I PRN 79/95

Sąd Najwyższy1995-10-25
SAOSPracywynagrodzenie za pracęWysokanajwyższy
spółka z o.o.odpowiedzialność wspólnikówzmiana strony pozwanejwyrok zaocznyrewizja nadzwyczajnaSąd Najwyższyprawo pracyk.p.c.k.h.

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Wojewódzkiego, uznając za niedopuszczalną zmianę oznaczenia strony pozwanej ze spółki z o.o. na wspólnika - osobę fizyczną.

Minister Sprawiedliwości wniósł rewizję nadzwyczajną od wyroku Sądu Wojewódzkiego, który zasądził wynagrodzenie od spółki z o.o., a następnie od Radosława S. jako wspólnika. Sąd Najwyższy uznał, że zmiana oznaczenia strony pozwanej w trakcie postępowania, zwłaszcza z pominięciem przepisów proceduralnych, jest niedopuszczalna. Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania.

Rewizja nadzwyczajna Ministra Sprawiedliwości dotyczyła wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 7 lipca 1993 r., który zasądził wynagrodzenie od spółki z o.o. w W. - Radosława S. na rzecz powoda Ryszarda W. Minister Sprawiedliwości zarzucił rażące naruszenie przepisów k.p.c. i k.h., wskazując, że sąd najpierw wydał wyrok zaoczny, zmieniając oznaczenie strony pozwanej na Radosława S., a następnie wydał kolejny wyrok, zasądzając należność od inaczej oznaczonej strony. Sąd Najwyższy stwierdził, że spółka z o.o. posiada osobowość prawną i wspólnicy nie odpowiadają osobiście za jej zobowiązania. Zmiana oznaczenia strony pozwanej w trakcie postępowania, zwłaszcza z pominięciem zasad prawa procesowego, jest niedopuszczalna. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, niedopuszczalne jest dokonanie przez sąd zmiany oznaczenia strony pozwanej, od której następuje zasądzenie roszczenia, z określonej w pozwie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na wspólnika - osobę fizyczną.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zmiana oznaczenia strony pozwanej z firmy na osobę fizyczną stanowi przekształcenie podmiotowe, które wymaga zachowania zasad prawa procesowego. Wydanie wyroku zaocznego z błędnym oznaczeniem strony, a następnie kolejnego wyroku z innym oznaczeniem strony pozwanej, stanowi rażące naruszenie przepisów k.p.c. i k.h. oraz podstawowych zasad porządku prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Ryszard W.osoba_fizycznapowód
"S.-B." Spółka z o.o. w W. - Radosław S.spółkapozwany
Minister Sprawiedliwościorgan_państwowywnioskodawca rewizji nadzwyczajnej
Jan Szewczykinneprokurator

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 345

Kodeks postępowania cywilnego

Procedura po wniesieniu sprzeciwu od wyroku zaocznego.

k.p.c. art. 347

Kodeks postępowania cywilnego

Wyrok uwzględniający powództwo po rozpoznaniu sprawy, gdy wydano wyrok zaoczny.

k.h. art. 159 § § 3

Kodeks handlowy

Wspólnicy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością nie odpowiadają osobiście za zobowiązania spółki.

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 czerwca 1934 r. Kodeks handlowy art. 5 § § 1

Spółka handlowa jest kupcem rejestrowym.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Brak wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy.

k.h. art. 26 § § 2

Kodeks handlowy

Spółka handlowa może pozywać oraz być pozywana pod firmą.

k.h. art. 171 § § 1

Kodeks handlowy

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością przez zarejestrowanie nabywa osobowość prawną.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność zmiany oznaczenia strony pozwanej ze spółki z o.o. na osobę fizyczną. Rażące naruszenie przepisów k.p.c. i k.h. Wydanie dwóch różnych wyroków w tej samej sprawie.

Godne uwagi sformułowania

Niedopuszczalne jest dokonanie przez sąd zmiany oznaczenia strony pozwanej, od której następuje zasądzenie roszczenia, z określonej w pozwie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na wspólnika - osobę fizyczną. W ten sposób zostały wydane dwa wyroki, zasądzające tę samą należność od dwóch różnie oznaczonych pozwanych, które stanowią tytuły wykonawcze. Stanowi to nie tylko rażące naruszenie wskazanych przepisów prawa procesowego, ale także naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej, gdyż łamie podstawowe zasady orzekania w procesie cywilnym.

Skład orzekający

Józef Iwulski

sprawozdawca

Kazimierz Jaśkowski

członek

Walerian Sanetra

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność zmiany oznaczenia strony pozwanej w trakcie postępowania, zwłaszcza z pominięciem przepisów proceduralnych, oraz konsekwencje wydania sprzecznych wyroków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany oznaczenia strony pozwanej ze spółki na osobę fizyczną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe oznaczenie stron w procesie i jakie mogą być konsekwencje błędów proceduralnych, nawet na najwyższym szczeblu orzeczniczym.

Sąd Najwyższy: Błąd w oznaczeniu strony pozwanej może unieważnić wyrok!

Dane finansowe

WPS: 32 744 666 PLN

wynagrodzenie: 32 774 700 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Wyrok z dnia 25 października 1995 r. I PRN 79/95 Niedopuszczalne jest dokonanie przez sąd zmiany oznaczenia strony pozwanej, od której następuje zasądzenie roszczenia, z określonej w pozwie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością na wspólnika - osobę fizyczną. Przewodniczący SSN: Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski, Walerian Sanetra Sąd Najwyższy, przy udziale prokuratora Jana Szewczyka, po rozpoznaniu w dniu 25 października 1995 r. sprawy z powództwa Ryszarda W. przeciwko "S.-B." Spółce z o.o. w W. - Radosław S. o wynagrodzenie, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości [...] od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 7 lipca 1993 r. [...] u c h y l i ł zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Wojewódzkiemu-Sądowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie do ponownego rozpoznania. U z a s a d n i e n i e Powód Ryszard W. wniósł o zasądzenie od "I.-S." Spółki z o.o. w W. kwoty 32 744 666 zł z odsetkami, jako wynagrodzenia za pracę. Wyrokiem zaocznym z dnia 3 marca 1993 r., [...], Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie zasądził od "S.-B."-Radosław S. w W. [...] na rzecz powoda kwotę dochodzoną pozwem. Od wyroku tego został złożony sprzeciw przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "I.-S." w W. Po rozpoznaniu sprawy Sąd Wojewódzki w Warszawie wyrokiem z dnia 7 lipca 1993 r., [...], zasądził od "S.-B". Spółka z o.o. w W.-Radosław S. na rzecz powoda kwotę 32 774 700 zł z odsetkami. Wyrok ten uprawomocnił się bez zaskarżenia. Powodowi wydano dwa tytuły wykonawcze, na podstawie wyroku zaocznego i wyroku z dnia 7 lipca 1993 r. Rewizję nadzwyczajną od wyroku z dnia 7 lipca 1993 r. złożył Minister Sprawiedliwości, który zarzucił mu rażące naruszenie art. 3 § 2 i art. 347 k.p.c. oraz art. 159 § 3 k.h., a także naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Minister Sprawiedliwości wywiódł, że Sąd miał podstawy do wydania w sprawie wyroku zaocznego. Jednakże wy- dając taki wyrok zmienił oznaczenie strony pozwanej i zasądził dochodzoną należność od "S.-B."-Radosław S. Następnie, pomijając treść art. 347 k.p.c. Sąd wydał wyrok, w którym nie nawiązując do treści wyroku zaocznego, zasądził dochodzoną kwotę od inaczej określonej strony pozwanej, tj. od "S.-B." Spółka z .o.o.-Radosław S. W ten sposób zostały wydane dwa wyroki, zasądzające tę samą należność od dwóch różnie oznaczonych pozwanych, które stanowią tytuły wykonawcze. Minister Sprawiedliwości podkreślił, że z umowy o pracę z dnia 31 lipca 1991 r. wynika, że powód został zatrudniony przez Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Spółka z o.o. z siedzibą w J., a Radosław S. jako prezes Spółki "I.-S." reprezentował pracodawcę. Obecnie spółka zmieniła nazwę na "S.-B." Spółka z o.o. w W. Zgodnie z art. 159 § 3 k.h. wspólnicy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością nie odpowiadają osobiście za zobowiązania spółki. Zasądzenie w tej sytuacji należności od Radosława S. stanowi rażące naruszenie tego przepisu. Zdaniem Ministra Sprawiedliwości brak wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności sprawy (art. 3 § 2 k.p.c.) doprowadził do wydania zaskarżonego wyroku z rażącym naruszeniem prawa. W sytuacji, gdy w sprawie zostały wydane dwa różne wyroki, stanowi to także naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej, gdyż powoduje naruszenie podstawowych i fundamentalnych zasad porządku prawnego. Na rozprawie przed Sądem Najwyższym prokurator wniósł o uwzględnienie rewizji nadzwyczajnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 5 § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 czerwca 1934 r. Kodeks handlowy (Dz. U. Nr 57, poz. 502 ze zm.) spółka handlowa jest kupcem rejestrowym i może pozywać oraz być pozywana pod firmą (art. 26 § 2). Wspólnicy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością nie odpowiadają osobiście za zobowiązania spółki (art. 159 § 3 k.h.), która przez zarejestrowanie nabywa osobowość prawną (art. 171 § 1 k.h.). Prawidłowo więc, a w szczególności zgodnie z treścią umowy o pracę, powód pozwał spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością jako swojego pracodawcę. Sąd Wojewódzki wydając wyrok zaoczny bez podstawy prawnej zmienił oznaczenie strony pozwanej wprowadzając do jej nazwy nazwisko wspólnika - Radosława S. Nie może to zostać uznane jedynie za sprecyzowanie oznaczenia strony, a należy przyjąć, że w ten sposób doszło do przekształcenia podmiotowego, bez zachowania koniecznych dla tego zasad prawa procesowego. Wyrok zaoczny został bowiem sformułowany w sposób zasądzający dochodzoną należność od osoby fizycznej. Błąd ten był kontynuowany w toku postępowania, a nadto został powielony przez wydanie zbędnego postanowienia z dnia 12 maja 1993 r., uwzględniającego sprzeciw pozwanego. Zgodnie z regułami kodeksu postępowania cywilnego wyrok zaoczny nie traci mocy na skutek wniesienia sprzeciwu. Wniesienie sprzeciwu powoduje jedynie wyznaczenie przez przewodniczącego sądu terminu rozprawy i doręczenie odpisu sprzeciwu stronie powodowej w sytuacji, gdy sprzeciw odpowiada obowiązującym w tej mierze przepisom (art. 345 k.p.c.). Kodeks w tym przypadku nie wymaga wydania przez sąd jakiegokolwiek postanowienia (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 marca 1974 r., I PR 50/74, OSPiKA 1974 z. 10 poz. 204). Po rozpoznaniu sprawy Sąd Wojewódzki uwzględnił dochodzoną należność, a w wyroku z dnia 7 lipca 1993 r. strona pozwana została określona inaczej niż w wyroku zaocznym. W szczególności należność zasądzono od spółki z ograniczoną od- powiedzialnością, dodając do jej określenia nazwisko wspólnika. Wyrok ten w żaden sposób nie nawiązuje do treści wyroku zaocznego, co stanowi rażące naruszenie art. 347 k.p.c., zwłaszcza, że wyrok ten inaczej określa stronę pozwaną. W ten sposób w tej samej sprawie doszło do wydania dwóch różnych w treści wyroków, które mogą stanowić odrębne tytuły wykonawcze. Stanowi to nie tylko rażące naruszenie wskazanych przepisów prawa procesowego, ale także naruszenie interesu Rzeczypospolitej Polskiej, gdyż łamie podstawowe zasady orzekania w procesie cywilnym. Prowadzi to do uwzględnienia rewizji nadzwyczajnej mimo przekroczenia terminu z art. 421 § 2 k.p.c. przez uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania (art. 422 § 2 k.p.c.). =======================================