I PRN 32/94
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił rewizję nadzwyczajną, uznając, że likwidacja stanowiska pracy członka komisji rewizyjnej związku zawodowego była dopuszczalna z przyczyn ekonomicznych, mimo szczególnej ochrony pracownika.
Powód, będący członkiem komisji rewizyjnej związku zawodowego, domagał się uznania za bezskuteczne wypowiedzenia warunków pracy i płacy, twierdząc, że podlega szczególnej ochronie. Spółdzielnia uzasadniała zmianę likwidacją stanowiska brygadzisty z powodu spadku produkcji. Sądy obu instancji oddaliły powództwo, a Sąd Najwyższy oddalił rewizję nadzwyczajną, potwierdzając, że likwidacja stanowiska pracy z przyczyn ekonomicznych jest dopuszczalna nawet wobec pracownika chronionego, jeśli nie jest możliwe jego dalsze zatrudnienie na dotychczasowym miejscu.
Sprawa dotyczyła pracownika, Józefa P., który pełnił funkcję członka komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej NSZZ "Solidarność". Pracownik domagał się uznania za bezskuteczne wypowiedzenia warunków umowy o pracę, powołując się na szczególną ochronę wynikającą z ustawy o związkach zawodowych. Spółdzielnia Niewidomych w L. uzasadniała zmianę warunków pracy likwidacją stanowiska pracy powoda (brygadzisty w wydziale szczotkarsko-pędzdlarskim) z powodu ograniczenia produkcji pędzli i spadku popytu na rynku. Sądy Rejonowy i Wojewódzki w Lublinie oddaliły powództwo, uznając decyzję Spółdzielni za uzasadnioną ekonomicznie i organizacyjnie. Komisja Krajowa NSZZ "Solidarność" wniosła rewizję nadzwyczajną, zarzucając naruszenie przepisów o ochronie pracowników związkowych i o zwolnieniach grupowych. Sąd Najwyższy oddalił rewizję nadzwyczajną, stwierdzając, że likwidacja stanowiska pracy powoda była konieczna z przyczyn ekonomicznych i nie było możliwości dalszego zatrudnienia go na dotychczasowym stanowisku. Sąd podkreślił, że przepis art. 10 ust. 4 ustawy o zwolnieniach grupowych stanowi wyjątek od zasady szczególnej ochrony pracownika związkowego, dopuszczając zmianę warunków pracy, gdy dalsze zatrudnienie na dotychczasowym stanowisku nie jest możliwe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, jest dopuszczalna, gdy z przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy nie jest możliwe jego dalsze zatrudnienie na dotychczasowym stanowisku pracy (art. 10 ust. 4 tej ustawy).
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że likwidacja stanowiska pracy powoda była konieczna z przyczyn ekonomicznych (spadek produkcji pędzli i popytu na rynku), co uniemożliwiło dalsze zatrudnienie na dotychczasowym stanowisku. Art. 10 ust. 4 ustawy o zwolnieniach grupowych stanowi przepis szczególny dopuszczający zmianę warunków pracy nawet dla pracownika chronionego, jeśli dalsze zatrudnienie na dotychczasowym miejscu nie jest możliwe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie rewizji nadzwyczajnej
Strona wygrywająca
Spółdzielnia Niewidomych w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Józef P. | osoba_fizyczna | powód |
| Spółdzielnia Niewidomych w L. | spółka | pozwany |
| Komisja Krajowa Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego "Solidarność" | instytucja | wnioskodawca rewizji nadzwyczajnej |
Przepisy (4)
Główne
u.z.z. art. 32 § ust. 2
Ustawa o związkach zawodowych
Pracodawca nie może bez zgody zarządu zakładowej organizacji związkowej zmienić jednostronnie warunków pracy lub płacy na niekorzyść pracownika będącego członkiem zarządu lub komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej w czasie trwania mandatu oraz w okresie roku po jego wygaśnięciu, chyba że dopuszczają to odrębne przepisy.
u.z.g. art. 1 § ust. 1
Ustawa o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw
Określa przyczyny dotyczące zakładu pracy uzasadniające rozwiązywanie stosunków pracy.
u.z.g. art. 10 § ust. 4
Ustawa o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw
Dopuszcza wypowiedzenie warunków pracy i płacy pracownikom szczególnie chronionym, pod warunkiem, że nie jest możliwe dalsze ich zatrudnianie na dotychczasowych stanowiskach pracy.
Pomocnicze
u.z.g. art. 10 § ust. 5
Ustawa o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw
Reguluje kwestię dodatku wyrównawczego dla pracownika, którego wynagrodzenie uległo obniżeniu w związku ze zmianą warunków pracy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Likwidacja stanowiska pracy powoda była konieczna z przyczyn ekonomicznych (spadek produkcji pędzli i popytu na rynku). Nie było możliwości dalszego zatrudnienia powoda na dotychczasowym stanowisku brygadzisty. Art. 10 ust. 4 ustawy o zwolnieniach grupowych stanowi przepis szczególny dopuszczający zmianę warunków pracy pracownika chronionego w sytuacji niemożności dalszego zatrudnienia na dotychczasowym stanowisku. Decyzja organizacyjna dotyczyła konkretnego, nieopłacalnego stanowiska, a nie wyboru pracownika.
Odrzucone argumenty
Likwidacja stanowiska pracy powoda była nieuzasadniona ekonomicznie. Decyzja o likwidacji stanowiska pracy powoda była arbitralna i naruszała ochronę pracownika związkowego. Zmiana warunków pracy wymagała zgody zakładowej organizacji związkowej.
Godne uwagi sformułowania
Jednostronna zmiana warunków pracy i płacy na niekorzyść pracownika będącego członkiem komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej [...] jest dopuszczalna, gdy z przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 ustawy [...] nie jest możliwe jego dalsze zatrudnienie na dotychczasowym stanowisku pracy (art. 10 ust. 4 wym. wyżej ustawy). Sądy obu instancji dokonały prawidłowej oceny przesłanki "niemożności dalszego zatrudnienia" powoda na dotychczasowym stanowisku, wobec ograniczenia produkcji, co spowodowało likwidację tego stanowiska. Takim odrębnym przepisem jest art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o tzw. zwolnieniach grupowych, który dopuszcza wypowiedzenie warunków pracy i płacy również pracownikom szczególnie chronionym, pod warunkiem, że nie jest możliwe dalsze ich zatrudnianie na dotychczasowych stanowiskach pracy.
Skład orzekający
Maria Mańkowska
przewodniczący-sprawozdawca
Józef Iwulski
sędzia
Jerzy Kwaśniewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności zmian warunków pracy lub wypowiedzenia umów pracownikom szczególnie chronionym (np. działaczom związkowym) w przypadku likwidacji stanowiska pracy z przyczyn ekonomicznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji likwidacji stanowiska pracy z przyczyn leżących po stronie zakładu pracy, a nie zwolnienia dyscyplinarnego czy oceny pracy pracownika. Interpretacja art. 10 ust. 4 ustawy o zwolnieniach grupowych jako przepisu szczególnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy konfliktu między ochroną pracownika związkowego a prawem pracodawcy do restrukturyzacji zatrudnienia z przyczyn ekonomicznych, co jest częstym problemem w relacjach pracowniczych.
“Czy pracownik związkowy może stracić pracę z powodu likwidacji stanowiska? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyWyrok z dnia 14 czerwca 1994 r. I PRN 32/94 Jednostronna zmiana warunków pracy i płacy na niekorzyść pracownika będącego członkiem komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej (art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych - Dz. U. Nr 55, poz. 234 ze zm.) jest dopuszczalna, gdy z przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r., Nr 4, poz. 19 ze zm.) nie jest możliwe jego dalsze zatrudnienie na dotychczasowym stanowisku pracy (art. 10 ust. 4 wym. wyżej ustawy). Przewodniczący SSN: Maria Mańkowska (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef Iwulski, Jerzy Kwaśniewski, Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 1994 r. sprawy z powództwa Józefa P. przeciwko Spółdzielni Niewidomych w L. o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia warunków pracy i płacy, na skutek rewizji nadzwyczajnej Komisji Krajowej Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego "Solidarność" [...] od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Lublinie z dnia 31 stycznia 1994 r. [...] o d d a l i ł rewizję nadzwyczajną U z a s a d n i e n i e Powód Józef P. w pozwie przeciwko Spółdzielni Niewidomych w L. domagał się uznania za bezskuteczne wypowiedzenia warunków umowy o pracę ponieważ pełni funkcję członka komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej NSZZ "Solidarność" i zgodnie z art. 32 ustawy o związkach zawodowych podlega szczególnej ochronie. Pozwana Spółdzielnia nie uznała powództwa i wniosła o jego oddalenie. Powód zajmował różne stanowiska, ostatnio od 1 grudnia 1992 r. był zatrudniony na stanowisku brygadzisty w wydziale szczotkarsko-pędzlarskim. Stanowisko to uległo likwidacji z uwagi na "ograniczone w stosunku do potrzeb rynku zadania produkcyjne" i w dniu 13 maja 1993 r. Zarząd Spółdzielni dokonał wypowiedzenia zmieniającego proponując powodowi pracę w wydziale elektrotechnicznym, uwzględniając zalecenia lekarskie, że powód nie może wykonywać prac związanych z transportem i podnoszeniem ciężarów. Sąd Rejonowy w Lublinie wyrokiem z dnia 5 października 1993 r. oddalił powództwo uznając, iż przy przesunięciu powoda na inne stanowisko, zakład pracy nie przekroczył swoich kompetencji, a jego decyzja była racjonalna i w pełni uzasadniona. Sąd ustalił, że nie było możliwe dalsze zatrudnienie powoda na dotychczasowym stanowisku brygadzisty ponieważ zostały zmniejszone zadania produkcyjne i nastąpiła likwidacja tego stanowiska. Sąd Wojewódzki w Lublinie wyrokiem z dnia 31 stycznia 1994 r. oddalił rewizję powoda, w pełni podzielając ustalenia faktyczne i rozważania Sądu Rejonowego. Ponadto potwierdził, że w stanie faktycznym sprawy likwidacja stanowiska pracy powoda była konieczna i uzasadniona sytuacją ekonomiczną strony pozwanej. Powyższy wyrok został zaskarżony przez Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność" - Komisję Krajową, w drodze rewizji nadzwyczajnej, w której zarzucono rażące naruszenie przepisów art. 10 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych. W rewizji nadzwyczajnej wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku i przywrócenie powoda do pracy na stanowisku brygadzisty w dziale szczotkarsko-pędzlarskim ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zdaniem rewidującego, Sądy obu instancji błędnie ustaliły, że likwidacja stanowiska powoda była uzasadniona. W dziale szczotkarskim były bowiem 3 stanowiska brygadzistów i dlatego decyzja organizacyjna o konieczności likwidacji mogła dotyczyć jednego z nich, a nie stanowiska zajmowanego przez konkretnego pracownika. Gdyby była uzasadniona likwidacja tylko stanowiska zajmowanego przez powoda, to wówczas nie występowałaby "wyłączność" powodu określonego w art. 1 ust. 1 w/w ustawy uzasadniającego zmianę warunków pracy i przepis art. 10 ust. 4 tej ustawy nie miałby w ogóle zastosowania do takiego stanu faktycznego. Wówczas dla zmiany warunków pracy powoda wymagana byłaby zgoda zakładowej organizacji związkowej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Rewizja nadzwyczajna nie jest uzasadniona bowiem wyciągnięte wnioski wypływają z innego stanu faktycznego, niż ustalony w niniejszej sprawie. Na rozprawie przed Sądem Najwyższym powód potwierdził, że pracował na stanowisku brygadzisty odpowiedzialnego za produkcję pędzli w dziale szczotkarsko-pędzlarskim i właśnie to stanowisko uległo likwidacji. W postępowaniu sądowym zeznawał o tym świadek A. W., zatrudniony u strony pozwanej na stanowisku szefa produkcji (k. 43 akt sądowych), który wyjaśnił, że powód nadzorował pracę pracowników akordowych pracujących w oddziale pędzlarskim. To właśnie stanowisko uległo likwidacji, bo nastąpił spadek produkcji pędzli związany z brakiem popytu na rynku. Oddział pędzlarski należał do Wydziału szczotkarsko-pędzlarskiego. Produkcję szczotek nadzorowało 2 innych brygadzistów, którzy po zlikwidowaniu stanowiska brygadzisty oddziału pędzlarskiego przyjęli na siebie nadzór również nad produkcją pędzli. W tej sytuacji faktycznej, błędny jest pogląd iż likwidując stanowisko brygadzisty, które zajmował powód, strona pozwana dokonała wyboru pomiędzy trzema brygadzistami. Tylko stanowisko brygadzisty z oddziału pędzli stało się nieprzydatne z uwagi na ograniczone w stosunku do potrzeb rynku zadania produkcyjne, dlatego potrzebne były z przyczyn ekonomicznych zmiany organizacyjne skutkujące likwidację tego stanowiska i zwiększenie obowiązków dwóch pozostałych brygadzistów, zatrudnionych w tym samym wydziale. Likwidacja stanowiska brygadzisty, które zajmował powód była zatem uzasadniona przyczynami, o których mowa w art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (z Dz. U. 1990 r., Nr 4, poz. 19 ze zm.). Dopuszczalność indywidualnej decyzji o zmianie warunków pracy z powyższych przyczyn przewiduje art. 10 wymienionej ustawy pod warunkiem, że przyczyny te stanowią wyłączny powód uzasadniający taką decyzję zakładu pracy. W sprawie nie ma ustaleń, aby istniały inne przyczyny dokonanego wypowiedzenia zmieniającego, jak tylko leżące po stronie pozwanej Spółdzielni. Konieczność ograniczenia produkcji pędzli z uwagi na niski popyt na rynku nie ma żadnego związku ze stanem zdrowia powoda, który jak twierdzą obie strony, nie uległ zmianie, znaczącej dla tego wypowiedzenia. Powód jest niewątpliwie pracownikiem szczególnie chronionym przed rozwiązaniem lub zmianą stosunku pracy, jako pełniący funkcję członka komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej NSZZ "Solidarność". Wynika to z art. 32 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz. U. Nr 55, poz. 234 ze zm.). W ust. 2 tego przepisu przewidziano, że pracodawca nie może bez zgody zarządu zakładowej organizacji związkowej zmienić jednostronnie warunków pracy lub płacy na niekorzyść pracownika będącego członkiem zarządu lub komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej w czasie trwania mandatu oraz w okresie roku po jego wygaśnięciu, chyba że dopuszczają to odrębne przepisy. Takim odrębnym przepisem jest art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. o tzw. zwolnieniach grupowych, który dopuszcza wypowiedzenie warunków pracy i płacy również pracownikom szczególnie chronionym, pod warunkiem, że nie jest możliwe dalsze ich zatrudnianie na dotychczasowych stanowiskach pracy. Sądy obu instancji, orzekające w niniejszej sprawie, dokonały prawidłowej oceny przesłanki "niemożności dalszego zatrudnienia" powoda na dotychczasowym stanowisku, wobec ograniczenia produkcji, co spowodowało likwidację tego stanowiska. Było to stanowisko określonego rodzaju, które dotyczyło nadzoru nad produkcją pędzli, a nie jedno z trzech stanowisk brygadzistów, bowiem pozostali dwaj brygadziści nadzorowali wówczas inny rodzaj produkcji. Uwzględniając powyższy stan faktyczny sprawy strona pozwana miała prawo zaproponować powodowi nowe warunki pracy, zgodne z jego kwalifikacjami i zalece- niami lekarskimi do wykonywania pracy zawodowej. Słusznie podniesiono w uzasadnieniach obu wyroków, Sądu Rejonowego i Sądu Wojewódzkiego, że ochrona wynagrodzenia powoda trwa nadal bowiem w przypadku obniżenia wynagrodzenia na nowym stanowisku powód będzie mógł skorzystać z dodatku wyrównawczego w okresie objętym szczególną ochroną (art. 10 ust. 5 powołanej ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r.). Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy uznał, że skoro likwidacja stanowiska pracy powoda była konieczna i uzasadniona sytuacją ekonomiczną strony pozwanej, dokonane wypowiedzenie zmieniające nie narusza przepisów ustawy o zwolnieniach grupowych ani ustawy o związkach zawodowych. Wobec powyższego rewizja nadzwyczajna podlegała oddaleniu z mocy art. 421 § 1 k.p.c. ========================================
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI