zasadą prawa obywatela do sądu, zasadami współżycia społecznego i zasadami naczelnymi ustroju Państwa (zasadą państwa prawa, zasadą praworządności) i skutkuje naruszeniem prawa skarżącej do pracy. Wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie skargi do rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zarzuty i argumentacja zażalenia nie uzasadniają wniosku o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Odwołanie do art. 45 ust. 1 Konstytucji nie jest zasadne, gdyż ustawa zasadnicza stanowi jednocześnie, że postępowanie przed sądami określają ustawy - art. 176 ust. 2. Jest to regulacja szczególna do art. 45 ust. 1, a także do „zasady państwa prawa i zasady praworządności”, co oznacza, iż decyduje porządek normatywny określony w ustawie proceduralnej (k.p.c.). Skarżąca nie zarzuca niekonstytucyjności art. 399 k.p.c. Przepis ten pozwala wnieść skargę o wznowienie postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Nie można wznowić postępowania zakończonego postanowieniem, za wyjątkiem szczególnej podstawy wznowienia z art. 401
1
k.p.c., która w tej sprawie nie występuje.
Prawo do sądu nie jest nieograniczone w aspekcie skargi o wznowienie postępowania, gdyż wartością w systemie prawa jest również porządek prawny wynikający z orzeczeń sądowych kończących postępowanie, a które nie mogą albo nie powinny być dowolnie wzruszane. Wyrok jako orzeczenie merytoryczne kończy spór prawny, którego strony same nie zlikwidowały. Tłumaczy to, że tylko wyjątkowo ze względu na podstawy i termin (art. 401-403 i 407 k.p.c.), dopuszczalne jest wniesienie skargi o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem.
Inna sytuacja występuje, gdy postępowanie zakończono postanowieniem o umorzeniu postępowania, gdy zostało zawieszone na zgodny wniosek stron i wobec upływu terminu zawieszenia Sąd umorzył postępowanie. Wówczas to same strony decydują o procesowym (a nie merytorycznym) zakończeniu postępowania.
Art. 399 k.p.c. jako regulacja szczególna wyłącza stosowanie klauzul generalnych, do których odwołuje się zażalenie i które spełniają swą funkcję w prawie materialnym a nie procesowym. Środki kontroli odwoławczej w procedurze cywilnej są ściśle unormowane (określone) i reżim ten w niemniejszym stopniu odnosi się również do szczególnej skargi o wznowienie postępowania.
W postępowaniu z zażalenia nie ocenia się czy doszło do pokrzywdzenia skarżącej z powodu niezasadnych zarzutów prokuratorskich.
Nie ocenia się też zachowania pracodawcy, w szczególności czy bez zastrzeżeń przyjął zarzuty stawiane skarżącej w postępowaniu karnym.
Zawieszenie postępowania nastąpiło na zgodny wniosek stron a nie z urzędu ze względu na sprawę karną. Podjęcie postępowania zależało zatem od wniosku strony złożonego w terminie.
Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 398
14
k.p.c. w związku z art. 394
1
§ 3 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI